Kelet-Magyarország, 1971. december (31. évfolyam, 283-308. szám)

1971-12-17 / 297. szám

f. oldal

*PT,ET MAGYARORSZÄf?

Í971. deeemSer If.

Apróhirdetések

Lányokat 15 év felett fonó-szövő átképzésként, valamint férfiakat betanított munkásként felveszünk. Levélben! jelentkezésre részletes tájékoztatást aóunk. Újpesti Gyapjúszövőgyár, Budapest, IV., Berni Út L.

(Bp. 1084)

Eladó 1 db 10x30

méteres és 1 db íOx 40 méteres alapterületű „Fémmunkás’* típusú elemekből o ^szerakható

,, MODUL” BARAKK FALés mennyezetelemekkel, palafedéssel. Érdeklődni lehet a

31. sz. Állami Építőipari Vállalat 184. sz. építés- vezetőségén a nyír gels ei

almatárolő építésénél, Madarasi Aladár építésvezetőnél.

(221268)

Csehszlovák lakószoba, NDK modern konyhabútor, fürdőszobai gázboy_ler melegítővel, 22 kg- os gázpalackkal

együtt, olajkályha, nagyméretű cserépkályha eladó. Bocskai út 67. n/7. Megtekinthető egész nap.

(6810)

A vasmegj^eri Micsurin Mg. Tsz szakképzett és több évi gyakorlattal rendelkező anyagkönyvelőt és gépírónőt keres 1972. január 15-i belépéssel. Munkabér : megállapodás szerint. Jelentkezés: tsz-elnök és főkönyvelőnél.

(1099)

Egy jó karban lévő szabó-varrógép eladó. Szurdoki Ferenc, Ibrány.

(6828)

Beköltözhetően eladó 3 szoba, konyha, speizos lakás. Nyírtelek, Jókai út 5. vasútállomás mellett. (6834)

Háromajtós Avas szekrény, fehér női teddyber eladó. Irinyi János u. 15.

(6835)

Központi fűtéses

bútorozott szoba fürdőszoba-használattal 1 személy részére albérletbe kiadó.

Északi körút 30. I. e. 5. ajtó.

(6823)

Magyar—történelem szakos tanárnő állást változtatna. Nyíregyházához közel eső helyre. Ajánlatot „Sürgős” jeligére a Kiadóba.

(6811)

A Pamuttextil. müvek

Frottiereyára

Budapest, u. 81—83.

XIII., Fay

felvesz

3 műszakba, 16 évet betöltött dolgozókat szövő, szövő betanuló orsózó, orsózó betanuló munkakörbe, 1 és 2 műszakba 14 évet betöltött dolgozókat, varrónőket, varró beta- nulókat, vágó beta- nulókat. Felvesz továbbá 18 évet betöltött férfidolgózókat l —3 műszakba segédmunkás fonalfestő, fonalfestő betanuló munkakörbe. Bérezés kollektív szerződés szerint.’ Betanulási idő 3—6 hónap. Betanulás ideje alatt napi 1 Ft-ért ebédet és szükség esetén ingyenes szállást ‘ biztosítunk. (Agynemű szükséges).

(Bp. 1324)

Két műszakos

gyárunkba jó kereseti lehetőséget nyújtó fonó.- és szövő szakmára szerződtetünk

ipari

tanulókat

A tanítás kétéves, szeptember 1-én kezdődik. Havi ösztöndíj a tanulmányi eredménytől és az eltöltött tanulóidőtől függőén 350—530 Ft között. Ingyen munkaruhát, munkanapokon 1,— Ft-ért ebédet,

szállást

és felügyeletet biztosítunk. Az utolsó félévben teljesítménybért fizetünk. Kérésére részletes tájékoztatást küldünk. „Ipari tanuló” hivatkozással levélben jelentkezhetnek azok a lányok, akik 1972. évben fejezik be az általános iskolát.

PAMUT- ’ TEXTILMÜVEK KÖZPONTI GYÁRA,

személyzeti osztály Budapest, XI., Hauszmann Alajos u. 20. Levélcím: Budapest, 112. Pf. 11.

(Bp. 604)

MEGVÉTELRE keresünk 1500-as, vagy 1300-as POLSKI Fia- tot, egy-két hónapost. Ajánlatot nyíí- egyházi Hirdetőbe.

(334857)

Kövér sertés eladó. Puskin utca 35. | (334827)

Szép konyhabútor eladó. Család utca 16.

(334824)

4 VILÁG SPORTJA

A kézilabda VB ről jelentjük:

Magyarország—NSZK 12:10 (7:4)

Wartburg de Luxe g személygépkocsi fe- Sl hér, 25 000 kilomé- J terrel igényesnek eladó. Érdeklődni: Nagvvarsány, Szabadság tsz.

(334839)

SZIKRA kombinált szekrény, rövid pézrmabunda eladó. Luther ház B. II. 7.

(334838)

Csütörtökön a kézilabda- világbajnokság küzdelmei során Utrechtben kettős mérkőzést játszottak. Először az NDK—Románia találkozóra került sor, melyen a német lányok 12:10 (7:7) arányú győzelmet arattak. Ezután került sor a mf”T'ar csapat találkozójára.

Igen nagy érdeklődés mellett nagy küzdelmet vívott a magyar csapat az erősen feljavult NSZK ellen. A félidőben 7:4 arányú vezetésre tettek szert lányaink. A második játékrészben elsősorban hétméteresekből egyre-másra szerezte góljait a német csapat. A magyar lányoknak, ha minimális különbséggel

is, de végül sikerült 12;10 arányban megnyerni a találkozót.

Ma a magyar lányok ellenfele Jugoszlávia lesz. Újabb győzelem esetén döntőbe kerülhet csapatunk. A Kossuth rádió 22,15-kor helyszíni közvetítésben számol b a mérkőzésről.

Két darab hízott sertés eladó. Holló utca 49.

(334836)

Takarítói munkára női dolgozót osztott munkaidővel felveszünk. Jelentkezés: városi tanács, gondnokság.

(6844)

Teljesen új kétszemélyes jugoszláv re- kamlé, valamint világos háromajtós szekrény eladó. Vé- csey u. 1. II/2.

(6837)

Két fényezett

ágy, 200 literes olajoshordó eladó. Toldi utca 78.

(6846)

Alig használt férfi téli és átmeneti kabát középtermetre eladó. Pacsirta u. 8.

(6843)

130—140 kg-os hízott sertés eladó. Linkecs János,

Nagyszállás.

(6839)

Hízott sertés eladó. Árok utca 42.

(6840)

Fiatal hízott sertések eladók. Géza út 26. (6855)

Nagy filodend- ron eladó. Móricz Zsigmond u. 24. II/6.

(6852)

Trabant 601-es eladó. Öszőlő u. 74.

Megtekinthető: péntek és vasárnap.

(6850)

Székely Éva prognózisa:

Shane Gould minden idők legeredményesebb olimpiai úszója lehet

Shane Gould nevétől hangos az úszóvilág. Az ausztráliai tinédzser lány eredményei nagy visszhangot váltottak ki és sokan pillanatnyilag nem is tudják, hogy melyiket tartsák a legértékesebbnek. Minden esetre az 1500 méteren felállított 17:00,6 perces ideje férfiaknak is becsületére váló eredmény. (A magyar rekordot Hargittay András 17:04,4 perccel tartja).

Székely Évát is meglepte Gould idei óriási sorozata, s első reagálása ez volt:

— Még az a szerencse, hogy nem a hát- vagy pillangóúszó számokban versenyez.

A magyar edző megjegyzése érthető, mert Gould nem lesz riválisa lányánál):, Gyarmati Andreának. Mit szól az eredményhez? Látta Gouldot úszni? — kérdezte Kozák Mihály, az MTI munkatársa. Az egykori olimpiai bajnoknő elmondta:

— Sajnos nem volt alkalmam látni az ausztrálok új büszkeségét, de külföldi kollégáimtól sok személyes információt kaptam. Ami a legdöntőbb: óriási tehetség

és ideálisan edzett versenyző. Európai vendégszereplése alkalmával megfigyelték, hogy rendkívül szaporán szedi a karjait, a lábtempóival jóformán csak az egyensúlyát igyekszik megtartani, tehát érdekes is a stílusa. Shane főszereplője lehet az olimpia úszóversenyeinek, s nem tartom lehetetlennek, hogy minden idők legeredményesebb női úszója lesz. Debbie Meyer, a mexikói játékokon „csak” három számban nyert aranyérmet, Gould első lehet a 100, 200, és 400 méteren valamint az esetleg győzelmet arató váltónak is. Eredményei — a különböző nyilatkozatok el1971. december 18-án

BARKÄCSSZOMBAT

a Nyíregyháza, Szarvas u. 51. sz. alatt lévő

ezerwnester és úttörő* boltban

A BARKÄ csárukböl

20 % ENGEDMÉNNYEL VÄSAROLHAT.

HASZNÁL!A KI A SZABAD SZOMBATOT LÁTOGASSA MEG AZ EZERMESTERBOLTOT

lenére — bizonyára áramütésként érték az amerikaiakat, akik nem lehetnek nyugodtak. Elképzelhetetlennek tűnő rekordokra van kilátás!

Egy interjú Székely Évával nem lehet teljes, hogy ne legyen szó Gyarmati Andreáról...

— Andrea szerda óta kényszerpihenőt tart, súlyos fog- műtétje volt, megoperálták, de már jól érzi magát — válaszolta az edzőmama. — De aztán folytatódik a naponkénti gyakorlás, ami 12 ezer méter úszásból áll, s január közepén lesz 19fr2. évi első nagy vizsgája: érettségizik.

Remélem, sikerrel és februártól már csak egy cél lehet előttünk, az olimpia. Lányom három számra koncentrál: a 100 méteres pillangó, a 100 és 200 méteres hátúszásra, de lehet, hogy a rövidebb hátúszó számban nem tud indulni a program zsúfoltsága miatt. Erről majd csak akkor döntünk, ha megkapjuk a percre összeállított műsort.

Érettségi... olimpia... és még egy harmadik nagy eseménye is lesz a jövő évben a magyar „pillangókisasszonynak”: férjhez megy. A vőlegény : Hesz Mihály olimpiai bajnok.

LABDARÚGÓ-VÁLOGATOTT:

Irány Spanyolország

A magyar labdarúgó-válogatott január 1-én csaknem héthetes külföldi felkészülésre, vendégszereplésre indul. Február 16-ig vagy 17-ig, azaz 47 vagy 48 napig lesz távol az együttes.

Január 20-ig Spanyolországban tartózkodnak, s a felkészülés közben január

12-én Madridban a spanyolok legjobbjaival barátságos mérkőzést vívnak. Dél-Ame- rikában, a különböző országokban (minden valószínűség szerint Brazíliában, Peruban és Kolumbiában) 6—8 barátságos találkozóra kerül sor, klubcsapatok ellen.

A kiutazók névsorát előreláthatólag a következő héten hozzák nyilvánosságra azután, hogy Ulovszky Rudolf szövetségi kapitány hazaérkezik külföldi szabadságáról, dr. Lakat Károly pedig az olaszországi tanulmányútról.

HÍREK — sorokban

(334852)

Chartereid: A belga ligaválogatott barátságos mérkőzésen 2:1 (1:1) arányú győzelmet aratott az olasz ligavá- logatoifct ellen.

Lisszabon: Barátságos mérkőzés: Sporting Lisszabon— Crvena Zvezda 2:0 (1:0).

Glasgow: 78 esztendős korában elhunyt Alan Morton, Skócia hajdani híres labdarúgócsillaga. A „kicsi kék ör- dög”-nek nevezett Morton 31 alkalommal játszott a skót válogatottban. A Rangers színeiben 495 bajnoki mérkőzésen szerepelt.

Roviny: Olasísország utánpótlás-válogatottja barátságos mérkőzésen 1:0-ra győzött a jugoszláv utánpótláscsapat ellen.

Frankfurt: A nyugatnémet labdarúgókupában óriási meglepetés, hogy a Hertha BSC 3:0-ra győzött az őszi bajnok Schalke 04 ellen, s miután a Schalke csak 3:1-re nyerte az első találkozót, a Hertha jutott tovább, A nyugat-beriini Telegraf csütörtöki száma aggódva írja: hiába győzte le a nyugat-berlini Hertha BSC a Schalke 04-et, mivel az eltiltott Varga Zoltán „illegális” beállítása miatt a DFB minden valószínűség szerint megsemmisíti a pályán elért eredményt, sőt az egyesületet büntetéssel is sújthatja.

*

Athén: Homaras (Panathi- naikosz) a Momalessel (Nációnál) történt összecsapás után a lábát törte az Interkontinentális Kupa első döntő mérkőzésen. A súlyos sérülés után a közönség hevesen tüntetett, s különböző tárgyakat dobáltak a pályára. Percekig állt a játék.

Hannover: A női röplabda Bajnokcsapatok Európa Kupájáért: Pénecillia Jassi (román)—Hannover (nyugatnémet) 3:1 (14, 9, —14, 12).

London: Anna hercegnő újabb címet kapott: a BBC televízió versenyében az „év sportolója” lett. Tizennyolcadszor ítélték oda a BBC díját és Anna hercegnő személyében ötödször kapta meg női sportoló.

A nevető

Régen megtörtént, kedvei humoros jeleneteket idézünk fel, amelyek sporteseményeken játszódtak le:

Cseh IX. László, a Hungária kiváló csatára, akit mindenki csak „Matyinak” becézett, egy Hungária—Kispest mérkőzésen, amelyre szakadó esőben, rendkívül sáros talajon került sor, az első félidőben igen mérsékeld ten játszott. Szünetben Preíssman Lajos, a klub igazgatója így szólt hozzá:

— Nézze meg a többieket. Valamennyien fejük búbjától a sarkukig sárosak, a maga mezén meg egy folt sincs, így nem lehet játszani. '

Matyi egy szót sem szólt, de a második félidő első negyedórájában rúgott három gólt, s ezekkel nyert a Hungária 3:l-re. S a mezén még mindig nem volt nyoma sem a sárnak. Mielőtt, a harmadik gólja után kezdéshez álltak volna fel, Matyi barátunk kiballagott a partvonalhoz, s felszólt Preissman- nak:

— Főnök úr, 3:l-re vezetünk. .. És most feküdjék bele a sárba.

A nézők jót nevettek, Cseh

II-nek 20 pengő büntetésbe került a vicc. — De neki megérte. Imádta a humort.

Vívásról lesz szó. Még 1932-ben Los Angelesben történt az olimpián, a kardcsapatverseny során. A kubai együttesben volt egy ifjú heves vérű kardozó. Gyengén forgatta ugyan a kardot, de azzal kitűnt, hogy az „állj” vezényszó után még egy nagyot minden ellenfelén végigvágott. A7 olaszok ellen vívott, s a találkozó után a győztes olaszok ösz- szevissza szabdalt plasztron- ban, sebeiket tapogatva vonultak le a plansról.

Marzi, minden idők egyik legnagyobb vívója odament Petschauer Attilához, a felejthetetlen emlékű kardví-^ vóhoz, a magíyúr csapat' öűí- kamesteréhez, S kérte:

— Állj bosszút ezen a ku- bain, a mi nevünkben is.

— Ide kell bízni, nem lesz nagy fiú — mosolygott Attila.

S úgy hozta a sors, hogy a Magyarország—Kuba mérkőzést az olasz Anselmi vezette. Mielőtt Petschauer pástra lépett volna a kegyetlen kubai ellen, így szólt Anselmihez:

— Mario, csak akkor ítélj találatot a javamra, ha rád kacsintok az akció után.

Felálltak. Az első összecsapás végén az „állj” után Attila csak arra vigyázott, hogy védje a kubai „utóvá- gást”, s aztán kegyetlenül visszavágott. S nem kacsintott Anselmire. Újra állás, aztán rajta. Ismét ugyanez a jelenet, a kubai már sziszegett. Kacsintás nem esett.

Az ötödik ilyen összecsapás után a „megszelídített” fiú lerántotta fejéről a sisakot, s üvöltötte:

— Nálam volt a találati

— Nem volt találat — mondta Anselmi, állás!

így esett aztán az a csoda, hogy a kubai a hetedik ösz- szecsapás után — amikor Petschauer szerint még mindig 0:0 volt az eredmény — feladta a mérkőzést. Társai azt mondták később, hogy egy hétig csak hason tudott feküdni a „lehiggadt” fiú.

★

Még a felszabadulás előtt történt egy Hungária—Újpest rangadón, a Megyeri úton. Futó Gyula, a lilák kiváló jobbhátvédje csak egy csatár ellen nem tudott játszani, s az a Kardos Pista volt, a Hungária nagyszerűen cselező csatára. Ezen a találkozón is sok baja volt Pistivel. Egy alkalommal a nagy lendülettel előretörő Kardost Futó „Panye” le akarta keresztezni, de jött az a fránya csel, Futó valósággal „elzúgott” mellette, kifutott a salakpályára a játékoskijáro felé.

Az Újpest mindig tréfára kész klasszisa, Zsengellér „Ábel” hangosan utánakiáltott:

— Hová sietsz Panye? Csak szerdán van fizetés.