Kelet-Magyarország, 1971. október (31. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-01 / 231. szám
? oldal KELET-MAG YARORSZAG 1971. október í. A NAP HÍREI KITÜNTETÉSEK A fegyveres erők napja alkalmából a munkásőrségben végzett eredményes munkájuk és példamutató szolgálatuk elismeréséül a munkásőrség országos parancsnoka a Haza szolgálatáért érdemérem arany fokozatát adományozta Csehi Lajos pátyodi munkásőrnek. A kitüntetés ezüst fokozatát Palencsár József nagykállói munkásőr, bronz fokozatát pedig Docsa Gusztáv fehérgyarmati munkásőr kapta. A fegyverbarátság elmélyítéséért végzett munkájuk, a munkásőrséggel való elvtársi együttműködés elismeréséül munkásőr emlékjelvényt adományozott Herman Józsefnek, Simkó Istvánnak, Szilágyi Menyhértnek, Csatári Ernőnek, Nagy Sándornak. Ra- dóczi Jánosnak, Salamon Pálnak, Tóth Gézának. Varga Andrásnak és Vojtó Jánosnak. A kitüntetettek egy csoportjának szeptember 30-án ■Nyíregyházán dr. Tar Imre, a megyei pártbizottság első titkára nyújtotta át a kitün- t tetést. j Kitüntetéseket adtak át szeptember 30-án délelőtt a megyei tanács nagytermében j Is. Orosz Ferenc, a megyei i tanács elnöke adta át a Ha- ' za szolgálatáért érdemérem, a Honvédelmi érdemérem, a Szocialista kultúráért, és a Kiváló dolgozó kitüntetéseket . tanácsi és múzeumi dolgozóknak. A Haza szolgálatáért érdemérem arany fokozatát kapta: Béke Albert, a Honvédelmi érdemérem kitüntetést kapták: Nemes András. dr. : Márton Mihály, Tanyik János, Major Zoltán, a megyei tanács apparátusának dolgozói. A Szocialista kultúráért kitüntetést kapta: Mester Zoltánná, a művelődésügyi miniszter dicséretében részesültek: dr. Szabó Pálné és dr. Németh Petemé, a Jósa András múzeum dolgozói. A művelődésügyi minisztertől Kiváló dolgozó kitüntetést kapott: Baráth Margit, a vá- sárosnaményi múzeum dolgozója. Kiváló dolgozó kitüntetést kaptak a megyei tanács apparátusából: Kiss Béláné, Szombathy Emilia. Kompo-> rály Vilmos, Varga Erzsébet, dr. Karasz Zsuzsanna, a városi tanácsok apparátusából Király Ernőné (Kisvárda). dr. Varga Miklós (Mátészalka). Puskás Istvánná (Mátészalka). Páll Ferenc (Nyíregyháza). A megyei tanács járási hivatalainak és a községi tanácsok apparátusából: Orgsz Pál (Szatmárcseke). Juhász Zoltánná (Tiszabecs), dr. Uj- laky József (Kisvárda). Kontár Ferencné (Kisvárda). Danes Áronné (Tornyo.oál- ca). dr. Csatlós Miklós (Mátészalka). Losonczi Balázs (Mátészalka). Magyar Erzsébet (Mátészalka), Bulyáki lmréné (Csenger). Hegedűs László (Nyíregyháza), Szilágyi Ilona (Tiszabercel). Kádár Kornélné (Baktalóránt- háza). Lukács L ászióné (Nyírtura). Hagymási József- né (Nagyhalász). dr. Kiss György (Vásárosnamény), dr. Varga Zoltán (Tarpa). A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344. megyén kivül 73-344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.! 30-00. Felelős kiadó: Mád! Lajos kertészti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KH1 Budapest V. kerület. József Nádor tér 1 ez.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHT 215—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámára. Előfizetési dij egy hónapra 20 forint Indexszám: 25 059. Kéziratokat nem érzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u. 5. Felelős vezető: Holéczí István NAGYÜZEM A HÜTÖHÄZBAN. A Balkányi és Nyír- lugosi Állami Gazdaság ezervagonos hűtőtárolójában teljes erővel végzik a téli alma betárolását. Képünk előterében 300 vagon hulladékalma vár feldolgozásra az új gyümölcsléüzemben. (Elek Emil felvétele). A BUDAPESTI SZOVJET NAGYKÖVETSÉG első titkára. Iván Ivanovics Bagyul szeptember 30-án, csütörtökön Nyíregyházára érkezett. Délután 16 órakor a Nyíregyházi Tanárképző Főiskolán tartott előadást Szibériáról a főiskola hallgatóinak. HAZAÉRKEZETT hathetes gyűjtőútjáról a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságból a Természettudományi Múzeum két munkatársa. A két tudós körülbelül 60 ezer szárazföldi és édesvízi rovart, és több kisebb állatot gyűjtött. Sok olyan lepkét, sáskát, s más rovarfélét hoztak, amelyet eddig a tudomány nem dolgozott fel. Az anyagot most készítik elő tudományos feldolgozásra, azután pedig a Természettudományi Múzeum gyűjteményét gazdagítják vele. ELUTAZOTT BUDAPESTRŐL A MOSZKVAI NAGYSZÍNHÁZ TÁRSULATA. A világhírű Moszkvai Nagyszínház 400 tagú társulata kéthetes budapesti vendégszereplését befejezve csütörtökön a kora reggeli órákban külön- repülőgéppel a magyar fővárosból Becsbe utazott, ahol ugyancsak két hétig vandégKISZ-KLUB. A Fehérgyarmati ÁFÉSZ a vállalat KISZ- alapszervezetének klubhelyiségnek alkalmas szobát vásárolt. Az átalakított és berendezett szobát hamarosan birtokukba veszik a fiatalok. Bezárt a vadászati világkiállítás Csütörtökön este ünnepi díszt öltött a vadászati világkiállítás főtere. A világ- kiállításon részt vevő nemzetek lobogóit felhúzták az árbocokra, a teret nappali fénnyel árasztották el a reflektorok, és több ezer látogató, vendég jelent meg a világkiállítás hivatalos záró- ünnepségén, amelyen dr. Di- mény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter mondott ünnepi záró beszédet. A beszéd után felharsantak a vadászkürtök, amelyek a vadászati világkiállítás szignálját játszották, majd színes léggömbök röppentek a magasba és a vadászok díszsortüze dördült el, majd bevonták a kiállítás zászlaját. CSILLAGÁSZATI HETEK. Az élet kozmikus feltételeinek kutatása címmel dr. Szi- mán Oszkár tart előadást október 1-én este a TIT nyíregyházi Bessenyei klubjában, a csillagászati hetek keretében. TSZ-HÜSBOLT. Elkészült a nagyhalászi Petőfi Tsz hús- feldolgozó, illetve húsbolt terve. A húsboltot valószínűleg még ez évben megnyitják, a tőkehús-árusítási engedélyt már megkapta a tsz. Tüdőgyógyász kongresszus Csütörtökön a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében dr. Farádi László, az egészségügyi miniszter első helyettesének megnyitó beszédével megkezdődött a Korányi Frigyes tbc- és tüdő- gyógyász társaság kongresz- szusa. A háromnapos tanácskozáson két fő témát vitatnak meg, az egyik a tüdőrák, a másik az urogenitális tuberkulózis. A megnyitó ülésen dr. Miskovits Gusztáv professzor, a társaság elnöke átadta a Korányi Frigyes-emlékérmet dr. Hutás Imrének, az Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézet igazgató főorvosának. KISZ-VEZETŐK FÓRUMA. Szeptember 29-én tartotta első fórumát a KISZ kisvárdai városi bizottságának újjáválasztott vezetősége. Meghallgatták és megvitatták Csépke István városi KISZ- titkár beszámolóját a vezető- ségválasztás tapasztalatairól. Ezután özv. Gáspár Istvánná országgyűlési képviselő tájékoztatta a fiatalokat az országgyűlés legutóbbi ülésszakáról és az ifjúsági törvényről — írja Vincze Péter tudósítónk. MŰSZAKI DELEGÁCIÓ. Tizennégy tagú építész- és gépészmérnökökből álló delegáció utazott Scholtz Bélának. az MTESZ megyei titkárának vezetésével szakmai tapasztalatcserére a csehszlovákiai Presov városába. A látogatásra az egyesületi kapcsolatok keretein belül került sor. A NŐK ÉRDEKÉBEN. „Hogy a dolgozó nők háztartási munkája könnyebb legyen” címmel a Mátészalkai ÁFÉSZ igazgatósága és nőbizottsága október 5—8 között kiállítást és árubemutatót rendez háztartási gépekből. konzervekből, cukrász- és hidegtál készítményekből. A kiállításon főzési bemutatót tartanak kóstolással, levesporokból. mirelitáruból, halíélékből és kávéból. KUKORICAHIR. A legújabb termésbecslések szerint kukoricából is jó termés várható Szabolcsban, a szakemberek holdanként tizenöt mázsa fölötti termést várinak a közös és háztáji gazdaságokban. A termelőszövetkezetek átlaga még ennél is jobb lesz: tizenhat mázsánál is magasabb, de lesznek olyan területek, ahol a kukorica hozama holdanként eléri a tizenkilenc mázsát. Tóth István vizsgázott fogász szabadságról hazaérkezett és ismét rendel. BAL- KÁNY, Rákóczi u. 5. (5445) PROGRAM A TÉVÉBEN LÁTTUK Hatold Pia fér: Az éiellifl A modern abszurd dráma egyik legsikeresebb és legismertebb képviselője Harold Pinter. Szerdán késő este Az étellift c. egyfelvoná- sosát láthattuk, melyet néhány éve a rádió is bemutatott, s az Európa Kiadó magyarul is megjelentetett. (A játszma vége — modern egy- felvonásosok, 1969.) Az író nálunk sem ismeretlen, s bár lassan, de utat tör a magyar közönséghez is. Ennek során bizonyára Az étellift tévéfilmen való bemutatása az eddigi legjelentősebb állomás. A teljesen naturalista mik- rokömyezetben bemutatott abszurd élethelyzet, a két bérgyilkos, Ben és Gus feletti ismeretlenül rendelkező titokzatos hatalom minden- hatóságánál': (és erkölcstelenségének) közvetett ábrázolása egy olyan elidegenedett világról adott hírt számunkra, melyben az emberek nemcsak egymástól, egymásra való veszélyességüktől félnek, hanem a mindannyiuk felett uralkodó, kiszámíthatatlan sorstól. Egy olyan világról van szó, melyben bármikor, az ember akaratától függetlenül felcserélődhet a hóhér-áldozat szerep, a kiszolgáltatottságról, a bizalmon alapuló tartós emberi kapcsolatok lehetetlenségéről. A kapitalizmus világa ez, emberi szorongásokkal, a logikus magyarázatról és összefüggés-keresésről való kényszerű lemondásokkal terhesen. Az ételliften jövő, értelmetlennek tűnő utasításra az egyik bérgyilkos (Ben) a másikat, a „szakmában” elbi- zonytalanodottá vált Gust megöli, bár pillanattal előbb még csak azt tudta, hogy ölnie kell, csak azt nem, hogy kit. A parancs csak látszólag értelmetlen (nem úgy, mint a lift ételszállítása, ami csak abszurd motiváció), Gusnak meg kell halnia, valahol kimondatott az ítélet fölötte, mert már kevésbé használható. Ben az ítéletet végrehajtja, gépiesen és vakon, mert ő még jó szolga. A tévéf ilm ezúttal híven visszaadta a kitűnő egyfelvo- násos rendkívüli feszültségét, a mindennapi, reális diskurzusok és cselekvések abszurddá válását az adott kő rülmények és a célok értelmetlensége (és erkölcstelen sége) között. A két kiváló színészi alakítás, a Bent játszó Garas Dezsőé és különösen a szorongó félelmet visz- szafogottan is érzékeltető Bárdy György (Gus) hibátlanul tolmácsolta az abszurditás mögött nagyon is reálisan előtűnő írói mondanivalót, melyet Várkonyi Zoltán értő rendezése a képernyőn is kifejezésre tudott juttatni. 1971. október 1, péntek MALVIN NAPJA A Nap kél: 5 óra 42 perckor, nyugszik: 17 óra 25 perckor. A Hold kél: 15 óra 53 perckor, nyugszik: 1 óra 21 perckor. Kétszáz évvel ezelőtt. 1771. október 1-én született Pierre Baillot nagy francia hegedűművész és zenepedagógus. Párizsban, majd Rómában tanult, és Viotti ajánlatára a Theatre Feydeau hegedűművésze, majd a párizsi konzervatórium hegedűtanára lett. Fiatal művészként — 1802-ben — európai körútra indult, amelynek során beutazta Oroszországot is. 1821-ben a párizsi Nagyopera, majd 1825-ben a királyi zenekar első hegedűse lett. Mendelssohn és Hiller mint kvartett-primá- riusról is a legnagyobb elragadtatással nyilatkozott. Baillot munkásságának legfontosabb területe a hegedüpedagó- gia volt. Fő müve, a L’ art du violon (Hegedűművészet) című 1834-ben megjelent hegedűiskolája. Később Kreutzer és Rode társszerzőségével újabbat is írt (Méthode du violon), amelyet a párizsi konzervatórium hivatalos tankönyvnek fogadót tel. Zenemüvei leginkább vonós hangszerekre írott virtuóz, illetve pedagógiai jellegű müvek voltak. vész. — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Kalevala. Finn népi eposz 3 részben. Az előadás előtt: Kazimir Károly jegyzete. — Kb. 22,45: Tv- hiradó — 2. kiadás. KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR: 20,00: Járnál, a világ szépe. Szovjet kisfilm (színes) — 20,20: Örök megújulás. Magyar természetfilm. — 21,45: Tv-híradó (ism.) Bratislava! tv 16,45: Hírek. — 16,50: Vörös hegymászók. NDK tv-sorozat. 9. rész. — 17,15: Mesejáték. —18,15: Kerületeink hangja. — 18.40: Esti mese. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,25: Kamerával önök között. — 19,30: Dél-Afrika. Utifilm. — 19,55: Duna-dij. Fesztiváli aktualitások. — 20,00: Nálunk, a dél- morvaországi kerületben. Vidám vetélkedősorozat. 4. rész. — 21,10: Film. — 22.30: Tv-híradó. — 22,50: Interpódium ’71. Szeles idő Mcrkovszky Pál. Várható időjárás ma estig: fokozatosan felszakadozó felhőzet, kevesebb helyen esővel. Időnként élénk, néhány helyen erős, északnyugaton helyenként viharos lökésekkel kísért szél. Párás, a reggeli órákban helyenként ködös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—19 fok közöt. Távolabbi kilátások hétfőig: felszakadozó felhőzet, legfeljebb az időszak elején néhány helyen esővel. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek eleinte 8—12, később 4—8 fok között. Legmagasabb nappali hőmérsékletek 17— 22 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) eső az ország területének 20 százalékán várható. Kossuth rádió 8.20: Zenekari muzsika. — 9.0«: József Attila költészete: ........rendezni végre közös dolgainkat.” XH. rész. asm.) — 9,23: Cigányszerelem. Részletek Lehár Ferenc —Gábor Andor operettjéből. — 9.44: Határidő — határidőre. — 10,05: lskolarádiő. — 10,40: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora, (Ism.) — 10,45: Scliubert-kórusok. — 10,59: Lottóeredmények. — 11,00: Utazás Geológiában, VI. rész. — 11.10: A titkos házasság. Részletek Cimaro- sa operájából. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népdalok, néptáncok. — 13,45: Vadfüvek. Versek prózában. Irta: Lu Hszin. — 14,00: Róka Móka Bábszínháza. — 14,25: „Nyitnikék.” Kisiskolások műsora. — 15,10: Mozart: D-dúr „Haffner” szimfónia. — 15,29: Kóruspódium Dunaújvárosban. III. rész. — 16,05: Rose Marie. Részletek Friml operettjéből. — 16,18: Megjelenés előtt! — 17.05: Hatok és tízek. Integráció fent és lent. — 17,20: Vendégszerkesztő: Losonczy György. Operarészletek. — 18,00: Lajtha László: Vas megyei ku- rucképek. — 18.10: Mlkrofómm: Egység és rétegek. — 18.30: A Szovjet Rádió felvételeiből. Sosz- takovics: XII. vonósnégyes. — 19,37: Pódium — Svédországról. — 22,20: Meditáció. — 22.30: Sántha Ferenc népi zenekara játszik. — 23,00: A műmárvány. Henry Troyat francia író elbeszélése. — 23,15: Kamarazene. — 0,10: Filmzene. Petőfi rádió 8,05: Sláger volt — hallgassuk, meg újra! — 9,00: Ezeregy délelőtt. — 10,00: A zene hullámhosszán. — Közben: 10,59: Lottóeredmények. — 11,45: Miért szép? Tóth Árpád: Az öröm illan című verséről. — 12,00: Kínai népzene. — 12,10: Zenekari muzsika. — 13,03: Sebestyén János orgonái. — 14,00: Mindenki kedvére kettőtől hatig... — 18,10: Falusi esték. — 19,00: Hangversenynaptár. — 19.15: Kemény Egon: Karingőrapszodia. — 19,27: Uj könyvek. (Ism.) — 19,35: A Budapesti MÁV Szimfonikusok hangversenye a budapesti zenei heteken. — Kb. 21,35: A műveltség tényezői. — Kb. 21,50: Harangozó Teréz és Korda György énekel és a Mauriat zenekar felvételeiből. — 22,32: Haydn: fisz- moll „Búcsú” szimfónia. — 23,15: Könnyűzene éjfélig. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hírek, események két megyéből. — A debreceni GÖCS-kórus énekel. — Orvosi tanácsok. — A városiasodás gondjai. — Lemezválogatás. — Sport. Román tv 17,50: A gyermekek világa. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19.15: Könnyűzene. — 20,00: Játékfilm. — 21,35: Képek Kínából. Moziműsor KRÜDY MOZI: HALHATATLAN LÉGIÓS Magyar film E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor, BEKE MOZI: A PRERI Román—francia film E. k.: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor GORKIJ MOZI: FOLYTASSA DOKTOR Angol film E. k.: 4, 6 és 8 órakor. KISVARDAl MOZI: VAN AKI MEGTESZI, VAN AKI NEM Angol film MÁTÉSZALKAI MOZI; EPER ÉS VER Amerikai ttirm.. NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: gyula vttez TÉLEN NYÁRON Magyar film E. k.: fél 6 és fél 8 órakor. SZÍNHÁZMŰSOR A CSOKONAI SZÍNHÁZ OKTOBER HAVI BÉRLETES ELŐADÁSAI Televízió 8,25: Orosz nyelv (középisk. IV. oszt.) — 9,55: Magyar irodalom (ált. isk. 5. oszt.) — 11,05: Élővilág (ált. isk. 6. oszt.) — 11,55: Francia nyelv (középisk. HI—IV. oszt.) — 14,55: Magyar irodalom (ism.) 15,50: Filmesztétika (középisk. Hl. oszt.) — 17,38: Hírek. 17,45: Moldvai földön. Szovjet kisfilm. — 18,10: Rek- lámműsor. — 18,20: Mi újság? 7. rész. — 18,40: A Kínai Népköz- társaság nemzeti ünnepén. — 18,55: Interfórum *71. Fiatal művészek nemzetközi seregszemléje a fertődi kastélyban: Pavel Kováts zongoraműOktóber 3, vasárnap este 7 órakor: TOSCA József Attila-bérlet Október 5, kedd este 7 órakor: KÉT FÉRFI AZ AGY ALATT Vörösmarty-bérlet • Október 6, szerda este 7 órakor: KÉT FÉRFI AZ AGY ALATT Arany-bérlet Október 7, csütörtök este 7 órakor: KÉT FÉRFI AZ AGY ALATT Odry-béríet Október 12, kedd este 7 órakor: FUTÓ KALAND Tanárképző főiskola bérlet Október 15, péntek délután 3 órakor: TOSCA Zrínyi-, Krúdy-, Vasvári-bérlet Október 19, kedd este 7 órakor: FUTÓ KALAND Vörösmarty-bérlet * Október 26, kedd este 7 órakor: KÉT FÉRFI AZ AGY ALATT József Attila-bérlet Október 27, szerda este 7 órakor: KÉT FÉRFI AZ AGY ALATT Arany-b'érlet, ismétlés
