Kelet-Magyarország, 1971. december (31. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-23 / 302. szám
ÄXVIII PVFOLTAM 302. SZÁM ÄRA: 80 FILLER 1971. DECEMBER 23, CSÜTÖRTÖK CÄwrwff wntraßtf**«® Tiszalök — közelről iS. olda!) Korunk mezőgazdasága (4. oldal) Regényhősök — harminc év után (3. oldal) Mérlegen a nyíregyházi * . járási labdarúgóbajnokság (7. oldal) A tűzoltóság felhívása (8. oldal) Válaszok 1972-re Néhány héttel ezelőtt országos gazdasági aktívaértekezleten jelölte meg a kormány elnöke a gazdasági továbbfejlődés ütemét és fő jellegzetességeit. Ám a jövő évi költségvetésre várt a feladat, hogy a legfontosabb mérőeszközzel, a pénzzel is meghatározza a teendőket és a lehetőségeket, amelyeknek tudatában élünk és dolgozunk majd 1972-ben. Ez az előterjesztés most a Parlamentben megtörtént, s kirajzolódtak a gazdálkodás keretei. A legfontosabb: az ideinél némileg mérsékeltebb előirányzatok a termelésben és a nemzeti jövedelem alakításában, de változatlanul az ötéves terv előírásai szerint. Nem mondunk le és nem is kell lemondanunk a terv egyetlen fontos céljáról sem, s ha következtesebben törekszünk minden téren az egyensúlyi helyzet kialakítására, az is megfelel a terv kívánalmainak. A hangsúlyos kérdés most a „hogyan?” Es még egy kérdés, amelyet Nyers Rezső, a Központi Bizottság titkára fogalmazott meg: élhetünk-e úgy, ahogy élünk? A válasz: igen. Mert a lakosság fogyasztása lényegében tervszerűen nő, és az ismétlődő hiányt a tervezettnél gyorsabban növekvő beruházások és készletek idézik elő. A termelés pedig nem fejlődik olyan ütemben es eredménnyel, hogy máris ilyen méretű felhalmozást tegyen lehetővé. Tehát még egyszer: hogyan biztosítsuk az egészséges ütemet? Először is, a teljes egyensúlyt nem máról holnapra, hanem csak fokozatosan kell megvalósítanunk. Azután: a jövedelmek növelésének és a fogyasztás bővítésének a tervein mit sem kell változtatnunk, csak a •beruházásokkal bánunk megfontoltabban. A külkereskedelemben a hatékonyságé a döntő szó, és kevésbé az importtakarékosságé. Mindez megóv a megrázkódtatásoktól, sőt még az életszínvonalemelő intézkedéseknek is helyt ad. Igaz, a bejelentett ármódosítások, azaz inkább növelések együttesen egy százalékkal emelik az árszínvonalat, a várható szokásos piaci ármódosulások pedig további egy-két százalékra rúghatnak. A kormány azonban, korábbi elhatározásához híven, gondoskodik róla, hogy mindezt a bérekben, jövedelmekben ennél nagyobb mértékben megtérítse. És hogy azt a megállapítást is komolyan értelmezzük, miszerint főleg a sokgyermekesek és nyugdíjasok sínylik meg az áremelkedést, a jelenlegi lehetőségek szerint emelik a családi pótlékot és még rugalmasabb szabályozással könnyítik a nyugdíjas korúak to- vábbdolgozási és a nyugdíjasok munkavállalási lehetőségeit. A fogyasztást természetesen elsőrendűen jellemzi, hogy milyen árut vehetünk a pénzünkért. • A könnyűipari miniszter országgyűlési felszólalása némi betekintést adott a ruházati és a cipő-, valamint a bútor-, a papír és a nyomdaipar korszerűsi tésének már megkezdett, szé les körű folyamatába és vái ható eredményeibe. Nagyobb választék, jobb minőség, korszerűbb termékek és ha mindez jól szervezett kereskedelmi munkával párosul, nagy fellendülésnek leszünk Rendelet asz ösztönző nyugdíjpótlékról Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa ülést tartott. Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke tájékoztatót adott az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaságban, a Guineád Köztársaságban él a Kongói Népi Köztársaságban tett hivatalos baráti látogatásának eredményeiről és tapasztalatairól. Az Elnöki Tanács a tájékoztatót tudomásul vette. Az Elnöki Tanács a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének javaslatára a Csongrád megyei 15. számú és a Hajdú-Bihar megyed 7. számú választókerületben — az elhalálozás miatt megüresedett képviselői helyek betöltésére — az új képviselőválasztást 1972. március 12-re tűzte ki. Az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet alkotott a továbbdoigozásra ösztönző nyugdíjpótlékról. Az Elnöki Tanács megtárgyalta és elfogadta a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló 1967. évi III. törvény módosításáról és kiegészítéséről szóló törvényerejű rendeletet. A továbbiakban az Elnöki Tanács törvényerejű rendeletet fogadott el a fogyasztási, értékesítő és ifeszerző szövetkezetekről. Az Elnöki Tanács végül egyéb ügyeket tárgyalt. Az Elnöki Tanács most elfogadott törvényerejű rendelet« szerint az öregségi nyugdíjra jogosultság megszerzése után munkában töltött évekre továbbdoigozásra ösztönző nyugdíjpótlékot lehet megállapítani. Az Elnöki Tanács felhatalmazása alapján a kormány rendelettel szabályozta a jogosultak kö- . rét, a jogosultság fettételeit és a pótlék mértékét. Eszerint: a továbbdoigozásra ösztönző nyugdíjpótlékra a munkaviszonyban és a kisipari szövetkezetben dolgozók jogosultak, amennyiben a nyugdíjjogosultság megszerzése után továbbdolgoznak és nyugdíjukat nem veszik \igénybe. A fizikai munkakörökben továbbdolgozóknak az általános szabályok szerint megállapításra kerülő nyugdíja a további munkában töltött évek után évenként 7 százalékkal, az egyéb munkakörökben dolgozók nyugdíja pedig évenként 3 százalékkal emelkedik. Az 1972. január elsejét megelőzően nyugdíjkorhatár felett munkában töltött Időre az ösztönző nyugdíjpótlék mértéke fizikai munkakörökben az öregségi nyugdíj 3—3, egyéb munkakörökben pedig 1—1 százaléka. Az öregségi és rokkantsági nyugdíjasok nyugdíjuk folyósításának korlátozása nélkül eddig általában évi 6000 forintot kereshették. Az új szabályozás szerint a jövőben egy naptári év alatt általában 840 órát dolgozhatnak, s erre az időre minden nyugdíjas a végzett munkának megfelelő munkabért kaphat. Szociális megfontolásból azok, akiknek a nyugdíja a havi 700 forintot nem haladja meg, a nyugdíj folyósítása mellett egész évben korlátozás nélkül vállalhatnak munkát. Az új szabályozás 1972. jan. 1-én lép hatályba. A mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló törvény továbbfejlesztését két lényeges körülmény tette szükségessé. A most alkotott törvényerejű rendelet egyrészt az egységes szövetkezeti törvény valamennyi szövetkezetre irányadó közös szabályaival a termelőszövetkezeti jogszabályokat is összhangba hozza, másrészt a termelőszövetkezeti törvény alkalmazásánák tapasztalatai alapján egyes gyakorlati kérdéseket is rendez. Az egységes szövetkezeti törvény egyes rendelkezéseinek beépítése fenntartja a termelőszövetkezeti jogi szabályozás önálló alkalmazhatóságát. A teljes körű ágazati szabályozás rendszerének fenntartása mellett azonban — a term el őszövetkezeti jogszabályokban nem szabályozott kérdésekben — az egységes szövetkezeti törvényt és végrehajtási rendeletét kell alkalmazni. A törvényerejű rendelet a bevált mezőgazdasági szakszövetkezeti forma tartósságát juttatja kifejezésre azáltal, hogy a szakszövetkezeti forma alapvető, jól bevált rendelkezéseit törvényszíntre emeli. A szakszövetkezeti szabályoknak a termelőszövetkezeti jogszabályokba való beépítésével ezen szövetkezetekben könnyebbé válik a jogalkalmazás. Az 1972. január 1. napján hatályba lépő törvényerejű rendelet — többek között — módosítja az alapszabály jóváhagyásának, a tagsági vd(Folytatás a 2. oldalon) A megyei tanács vb ülése A Szabolcs-Szatmár Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága szerdán ülést tartott Nyíregyházán. A végrehajtó bizottság megtárgyalta és a vitában elhangzott javaslatokkal, észrevételekkel kiegészítve elfogadta a tanácsok káderhelyzetéről, a személyzeti munkáról szóló előterjesztést, valamint a személyzeti munka javítására vonatkozó intézkedési tervet. A végrehajtó bizottság jóváhagyta a nagyközségi és községi tanácsok és szerveik szervezeti és működési szabályzatára vonatkozó rendeletéit A végrehajtó bizottság foglalkozott a lakott területek vízrendezésének helyzetével, az ezzel kapcsolatos tanácsi feladatokkal. A megye községeinek többségében a csatornák, utcaárkok erősen eliszaposodtak, vízelvezetésre alkalmatlanná váltak. A zömmel fából ké4 tanúi a fogyasztás számos fontos ágában. Természetesen, rövidlátás lenne e folyamatokat csupán a fogyasztás oldaláról vizsgálni. Nemcsak azért, mert a termelés — még a fogyasztási cikkek területén is — jelentős része kivitelre is alapozódik, és mert a fejlesztés, az építés minden területét ez nagymértékben táplálja, hanem, mert a társadalom minden tagjának, a legkülönbözőbb beosztásban, munkakörben, nemcsak fogyasztói, szült kapubejárók elavultak, felújításuk nem, vagy csak részben történt meg. így sok helyen vízlefolyási akadályt jelentettek. Emiatt elsősorban a régi, szigetelet- len alapozással készült lakóházakat nagyfokú károsodás éri. 1971-ben csaknem 1000 belvízkárosodott épület, átépítését kellett elrendelni. Felmérések szerint a településeken belül kialakult káros felületi vízgyűjtők és egyéb csapadékvizek elvezetését szolgáló rendezési munkálatokhoz egymilliárd forintra lenne szükség. A helyi ^tanácsok már az elmúlt években megkezdték a belterületek vízrendezését. A harmadik ötéves tervidőszakban központi és helyi erőforrásokból — jelentős társadalmi hozzájárulással is — 52,5 millió forintot fordítottak erre a célra. A következő ötéves tervben várhatóan 250—260 millió forintot kölhanem termelői minőségében is nélkülözhetetlenül fontos szerepe van. És ez a szerep korántsem változatlan. A termelés korszerűsítése és a gazdaságtalan tevékenység visszaszorítása el sem képzelhető a dolgozó tömegek cselekvő és mérlegelő részvétek nélkül. Ilyen értelemben esett szí a tanácskozáson a munka verseny kívánatos új vonásairól, anélkül, hogy a hozzászólók eltértek volna a tárgytól. Lényegessé válik a tenek a belterületek vízrendezésére. Ebből az összegből 178 millió forintot a megyei tanács ad költségvetésből. A központi segítségnyújtásnak azonban fontos feltétele, hogy a települések rendelkezzenek az egész község belterületére, vagy vízválasztóval lehatárolt részterületére vízrendezési tervvel, és a társulatoknak is tagjai legyenek. Jóváhagyott kész terve eddig 23 községnek van. 14 település vízválasztóval lehatárolt résztervvel rendelkezik. 12 község belterületének vízrendezési programja most készül. A tennivalók mutatják, a helyi tanácsokra a jövőben még nagyobb feladat hárul, hogy a megyei költségvetésből és helyi erőforrásokból képződő pénzügyi fedezeteket a leghatásosabban használják fel a települések belterületeinek vízrendezésére. <h. 1.) i t . .......... gazdasági vezetés, a vállalat irányító munkája a versenymozgalomban, miután annak minden eddiginél szorosabban kell kapcsolódnia a termelőtevékenység tárgyához és céljaihoz. A mezőgazdaságban az időtényező kerül a figyelem középpontjába, a szállításban a pontosság, a kereskedelemben a legszélesebb értelemben vett figyelmesség és így tovább. Ezek az új formák, ha ugyan újaknak nevezhetjük azokat Magyar társadalmi szervezetek tiltakozása a VDK bombázása ellen A békeszerető magyar nép felháborodottan fogadta a Vietnami Demokratikus Köztársaság újabb barbár bonr bázásáról szóló híreket, hangoztatja egyebek közt a nyilatkozat. Jól tudjuk, mi indította az USA hadigépezetét a bombázási parancs kiadására: miután a frontokon egyre inkább megrendül a saigoni bábhadsereg helyzete, a Pentagon ismét szükségesnek látta felújítani a VDK területe felett a légika-lózko- dást, majd a bombázásokat. Az amerikai hadvezetőség — mint már annyiszor — ismét rosszul számít. A hadüzenet nélküli háború esztendeiben a vietnami nép már számtalanszor tanúj elét adta elszántságának, bátorságának; és annak az eltökéltségének, hogy semmiféle megpróbáltatás nem téríti el szándékától: a végső győzelemtől. A közelgő karácsony az egész földön a béke, a szeretet ünnepe. Nixon elnök beszédeiben sűrűn előfordult e két fogalom. A világ közvéleménye azonban ma már rádöbbent, hogy e fogalmak washingtoni értelmezése eltér az évezredes jelentéstől. A Fehér Ház és a Pentagon szótárában — bizonyság rá az egész vietnami háború, s annak legfrissebb fejleménye, a légitámadások felújítása — a temetők némaságát értik a békén, a szeretet pedig nem más, mint üres szóvirág. Népünk nevében követeljük, a halált hozó légierődök tűnjenek el a VDK egéről. A csődbe jutott nixoni, vietna- mizálási politika kudarcát sem most, sem a jövőben nem lehet ártatlan nők, gyermekek, és aggastyánok legyilkolásával elhomályosítani. Ellenkezőleg! Az újabb légitámadások csak növelik az Egyesült Államok iránt a közvélemény indulatát, rámutatnak az amerikai politika igazi arculatára, felháborodást váltanak ki minden jóérzésű emberben. Áfadfa megbízólevelét az új mongol nagykövet Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke szerdán fogadta Punca- gijn Sagdarszüren rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet, a Mongol Népköztársaság új magyarországi nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. Puncagijn Sagdarszüren megbízólevelének átadásakor beszédet mondott, melyre Losonczi Pál válaszában a többi között hangsúlyozta: — A magyar nép tisztelettel tekint a testvéri mongol nép által megtett fél évszázados forradalmi útra. Szívből örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket a mongol nép a népi forradalom győzelme óta ért el, a Mongol Népi Forradalmi Párt vezetésével hazája felvirágoztatása. a szocializmus építése terén. A mongol kormánynak az európai biztonság ügyében kifejtett állásfoglalása fontos támogatást jelent ahhoz a harchoz, amelyet az európai szocialista országok folytatnak kontinensünk szilárd békéjének megteremtéséért. — A Magyar Szocialista Munkáspártot és a Mongol Népi Forradalmi Pártot a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus eszméje kapcsolja össze. A megbízólevél átadása után a nagykövet bemutatta Losonczi Pálnak a kíséretét. Az Elnöki Tanács elnöke szívélyesen elbeszélgetett a nagykövettel, aki ezután a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Tömegpropaganda szakcsoportok alakultak a megyében Az MSZMP megyei végrehajtó bizottsága a Politikai Bizottság határozata alapján ez év májusában foglalkozott a tömegpropaganda munka továbbfejlesztésével és határozatot hozott a tennivalókról. Ennek végrehajtása érdekében tartottak megbeszélést december 22-én a megyei pártbizottságon az aktivisták számára. Szűcs Imre, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese ismertette a feladatokat és adta át a megbízóleveleket a harmincnégy propagandistának, akik rendszeresen részt vesznek a megye pártoktatásának segítésében, ellenőrzésében, javaslatokat tesznek a tömegpropaganda munka javítására. A megbeszélésen nyolc szakcsoport alakult, amelyek a megyei pártbizottság társadalmi munkaközösségeiként végzik majd munkájukat a pártoktatás különböző területein. Mint ahogy a vezetéssel szemben támasztott követelmények többsége sem új, legfeljebb magasabb szintű és most már alig halasztható. Sok az elavult termék és viszonylag nehezen születnek meg az újak, a korszerűek; nem kielégítő a drága berendezések kihasználása és így tovább. Mindez napirendre kell, hogy kerüljön akár a versenymozgalom megújítása, akár a vezető és szervező munka tökéletesítése van soron. Persze, mindkettő halaszthatatlan, emberi feltételeik pedig: a kimagaslóan dolgozó munkások egyértelműbb anyagi és erkölcsi elismerése, nemkülönben az eredményesen tevékenykedő, kiváló vezetők nyílt szívűbb társadalmi megbecsülése. Nem ritkán éppen egymásnak tartoznak ezzeL Vagy ha úgy jobban tetszik: egy társadalom önmagának. & « VUÄ6 PRO LETÁRIAI, EGYES 0 L J ETEK J
