Kelet-Magyarország, 1971. december (31. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-17 / 297. szám
5 «Ida! 1971. decembar 9E Romlik az indiai—kínai viszony Dacca kapitulált BUKAREST Gandhi asszony beszéde — Tűzszünet a nyugati* fronton A román nagy nemzetgyűlés űszá ülésszaka a bizottsági ülések után csütörtökön délA Kelet-Pakisztánba vezényelt pakisztáni haderő feltétel nélkül megadta magát — jelentette be Indira Gandhi indiai miniszterelnök a parlamentben. A PTI indiai hírügynökség jelentése szerint a fegyverletételre vonatkozó okmányokat Daccában írták alá közép-európai idő szerint déli 12 órakor. Indira Gandhi megindult hangú beszédében, amelyet a parlamenti képviselőik kitörő éljenzése nemegyszer félbeszakított, a többi között kijelentette: „Dac-, ca egy szabad ország szabad fővárosa lett. E történelmi pillanatban' Bangla Desh népét ünnepeljük. A győzelmes órájában üdvözöljük azokat a hős fiatalokat, a Mukti Bahini (kelet-pakisztáni felszabadító erők) harcosait, akik 8 és fél hónapja küzdöttek a pakisztáni csapatok e^len, az utolsó két hétben vállvetve az indiai hadsereggel”. A miniszterelnök-asszony hangsúlyozta, hogy az indiai fegyveres erőle csak addig maradnak Kelet-Pakisztán- ban, amíg ez szükséges. Kifejezte azt a reményét, hogy hamarosan visszatérhet 'szülőföldjére a kelet-pakisztáni függetlenségi mozgalom atyja, Mudzsibur Rahman sejk, akit a köznonti kormány börtönbe zárt és perbe fogott. A pakisztáni rádió urdu nyelvű híradásában egyelőre csupán annyit mondott, hogy « „helyi pakisztáni és indiai parancsnokok megállapodása alapján az ellenségeskedések szünetelnek”. Az Üj Kína hírügynökség csütörtökön közzétette a Kínai Népköztársaság kormányának nyilatkozatát, amely azzal vádolja Indiát, hogy „nagyméretű agresszió« háborút" indított Pakisztán ellen, amelynek célja „Pakisztán egészének lerombolása.” A nyilatkozat a kínai kormány és a kínai nép teljes támogatásáról biztosítja Pakisztánt, „nemcsak polititai, hanem anyagi értelemben- is.” Az Űj Kína hírügynökség közlése szerint a Kínai Nép- köztársaság külügyminisztériuma csütörtökön tiltakozó jegyzéket intézett India pekingi nagykövetségéhez. A jegyzék azzal vádolja Indiát, hogy „katonai személyiket küld át kínai területre felderítés céljából”. A jegyzék egyetlen konkrét esetet említ, amikor is — december 10-én — állítólag hét indiai fegyveres átlépte a Kína és Sikkim közötti határt, hogy felderítést végezzen. A külügyminisztérium „nyomatékos tiltakozásának” ad hangot és „követeli az ilyen irányú indiai tevékenység haladéktalan megszüntetését.” A Times of India „kínai- amerikai cinkosság” című cikke megállapítja: most már teljesen világos, hogy Nyu- gat-Pakisztán abban a biztos meggyőződésben kezdett háborút Indiával, hogy az Egyesült Államok és Kína hamarosan megtalálják a módját a tűzszünet megkötésének, a status quo befagyasztásának Kelet-Pakisztánban A cikk hangsúlyozza, hogy m pakisztáni „kemény vonal” képviselői nem tudták volna érvényesíteni elgondolásaikat. ha nem érezték volna maguk mögött az Egyesült Államok és Kína támogatását. A Pravda csütörtöki száma kommentárban elemzi annak a provokációnak az okait, amelyet az Egyesült Államok a 7. flotta Indiai-óceáni felvonultatásával követett el Az Egyesült Államok ' — mint Ismeretes —, annak a térségnek közvetlen közelében vonultatta fel hajóraját, ahol az indiai—pakisztáni hadműveletek folvnak. A Pentagon megkísérli hogy visszatérjen a „ágyú naszádok politikájához”. Ezzel azonban — hangsúlyozz? a kommentár — csak azt érheti el, hogy a hindusztáni félszigeten a helyzet tovább bonyolódik, s az Egyesült Államok óhatatlanul kihívja maga ellen a világ közvéleményének tiltakozását. Az indiai kormány négy órával azután, hogy Kelet- Pakisztánban feltétel nélkül megadták magukat a pakisztáni csapatok, a nyugati fronton is tűzszünetet rendelt el. A tűzszünet pénteken, közép- európai idő szerint 15 óra 30 perckor lép hatályba. A nyugati fronton állomásozó indiai csapatoknak adott fegyvernyugvási parancsról Indira Gandhi miniszterel- nök-asszony rendkívüli ülésen tájékoztatta a kormányt. Nyilatkozatában leszögezte: * HÍRMAGYARÁZÓNK ÍRJA India reméli, hogy Pakisztán is tiszteletben fogja tartani a fegyver nyu gvást. Az indiai kormányfő nagyvonalú bejelentése röviddel Jahja Khan pakisztáni elnök kardcsörtető rádióbeszéde után hangzott el. A Bangla Desh Népi Köztársaság új polgári kormánya pénteken átveszi hivatalát Daccában — közölte csütörtökön az indiai kormány szóvivője. Hozzáfűzte, e kormány magas rangú tisztviselői Calcuttából Daccába utaznak, ahol Jahja Khan csapatai csütörtökön feltétel nélkül megadták magukat az indiai hadseregnek. előtt ismét plenáris ülésen folytatta munkáját. A megr nyitó ülésen megjelentek a párt és az állam vezetőd. MOSZKVA Csütörtökön a Szovjetunióban pályára bocsátották a Kozmosz—486 jelzésű mesterséges holdat. A szputnyi- kon elhelyezett tudományos berendezéssel a korábban közzétett programnak megfelelően folytatják a világűr kutatását. PEKING Li Hszien-nien, a Kínai A baloldali brit értelmiség jőnevű hetilapja, a New Statesman legutóbbi számában jelent meg ez a karikatúra: Jahja Khan, mint indiai fakir, a szögekkel kivert priccs- re fekszik és azt mondja: „no, most jól megágyaztam magamnak." Gyakori, hogy egy gúnyrajz a maga jellegzetes töménységében többet elmond egy bizonyos helyzetről, mint egy sokhasábos vezércikk, vagy tudósítás. így van ez az említett karikatúra esetében is. Hasonlóképpen tömör a Neues Deutschland cikkének bevezető mondata, amely a hindusztáni félsziget háborújának előzményét vázolja: „egymillió meggyilkolt ember, 30 millió hajléktalan, 10 millió menekült, háború az indiai szubkontinensen.” Igen, így kapcsolódtak egymásba azok az események, amelyek a háborúhoz vezettek. A nyugat-pakisztáni vezető réteg által csaknem negyedszázada, Pakisztán függetlenségének kikiáltása óta szisztematikusan elnyomott, megalázott lés kizsákmányolt kelet-pakisztániak — a bangái iák, akik mellesleg még jóval többen is vannak, mint a nyugat-pakisztániak — végül is azt mondták: .elég! Először még békésen mondták, az urnák előtt mondták és óriási többséggel a nagyobb szabadságot és függetlenséget, autonómiát követelő Awami Ligára adták le szavazataikat. Akkor még nem volt szó Bangla Deshről, azaz önálló bengálial államról. Csak autonómiáról, a korábbinál jobb feltételekről. Ám Jahja Khanék ekkor valóban „megágyaztak maguknak" a szöges priccsen. Ahelyett, hogy a szabad és alkotmányos választások eredményét figyelembe vették volna, katonaságot küldtek Kelet-Pakisztánba, s ez a hadsereg ott valósággal népirtást rendezett. Ezért menekült el otthonából Indiába 10 millió kelet-pakisztáni. És ezért találták most már kevésnek az autonómiát, ragaszkodtak a független, önálló államisághoz. E pillanatban nem tudjuk: mi lesz a továbbiakban? Meddig tart még a háború India és a vele szövetséges Bangla Desh, illetve Pakisztán között. De akármi következzék is, újra meg újra végig kell gondolnunk, el kell mondanunk, le kell írnunk, hogy miért is robbant ki ez a háború, ki a felelős érte s melyek az alapvető céljai. Népköztársaság államtanácsának alelnöke fogadta a román kohóipari minisztérium küldöttségét Nicolae Aga- chi kohóipari miniszter vezetékével. A román küldöttség megbeszélést folytatott a kínai kohóipari minisztérium vezetőivel, s ennek sorún megállapodtak a két minisztérium együttműködésének programjában. NYUGAT-BERUN Berlin és Nyugat-Berljn között újabb 110 közvetlen telefonvonalat létesítettek. Néhány új vonalat nyilvános telefonfülkékbe kötöttek be, így már utcáról is lehet telefonálni az egyik városból a másikba. SANTIAGO Jacques Du dos. a Francia Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja Chilében tárgyalt Salvador Allende elnökkel. A találkozón megvitatták a nemzetközi élet és Chile politikai helyzeténél: kérdéseit. BELGRAD Hivatalos közlés szerint a kedd esti zágrábi kilengések során őrizetbe vett 93 személy közül 81-et gyorsított, eljárással 30-tól 65 napig terjedő elzárásra ítéltek, 12 főt pedig felmentettek. Petar MSadenov az új bolgár küülgyminfszter ROMA Csütörtökön este Szófiában befejezte munkáját a Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének kedden összeült ülésszaka. Az összes napirendi pont megvitatása és a megfelelő törvén y j a vasi a tok elfogadása után Sztanko Todo- rov miniszterelnök javaslatot tett az — Ivan Basev néhány # nap előtt tragikus halálává, megüresedett — külügyminiszteri poszt betöltésére. A képviselők egyhangúlag Petar Mladenovot, a Bolgár Kommunista Párt Vidim megyei bizottságának eddigi első titkárát választottál: meg külügyminiszterré. Tizenhárom választási forduló után sincs még új elnöke az Olasz Köztársaságnak. Francesco de Martino 407, Giuseppe Saragat pedig 48 szavazatot kapott csütörtökön délelőtt. A csütörtök délutánra tervezett szavazást elhalasztották. Legközelebb pán telten 10,30 órakor ülnek össze a választók. Kürti András: m /látogató a Kopasz-hegyen * - KISREGÉNY — 4. Körös-körül a telek földjén, ahol az esőviz utat mosott magának, másfél ásónyomnyi mélységben már kilátszik a bazaltalapzat. Nem kell hozzá szakember, a laikus is látja: nemhogy igazi gyümölcsfákat nem lehet de telepíteni, még talán törpe barackost sem bír el a talaj. Villanyvezeték közel-távol sehol, egy kulacs vizért is a szomszédba, vagy kétszáz méterre kell zarándokolni. Oda. ahol egy .kosziott falú viskó előtt áll valami kerekes kút. Röviden, és a társaság leggyakoribb kifejezésével ciki 3 köbön. Hát most hogyan tovább? Mert ezen a híre? háromszázhúsz négyszög ölön jóformán még arra sincs megfelelő hely, hogy a magukkal cipelt pokrócokat leterítsék, kipihenjék * hegymászás fáradalmait. A vidám avató ünnepségre hívott vendégek összenéztek. Sajnálkozás, tanácstalanság, pici káröröm, bosszúság, zavar ült a szemekben. A kör- szakállas Gaál Feri, egyébként harmadik rendező- asszisztens a tévében, megpróbálta feloldani a nyomottá vált közhangulatot. Komoly képpel előrelépett, megköszörülte a torkát és formás kis szónoklatot ka- nyarftott ki. Gratulált Koprának, aki Forturia kegvelt- je, aki olyan birtokot örökölt, amely mellett a sphőn- bruni és a versailles-i park — falusi kaszáló. A házigazdát a dolovai nábobhoz hasonlította, Jókai új földesurához. Dáriuszhoz és minden jobb módú emberhez, aki eszébe jutott a? irodalomból és a világtörténelemből. Végül felkérte, jelöljön ki számukra valami alkalmas helyet, *>-■4 szalonnasütési célzattal tábortüzet gyújthatnának anélkül, hogy veszélyeztetnék a park csodálatos páváit, szelíd őzeit, dísznövényeit, 'vagy a hengerelt pázsitot. Gaál elérte a célját, előbb csak páran kuncogtak, végül általánossá vált a jóízű nevetés. Fiatalok voltak, egészségesek, egymás társaságában talán még egy úszó jégtáblán is kellemese^ érezték volna magukat. A sor» tehát lehetőséget adott Kopra Tibornak, hogy kimásszon a kínos helyzetből. Együtt kacag a többiekkel és rp,idben van minden. Hisz végtére nem történt tragédia, majd úgy él a jövőben, mintha nem is lenne saját telke. Soha nagyobb szerencsétlenség ne érje. De Kopra nem kacagott együtt a többiekkel. Mert Kopra, miközben a kis Gaál szónokolt, Gittát figyelte, » (Folytatjuk) Közlemény a kemmunista és mnnkás- pártok képviselőinek a Béke és Szocializmus című folyóirat munkájával fog alkozé tanácskozásáról t 1971. december 14-e és 164a között Prágában megtartottóik a kommunista és munkáspártok képviselőinek soron lévő tanácskozását a Béke és Szocializmus című folyóirat 1969—1971. évi munkájáról. A tanácskozáson részt vett 63 kommunista és munkáspárt küldöttsége: , Algériai Szocialista Élcsapatpárt, Argentin Kommunista Párt, Bolíviai Kommunista Párt, Brazil K«ranu- nista Párt, Bolgár Kommunista Párt, a Ceyloni Kommunista Párt, Csehszlovákia Kommunista Pártja, Dán Kommunista Párt, Dominikai Kommunista Párt, Ecuadori Kommunista Párt, Fülöp-szi- geti Kommunista Párt, Finn Kommunista Párt, Francia Kommunista Párt, Görög Kommunista Párt, Guadeloupe-i Kommunista Párt, Guatemalái Munkapárt, Hondu- rasi Kommunista Párt, Chilei Kommunista Párt,,. Indiai Kommunista Párt, Indonéz Kommunista Párt, Iraki Kommunista Párt, Iráni Néppárt, Izraeli Kommunista Párt, Japán Kommunista Párt, Dél-afrikai Kommunista Párt, Jordániái Kommunista Párt, Kanadai Kommunista Párt, Kolumbiai Kommunista Párt, Costa Rica-i Népi Élcsapat Párt, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja — Akel, Libanoni Kommunista Párt, Luxemburgi Kommunista Párt, Magyar Szocialista Munkáspárt, Marokkói Fel- szabadulás és Szocializmus Pártja, Mexikói Kommunista Párt, Mongol Népi Forradalmi Párt, Német Szocialista Egységpárt, Német Kommunista Párt, Nicaragua! Szocialista Párt, Norvég Kommunista Párt, Uj-zélandi Szocialista Egységpárt, Osztrák Kommunista Párt, Panamai Néppárt, Paraguayi Kommunista Párt, Perui Kommunista Párt, Lengyel Egyesült Munkáspárt, Portugál Kommunista Párt, Román Kommunista Párt, Salvadort Kommunista Párt, Szenegál Afrikai Függetlenségi Pártja, a Szovjetunió Kommunista Pártja, Szíriái Kommunista Párt, Szudáni Kommunista Párt, Spanyol Kommunista Párt, Svéd Baloldali Párt- kommunisták, Tunéziai Kommunista Párt, Török Kommunista Párt, az Egyesült Államok Kommunista Pártja, Nagy-Britamnia Kómmunista Pártja, Venezuelai Kommunista Párt és a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt. Megtárgyalva a szerkesztőségi kollégium és a szerkesztőségi tanács beszámolóját, a tanácskozás részvevői pozitívan értékelték a folyóirat 1989—71. évi munkájánál« eredményeit, s kiemelték hozzájárulását a nemzetközi kommunista mozgalom és a világforradalmi fejlődés időszerű problémáinak kollektív marxista—leninista elemzéséhez, a testvérpártok közötti tapasztalatcseréhez, A tanácskozás meghatározta a folyóirat további tevékenységének programját Annak fő feladata, hogy szorosan együttműködve a test- vérpártokkal, aktivan hozzájáruljon a marxista—leni-: nista elmélet további fejlődéséhez, a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozása eszméinek propagálásához, hogy elősegítse a világ kommunista és munkásmozgalma, az összes antiimnerialista erők egységesítését a békéért, demokráciáért, nemzeti felszabadulásért és a szocializmusért folyó harc érdekében. A tanácskozás aláhúzta, hogy a folyóirat sikeres tevékenységének záloga a számára az összes kommunista és • munkáspártok részéről nyújtott állandó segítség, és felhívta a pártokat, hogy szenteljenek nagyobb figyelmet elméleti és tájékoztat« folyóiratuknak. A tanácskozás a kölcsönök megértés és testvéri együttműködés légkörében végezte munkáját. A megosztottság jegyében A köze'-keFefi válság fejleményei Az A1 Ahram Tripoliból keltezett jelentése szerint a jövő hét végén tartja második ülését az Arab Államszövetség Elnöki Tanácsa, Szadat egyiptomi, Kadhafi líbiai és Asszad szíriai államfő részvételével. Az elnöki tanács megvitatja a közel-keleti válság legfrissebb fejleményeit és az államszövetségi intézmények létrehozását szabályozó törvénytervezeteket. Az elnöki tanács, arnt^y kéthavonta ülésezik, legutóbb októberben tartott megbeszélést. A kairói kommentárok szerint igen csAály a remény arra, hogy Jarring ENSZ-megbízottnak sikerül felújítania tíz hónapja felfüggesztett misszióját. Ezt a véleményt arra alapozzák, hogy a közvetett egyiptomi— izraeli tárgyalások alapja az ENSZ-közgvűlés december 13-i határozata lenne, amelyet Izrael az Egyesült Államok támogatását élvezve kategorikusan elutasít. Mint ismeretes, a Jarring- misszió februári befagyasztását ugyancsak Izrael idézte elő azzal, hogy nem adott pozitív választ Jarring memorandumára, illetve hivatalos ENSZ-okmányban közölte, hogy nem hajlandó visszatérni az agresszió előtti határvonalak mögé. Időközben Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter hivatalosan is közölte Jar- ringgal, hogy országa támogatja az ENSZ-közgyűlés legutóbbi határozatát. A határozat erejét kétségtelenül csökkenti az arab államok megosztottsága, Algéria, Líbia, Szíria, Dél- Jemen ós Marokkó tartózkodott a szavazástól, Irak pedig nem vett benne részt. A december 13-i szavazás során először kerültek egymással szembe a közel-keleti kérdésben az Arab Államszövetség tagállamai a békés rendezést elfogadó Egyiptom és a Biztonsági Tanács határozatát elutasító Líbia és Szíria. Elhunyt Tömpe András Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy Tömpe András (1913—71) elvtárs a párt, a magJ^ r és a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom régi kimagasló harcosa, a Szocialista hazáért érdemrend kitüntetettje váratlanul dhunyt. Elhunyt elvtársunk temetése december 20-án. hétfőn 13 órakor lesz a Mező Imre (Kerepesi) úti temető munkásmozgalmi panteonjában. Az elhunyt elvtársai, harcostársai és barátai 12 órától róhatják le kegyeletüket a temető fedett díszravatalozójában. Budapest, 1971. december 16-án. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Partizán Szovet&ég.
