Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-02 / 258. szám

1971. november 2. KELET-MAGYARORSZA« T oldal Röplabda: Uira NB l-ben a Nyíregyházi Spartacus férficsapata Atlétika: A nyírbátoriak nyerték a Báthori Kupát A Nyíregyházi Spartacus NB I-es női röplabdacsapata két bajnoki mérkőzést ját­szott az elmúlt hét végén a fővárosban. Szombaton a Közgazdász, vasárnap pedig a Ganz Villany együttese ellen lépett pályára. Bp. Közgazdász—Nyíregy­házi Spartacus 3:0 (15:10. 15:11, 15:13). NB I-es női mérkőzés Budapesten, szom­baton. A Spartacus az alábbi ösz- szeállításban játszott: Sasvá- riné, Lakatos, Horváth, Ke­gyéné, Kállainé, Illyés, Bod­nár, Ilosvai. A mérkőzésen a fővárosi csapat alaposan visszavágott a tavaszi idény­ben Nyíregyházán elszenve­dett vereségért. A hazaiak mind hálónál, mind pedig mezőnyben jobbak voltak, győzelmük megérdemelt. Nyíregyházi Spartacus— Ganz Villany 3:1 (15:6, 9:15, 15:8, 15:6). NB I-es női mér­kőzés Budapesten, vasárnap. Nyíregyházi Építők—-Bp. Pénzügyár 3:2 (15:13, 6:15, 13:15, 15:13, 15:10). Férfimér­kőzés Nyíregyházán. Építők: Szabó, Palotay, Mezei, Birtók, Áros, Jósvai, Papp, Takács, Nagy, Karma- novszki. Egyik csapatot sem fenyegette már a kiesés a ta­lálkozó előtt, s ez a játékon is érződött. Hiszen mindkét fél nyugodtan, s jól játszott. Ezzel pedig a nézők nyertek, mert 95 perces színvonalas találkozót láthattak. Jók: Bir­tók, Mezei, Szabó, Karma- novszki. Nyíregyházi VSC—Debre­ceni Volán 3:2 (11:15, 12:15, 15:0, 15:10, 15:8). Női mérkő­zés Debrecenben. NYVSC: Pázmándi, Spa­nyol. Balogh, Borbély, Varga, Sztankó, Szabó, Pele. A nyír­egyházi csapat 2:0-áa Volán­vezetés után hallatlan lelke­sedéssel küzdött, s nagy haj­rávad aratott bravúros győ­zelmet. Viszont a győzelem sem segített a nyíregyházi lá­nyokon, mert valóra vált, amit hét közben írtunk: a két nyíregyházi csapat közül az egyik kiesik. Mivel Nyír­egyházán a Petőfi bravúros győzelmet aratott, az NYVSC kiesett az NB II-ből. Nyíregyházi Petőfi—Egri Dózsa 3:1 (15:12, 12:15, 16:14, 15:12). Női mérkőzés Nyíregyházán. Petőfi: Tomasovszki, Bus- kó, Muszka É., Szilágyi, Nagy, Cservényák, Bakó. Nagy küz­delemben fektette két vállra igen jónevű ellenfelét a nyíregyházi csapat, melynek játékosai a mérkőzés után igen boldogak voltak, hiszen győzelmük azt jelenti, hogy jövőre is az NB II-ben szere­pelhetnek. Az egész csapat dicséretet érdemel lelkes já­tékáért. Ma a Népstadionban Vasas— . St. Johnstone UCFA Kupa­mérkőzés Nehéz helyzetből kell kez­denie a Vasas labdarúgócsa­patának kedden 16 órakor a Népstadionban a skót St. Johnstone elleni UEFA Ku­pa visszavágót, A piros-ké­kek idegenben 2 gólos hát­rányba kerültek, egyszer sem tudták bevenni ellenfelük hálóját, úgy hogy bravúros szereplés kell a továbbjutás kiharcolásához. Tudják ezt a Vasas szakvezetői is, élükön Machos Ferenc edzővel, aki az MTK elleni szombati 4:1- es győzelem után nem csak szakmailag, hanem lelkileg is igyekezett jól felkészíteni já­tékosait a várható kemény csatára. Machos már összeállitotta csapatát, amely a következő: Tamás — Török, Fábián, Vidáts, Ihász — Lakinger, Kovács — Puskás dr, Müller, Farkas, Várad i B. A skótok még vasárnap délután megérkeztek Buda­pestre, 16 játékossal jöttek, de közülük ketten (Rooney és Mcpheet) hétfőn délelőtt a sportkórházban voltak, ahol dr. Árkay Nándor vizsgálta meg őket. Végleges döntés még nincs arról, hogy játsz­hatnak-e, de egyébként is a skótok nagyon titkolóznak... A vendégek Christie edző irányításával megismerked­tek a Népstadionnal is, kia­dós edzést tartottak, s ezzel lényegében be is fejezték fel­készülésüket. — Úgy jöttünk Budapest­re, hogy továbbjutunk — nyilatkozta a skótok edzője. — Tartom olyan jónak a csa­patomat, hogy hazai előnyün­ket megőrizze, sőt néhány gyors támadással talán még gólt is elérhetünk. Nem túl­zott remény számunkra, hogy ott legyünk a harmadik for­dulóban. A találkozót a görög K. Michas vezeti. szokott — tovább gyűrűztek és toronymagasra csaptak a hullámok Di Stefano körül. Ahogy az örök rivális FC Bar­celona megszimatolta, hogy a világsztár spanyol földre lé­pett, ügynökei, csekkfüzettel zsebükben nyomába szegőd­tek és alaposan túllicitálva a Real ajánlatát, sikerült is egy évre szerződtetniük Di Stefa- nót. A történet azonban itt ko­rántsem ért véget. A Real vezetői ebbe nem nyugodtak bele! Sőt, a Los Millionarios elnökét Barcelonába citálták, akinek hivatalos okmányok­kal kellett bizonyítania, hogy ők már egy évvel előbb oda­ígérték a játékost a Real Madridnak. így neki van el­sőbbségi joga. A nagy „kötélhúzás” véget ért. Di Stefano 1953 őszén végleg átkerült a Real Mad­ridhoz, s ez időtől kezdődött el a nagy sztár aranykorszaka az akkor már a klub színei­ben játszó Gento, K'ubala és Fleitas társaságában. Di Stefano egészen csodála­tos karriert futott be. Játé­kos pályafutása során a Real Madrid öt alkalommal nyert BEK-et, egyszer lett az In­terkontinentális Kupa győz­tese. Miután időközben ..megszerezte” a spanyol ál­lampolgárságot, 31 alkalom­mal szerepelt a válogatottban. Összesen 301 gólt rúgott. De a statisztikák egy érdekességet is feljegyeztek: a Real Mad­rid Di Stefano működése alatt egyszer sem nyert spanyol kupát... Hűvös, borongós időben, gyér érdeklődés mellett ke­rült sorra vasárnap délelőtt Nyírbátorban az immár ha­gyományossá vált atlétikai Báthori Kupa idei küzdelem­sorozata. Igen sajnálatos, hogy a meghívott vendégcsa­patok közül egyedül Máté­szalka együttese érkezett meg, így a városiasodé nagy­község atlétái, az elmúlt évi győztes nyírbátoriak a várt­nál könnyebben jutottak az értékes trófeához. A győztes nyírbátori csa­patban szerepelt a már kis­sé őszes hajú. az ötvenedik életévében járó Hevesi Ti­bor. aki már több mint ne­gyedszázada fáradozik a nyírbátori járás atlétasport­jáért. Nemcsak kiváló szak­ember. s sportvezető. de mint aktív sportoló is nagy­szerűen helytáll. Sikeresen mutatkozott be élete első nagy versenyén a kupaküz­delem legfiatalabb résztve­vője. az alig 14 esztendős ifj. Hevesi Tibor, aki min­den bizonnyal apja nyomdo­kain halad majd... Nagy­szerűen szerepelt s első osz­tályú szinttel (!) nyerte a női magasugrást a gimná­zium — nagy jövő előtt álló — kitűnő sportolója. Makrai Erzsébet, aki súlylökésben és távolugráfban is az első helyen végzett! Eredményeic, nők, 100 mé­ter: 1. Halászi Ildikó (Máté­szalka) 13,9. 2. Szeitoel Má­ria (Mátészalka) 14,2, 3. Sza- kolyi Éva (Nyírbátor) 14,3 mp. 400 méter: 1. Kovács Irén (Nyírbátor) 69,8. 2. Farkas Vilma (Mátészalka) 76,2, 3, Kiss Valéria (Nyír­bátor) 76,4 mp. Magasugrás: 1. Makrai Erzsébet (Nyírbá­tor) 155 (!), 2. Lengyel Erika (Nyírbátor) 140. 3. Szaiibel Mária (Mátészalka) 135 cm. Távolugrás: 1, Makrai Er­zsébet (Nyírbátor) 467. 2. Lengyel Erika (Nyírbátor) 401. 3. Szabó Mária (Máté­szalka) 394 cm. Súlylökés: 1. Makrai Erzsébet (Nyírbátor) 945, 2. Lengyel Erika (Nyír­bátor) 824, 3. Szeibel Mária r- . . . n ...... = A Di Stefano-sztori 1958 augusztusában egészen várat­lanul megszakadt. Ekkor ugyanis a Real Madrid le­szerződtette az akkor fényko­rában lévő Didit, a VB-győz- tes brazil válogatott játéko­sát. „Két dudás egy csárdá­ban”... ugyebár? Di Stefano nem sokat teketóriázott, szedte sátorfáját és — mint eddigi pályafutása során any- nyiszor — nem kis meglepe­tésre, leszerződött játékosként és menedzser-edzőként az Elche nevű klubhoz, amely csodákat remélt Di Stefano működésétől. A várva várt csoda azonban elmaradt, s a sok csalódás és keserű kiáb­rándulás után Di Stefano alatt forró lett a talaj Spa­nyolországban. Ezt érezte ő maga is és búcsút intve egy­kori sikereinek, újból vissza­tért szerencsét próbálni ha­zájába. Argentínában bizony ridegen fogadták, s csak ne­hezen tudták neki megbocsá­tani, hogy sikerei teljében oly hűtlenül elhagyta hazáját, klubját és „elspanyolosította” magát. Aztán a köréje vont „jéghegy felengedett” és egy napon Di Stefano átvette a buenosi Boca Juniors klub menedzseri tisztét. És meg­történt a csoda... Alig 6 hónap leforgása után sikerült az európai támadó stílust „beol­tani” a Bocába és a klub 1969-ben — 20 év után elő­ször — megnyerte az argen­tin bajnokságot. Amikor azonban dicsőségé­nek csillaga újból felragyo­gott, Stefano ismét elhagyta hazáját és újból visszatért (Mátészalka) 788 centiméter. Diszkoszvetés: 1. Kovó s Irén (Nyírbátor) 26,04, 2. Lengyel Erika (Nyírbátor) 24,80 méter. Gerelyvetée: 1, Lengve! Erika (Nytíbátor) 21,12 m. Fiúk, 100 méter: l. Saw Ferenc (Nyírbátor) 12.7. 2. Veres István (Nyírbátor) 12,7, 3. Bíró András (Máté­szalka) 12,8 mp. 200 méter: 1. Biró Zoltán (Nyírbátor) 24,3, 2. Keller György (Má­tészalka) 24,9, 3. Kerekes Pé­ter (Nyírbátor) 25 mp. 400 méter: 1. Kiss András (Nyír­bátor) 59,4, 2. Keller György (Mátészalka) 60,0, 3. Krekk Ferenc (Nyírbátor) 60,4 mp. 800 méter: 1. Miklósi Sándor (Nyírbátor) 2:22,0. 2. Czim- mreimann Miklós (Nyírbátor) 2:30,8, 3. Keller György (Má­tészalka) 2:32 nap. 1500 mé­ter: 1. Perjésj István (Máté­szalka) 5:24,6, 2. Pócz István (Mátészalka) 5:26, 3. Tóth László (Máté­szalka) 5:28 mp, Súlylökés: l. Gyenes Sándor (Nyír­bátor) 10,02, 2. Varga Ká­roly (Mátészalka) 9,41. 3. Hevesi Tibor ((Nyírbátor) 8,87 m. Magasugrás: 1. Páll Béla (Nyírbátor) 160, 2. Kiss Jó­zsef (Mátészalka) 155. 3. Bí­ró András (Mátészalka) 155 centiméter. Távolugrás: 1. Kerekes Péter (Nyírbátor) 566, 2. Kurucz Gálbor (Nyir- bátor) 540. 3. Juhász Ferenc (Mátészalka) 535 centiméter. Diszkoszvetés: 1. Hevesi Ti­bor (Nyírbátor) 30,15. 2. Gyenes Sándor (Nyírbátor) 27,79. 3. Juhász Ferenc (Má­tészalka) 26,75 méter. Ge­relyvetés: 1. ifj. Hevesi Ti­bor (Nyírbátor) 34,26. 2. Ro­már Attila (Mátészalka) 31,70. 3. Kurucz Gábor (Nyírbátor) 31,15 méter. A Báthori Kupa befejezése után gerely- és diszkoszve­tésben — a legjobb nyírbá­tori serdülők részvételével — meghívásos versenyre került sor. Eredmények, gerelyve­tés: 1. Csedreki Béla 39,40, 2. Csordás Ferenc 36,30, 3. ifj. Hevesi Tibor 36.16 méter. Diszkoszvetés: 1. Csordás Fe­renc 34,30, 2. Csedreki Béla 31,20, 3. ifj. Hevesi Tibor 25,08 méter. Szabó Gyula Spanyolországba, ahová már eljutott a Bocánál végzett menedzseri munkájának sike­re. Elvállalta horribilis ősz- szegért az FC Valencia me­nedzseredzői tisztét és keze alatt a csapat — megszakítva a 11 éves „madridi” soroza­tot — megnyerte Spanyolor­szág 1970—71 évi bajnoksá­gát. Az újságírókkal szemben feltűnően tartózkodó Di Ste­fano, aki a sajtót eddig is fél vállról kezelte és amolyan szükséges rossznak tekintet­te, rájött a felismerésre: ha tovább akar előrelépni, ak­kor már nem élhet meg töb­bé egykori játékosi sikerei­ből, hírnevéből. A menedzse­ri hivatásnál egészen másiak az igények és követelmé­nyek, ott szükség van a „pub- licity”-ra Di Stefano felenge­dett, megbarátkozva a sajtó­val, ma már időnként mo­solyra is derül arca és szíve­sen beszél munkájáról, sike­reiről. — Mint játékos, nagyon sokszor segítettem győzelemre a Real Madrid színeit, de me­nedzseri sikerem az valahogy más és értékesebb számomra. Minthogy játékosaimmal ál­landóan együtt edzem, az utóbbi időben több fontot vesztettem súlyomból, s vagy 10 évet öregedtem... Alfredo ma 45 éves. Don Julio Miguél, a Valencia el­nöke új, 2 évre szóló szerző­dést ajánlott fel néki és egy üres blankettát tolt eléje. Az összeget töltse ki saját elkép­zelése szerint... Somos Isiváft A Nyíregyházi csapat a" szombati összeállításban sze­repelt, s biztos győzelmet aratott szerényebb képességű ellenfelével szemben. Jók: Lakatos, Illyés, Kállainé. NB Il-es röplabdacsapata­ink az 1971. évi bajnokság utolsó előtti fordulójának mérkőzéseit játszották le. S amire ritkán adódik példa, 100 százalékos eredményt ér­tek el! Négy mérkőzést ját­szottak, s valamennyit meg­nyerték. Ez örömet és bánatot is jelent számunkra. Örömet azért, mert a Nyíregyházi Spartacus férfiegyüttese ide­genbeli győzelme révén az utolsó forduló eredményeitől függetlenül már megszerezte a bajnoki címet, s bejutott az NB I-be! Bánatot azért, mert egy csapatunk, a Nyír­egyházi VSC női gárdája bú­csút vett az NB II-tőí, győ­zelme ellenére is a kiesés sorsára jutott. Eredmények: Nyíregyházi Spartacus— MGM Debrecen 3:1 (15:7, 11:15, 15:10, 15:6). Férfimér­kőzés Debrecenben. Spartacus: Erdélyi, Oláh, Sipos, Bartha, Csizmánk, Parii, Balázs A biztos kieső­nek számító debreceni együt­tes nem tudta megakadályoz­ni a nyíregyháziak biztos győzelmét. Vélemények a félbeszakadt soroksári mérkőzésről Sokféle vélemények hang­zottak el hétfőn az MLSZ- ben az NB I-es labdarúgó- csapatok ligaképviselőinek ülésén a félbeszakadt VM Egyetértés—Ferencváros mérkőzéssel kapcsolatban. Dr. Varga István, az MLSZ megbízottja felolvasta a baj­nokság kiírásának azt a pont­ját, amely szerint a rendért a pályaválasztó, tehát a ren­dező sportkör a felelős, s nem lehet mentség az sem, hogy ha a vendégcsapatot kí­sérő szurkolók okoznak rend­bontást. Ezzel kapcsolatban is több megjegyzést lehetett hallani a képviselőktől, s ál­talános volt a vélemény, el­avult a bajnoki kiírásnak ez a pontja, nem ártana felül­vizsgálni. Elítélték a rend­bontó ferencvárosi szurkolók magatartását és alapos, meg­fontolt ítéletet várnak az ille­tékesektől. A végső szót ma az MLSZ fegyelmi bizottsága mondja ki, amely 17 órakor kezdődő ülése után dönt, hogy mi le­gyen az l:l-es állásnál félbe­szakadt mérkőzés további sorsa. Ezután rögzítették a baj­nokság hét végi műsorát. Szombat: Bp. Honvéd— Komló, Kispest, 17 óra. Vasárnap: Ferencváros—U. Dózsa, Népstadion, 17 ó. VM Egyetértés—Rába ETO, So­roksár; Vasas—Csepel, Fáy utca; Pécs—Sz. Haladás, Pécs; Salgótarján—Eger, Sal­gótarján; Tatabánya—Diós­győr, Tatabánya; Videoton— MTK, Székesfehérvár. Vala­mennyi mérkőzés 13,30 óra­kor kezdődik. November 14, vasárnap: Komlód—Fées, Komló, 13,30 óra. November 17, szerda: Cse- pel-»-Tatabánya, Csepel, 16,30 óra; Vasas—Bp. Honvéd, Fáy utca; MTK—Salgótarján, Hungária út; Eger—VM Egyetértés, Egei1; Sz. Hala­dás—U. Dózsa, Szombathely; Diósgyőr—Ferencváros, Di­ósgyőr; Rába ETO—Videoton Győr. Valamennyi mérkőzé 13,30 órakor kezdődik. A Valencia edzője Alfredo Di Stefano A labdarúgóvilág Di Ste­fano nevét hosszú évekig, mint kivételes képességű klasszis játékosét Ismerte. Ma viszont, az 1970—71 évi spa­nyol bajnokságot nyert FC Valencia menedzserét ünnep­ük személyében. — Hogyan is indult a nagy világsztár pályafutása? — Erről vall maga Di Stefano: „— Buenos Airesben szü­lettem 1926. július 4-én. Apám, aki a maga idejében kitűnő játékos volt és a kö­zépcsatár posztján szerepelt, arra tanított — ma is jól em­lékszem pedig még csak 6 éves voltam — ne csak a bal lá­bammal rúgjak, hanem a jobbal is. Egylábas játékos­ként sohasem lesz belőlem ; nagy focista. Megfogadva ta­nácsát, a srácokkal, a kör­nyékbeli grundokon már mindkét lábammal egyfor­mán kergettem a rongylab­dát. Eleinte kölyök-, majd is­kolacsapatokban játszottam. 17 éves koromban pedig már a Barraeas kerület „veterán” játékosa lettem. Edzéseinket sűrűn látogatták a nagy klu­bok szakvezetői, s így történt. hogy szenyor Lubrowszki- nak, a River Plate edzőjének olyannyira megtetszett játé­kom, hogy azonnal leigazolt amatőr játékosként klubjá­hoz. Aztán egy évet a Hura­oan nevű klubnál fociztam, majd újból visszatértem a Ri­ver Platehoz — profinak. Mindjárt bekerültem az első csapatba, ahol jól is ment a játék, s így csakhamar a klub szurkolóinak dédelgetett kedvence lettem. A riverbeni háromévi működésem során a csapat két alkalommal is nyert argentin bajnokságot, míg én — amire roppant büszke voltam — két ízben lettem gólkirály. Aztán mint afféle nyughatatlan természe­tű „latinnak” egyszer csak szűk lett Macedónia és át tet­tem működésem színhelyét a bogotai (Columbia) Los Míllio- narios klubhoz. Bizony az ar­gentin közönség, mely oly­annyira szívébe zárt, sehogy- sem tudta megérteni és meg­bocsátani, hogy formám csúcspontján fordítottam há­tat a klubnak, amelynek szí­neiben kezdtem pályafutáso­mat, váltam kiforrott játé­kossá, továbbá, hogy elhagy­tam hazámat. Most már el­árulhatom: Columbia az idő­ben összevásárolt mintegy 60—70 klasszis játékost, hogy a labdarúgás ní­vóját minél magasabb szintre emeljék. Az ál­taluk szerződésileg biztosított anyagiak „tizenötszörösen” kedvezőbbek voltak az eddi­ginél. így ugyebár érthető?... Különben is ez a „kérlelhe­tetlen” professzionizmus...” Di Stefano három és fél évet játszott a bogotai klub­nál, majd 1953-ban, 27 éves korában, áthajózva a vén Európába — Spanyolországban kötött ki. A spanyol lapok óriási szenzációként tálalták a hírt. hogy az argentin vi­lágsztár a Real Madrid játé­kosa lesz. Hát még amikor hírül adták, hogy mily csilla­gászati összegért vette meg őt Santiago Bemabeau, a Real Madrid dúsgazdag igaz­gatója, az emberek ugyancsak elcsodálkoztak. A Real nem kevesebb, mint 10 ezer fontot fizetett a Los Millionarios klubnak Di Stefanóért és 4 ezer font havi fizetést bizto­sított neki... Aztán — mint a profi lab­darúgóvilágban ez már meg-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents