Kelet-Magyarország, 1972. január (32. évfolyam, 1-25. szám)

1972-01-22 / 18. szám

M oldal «CftCT-MAiSYARCmSZAO 1972. Január SÍ A NAP HÍREI EGYRE TÖBB NŐNEK BIZTOSÍTANAK MUNKALE­HETŐSÉGET A METRIPOND FEHÉRGYARMATI GYÁR- EGY ) GÉBEN. FELVÉTELÜNK FÁBIÁN IRÉN ÉS SZA­BÓ IRÉNRŐL KÉSZÜLT. AKIK AZ 500 KILOGRAMMOS RAKTÁRI MÉRLEG CSOMAGOLÁSÁT VÉGZIK. (ELEK EMIL FELVÉTELE) A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 3. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki: 18, 57, 65, 70, 72 Tanácskozás az árvízvédelmi felkészülésről Az országos árvízvédelmi szabályzat alapján összekö­tői értekezletet tartottak csü- törökön Nyíregyházán, a vízügyi igazgatóság székhá­zában. A tanácskozáson be­számoló hangzott el az idei ár- és belvízvédelmi felké­szülésről, tájékoztatták az összekötőket az ár- és bel­vízvédelmi művek múlt évi vizsgálatának tapasztalatai­ról, a tavaly elvégzett hely­reállítási munkákról, az idei feladatokról, ismertették az ár- és belvízvédelem távlati fejlesztési tervét, valamint értékelték a felkészülés ér­dekében tett intézkedéseket. GTE-ÜLÉS NYÍREGYHÁ­ZÁN. Pénteken délután a Hajtómű- és Felvonógyár nyíregyházi gyáregységé­ben ülést tartott a Gépipari Tudományos Egyesület terü­leti szervezete. Az ülés na­pirendjén az idei költségvetés megvitatása, korróziós szak­csoport megalakítása, az Ipari Szerelvény és Gépgyár mátészalkai gyáregységé­nek, a Kisvárdai és a Nyír­egyházi Vasipari Ktsz-ek tagsági jogának rendezése szerepelt. SZOVJET VENDÉGEK A VÁROSI NŐKLUBBAN. A Nyíregyházán élő szovjet katonatisztek feleségeit lát­ták vendégül pénteken dél­után Nyíregyházán a TIT Bessenyei klubjában a Ha­zafias Népfront városi nő­klubjának tagjai. ÉRDEMES VOLT. Egy év­vel ezelőtt egyesült Tiszalö- kön a három termelőszövet­kezet. Az egyesülést megelő­ző évben a három közös gaz­daságnak összesen 27 millió forint volt a termelési érté­ke, míg az első közös zár­számadás készülő adataiban 43 milliós össztermelés sze- repeL A takarékpénztár lehetősé­get nyújt ahhoz, hogy — sa­ját érdekében történő taka­rékoskodással — bárki Moszkvics, Zsiguli, Skoda, Wartburg, stb. gépkocsitulaj­donos legyen. Egy kis előtakarékosság betétkönyvben egyhamar megoldja a vágyat. Egy év alatt összegyűjtött ötezer fo­rinttal is nyerhet minden betétes gépkocsit. Megyénk­ben már 351 gépkocsi járja az országutakat olyanok, melyeket gépkocsinyere- mény-betétkönyvvel nyer­tek. Nyeremény esetén a be­tétkönyv tulajdonosa betét­jével továbbra is szabadon * V h, M"ägy3r szocialista Munkáspárt Brabo es-Szatmár megyei Bízott- tóga ás - megyei tanács napllapla Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona o. 3. TetefCD: 18-70. 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344. megyér •-VÜ 73-344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Mádi Lajos Ter-rszta l ...'-var Posta. Elöli- «etbetfl bármely postahivatalnál. a íe-besltőkr.él a posta hfrlap- Ozle -• pen és 8 ' -sta Központi Hir.ap Irodánál IKHI Budapest. V ■rerüle' Jói ef Nádor lér 1. bz i köz—etlenül vagy postautal­ványon, valamint átutalással a KK1 ?15- —°6 U>2 pénzforgalmi Jel­zőszámra. Előfizetési dt1 egy hónapra 30 forint. Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg , »9 nem adunk vissza NYÍRSÉG) NYOMDA Pózsa György a. 5. Felelős vezető: Uoléczj István ÜGYVEZETŐI TANFO­LYAM. 1972 februárjában 2 évfolyamos takarékszövetke­zeti ügyvezetői tanfolyam kezdődik. Az első évfolyamon takarékszövetkezeti számvi­telt és mérlegezést, valamint politikai gazdaságtant; a második évfolyamon gazda­sági alapismereteket, pénz­ügyi és hitelezési, továbbá szervezési, vezetési és szövet­kezeti ismereteket tanulnak a hallgatók. A mintegy 300 órás tanfolyamot havonta 2—3 al­kalommal, esténként 6—8 órás foglalkozás keretében bonyolítják le. A tanfolyam sikeres elvégzéséről a hall­gatók igazolást kapnak. rendelkezik, s várja, hogy bekopogtasson a szerencse ismét, amire már több példa van megyénkben. Februárban ismét közel félezer értékes gépkocsi vár­ja majd tulajdonosát a sor­solás után. A februári sorso­láson azok a gépkocsinyere- mény-betétkönyv tulajdo­nosok vesznek majd részt, amelyeket 1971. október 31-ig váltottak és 1972. január 31-én még forgalomban lesz­nek. Január hónapban újabb lehetőség nyílik arra, hogy aki részt kíván venni az áp­rilis havi gépkocsisorsoláson, január 31-ig történő öt, vagy tízezer forintos gépkocsinye- remény-betétkönyv váltásá­val biztosítsa azt. Január­ban ötmillió forintot megha­ladó értékű ilyen betétköny­vet nyitottak megyénkben. CSIPKERÓZSIKA SIKE­RE. A legfiatalabb korosz­tály nagy érdeklődését vál­totta ki az új NDK-mese- film. a Csipkerózsika vetíté­se. A filmnek olyan sikere volt az általános iskolások, napközi otthonosok között, hogy Nyíregyháza és Űjfe- hértó között gépkocsival szállították a filmet, hogy minél többen megtekinthes­sék. KAZÁNFŰTŐI TANFO­LYAM KEZDŐDÖTT. Nyolc­van dolgozó részére indított kazánfűtői tanfolyamot Nyír­egyházán január 20-án a Gépipari Tudományos Egye­sület területi szervezete. A tanfolyam elvégzése után a hallgatók alacsony és magas nyomású kazánok kezelésére jogosító bizonyítványt kap­nak. NYOLCVANEGY HALÁL — KÖZÚTON. Nyolcvan­egyen vesztették életüket a múlt évben Szabolcs-S~at- már megyében a közúti bal­eseteknél. A legtöbb balese­tet a gyorshajtás, a szabály­talan kanyarodás, az elsőbb­ségi jog meg nem adása és az ittas vezetés okozta. Az 1487 balesetből 447-en súlyo­san, 603-an könnyebb sérü­lést szenvedtek, az anyagi kár meghaladja a négy és fél millió forintot ZÁRSZÁMADÁSOK A NYÍRBÁTORI JÁRÁSBAN. Négy termelőszövetkezetben tartanak zárszámadó közgyű­lést a jövő héten a nyírbátori járásban. 24-én a kislétai Rákóczi, 28-án a nyírbátori Kossuth, 29-én a nyírbogát! Rákóczi és a nyírcsászári Uj Élet Termelőszövetkezet ve­zetősége számol be az elmúlt évben végzett munkáról. Hétfői munkakezdés az „Utasellátó bisztródban. (Kiss Ernő rajza.) Jaouár végéig váltható aulőnyeremény» betétkönyv a tavaszi sorsolásra Kiállítás a fiatalkori bűnözésről Fiatalkori bűnözés címmel rendez kiállítást Nyíregyhá­zán, a Fegyveres Erők Klub­jában január 24-től 28-ig a Szabolcs -Szatmár megyei rendőr-főkapitányság. A kiál­lítás dokumentációs anya­gokkal, fotókkal teszi szem- léltetőbbé a fiatalkori bűnö­zés jellemzőit, a nevelés és megelőzés feladatait. A kiál­lítást csak tizennégy éven felüliek tekinthetik meg. NÖVÉNYVÉDELMI ELŐ­ADÁS. 1972. január 25-én, délelőtt 10 órakor az Agrár- tudományi Egyesület rende­zésében „Szabolcs-Szatmár megyei Növényvédő Állomás által végzet almafa-varasodás és almafalisztharmat kísérle­tek eredményei 1971 évben”, illetve „Az 1971 évi növény- védelmi kísérletek eredmé­nyei a Kertészeti Kutató Inté­zet újfehértói állomásán” címmel Sallai Pál és Bartha József tart előadást Nyíregy­házán, az MTESZ-székház- baai. 103 ÉVES KORÁBAN, pén­teken hajnalban meghalt Fü­zesabonyban özvegy Maczkó Kálmánná, Heves megye leg­idősebb asszonya. A matróna több, mint fél évszázada élt egyedül, család nélkül. Férje — aki MÁV-tisztviselő volt — 1919-ben halt meg. Macz­kó Kálmán né azóta a MAV­. tói kapott nyugdíjat. 100 éves kora óta pedig kiemelt nyug­ellátásban részesült Egy év­századon át egészséges volt, csupán a hallása romlott meg. Mivel családja nem volt, éle­te végéig egy pedagógus-há­zaspár gondozta. Halálát végelgyengülés okozta. KÖNYVÜJDONSÁGOK: Komló L.: A mezőgazdaság iparosodása a tőkés gazda­ságban (Közgazdasági), Mc Guire, J. W.: A vállalkozási magatartás elméletei (Köz- gazdasági), Páder J.: A ko­sárlabdázás oktatása (Medi­cina—Sport), Palánkay T.: Nagy-Britannia és a Nem- zetkózösség (Közgazdasági), A polgári eljárás (Közgazda- sági), A termelőszövetkezeti közös és háztáji gazdaságok kapcsolata (Mezőgazdasági), Vátszjájana: Káma—Szutra (Medicina). PROGRAM 1972. január 22, szombat VINCE, ARTÚR NAPJA A Nap kél: 7 óra 22 perckor, nyugszik: 16 óra 29 perckor. A Hold kél: 9 óra 48 perckor, nyugszik: — — Hetvenöt évvel ezelőtt, 1897. ja­nuár 22-én született Debrecenben Gáspár Endre műfordító, esszéis­ta. Középiskoláit szülővárosában végezte. 1914 őszén beiratkozott a debreceni egyetem jogi fakultá­sára, de párhuzamosan a bölcsé­szeti karon 'angol—filozófia és német szakot is hallgatott. Egye­temi tanulmányainak elvégzése után újságíró lett A Hírlap című délutáni lrfpnál, 1919. március 21-én pedig a Népakarat című debreceni napilap szerkesztője. Minthogy tevékenyen részt vett a forradalomban, annak bukása után előbb Pozsonyba, majd Bécs- be emigrált, itt a Theater an der Wiennek lett a fordítója. Sok magyar szerzőt tolmácsolt német nyelven- kitűnő nyelvtu­dására jellemző, hogy angolból, spanyolból is fordított németre, sőt egy regényt portugálból olaszra. A második világháború éveiben Budapesten élt, s a felszabadulás után különösen j-elentős műfor­dítói tevékenységet folytatott. Német, spanyol, angol, francia, olasz, portugál, dán, svéd, kata­lán, latin nyelvről fordított; nem a versek átköltésére. hanem a minél teljesebb tartalmi 6s for­mai hűségre törekedett. Az 1955 áprilisában Budapesten elhunyt kiváló műfordítót iro­dalmi tevékenységéért méltán jutalmazták József Attila-díjial. Válogatott műfordításainak köte­te lf>56-ban jelent meg. Felhosödés Várható időjárás ma estig: nyugat felől növekvő felhőzet, északon néhány helyen kisebb havazással. Mérsékelt, időnként megélénkülő keleti, délkeleti, később nyugaton északnyugatira, északira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérsék­let: mínusz 1, plusz 4 fok kö­zött. Kossuth rádió 8,18: Lányok, asszonyok. —8.48: Nótacsokor. — 8,50: Händel és Bach műveiből. — 10.05: Olvasó­pályázat. — 11,05: űJfred Cortot és Vladimir Horowitz zongorá­zik. — 12,00: Harangszö. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Mire jó a telefon? Balia Anna írása. — 12,40: Melódiakoktél. — 14,00: Találja ki. hol járunk? — 14.15: Vujicsics: Svatovac — szerb lakodalmas szokások. — 14,25: Uj zenei újság. — 15,05: Kis magyar néprajz. — 15.10: Csak fiatalok­nak. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Mikszáth Kálmán művel. — 17.53: Jákó Vera és Solti Károly nótá­kat énekel, Kállai K'ss Ernő kla- rinétozik. — 18.28: Leonard Bernstein vezényel. — 20.10: Aki sohasem fog megöregedni! Heltai Jenő. — 21,11: Esti pihenő — mu­zsikával. — 22.20: Ritmus és me­lódia. — 0,10: Melódiakoktél. Petőfi rádió 8.05: Csembalóművek — vokális művek. — 9.03: Részletek Lehár Ferenc Éva és a cárevics c. ope- rettiéból. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: A zene hullámhosszán — 11.50: „Jelkének erdején át”. — 12,00: Verbunkos­muzsika. — 12,20: Zenekari mu­zsika. — 13.03: Kutatás az eredet után. — 13.33: A Magyar Rádió és Televízió énekkarának felvé­teleiből. — 14,00: A Gyermekrádió órája. — 15,00: Orvosok a mik­rofon előtt. — 15,05: Zenekari muzsika. — 15,28: Falvakban, mezőkön. — 16,06: A hét műsorá­ból. — 18,15: Kíváncsiak klubja. — 19,05: Uj könyvek. — 19,08: Színes népi muzsika. — 19,35: Mesterek — mesterművek. — 20,22: Richard Strauss: A rózsa­lovag. Háromfelvonásos opera. Nyíregyházi rádió 18,90—19, Hét végi tudósítá­sok. — Tánczene, hallgatóink kí­vánságára. Televízió 9,J0: Pillantás a nagyvilágba. Filmösszeállítás (ism.) — 9,50: Minden megtörténhet. Magyarul beszélő angol film (ism.) — 15.08-*: Játék a könyvtárban I. — 15,50: Michal úr kalandjai. Magyarul beszélő lengyel rövidjátékfilm- sorozat. 3. rész: Michal úr kéz­fogója. — 16,20: Hírek. — 16.25: Bakony Vegyész—'VIF Dimitrov Szófia női kézilabda BEK-mérkő- zés. Közvetítés Miskolcról. — 17,35: Lengyel rajzfilmek: 1. Ak­tatáska, 2. Invázió. — 17.50: Rek­lámműsor. — 17,45: Antenna. — 18,35: Az újrafelfedezett XVII. század. Francia képzőművészeti filmsorozat 3. rész (színes). — 18,50: Rizi-bizi... — 19.15: Cicaví­zió. — 19,30; Tv-híradó. — 20.00: Köztünk maradjon! Tabi László ötperce. — 20,05: A cirkusz csilla­gai. Francia film II. (színes). — 20.55: Jog és zűrzavar. Magyarul beszélő angol film. — 22,10: Tv- híradó — 2. kiadás. — 22,20: Éj­szakai előadás: A nagy utazás. Magyarul beszélő francia film. Román tv 17,15: RÍ J tus, fiatalság, tánc. — 18,00: Hazafias versek. —18,20: Ezeregy este. A legkisebbeknek. — 19 15: Tv-enciklopédia. —20.8«: A betolakodók. Folytatásos film. — 20,50: Zenés s/.ó — koztató iro­dalmi műsor. — 21,50: Hírek után sport. — 22,0«: Romóncest. Moziműsor KRÜDY MOZIS MR. TIBBS NYOMOZ Színes amerikai film E. k.: fél 4. háromnegyed 6 és 8 óra. BEKE MOZI: GABOR DIÁK Magyar film F. k.: 4, 6 és * óra. GORKIJ MOZI! SÁRGA TENGERALATTJÁRÓ Színes angol—amerikai film i E. kJ «, 6 és t órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: bűntény a via veneton Olasz bűnügyi film. E. k. fél 6 és fél sí Órakor. KISVARDAI MOZI: NÉGY GYILKOSSÁG ELÉG LESZ KEDVESEM MÁTÉSZALKA] MOZIS BELORUSZ PÁLYAUDVAR A TÉVÉBEN LÁTJUK Minden ntegtöriénhef A zenés revüfilmek mesé­jétől ne várjon sokat az ember, mert ezekben a mu­zsika és a tánc a produkció lényege, célja tehát a szóra­koztatás. A történet igényte­lenségét, a 'csattanó sovány sablonosságát jó zenével, lát­ványos rendezéssel, revüszá- mokkal el lehet takarni any- nyira, amennyi szükséges ahhoz, hogy a néző megbo­csássa a szokványsztorit, vagy éppen észre se vegye. Mi kell egy ilyen revüvel kombinált zenés filmbe? Mindenekelőtt egy csupa szív főhős, akit éppen eme tulajdonsága folytán mél­tánytalanság ér a történet során. Előnyére van, ha ár­vaházban nevelkedett fel, mert ez a nézőket jobban meghatja, s ezzel a körül­ménnyel logikusan lehet in­dokolni a vasárnap délutáni látogatásait az árvaházban. S ez ráadásul még könnye­ket is csalhat a közönség szemébe. Kell egy rideg, törtető, nagyképű főnök, aki a leg­nagyobb főnök előtt önma­gának tulajdonítja (ellopja) beosztottja (hősünk) felfe­dezettjeit, ráadásul pedig igazságtalanul mond fel egyébként szorgalmas mun­katársának. Mi szükséges még? Termé­szetesen nem hiányozhat a szerelem (s ezt félreértésnek vagy pletykának feltétlenül meg kell átmenetileg zavar­nia!) Végül pedig jó, ha ki­derül az aranyszívű hősről, hogy több mint igyekvő hanglemezgyári menedzser: egyenesen kiváló táncdaléne- kes is. így aztán megnyugodha­tunk, hogy hősünk még sem marad kenyér nélkül, mert a konkurrens cég (az ilyen fil­mekből elmaradhatatlan jó­tékonysági hangverseny után) nyomban előnyös szer­ződést kínál fel neki. A sze­rencsés befejezés a szerelem szálán is kötelező: a kislány gazdag papája is megnyug­szik gyermeke választottjá­nak tiszta szándékai, becsü­letessége, jószíve és tehetsé­ge láttán, no meg a kalan­dok árán kinyomozott bizo­nyító erejű anyajegy meglé­tének tudtán, így aztán el­hárul az atyai tiltás akadá­lya a fiatalok zavartalan boldogságának útjábóL Ugyanis a papa (az angol tő­kés demokratikus gondolko­dásának bizonyítékaként) nem törődik azzal, hogy le­endő veje vagyontalan és még ismeretlen, a fontos az, hogy származása erkölcsös legyen: rendelkezzen (akár holt) hivatalosan bejegyzett szülőkkel. Az amerikai és az angol filmipar kezdettől fogva tu­catszám gyártotta és gyártja ma is a hasonló sémájú ér­zelmes történeteket a feltö­rekvő tehetséges és végül is sikeres kisemberről, zenés és nem zenés formában. Ezt az 1963-ban készült angol fil­met az emeli a többi fölé, hogy igazán kiváló zeneka­rok és táncdalénekesek szá­mait hallhatjuk benne, as angol könnyűzenei élet java művészeit. Bemutatása a jó táncdal kedvelőinek kellet mes szórakozást nyújtott. Seregi Istvánt

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents