Kelet-Magyarország, 1971. december (31. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-18 / 298. szám
LAPTTNK TARTALMÁBŐ1Ü «YV'TI PVFOLYAIW 298. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1971. DECEMBER 18, SZOMBAT Sárgaháza ünnepe (3. oldal) Jó ellátást ígér a kereskedelem (5. oldal) Botpaládi forgácsok (3. oldal) Megtartotta III. konferenciáját az MTS megyei tanácsa (9. oldal) Jó évet zárnak a közös gazdaság-ok Tanácskozott a nyírségi tsz-szövetség küldöttértekezlete Nagygyűlés Budapesten a DNFF megalakulásának évfordulóján Szövetkezők kongresszusa Bízvást mondhatjuk sokszorosan közérdekűnek mindazt. ami a fogyasztási szövetkezetek VII. kongresszusának három napján történt. Nem pusztán azért állíthatjuk ezt. mert az ÁFÉSZ-ek egymillió 600 ezer tagot számlálnak, tehát a családtagokkal együtt a közvetlenül érintettek köre kiterjed az ország lakosságának felére, hanem azért is, mert a gazdálkodásbeli dilemmák végiggyűrűznek a — főként falusi — kereskedelem, vendéglátás. felvásárlás, de a szolgáltatások terepén is. S ekkor még nem szóltunk a lakásépítő szövetkezetekről, amelyek a mozgalom legifjabb hajtásaiként elsősorban a fiatalságra gyakorolnak hatást, az ő aktivitásukat nyerik meg. (Ma 102 ilyen szövetkezet működik az országban 7500 taggal, további 70 megalakulása van előkészületben. s rajtuk kívül tevékenykednek a lakásfenntartó szövetkezetek, 3500 embert magukba ölelvén.) Végül a fogyasztási szövetkezetek kebelében dolgoznak a takarékszövetkezetek is, amelyeknek küldöttei most a többi között arról tanácskoztak: miként lehetne az eddiginél magasabb összegeket a termelők építtetők rendelkezésére bocsátani. s hogyan lehetne egyszersmind a betétállományt is növelni e kölcsönök fedezeteként. Mindebből jól kitetszik, hogy a szövetkezés talaján égvbehangolt törekvések tanúi vagyunk: s a kongresz- szus fórumán is több ízben elhangzott: roppant fontos e szándékokat egybehangolni az ipari és a mezőgazdasági szövetkezetekkel, hiszen úgyszólván egymásba fonódnak a tennivalók, akár a mező- gazdasági termékek értékesítéséről. akár a szolgáltatások nagyon is indokolt kiterjesztéséről van szó. Akadtak bőven önkritikus hangok is, éppen az ÁFÉSZ- küldöttek részéről. Bevezető előadásában a SZÖVOSZ elnöke is utalt rá: a negyedik ötéves ,terv követelményei akkorák, hogy felkészültségük dolgában akad jócskán kívánnivaló a fogyasztási szövetkezetek vezetésében és tevékenységében. Mit várhatunk a kongresszus után? Ilátványos változásokra aligha kerül sor, jóllehet a következő esztendőkben dinamikus tervek megvalósítása feszíti mind a szövetkezetek gazdálkodását, mind tagjainak aktivitását. A főhatóságból érdekvédelmi intézménnyé átalakult SZÖVOSZ, valamint a megyei szövetségek irányítási módszereinek korszerűsödése előfeltétele a színvonal növekedésének. Akad e munkának gátja is, így tán a legfőbb, amire felszólalásában Nyers Rezső utalt: elvetendő az az ábránd, hogy a fogyasztás színvonala jobb lehet, mint termelésünk színvonala. Ám éppen a kongresszuson kapott hangot az óhaj: a szövetkezők, amikor nagyobb szerepet vállalnak a kereskedelmi ellátásban, egyszersmind részt kérnek a termelési, szolgáltatási feladatokból is. Csütörtökön tartotta küldöttgyűlését a Nyírségi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége. A 68 tagszövetkezet mindegyike képvisel- tetté magát, hogy meghallgassa az elmúlt évi munkáról elhangzó beszámolót. A párt, a tanácsi és a testvérszövetségek képviselői is ott ültek az elnökségben, a nyírbátori járási hivatal tanácstermében. Megjelent a küldöttgyűlésen Nyíri Béla, a Termelő- szövetkezetek Országos Tanácsának titkára is. A küldöttgyűlést Szim János, az elnökség tagja vezette. Megnyitójában utalt arra, mennyire fontos esztendőt zárunk le jelenlég Szabolcsban, főleg a Nyírségben. A szövetség elnöke, Mester Ferenc beszámolójában először arra utalt, hogy a szövetséghez tartozó szövetkezetek előreláthatóan eredményesen zárják be az idei gazdasági évet. Mint mondotta, a megerősödés egyik fő jellemzője, hogy a termelőszövetkezetek a falu életének meghatározóivá váltak. Beszélt az elnök a továbbiakban a termelőszövetkezetek II. kongresszusáról, mely jövő év áprilisában összeül és csak akkor végezhet eredményes munkát, ha a szövetkezetek tagsága cselekvőén vesz részt előkészítésében. Bejelentette, hogy megalakult a területi előkészítő bizottság. A mezőgazdasági problémák közül elsőnek a növényvédelem helyzetéről számolt be az elnök. Megemlítette, hogy a szövetség területén 8 ezer hold dohány (az ország dohánytermesztő területének egyharmada), 9600 hold burgonya és 16 ezer hold gyümölcsös várja évről évre a növényvédelmet, melyet idén sem végeztek el mindenütt kellő időben. A növényvédő gépek típusváltásán kívül szerepet játszott ebben a szakemberek hiánya is, bár mindkét ügyben történt előrelépés az elmúlt évhez képest. Nagyobb hiba, hogy a kalászos területnek csak 40 százalékán végezték el a gyomirtást, a tervezett 75 százalék helyett. A szövetség nagy szerepet vállalt a kedvezőtlen adottságú szövetkezetek besorolásának munkájánál. A szak- szövetkezetekkel együtt ösz- szesen 88 szövetkezetből 66 minősült különféle fokon kedvezőtlen adottságúnak, az összes szövetkezetek háromnegyede. Ez is jelzi, milyen rossz, homokos földeken kell gazdálkodnia a nyírségi közös gazdaságoknak — jelentette ki. Az állattenyésztés a Nyírségben nem kiemelt ágazat. Ennek ellenére 8—10 szövetkezetnél takarmánytöbblet mutatkozik. Itt csak a juhtenyésztést érdemes jelentősein fokozni. A tehénlétszámot 62, a sertéslétszámot 47 százalékkal kívánják fejleszteni a tagszövetkezetek a következő években, de a baromfiállományt csökkentik. A nők helyzetével hosszasan foglalkozott a beszámoló. Ennek fő oka, hogy a szövetséghez tartozó tagszövetkezetek tagjainak közel fele — 11 855 tag — nő. El kell érni — mondotta —, hogy a szövetkezetek vezetőségében megfelelő arányban részt vegyenek. A versenymozgalomban már 41 szövetkezet vesz részit, 72 brigáddal. Ez évben eddig 47 tapasztalatcserét rendeztek. A korszerűsített MÉK- nek a területről 58 termelőszövetkezet és 2 szakszövetkezet lett a tagja. A HUNGAROFRUCT és a szövetkezetek közvetlen kapcsolatát a legjobb partneri viszonyok között említette a beszámoló. Ugyanilyen jó a kapcsolat a gábonafélvá- sárló vállalattal. Sokat javult a borforgalmi vállalattal, de rossz a Baromfiipari Országos Megyénk mezőgazdasági termelőüzemeiben amellett, hogy pótolni kívánják az el- kerülhetelen gépi selejtezéseket, mind nagyobb igényt támasztanak a nehéz fizikai munkát könnyítő gépek iránt. Az AGROKER-nél ezt az esztendőt százmillió forint értékű gépkészletfel zárják. A következő esztendőre 257 millió forint értékben adta meg géprendelési igényét az AGROTRÖSZT-nek a megyei vállalat. Az eddigi visszaigazolás 244 millió forintról szól. Ami azt jelenti, csaknem 350 millió forint értékű gépkészlet biztosított a következő esztendőre. A gabona-betakarító kombájnok száma, amennyiben az érkezők mind gazdára találnak, további 140 új kombájnnal gyarapodhat a megyében. Több műveleti munkát könnyít az UNHZ—500-as mindent rakodó. Ezt az „okos” és jó teljesítményű gépet ugyanis szemes termény rakodásától kezdve föld, sóder, kavics vagy gyümölcs, csöves és gyökértermések rakodásánál egyaránt használni lehet. A sok kézi munka miatt eddig gyakran kifogásolt cukorrépa-termelésnek is megvan a gépsora az AGROKER-nél. A gépsorral csaknem száz százalékban elvégezhető a cukorrépa termelése a vetéstől a felszedésig, vagonba rakásig. S nem érdektelen megemlíteni, hogy Vállalattal a partneri viszony, vitás a magtermeltető vállalattal és nagyon rossz még mindig a dohányiparral. Az pedig, hogy a tejipari vállalat aláiratlan szerződéspéldányokat küld aláírásra a termelő- szövetkezeteknek, egyenesen sérti az egyenrangú partneri viszonyt. (A baromfiipar csak két hó késéssel fizet, a vetőmagtermeltető büntető- kamatot ró ki a határidőkésésért, de a saját késéseiért nem hajlandó fizetni semmit. A húsipar, ha leminősít, bünteti a termelőszövetkezetet, ha felminősít, nem egyenlít.) A beszámolót élénk vita követte. Főleg a szakszövetkezetek nyugdíjproblémáit, a dohányárakat és a dotációs rendszert érintették a hozzászólók. A vitában felszólalt Nyíri Béla, a TOT titikára is. A küldöttgyűlés ezután meghallgatta a revizori iroda vezetőjének beszámolóját a leggyakrabban előforduló gazdálkodási, pénzkezelési hibákról és — a kiegészítésekkel — mindkét beszámolót elfogadta. e géptípus vásárlása esetén jelentős az állami támogatás, ami 70 százalék dotációt jelent (a sorozat darabonkénti vásárlása esetére is). Jól hasznosítható a kézi munka csökkentésére a gépi almaosztályozó. Gyorsítani lehet az őszi betakarítási munkát kukorica-betakarító gépekkel. Csőfosztóból —törőbő 40, morzsolóadapter- oől 50 lesz a jövő évi AGROKER-i készlet. Köny- nyíthetik a burgonya termelését a gazdaságok gépesítéssel, így az ültetést, sorművelést, felszedést és válogatást. Megkönnyíthetik a gazdaságok, a széna-, szalma-betakarítást, kazlazást. Külön is érdeklődésre tarthat számot az ilyen munkák végzésében egy szovjet gyártmányú gépPéntek délután Angyalföldön, a Váci úti Akkumulátor- és Szárazelemgyárban nagygyűlést rendezett a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és az Országos Béketanács a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front megalakulásának — december 20-án esedékes — 11. évfordulója alkalmából. Az eseményt — amelynek több száz résztvevője volt — az elnöklő Kiss Károly, az Országos Béketanács és a SZOT alelnöke nyitotta meg. A nagygyűlés elnökségében helyet foglalt Hoang Cuong, a VDK budapesti nagykövete. Dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének tagja, a budapesti népfrontbizottság elnöke mondott beszédet a nagygyűlésen. Emlékeztetett arra, hogy 11 évvel ezelőtt a szabadságért, a függetlenségért harcoló dél-vietnami erők közös nagy harci szervezetükként hozták létre a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Frontot. — Az elmúlt 11 év alatt az indokínaivá nőtt vietnami háború — mondta a szónok — sok új fejezetet ért meg. Az Egyesült Államok közben kiterjesztette háborúját a Vietnami Demokratikus Köztársaság területére is. Az USA támadásai megtípus, amely 10 mázsa szálas terhet is képes egyszerre öthat méter magasra felemelni. ötfajta fűkaszatípus közül (szovjet, lengyel, osztrák, bolgár és hazai gyártmányok) választhatnak a vásárló gazdaságok. Tájékoztatásul közölte a vállalat igazgatója: a szálastakar- mány-betakarítás teljes gépsora máris raktáron van. Orkán silózó évek óta hiányzott a vállalat raktár- készletéből. A vásárlók — mert nagyon közkedvelt ez a silózógép — közvetlenül a gyártó törökszentmiklósi gépgyárba mentek el, hogy legalább egy ilyen génét kapjanak. Ez idő szerint félszáz Orkán van raktáron s a következő évben további 60 érkezését várják. törtek a vietnami nép hősiességén, és a haladó világ szolidaritásán. A légitámadásokat ezért részlegesen beszüntette. Ennek ellenére ma is — és nap mint nap — hallunk újabb, a VDK területe elleni barbár és pusztító támadásokról. ■— Az agresszorok minden mesterkedése ellenére a DNFF harca nyomán jelentős területek már szabadok Dél-Vietnamban. Szabadok — ami azt jelenti, hogy nem állnak amerikai vagy báb közigazgatás és uralom alatt; állandó harcban vannak szabadságuk megvédéséért. Uj és új győzelmek születtek a mögöttünk lévő 11 évben. Megalakult már — mintegy két és fél esztendeje — a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya is. Programja lényegében azonos a DNFF- ével, legfeljebb az idők változása hozott — inkább fogalmazásbeli, mint lényegbeli — változásokat a célkitűzésekben. Ezek megvalósítását követelik ott, Indokínában a fegyverek erejével, a párizsi négyes tárgyalásokon és a világ valamennyi erre alkalmas helyén a politikai és a diplomáciai harc eszközeivel, a szavak, az érvek, az igazság erejével. Követeléseiket legutóbb 7 pontban foglalták össze. Hangsúlyozottan beszélt drj Trautmann Rezső arról, hogy a nélkülözések, szenvedések, pusztítások, az amerikai hadviselés, s ennek legembertelenebb módszerei, ereje ellenére is az indokínai népek győzni fognak. Segíti ezt a harcot, elősegíti a győzelmet az a szolidaritás és támogatás, amelyet a világ minden haladó embere és ereje, köztük az összes szocialista ország elsősorban a Szovjetunió nyújt Indokína harcoló népeinek. Nguyen Hung Khanh, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is felszólalt a nagygyűlésen. Kifejtette: hogy a magyar párt, a kormány és az egész nép kezdettől fogva sok értékes támogatást és segítséget nyújtott — anyagi és erkölcsi vonatkozásban egyaránt — a harcoló vietnami népnek. Az MSZMP Központi Bizottsága november 3-i ülésén ismételten támogató állásfoglalást tett közzé. Befejezésül a dél-vietnami szónok köszönetét mondott népe, a DNFF és a DIFK nevében a magyar pártnak, kormánynak és a testvéri magyar népnek, a magyar tömegszervezetek önzetlen, jelentős és értékes segítségükért. A nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. A VETÉSTŐL A VAGONBA RAKÁSIG USabb gépek a nehéz mezőgazdasági munkák könnyítésére A. B. Biszku Béla látogatása Békés megyében Biszku Béla, az MSZMP Központi Bizottságának titkára csütörtökön és pénteken látogatást tett Békés megyében. A vendéget látogatásain elkísérte Frank Ferenc, a megyei pártbizottság első titkára és Klaukó Mátyás, a megyei tanács elnöke is. Biszku Béla csütörtökön délelőtt felkereste az Orosházi Üveggyárat, ahol találkozott és eszmecserét folytatott több szocialista munkabrigád vezetőjével, majd megtekintette a gyár termelési folyamatait és hosszan elbeszélgetett a dolgozókkal. Az esti órákban Békéscsabán, az MSZMP megyei székházában a megye vezetőivel találkozott. Biszku 3éla pénteken délelőtt a megyei vezetők és Gyulavári Pál, a békéscsabai városi pártbizottság első titkára társaságában a békéscsabai hűtőházba látogatott.’ A Központi Bizottság titkára ezután megtekintette az üzemet és elbeszélgetett a dolgozókkal. A kétnapos látogatás pénteken délután a békéscsabai ifjúsági és úttörőházban rendezett aktivaüléssel fejeződött be, amelyen Biszku Béla az időszerű politikai kérdésekről tájékoztatta a résztve-. vöket VIiAg PRO LETÁPf AI, EG YESflL J ETEK I
