Kelet-Magyarország, 1971. október (31. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-30 / 256. szám

fPft T? W*OTAnOPS^Äif

m- «®8Sr

9 oldal

Labdarúgóbajnokságok

Vasárosnaményi járás: Gyüre— Vitka 1:3, Jánd—GÚlács 0:3 Kisvarsány—Olcsva 2:0, Gerge- tyiugornya—Beregdaróc 1:1, Ölcs- Taapáti—Aranyos'apiti 1:2, Tákos —Tiszaszaika 1:2, Tjszaadony—Tl- szakerecseny 0:2, Tiszaszalka— ÍTiszaadony 4 :ű. Arany osapátl—

Tákos 3:2, Beregdaróc—Pusztadobos 2:2, Olcsva—Gergelyiugor- nya 3:0. A Tiszakerecseny—Tákos 5:4-es és Vitka—'Tákos 2:0-ás végeredmény megsemmisítve, pontot egyik csapat sem kap.

1. P.-dobos 11 8 3 — 34-14 19

2. Kisvarsány 11 9 — 2 12- 7 18

3. llranyosap. 11 8 1 2 16-10 TJ

4. G.-ugortiya 11 1 1 3 23- 6 15

3. Beregdaróc U 5 S 3 18- 9 13

6. Gulács 11 3 3 3 12- 9 13

í. ÓlcsVa 11 6 — 5 19-20 12

8. T.-szalka ll 5 — 6 Í9-Í8 ió

9. Gyüre 11 4 2 5 11-20 1Ä

ló. Jánd 11 4 1 6 16-21 '9

tt. Vitka 11 4 — 7 15-15 8

12. Tákos 12 3 i 8 13-13 1

13. Tiszaadony 12 2 2 8 10-33 6

14. T.-kerecSéfcy 12 2 1 9 14-28 5

Ú. Olcsvaapáti ll 1 — 10 13-35 2

Lakatos Sándor

Vásít^snamény

Nyíregyházi kispályás SZMT- bajnokság, Stadion! csoport: 110fes ITSK—Allatíorgalmi 1:1, VA- GÉP-j-Vízügy 4:2, Tanácsi Bpítők —Irodagép 3:0, KEMEV—HAFE 2:0, Tejipar—Vendéglátó 5:2.

Dohánygyári csoport: Dohánygyár-Utasellátó 5:5, TpZfJP —MAV-Villamosság 2:0, Utasellátó—TÜZEP 4:1.

Bocskai úti csoport: Moziüzem —Élelmiszer Jfiaker 3:5, Tervezők —Földmérők 3:1. A Földmérők— |:ielmiszer Klsker 2:l-es eredményét megsemmisítették, s a két pontot 0:0 gólaránnyal a Klsker kapta. A lenti eredményekkel

SPORTTURMIX

Már bajaok!

A Nyíregyházi Spartacus NB Il-es férfi röplabdacsapata az ejmúlt fordulóban a Nyíregyházi Építők ellen 3:1- re nyerte bajnoki mérkőzését, 's ezzel nagy lépést tét) a bajnoki cím megszerzése felé vezető úton. De ugyanebben a fordulóban a Salgótarjáni ÜMSE együttese is alaposan besegített a nyíregyházi csapatnak azzal, hogy 3 :l-re legyőzte a második helyezett Debreceni ME- DICÖRT-t.

Ez azt jelenti, hogy a Nyíregyházi Spartacus már akkor is első, ha hátralévő két mérkőzéséből egyet elveszítene. Más kérdés viszont, hogy papírforma szerint ő az esélyes. Vasárnap Debrecenben a már biztosan kieső MGM Debrecen ellen lép pályára, míg utolsó mérkőzését — hazái pályán — a Kazincbarcikai Vegyész ellen játssza. Mindezek ismeretében a Nyíregyházi Spartacus NB íl-es férfi röplabdacsa- pata már biztos bajnoknak tekinthető!

„Felruházlak“ az ellentelel

Mándokon az elmúlt vasárnap került sor a Mándoki Tsz—Ujféhériói Tsz, megyei

II. osztályú felnőtt és ifjúsági labdarúgó bajnoki mérkőzésre. A vendégcsapat meg is

érkezett Mándokra, de csak ekkor vették észre, hogy felszerelésükből — az indulás nagy sietségében — csak a labdarúgócipőket hozták magukkal. Minden egyéb felszerelést otthon felejtettek.

A mándoki sportegyesület vezetői nagyon sportszerűen a vendégek segítségére siettek. „Felruházták” őkef, azaz kölcsönadták a szükséges mezeket, nadrágokat és sportszárakat, s így a két találkozót zavartalanul le lehetett bonyolítani.

NB ll! as csapataink ha‘rá etó'U

NB III-as labdarúgócsapataink közül a Mátészalkai MEDQ3Z és a Záhonyi VSC változatlanul nem tudták „lekörözni” a bajnoki táblázat élén álló Hajdúböszörményi Bocskait. A Hajdú megyei csapat 17 ponttal áll a táblázat első helyén. Öt követi Mátészalka 16 ponttal, majd a Záhonyi VSC 15 ponttal. A záhonyiak mögött egyaránt 15 pontja van a Törökszentmiklósi Vasasnak és a Hajdú Vasasnak is, s csupán gólkülönbségük gyengébb valamivel.

Két élvonalbeli együttesünknek, a szálkái és a záhonyi csapatnak többet kellene nyújtania, ha lépést akar tartani a böszörményiekkel. Ugyanis, ha „elhullaitanak” pontokat, mint legutóbb Záhony hazai pályán — éppen

Törökszentmiklós ellen — úgy aligha tarthatnak lépést ellenfelükkel.

Többi csapataink közül a Nyírbátori Dózsa pillanatnyilag jó középcsapatnak ígérkezik. míg a Tiszavasvári Lombik gyenge kezdés után kezd felzárkózni a középcsapatok közé. jelenleg a Tu- zséri MEDOSZ helyzete látszik bizonytalannak, de a tavaszi idényben várható, hogy jobban szerepéi, hiszen a hírek szerint több játékosa befejezi ekkorra Jmtónai szolgálatút, s visszatér az egyesületéhez.

Óllöiől cseréllek

Az Ujfehérfói Vörös Meteor—Demécscri Kinizsi, megyei H. osztályú felnőtt labdarúgó bajnoki mérkőzés előtt derült ki Ujfehértón. hogy a vendég demecseri csapat öltözője — ellentét- b_n a szabályokkal — fű- tetlen. Ezzel szemben a hazai csapatot kellemes, meleg öltöző Várta. A mérkőzés játékvezetője elrendelte, hogy a két csapat cserélje meg az öltözőket.

Ez meg is történt, s így a hazai játékosok fagyoskod- hattak. Az eset tanulsága: nem túlzottan nagy fáradtság, ha a vendégek öltözőjébe is befűter.ek a pályaválasztó csapatok...

Bézi László

mindhárom csoportban befej e- jődtek a küzdelmek, a végső sorrendek á kővetkezők:

STADIONI CSOPORT

J. Tejipar 9 8 1 - 30- f 17

2. KEMÉV 9 6 12 18-I6 13

Í Vendéglátó 9 6-3 15-12 12

4. HAFE isii 35-Í2 11

t. Vízügy 9 5 1 3 24-13 11

6. Tanácsi Ep. 9 6—4 16-19 16

7. 110-es ITSK 9 2 2 5 16-25 6

6. VAGÉP 9 2 1 6 16-82 5

9. -Vllatforg. 9 117 13-25 3

30. Irodagép 9 1 — 8 7-32 2

DOHÁNYGYÁRI CSOPORT

L.Dohánygyár. 9 8 1 — 63-15 17

2. Utasellátó 9 7 1 1 39-10 15

Máv-forg, 9 6—3 l6-l9 1?

Í

. MAV-vjŰ. 9 ‘ S f 3 17-19 ll

. TÜ2EP 9 6 — í 18-il 10

. Tiszalők 9 4 14 11-14 9

7. Ruhagyár 9 4 - í 7-41 8

8. Postás 9 3—6 11-31 6

I. Kertészeti 9 1 — 8 4-26 2

T.-vasvári törölve

BOCSKAI Dg CSOPORT

1. Moziüzem 9 8 1 — 28- 6 17

2. Tervezők 9 6 8 l 25- 9 14

8. Élelmiszer 9 ? % 1 11-11 14

1. Földmérők 9 5 1 3 6- 8 11

í. EPS?ER 9 5 1 3 6-13 11

6. Nyomda 9 4—5 12-15 8

7. vasműszaki 9 2 1 6 5-23 5

f. Konzervgyár 3 J — 7 5-16 4

Biztosító törölve

Volán SC törölve

A fenti végső sorrendek alapján a báróra csoportgyőztes az jzMT kispályás labdarúgókupa megyei hátos döntőj ebe került, ahol a mátészalkai és kisvárdai városi bajnokság győztes csapata ts helyet kapott. A . megyei cjöntő hatodik helyéért a nyíregyházi Csoportban második helyen végzettek hármas körmérkőzést Vívnak, .közülük az első helyezett Jut be a megyei hatos (Jöntőbe.

Néma Miklós

Kézilabda:

A megyei ifjúsági bajnokság eredményei

Még két forduló van hátra

a me'gyéi ifjúsági kézilabda- bajnokságban. Az elmúlt fordulóban fekete naniuk volt a ]íá]nokftelölt. csapatoknak. Egyedül, a.' Mátészalkai Gimnázium 1. csapata tudott közülük győzni — mindössze egy góllal! Mindezek ellenére a bajnoki címeknek — úgy fest — biztos gazdái vannak. Eredmények:

NŐI MÉRKŐZÉSEK

Nyíregyházi croport: Nyíregyházi UNIVERSAL—Demecseri Gimnázium 5:2. Tiszavasvári ITSK—Nyíregyházi Zrínyi 6:7, Nyíregyházi Spartacus—Kisvárdai Császy 8:5, Nyíregyházi Kölcsey—Nyíregyházi Kinizsi 8:7 (!). Nyíregyházi Kereskedelmi—Tiszalöki Gimnázium 4:9.

Mátészalkai csoport: Mátészalkai Gimnázium—Nyírbátori Gimnázium 7:4. Fehérgyarmati Szakközépiskola—Fehérgyarmati Gimnázium 0:7, Mátészalkai MEDOSZ—Csenseri Gimnázium elmaradt, a két pontot Má- tészglkg kapta.

Kupakrónika

Az UEFA fegyelmi bizottsága. amely csütörtökön délután kezdte meg ülését Genf- ben. a Borussia Möncheng- ladbach—Inter Milam BEK- mérkőzéssel kapcsolatban beadott olasz óvásra —t az elpző hírekkel ellentétben m^g a késő éjszakai órákban — meghozta ítéletét — közölték pénteken délelőtt a hírügynökségek.

Mint az UEFA szóvivője nyilvánosságra hozta, a fegyelmi bizottság a svájci Sergio Zorzi elnökletével a következőképpen döntött:

). Az október 20-án 7:l-ee nyugatnémet győzelemmel végződött találkozót semleges országban újra kell játszani. A színhely Bern lesz, az időpont december 1.

2. A két csapat közötti ylsfzavágó mérkőzésre az eredeti időpontban. novem bér 3-án Milánóban kerül sor.

A Borus?ia MönchengIVf Á ESTE ?q ÓRÁTÓL MŰSOROS

SZÜRETI BÁL

az Aranyszarvas étteremben

KUTASI KATALIN BOCSKAI QYULA

lEBgy a méta-énekes

VANEK

fcíjyész és

bodor károly

konferansz * felléptével

SZÜRETI BIRKAGULYÁS, *

BJRKAPÓRKÖLT.

HOSSZABBÍTOTT NYITV AT ARTÁS

Éjjel 02 óráig.

FÉRFIMÉRKÖZÉSEK

Nyíregyházi csoport: Nyíregyházi 110-es ITSK—Kisvárdai Bessenyei 16;23: Ti- s zavar »vári Lombik—Nyíregyházi Zrínyi 25 ;17„ „ Nyíregyházi Krüdjf—Kisvárdai ÍTSK 26:8. Nyíregyházi Kossuth—Nyíregyházi Kinizsi 12:19 (!), Nyíregyházi 107-es ITSK—Kemecsei MEDOSZ 17:13.

Mátészalkai csoport: Mátészalkai Gimnázium I—Nyírbátori Vasas 13:12. ^Mátészalkai Mezőgazdasági Technikum—Mátészalkai ITSK 13:21.

NŐK. NYÍREGYHÁZI CSOPORT

1. Tiszalők 16 14 1 1 171- 74 29

2. Ny. Kinizsi 16 13 1 2 197- 87 27

3. Ny. Kölcsey Í6 13 — 3 146- 76 25

4. tj ni vers Ti 13 8'— 7 ‘97- 78 ig

5. Ny. spart* 16 7 1 8 105- 88 1"

6. Császv G. 18 5 2 9 76-119 12

7. Ny. Zrínyi* 16 6 — 10 69-125 11

8. Dcmecséó- 15 4 2 9 79-124 ic

9. T.-vasvári* i5 3 1 11 47-129 t

10. Keresk. 15 — 2 13 64-162 2

NŐK, MÁTÉSZALKAI CSOPORT

1. Nyírbátor 16 13 1 3 116- 66 27

2. M.szalk. TVT. 17 12 — S 161- 81 2’

3. M.szalk. G. 17 9 — 8 149-126 IS

4. Csenger** 16 9 — 7 86- 82 ÍC

5. Fehérsrv.** 17 4 1 12 71-172 7

6. Fgy. Gimn. 17 2 — 15 47-153 4

FÉRFIAK. NYÍREGYHÁZI CSOPORT

1. Kossuth 16 14 — 2 267-170 28

2. Ny; Kinizsi IC 13 — 3 365 7Í5 26

3. Kemecse 16 9 1 6 1S3-2PS 19

4. T.-vasvári 16 7 8 6 305-241 J7

3. Ny. zrínyi 16 8 — 8 283-249 16

6. Bessenyei 16 3 — 8 273-278 16

7. Ny. Krúdy 16 7 1 8 256-215 15

8. 107-es ITSK 16 6 1 3 250-260 13

9. 110-es ITSK 16 3 — iá 183-304 6

10. Kisv. ITSK Í6 2 — 14 161-331 4

FÉRFIAK, mátészalkai CSOPORT

1. Mszalk. G. I 14 13 — 1 281-206 26

2. Msz. ITSK 14 9 — 5 208-lo8 Í8

3. Msz. MGT 13 6 1 6 214-310 13

4. Msz. G. H 13 4 — 9 158-225 8

5. Nyírbátor* 14 1 1 12 141-223 2

• = Ecy büntetőpont levonva.

•• = Két büntetőpont jevohvá.

* Vass Géza

ladbach stadionját egy mérkőzésre betiltják, mégpedig vagy a soron következő BEK-fordulóra, — ha továbbjut. vagy egy másik UEFA Kupa-fordulóra,

amelyben a nyugatnémet csapat részt vesz. és ekkor otthonától legkevesebb 100 kilométeres légvonaltávolságra kell pályára lépnie.

4. A Borussia Möncheng- ladbachnak 10 000 svájci frank pénzbírságot IseiU fizetnie.

1 ................ ‘

ALKALMI KIÁRUSÍTÁS FIGYELEM!

Zsiguli személygépkocsikhoz első és hátsó lpkhá rítok, fényszórók, lámpatestek, első és hátsó szélvédő üvegek, kerékdísztárcsák és egyéb alkatrészek kaphatók. AFIT, XIII. sz. Autójavító Válla lat kereskpdelmi részlege Debrecen, Ba)mazúj- vái'Qsj út H. Te].- 12—1533/5 mellék.

(D, 301 823)

Rét végi sportműsor

SZOMBAT

Kézilabda: Országos Ifjúsági Kupa területi döntő Debrecenben. Női mezőnyben a DVSP, a Leninvárosi MTK, a Bp. Spartacus és a Mátészalkai MEDOSZ együttese szerepel. A férfiak csoportjában a VM Kögért, a Debreceni pózsj, -z Ózdi Kohász és a Tiszavasvári Lombik együttese vesz részt.

Labdarúgás: Szolnoki

Olajbányász—Tuzséri MEDOSZ, NB III-as bajnoki mérkőzés Szolnokon 14 órakor, vezeti: Tóth B. Tiszavasvári Lombik ,11—Nyíregyházi MEDOSZ, délután 14 órakör, vezeti: Jármi.

Röplabda: Bp. Közgazda- sági > Egyetem—Nyíregyházi Spartacus, NB I-es női mérkőzés a fővárosban.

VASÄRNAP

Atlétika: A Csepel SC

nemzetközi maratoni verse1 nye délelőtt 10 órakor. Az eseményen megyénk színeit Kiss József, az NYVSC versenyzője képviseli.

Asztalitenisz: Megyei serdülő asztalitenisz csapatbaj- noki fiú- és leárwvmérkőzé£ délelőtt 9 órától a Vécsey közi általános iskola tornatermében.

A Nagykállói Virágzó Föld Tsz NB Il-es férfi asztalitenisz-csapata Szegeden, a SZEOL ellen játszik bajnoki mérkőzést.

•

Kézilabda: Férfi megyei bajnoki mérkőzések: Nyíregyházi Tanárképző—Tiszavasvári Lombik, stadion, délelőtt 11 órakor. Asztalos ßE—Záhony, délelőtt ll órakor. Hodászi Tsz—Kisvárdai Vasas, délelőtt 11 órakor. Női MNK-mérkQzések: Tiszavasvári Lombik—Nyír- bogdátyy Lombik, délelőtt 10 órakor. Vavárosnaményi VM —Nyíregyházi Tanárképző délelőtt 10 óra 30 perckor.

Kosárlabda: Nyíregyházi

Spartacus—Egri Finommechanika, férfi NB Il-es mérkőzés délután 13 órakor a stadionban.

Súlyemelés: Tiszavasvári^ ban, a művelődési házban délelőtt 9 órától rendezik meg a megyei ifjúsági súlyemelő csapatbajnokságot.

Teke: Megyei-egyéni, nagygolyós tekebajnokság délelőtt 8 óra 30 perctől Nyíregyházán, a Vasas-pályán.

Röplabda: Ganz-Villany—

Nyíregyházi Spartacus, NB I-es női bajnoki mérkőzés Budapesten délelőtt 10 óra 30 perckor.

Nyíregyházi Építő!!:—Bp. Pénzügyőr, NB Il-es férfi bajnoki mérkőzés délelőtt 10 órakor a stadionban. Utána

Nyíregyházi Petőfi—Egri Dózsa, NB Il-es női mérkőzés. A Nyíregyházi Spartacus NB IT-es féiíicsapata Debrecenben az MGM Debrecen ellen, a Nyíregyházi' VSC NB IT-es női csapata szintén Debrecenben, a D. Volán ellen játszik bajnoki mérkőzést.

Labdarúgás, NB I): íjyjregyjiázj' Spartacus—Vác, stadion 14 órakor, vezeti: Fehér II. Kossuth KF3E—Ra- kamazi Spartacus, délután 14 órakor, vezeti: Vadas Gy.

Jfl: Nyírbátori Dózsa— Tiszavasvári, NyíDsáfócban 14 órakor, vezeti: Kozslá Ricsik, Dévényi Ij). Szabó SEJ— Mátészalkai MEDÖSZ, 14 órakor, vezeti: Honti Gy. Balmazújváros—Záhonyi VSp, 14 órakor, vezeti: Gergely (Horváth, Birkner).

Megyei I. osztály: Valamennyi mérkőzés egyaránt 14 órakor kezdődik: Kisvárdai Vasas—Nyírbátori MEDOSZ vezeti: Bónás (AJoert, Tamás). Nagyhalászi Textiles—Nyíregyházi Dózsa, vezeti: Hajdú megyei jv. (Király. G, Kertész). Tiszajöki MEDOSZ—NYVSC, vezeti: Gál Z. (Vári I, Vámosi). Bal- kányi MEDOSZ—Nyíregyházi Építők, vezeti: Bodnár (Kresztyankó, Havel)and). Tyukodi Tsz—Nyírbógdányi Lombik, vezeti: Ambrus (Fehér, Gáli I ). Baktalórántháza —Nagykálló, v.: kövesfalyi (Alföldi, Takács). Fehérgyarmat—Nagyecsed, vezeti: páter vári (Orosz, Farkas). Nyír- . egyházi Kinizsi—Nyírmada,

vezeti- Dévényi I. (Kondor, Budai).

Megyei II. osztály: Ijyir~

egyházi Spartacus II—Kótaj déli iá óraficx-, vezeti: Giricz (Dudás). Az összes többi mérkőzés egyaránt J4 órakor kezdődik: Kemecse—Gé- gény, vezeti: Brincken (Nagy

G.). Vencsellő—Aszfalos SE, vezeti: VÍgh (Balkányí).

Nyíregyházi Palma—Ujfe- hártó, vezeti: Bertók (Szil- vási). Tiszavasvári Tsz—

Dorpbrád, vezeti: Danhauser Djajdú). Nyífteleki Tsz-Ib- rány, vezeti: Tóth J. (Salamon). Nyírtass—Mándok, vezeti: Gál L. (Szarvas IÍ).

Vaja—Csenger, vezeti: Kufi- már (Németh). Nagyvarsány —Nábrád, vezeti: Tamási (Imre). Nyírbogát—Porcsal- ma vezeti: Kerekes (Mikula II). Vásárosnamény—Jéke,

vezeti: Demeter (Magvar). Éperjeske—Ajak, vezeti: Sán- tha (Egeres!). Hodágz—Kocsord, vezeti: Kovács B. (Szopkó). Mátészajkai VM— Öpályi MEDOSZ, vezeti: Lengváry (Maróthy II.)

Villanyí?/erel8

szalímunkásokat

azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet ELEKTERFÉM Szövetkezet, Kinizsi u. 4. szám alatt a telepvezetőnél.

(965)

5. sz. Vállalat

azonnali belépéssel felvesz

ÉRETTSÉGIZETT FÉRFIAKAT fTORGALMI SZOLGÁLATTEVŐI

munkakörbe, akik a tényleges katonai szolgálatot letöltötlék, továbbá

MAGASNYÖMÁSP KAZÁNKEZELÖI VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ KAZÁNFŰTŐKET,

LAKATOSOKAT, AUTÓSZERELŐKET, AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐKET, AUTÓBUSZ GÉFKO- CSIVEZETÓKET,

8 általános iskolai végzettségű dolgozókat

GUMTUAKTAROSI ÉS JEGYKEZELŐI MUNKAKÖRRE.

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni leket: Nyíregyháza, Korányi Frigyes u. 12. Munkaügyi osztályon.

(334154)