Kelet-Magyarország, 1971. november (31. évfolyam, 258-282. szám)

1971-11-30 / 282. szám

• i oldal IATT nw» her SW. A csehszlovák nép támogatja a Nemzeti Front politikáját Nyilvánosságra hozták a választási eredményeket BUDAPEST Békemozgalmi küldöttség utazott hétfőn a Szovjetunió­ba. Kiss Károlynak, az Or­szágos Béketanács es a SZOT alelnökének vezetésével. A küldöttség Moszkvában, Ki- jevben és Leningrádban tesz látogatást a szovjet béketa­nács vendégeként, s eszme­cserét folytat a két békemoz­galom kapcsolatainak, együtt­működésének fejlesztéséről. BERLIN Dr. Günter Kohrt, az NDK külügyminisztériumi állam­titkára és Ulrich Müller sze­nátusi igazgató, a nyugat­berlini szenátus megbízottja hétfőn délután az NDK fővá­rosában folytatta megbeszé­lését a szeptember 3-i négy­hatalmi szerződésből az NDK kormányára és a nyugat-berli­ni szenátusra kölcsönösen tartozó feltételek kidolgozá­sára. A hétfői találkozót a múlt hét végén szakértők kétnapos beható tanácskozá­sa készítette elő. Prágában vasárnap délután nyilvánosságra hozták a no­vember 26-án ég 27-én meg­tartott általános választások eredményét. Eszerint a válasz­tási névjegyzékekbé felvett 10 millió 153 ezer 796 állam­polgár közül szavazati jogá­val élt 10 millió 197 ezer 234 személy, vagyis 99,45 száza­lék. A szövetségi gyűlés, a parlament népi kamarájának képviselőjelöltjére országos viszonvlatban 10 millió 153 ezer 572 fő adta le szavaza­tát, vagyis 99,81 százalék. A Nemzeti Frontnak a szö­vetségi gyűlés nemzeti kama­rájába jelölt képviselőire 10 millió 144 ezer 464 állampol­gár, vagyis 99,77 százalék szavazott. A Cseh Nemzeti Tanács kénviselőjelöltjeire 7 millió 172 ezer 146 választó adta voksát, azaz az érvényes sza­vazatok 99,78 százalékával választották meg a Cseh Köztársaság képviselőtestü­letének tagjait. A Szlovák Nemzeti Tanács esetében a jelölteket 2 millió 983 ezer 603 választó támogatta, az érvényes szavazatok 99,94 százalékával. Mint ismeretes, megválasztották ezenkívül Csehszlovákia egész terüle­tén a megyei (kerületi), a prágai és pozsonyi városi, a járási, valamint a helyi nem­zeti bizottságok (tanácsok) tagjait is. A Nemzeti Front jelöltjeit ezekre a posztokra is az érvénves szavazatok több mint 99 százalékával választották meg A központi választási bi­zottság a számszerű eredmé nyékét ismertetve közli, hogy a szövetségi gyűlés, va­lamint a köztársasági képvi­selőtestületek tagjai mindé nütt elnyerték a megválasz­tásukhoz szükséges szavaza­tokat. A bizottság az ered­ményeket értékelve megálla­pítja: a választási előkészüle­tek és maguk a választások mindenütt kedvező légkör­ben, a kommunista párt XIV kongresszusának szellemé­ben folytak. A választási kampányt az állampolgárok aktivitása jellemezte. Az eredmények meggyőzően bi- zonv’’+,Äk. hogy Csehszlová­kia lakosságának túlnyomó többsége egyetért a CSKP politikájával és támogatja a Nemzeti Front jelöltjeit. Stoph programbeszéde Berlinben MONTEVIDEO Liber Seregni, a Frente Amplio elnevezésű baloldali tömörülés jelöltje hétfőn dél­előtt a sajtó képviselői előtt elismerte, a leadott szavaza­tok négyötödének ismereté­ben nem töltheti be a köz- társasági elnöki tisztséget. A tábornok szerint minden bi­zonnyal a kormánypárt, a Partido Colorado kerül ki győztesen. PEKING Kína vasárnap új szakaszt nyitott meg segélypolitikájá­ban, szerződést írt alá Peru­val. Ennek értelmében Kína 42 millió dollár értékű fej­lesztési hitelt ad a dél-ame­rikai országnak, később meghatározandó kooperációs létesítmények felépítésére. A kamatmentes hitelt húszéves •törlesztési ■ határidővel -*? ú j t- ja Kína, s a visszafizetést 10 év múlva kell megkezdeni. BRÜSSZEL A „hatok” külügyminiszte­reinek tanácskozása, amely megelőzi a csatlakozásra je­lentkezett országokkal szerda délután kezdődő tárgyaláso­kat. hétfőn délelőtt 11 órakor kezdődött meg Brüsszelben. A konferencia megkezdése 1 óra halasztást szenvedett, mert a tanácskozás színhe­lye előtt tüntetést tartottak az EGK alkalmazottai, akik béremelést követeltek, to­vábbá azt a jogot, hogy a munkáltatókkal megtárgyal­hassák a munkakörülmények módosítását. A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarájá­nak ülését hétfőn délelőtt 10 órakor nyitotta meg Ge­rald Götting elnök. Az ülé­sen megjelent Erich Honec- ker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizott­ságának első titkára, Walter Ulbricht, az NDK államta­nácsának elnöke, az NSZEP Politikai Bizottságának tag­ja és az NDK politikai életé­nek többi vezetője. Gerald Götting átadta a szót Willi Stoph miniszter- elnöknek, hogy ismertesse kormányának összetételét és terjessze elő kormánynyilat­kozatát. Willi Stoph beszéde elején felolvasta kormánya tagjai­nak névsorát, majd áttért a kormánynyilatkozat is­mertetésére. Hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság szilárd szocia­lista állammá fejlődött. Az uralkodó munkásosztály szo­ros szövetségben van a szö­vetkezeti parasztsággal, az értelmiséggel és a társada­lom más * dolgozó rétegeivel. A kormány figyelmének kö-, zéppontjában továbbra is a nép jóléte, boldogulása, anyagi és kulturális életszín­vonalának emelése, egészsé­gének és békés életének biz­tosítása áll. Az NDK a szocialista állam­közösség szilárd tagja, s en­nek a testvéri szövetségnek az elmélyítése a kormány el­sőrendű törekvése lesz a jö­vőben is — mutatott rá a miniszterelnök. Az NDK kormánya teljes erejével támogatja a vietna­mi nép hősies harcát és az Scheel moszkvai sajtóértekezlete (Folytatás az 1. oldalról) Elmondta, hogy mostani ötnapos látogatása során szovjet kollégáján, Gromikón kívül fogadta őt Leonyid Brezsnyev, az SZKP Köz­ponti Bizottságának főtitká­ra, valamint Koszigin mi­niszterelnök is. Ezek a talál­kozók lehetővé tették a felek számára, hogy széles körű eszmecserét folytassanak az összes európai problémákról, s a kétoldalú kapcsolatok szférájába tartozó kérdések teljes skálájáról. Először volt alkalma Scheelnek ismerked­ni egyfelől a Szovjetunió történelmi és kulturális ne­vezetességeivel, másfelől pe­dig jelenlegi gazdasági hely­zetével. Leningrádi hétvégi utazása során ugyanis több szovjet ipari objektumot te­kintett meg. Hivatalos megbeszélései fo­lyamán Scheel és szovjet tár­gyalópartnerei megvizsgálták „a szovjet—nyugatnémet szerződés aláírásából követ­kező további feladatokat.” A nyugatnémet külügyminisz­ter, mint ismeretes, legutóbb tavaly augusztus elején, a szerződés aláírása előtt járt Moszkvában. Scheel kijelentette hogy a szovjet fővárosban tovább folytatták a két ország kö­zötti kereskedelmi megálla­podással összefüggő eszme­cserét, s tárgyaltak kulturá­lis, illetve műszaki-tudomá­nyos egyezmények előkészí­téséről is. A közeljövőben a Szovjetunió és az NSZK te­kintélyes szakemberekből ál­ló gazdasági vegyes bizottsá­gokat kíván létrehozni, ame­lyek részletesen kidolgoznák a gazdasági együttműködés konkrét problémáit, köztük a földgáz-együttműködés to­vábbi bővítését. Az európai kérdések kö­zött a Gromiko—Scheel tár­gyalásokon szóba kerültek a biztonsági értekezlet kérdé­sei is, amelyekben a felek kö­zött egyetértés mutatkozott, jóllehet Scheel utalt rá, hogy ebben a tekintetben és más európai kérdésekben az NSZK tartja magát a NATO lisszaboni értekezletén lefek­tetett elvekhez. A nyugatnémet külügymi­niszter kormánya nevében NSZK-beli látogatásra szóló meghívást adott át Andrej Gromikónak. Gromiko a meghívást elfogadta a láto­gatás időpontját később ha­tározzák meg. Általánosságban Scheel így foglalta Össze szovjetunióbeli . látogatásáról szerzett benyo­másait: a két ország kapcso­latai mindinkább normalizá­lódnak. arab országok felszabadító küzdelmét. A Német Demokratikus Köztársaság kész minden olyan országgal felvenni a diplomáciai kapcsolatokat, amely kifejezi erre irányuló szándékát. Az idő parancsa, hogy ezt minél több ország megtegye. A béke ügyét szol­gálja, ha az NDK-t teljes jo­gú tagként felveszik az ENSZ-be és szervezeteibe. Belpolitikai kérdésekre rátérve hangsúlyozta, hogy az NDK szocialista gazdasá­ga nem ismeri a válságjelen­ségeket, amelyek a kapitalis­ta országokban jelenleg is mutatkoznak. Az NDK minden erejével támogatja a Kölcsönös Gaz­dasági Segítség Tanácsa or­szágainak folyamatos gaz­dasági integrációját, s a ma­ga részéről mindent elkövet, hogy ez az integráció hozzá­járuljon;. .a' szocialista; állam- közösség hatalmának növe­kedéséhez. Beszéde végén a minisz­terelnök hangsúlyozta, hogy az NDK tántoríthatatlanul továbbhalad a fejlett szocia­lista társadalom építésének útján. Willi Stoph beszéde után a népi kamarában képviselt pártok és tömegszervezetek vezetői szólaltak fel, s va­lamennyien támogatásukról biztosították az NDK új kormányát, egyetértésüket fejezték ki a kormánynyilat­kozattal. A Német Szocialista Egy­ségpárt parlamenti frakciója nevében, Friedrich Ebert, a politikai bizottság tagja üd­vözölte az új kormányt és a kormánynyilatkozatot, s kijelentette, hogy az NSZEP mint az NDK társadalmának vezető ereje, a jövőben is mindent megtesz a német történelem első munkás-pa­raszt államának és Y ékeál- lamának megerősítés ire. A beszédek elhangzása után a népi kamara jóvá­hagyta a kormány névsorát és a kormánynyilatkozatot majd ezt követően az új kormány megtartotta első ülését. Eltemették a meggyilkolt Jordániái miniszterelnököt Merénylet áldozata lett va­sárnap délelőtt a kairói Sheraton-szálló előtt Vaszfi Teli, Jordánia miniszterelnö­ke. A Reuter szerint a gyil­kosságot három fegyveres férfi követte el. Mindhármu­kat őrizetbe vették. Megál­lapították róluk, hogy palesz­tinok. Szemtanúk szerint a Jor­dániái miniszterelnököt, aki éppen az Arab Liga védelmi tanácsának üléséről tértvisz- sza szálláshelyére, valóságos golyózápor érte, amikor a ho­tel bejáratához ért. Azonnal összeesett, testőrei pedig a merénylőre vetették magu­kat. (Teli személyi őrizetét a jordániai katonai hírszerzés 15 tisztje biztosította.) Meg nem erősített hírek szerint Abdullah Szalah jor­dániai külügyminiszter is megsérült. Az egyiptomi rendőrség haladéktalanul kö­rülzárta a Sheraton-szálló épületét és megkezdte a me­rénylet körülményeinek ki­vizsgálását. Vaszfi Telit, aki 1970 au­gusztusa óta harmadszor volt Jordánia miniszterel­nöke, a palesztin gerillamoz­galom kezdettől fogva „ősel­lenségének” tartotta. Az 51 éves politikus haláláig a ha- semita trón egyik leghűsége­sebb támasza, a reakciós mo- narchista rendszer kiszolgá­lója volt. Hétfőn délelőtt az ammani királyi temetőben eltemették Vaszfi Telit, Jordánia mi­niszterelnökét. Ö volt az el­ső jordániai alattvaló, aki­nek az a tisztesség jutott, hogy a királyi család sírkert­jében kapott nyugvóhelyet. Ammanban egyébként — hírügynökségi jelentések sze­rint — nyugalom uralkodik. Ennek némiképp ellentmon­dani látszik a bagdadi rádió­nak az a híre, hogy a jordá­niai fegyveres erőket és a biztonsági szerveket riadóké­szültségbe helyezték. Időközben Kairóból haza­repült az Arab Liga védelmi tanácsának ülésszakára érke­zett jordániai küldöttség. Nincs hír arról, hogy a to­vábbi munkában milyen for­mában kívánnak, vagy hogy egyáltalán kívánnak-e részt venni. Jordánia szerepe a ke­leti front szempontjából sors­döntőnek mondható. Nixon üzenete Indira Gandhihoz Az Egyesült Államok új­delhi nagykövete hétfőn fel­kereste hivatalában Indira Gandhi indiai kormány­főt és átnyújtotta neki Nixon amerikai elnök „sürgős üzenetét”. Bár az üzenet tartalmát nem hozták nyilvánosságra, megfigyelők szerint az amerikai elnök ar­ra kéri a miniszterelnök­asszonyt, tegyen erőfeszíté­seket az indiai—pakisztáni határon kialakult feszültség enyhítésére. Uj-Delhiben tud­ni vélik, hogy Nixon hasonló tartalmú üzenetet juttatott el Jahja Khan pakisztáni el­nöknek és üzenetet küldött Koszigin szovjet kormányfő­nek is, aki, mint ismeretes, Taskentben annak idején közvetített India és Pakisz­tán között. Magyar vezetők üdvözlete Jugoszlávia nemzeti ünnepe alkalmából JOSIP BROZ TITO élvtársnak, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunis­ták Szövetsége elnökének, DZEMAL JIJEDIC elvtársinak, á Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsa elnö­kének, Belgrad Kedves elvtársak: A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsá­ga, a Magyar 'Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és a magyar nép ne­vében üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége elnökségének és vá­lasztmányának, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársa­ság elnökségének, kormányának és népeinek, Jugoszlávia nemzeti ünnepe alkalmából. Őszinte örömmel töltenek el bennünket azok az eredmé­nyek, amelyeket eddigi fejlődésében Jugoszlávia elért. Szi­lárd meggyőződésünk, hogy a szocialista Jugoszlávia baráti népei pártjuk és kormányuk vezetésével újabb sikereket ér­nek el hazájuk további felvirágoztatásában, a szocialista tár­sadalom építésében, a nemzetközi együttműködés erősítéséért, a bókéért, a haladásért és a nemzetközi biztonság megszilárdí­tásáért folytatott harcukban. Pártjaink és kormányaink között sokoldalú és gyümöl­csöző együttműködés bontakozott ki. Kívánjuk, hogy ez a ba­ráti viszony népeink és országaink, a haladás, az egyetemes béke és biztonság, valamint a szocializmus javára tovább erő­södjék és fejlődjék. KADAR JANOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; FOCK JENŐ, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Fogadás a Jugoszláv követségen Svetozár Starcevic, a Ju­goszláv Szocialista Szövetsé­gi Köztársaság ideiglenes ügyvivője hazája nemzeti ünnepe, a köztársaság kiki­áltásának évfordulója alkal­mából hétfőn fogadást adott a nagykövetségen. Megje­lent a fogadáson Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottsá­gának titkára, Vályi Péter, a kormány elnökhelyettese, Bondor József építésügyi és városfejlesztési, dr. Dirhény Imre mezőgazdasági és élel­mezésügyi, Faluvégi Lajos pénzügyminiszter. Részt vett a fogadáson a budapesti diplomáciai kép­viseletek sok vezetője és tagja. B. P. Ivanov, vezérez­redessel az élen ott voltak a szovjet déli hadseregcsoport parancsnokságának magas rangú képviselői. Üdvözlet Albánia nemzeti ünnepe alkalmából Az Albán Népköztársaság nemzetgyűlése elnökségének Tirana Az albán nép fasiszta iga alóli felszabadulásának 27. évfordulója alkalmából üdvözletünket küldjük az Albán Nép­köztársaság nemzetgyűlése elnökségének. Az albán népnek hazája felvirágoztatásáért végzett mun­kájához sikereket kívánunk. A Magyar Népköztársaság Eilnöki Tanácsa. Koszigin amerikai üzletembereket fogadott Alekszej Koszigin, a Szov­jetunió minisztertanácsának elnöke hétfőn a, Kremlben fogadta az amerikai nagy társaságok vezetőinek egy csoportját. Az amerikai üz­letemberek azért jöttek Moszkvába, hogy kerekasztal- értekezleten találkozzanak a szovjet minisztériumok, szer­vezetek és vállalatok képvi­selőivel és megbeszéljék ve­lük a szovjet—amerikai gaz­dasági kapcsolatok fejlesz­tésének lehetőségeit. Az amerikai „Business In­ternational”-hoz tartozó né­hány nyugat-európai cég képviselői is részt vettek a találkozón. Az üzleti körök moszkvai útját amerikai rész­ről a Business International szervezte. A találkozó résztvevőinek kérésére Koszigin kifejtette a szovjet kormány álláspontját a szovjet—amerikai gazdasá­gi kapcsolatok kilátásaira vonatkozólag és ismertette a Szovjetunió ötéves népgazda- s* "tójlesztési tervét. Osztrák miniszter magyarországi tárgyalásai Dr. Josef Staribacher, az Osztrák Köztársaság keres­kedelem- és iparügyi mi­nisztere, aki az osztrák mű­szaki és tudományos napok alkalmából néhány napot fe­leségével hazánkban töltött, megbeszélést folytatott dr. Bíró József külkereskedelmi miniszterrel a gazdasági kapcsolatok további fejlesz­tésének lehetőségeiről. A minisztert fogadta Vályi Pé­ter, a Minisztertanács elnök- helyettese. Hétfőn Stariba­cher miniszter megtekin­tette az Egyesült Iz­zó újpesti üzemeit, majd ünnepélyes keretek kö­zött a Technika Házában megnyitotta az osztrák mű­szaki-tudományos napok ren­dezvénysorozatát. Hétfőn délután a miniszter feleségé­vel együtt visszautazott Bécsbe.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents