Kelet-Magyarország, 1971. október (31. évfolyam, 231-257. szám)

1971-10-17 / 245. szám

í. oldal KELET- MAG Y ARORSZ AO mi. olcWber ft A szocialista gazdasági integráció útján 4. Belépőjegy a nemzetközi munkamegosztásba Ezen a héten aligha lehe­tett vita azon, hogy mi volt az elmúlt napok legfontosabb eseménye. Moszkvában és Washingtonban egyidejűleg bejelentették: Nixon elnök jövő májusban hivatalos lá­togatást tesz a Szovjetunió­ban. Jóllehet a látogatásig még 7 hónap van hátra, már maga az előrejelzés is megin­dította a kommentárok ára­datát. Ami a Szovjetuniót illeti: következetesen törekszik a békés egymás mellett élésre, s ezenbelül természetesen a tőkés világrendszer legerő­sebb hatalmával, az Egyesült Államokkal való koegziszten- ciára is. Ezt a célt az SZKP XXIV. kongresszusán is ki­fejezésre juttatták. Moszkva, a meglévő ellentétek tudatá­ban is, keresi azokat az érint­kezési pontokat, ahol legalább részmegegyezésekre juthat Washingtonnal. így történ­hettek megállapodások az atomleszerelés területén, s minden joggal kedvezően ér­tékeltük a Nyugat-Berlín ügyében megkötött egyez­ményt. Ezek az eredmények javították a két nagy ország viszonyát, az általános lég­kört, s hozzájárultak a csúcs- színtű párbeszéd feltételeinek megteremtéséhez. A szovjet— amerikai találkozót tehát joggal nevezhetjük a realitá­sok követelményének. Amerikai részről kétségkí­vül nem mellékes szempont, hogy a moszkvai utazás ép­pen az elnökválasztási kam­pány kezdetére esik Aligha­nem igaza van a számos saj­tóvéleménynek, hogy Nixon ezt is pontosan számításba vet­te. A szándékoktól függetle­nül nem kedvezőtlen azonban, ha az elnök éppen egy moszk­vai utazással kíván „pontot nyerni”. Ez azt is mutathatja, hogy az amerikai közvéle­mény szemében az ilyen lépé­sek rokonszenvesebbek a hi­degháborús tirádáknál. A szovjet—amerikai csúcs- találkozó eredményessége nem utolsósorban attól függ, mit tesz majd Washington e hátralévő hét hónap alatt, mindenekelőtt a Távol- és Kö­zel-Keleten. Amint a Pravda kommentárja nyomatékosan aláhúzta: a Szovjetunió mesz- szemenően szolidáris Viet­nammal. Indokína harcoló népeivel Nixon akkor járul­hat hozzá legjobban a szov­jet—amerikai kapcsolatok továbbfejlődéséhez, ha kor látozza és felszámolja a dél­kelet-ázsiai agresszióját (Er­re kényszeríti sok más té­nyező is. A héten nagyszabá­sú tüntetések voltak az Egye­sült Államokban a háború el len. s ebben első ízben vál­laltak aktív szerenet a szak- szervezetek. Figyelmeztet a hadihélyzet alakulása is: a szabadságharcosok újabb és újabb támadásokra lendül­nek. Az amerikai expedíció« hadsereg morálja a mélypont­ra zuhant, lázadások és zen­dülések követik egymást a támaszpontokon.) A Közel-Keleten is lépés- kényszerben vannak az ame­rikaiak, hiszen a Moszkvá­ban kiadott szovjet—egyip­tomi közös közlemény, Szá­dat tárgyalásainak összege­zéseként a Biztonsági Tanács emlékezetes határozatának sürgős valóra váltását köve­teli. Izrael részéről ugyanak­kor ellenoffenzíva zajlik, Tel Aviv Phantom-szállít- mányokat kíván. Az átmene­ti megoldásként, a Szuezi- csatorna megnyitását elő­irányzó hatpontos Rogers- tervet Kairó kevésnek, Tel Aviv soknak tartja. Vagyis ideje, hogy amerikai részről végre világosan állást fog­laljanak és cselekedjenek. Változatlanul az érdeklő­dés előterében áll, hogy Ni­xon — moszkvai látogatását megelőzően — Pekingben is megbeszéléseket folytat majd. Az elnök sajtóértekez­Andrzej Zbych: 50. Még ugyanezen az éjsza­kán, amikor a helybeli csend­őrség a temető körül állt ké­szenlétben, a kapucinus templom mögött a francia partizánok egy csoportja a város másik végén megtá­madta a börtönt, és kiszaba­dított minden foglyot. Ami még ennél is rosszabb, made- moissele Jeanne Molle kicsú­szott a rá vigyázó titkosrend­őrök keze közül és szó szerint eltűnt, mint a kámfor. Ez már anpyira felbőszí- tete Eiertet, hogy embereivel minden házat átkutatott, az egész várost átfésülte. Azok­nak a házaknak a kivételé­velt, természtesen, amelyek­ben német tisztek voltak el­szállásolva. Sajnos, fáradozá­sa eredménytelenül zárult. Egy hétig őrizték a temetőt. De a Mole kisasszony által ott elhelyezett mikrofilmért senki sem jelentkezett. — Egy kissé elsiettük a dolgot — mondta Elért Kloss- nak, amikor rájött, hogy kár vadászzsákmányt remélni. — létén egyébként hangsúlyoz­ta, hogy a két látogatást el­különíti egymástól, s nem kí­ván a Moszkva és Peking kö­zötti ellentétekre játszani. Ez is a realitások követelmé­nye, hiszen szovjetellenes felhangokkal nem lehet a Szovjetunióval tárgyalni... A szovjet—amerikai pár­beszéd fontosságát hangsú­lyozta az ENSZ-közgyűlés általános vitájában Péter Já­nos magyar külügyminiszter is. A szocialista országok képviselői közül ő szólalt fel először a moszkvai látogatás bejelentése után, s kiemelte, hogy a mostani közgyűlés enyhültebb, bizakodóbb lég­köre elsősorban a két szu­perhatalom kapcsolataiban mutatkozó javulásnak tu­lajdonítható. A Moszkva és Washington közötti viszony új szakasza földrészünkre is hatással lesz. Várhatólag megerősíti majd az európai biztonság érdekében kifejtett törekvé­seket. Az NSZK-ban példá­ul kedvezően befolyásolhatja a realistább Brandt-kormány helyzetét a jobbratolódott kereszténydemokrata ellen­zékkel szemben — a brémai tartományi választásokon fi­gyelemre méltó sikert köny­velhetett el a kormánykoalí­ció. A két fél közeledése minden bizonnyal nehéz órá­kat hoz majd a londoni kon­zervatívoknak is, akik pro­vokációikkal éppen most próbáltak általános, szovjet­ellenes támadásba lendülni. Ha a Heath-kabinet folytatja a megkezdett utat, s ■ nem hallgat a józan észre, saját NATO-partnereitől is elszi­getelődhet. Árnyalatnyi változásokat jelez Európában az a körül­mény is, hogy az osztrák vá­lasztásokon Kreisky szocia­lista pártja abszolút többsé­get szerzett, a dán választá­sok lezáródása után pedig Krag alakított szociáldemok­rata kormányt. Természete­sen a nyugati szociáldemok­rata pártokkal kapcsolatban nem lehetnek illúzióink, de a polgári politika széles ská­láján feltétlenül a realistább elemet jelentik, s kétségte­lenül ésszerűbben foglalna! állást a nemzetközi politilr kérdéseiben. Réti Ervi' Csupán azzal vigasztalhatjuk magunkat, hogy ez az átko­zott J—23-as végre egyszer s mindenkorra eltűnt. Kloss főhadnagy fejbólin- tással helyeselt. TALÁLKOZÁS A VÁRBAN A katonaság vonult nyu­gat felé. Április tizenhatodi­kén a 2. Hadsereg hadosz­tályai erőszakos átkelést haj­tottak végre a Neisse folyón, egy páncélos hadtest Drezda irányában nyomult előre, ke­let felé pedig hadifoglyok vánszorogtak végeláthatatlan sorokban. A háborúnak azon­ban még nem volt vége. Az SS páncélos hadosztályok még kétségbeesetten ellenáll­tak, a Wehrmacht-törzskaro- kon még ellentámadásokra gondoltak, amelyek megállít­hatnák a Berlin ellen irá­nyuló támadást, Schönner tábornagy észak felé készült támadni. A II. Hadsereg vezérkara a Neissétől nyugatra, egy német kisvárosban rendezkedett be. A nemzet történelmi ka­tegória. Valljuk, hogy a ka­pitalizmus kialakulásával ke­letkezett s valamikor az osz­tály nélküli társadalomban megszűnik. Nem túl régen még úgy hittük, hogy ez a folyamat gyorsan, szinte sze­münk láttára zajlik le. Nap­jainkban azonban már tud­juk, hogy az előttünk lévő hosszú történelmi korszak­ban a nemzet mint társadal­mi-gazdasági képződmény objektíve fennmarad, s sze­repe nem csökken. Tény, hogy ma a szocialista or­szágok társadalmi-gazdasági élete sokszínűbb, változato­sabb, mint amikor a határok gyors elmosódására számítot­tunk. A gazdasági alapok, a ter­melőerők is sajátos nemzeti keretek között fejlődnek, mi­közben erősödnek az egymás­rautaltság, a nemzetköziség elemei. Ezért a komplex program a KGST-országok integrációját az önálló nem­zetgazdaságokra alapítja. A hatékony gazdasági összefo­gásra, érdekegyeztetésre épül, amit megkönnyít, lehe­tővé tesz elveink, céljaink, társadalmi, berendezkedé­sünk közössége. A komplex program a közös célt: a szo­cialista országok egységének, összefogásának erősítését, gazdasági és védelmi erejé­nek növelését, s egyben a tagországok anyagi gyarapo­dását, felvirágoztatását, a nép jólét emelését is szolgál­ja. Amikor hangsúlyozzuk, hogy az integrációs folyamat minőségileg új fejlődési sza­kaszt jelent a szocialista or­szágok együttműködésében, nem hagyhatjuk figyelmen kívül, hogy egyben szerves következménye is az eddig megtett útnak. A munka- megosztás fejlődése, a ter­melő tevékenységek specia­lizálódása, és kooperációja vezet el a gyárak, a kutató- szervezetek, az országok in­tegrálódásához. A tudomá­nyos-technikai forradalom kibontakozása meggyorsította ezt a folyamatot. A szocialis­ta országok műszaki-gazda­sági haladása, az intenzív fejlesztés parancsoló követel­ménye pedig szükségessé te­A főtéren útjelző táblát ál­lítottak fel: Drezda felé, Bud- ziszyn felé. A tehergépko­csik egymás után kerülték ki az egyik német „tigris* ron­csait és kapaszkodtak felfelé a kaptatón, végig a csúcso­kon kanyargó országút fi hér szalagján. Az úttól nem mesz- sze lévő kis ház ablakából jól lehetett látni ezt az or­szágutat, a városkát is, meg az erdőket, amelyekben még állt a harc. Az őrnagyi egyenruhát vi­selő tiszt elfordult az ablak­tól és ránézett a fogolyra, akit éppen kihallgatott. A kihallgatás már hosszú órák óta tartott, az őrnagy bele is fáradt, de amikor németül tette fel a kérdéseket és a fo­goly szemében mindig ugyan­azt a riadt elképedést látta, különös örömet érzett, ami­lyenben rajta kívül a hadse­reg törzskarán aligha lehe­tett része bárkinek is. Végre-valahára annyi, né­met mundérban végigcsinált esztendő után önmaga lehe­tett; nem játszott, nem szín­lelt, megszabadult a kínzó tudattól, hogy még egy vi­gyázatlan szó, vagy mozdulat is elárulhatja. A hadifogoly mozdulatla­nul ült a széken és várta a soron következő kérdést. Tiszt volt, százados, a neve Broil, és ha az őrnagy meg­mondta volna a nevét, ame­lyet a német hadseregben vi­selt, ha megmondta volna, hogy Hans Klossnak hívtál szi a ritmus- és szintváltást a közgazdasági kapcsolatok rendszerében. Ahhoz, hogy a szocialista világgazdaság tovább erősítse pozícióit a nemzetközi mé­retű versenyben, a KGST- országok termelési szerkeze­tének olyan átalakítása szükséges, amely lehetővé te­szi a korszerű, gazdaságos és versenyképes termékek ará­nyának gyors növelését. Két alapvető feladat megoldása szükséges ehhez: 1. A szakosítás és koope­ráció körének és mélységé­nek fokozása: a készgyárt­mányok, s főként az alkat­részek szerelési egységének és félkésztermékek nagy­arányú nemzetközi áramlá­sa. 2. A növekvő nyersanyag- és energiaigények kielégíté­se, amely jelenleg a Szovjet­unióra hárít nagy anyagi terheket a távoli lelőhelyek nagy beruházást igénylő fel­tárásával. E feladatok megoldását se­gíti a nemrégen alapított Nemzetközi Beruházási Bank, amely hitelt nyújt például a nemzetközi koope­rációban is jelentős Ikarus autóbuszgyártáshoz, illetve a tranzitforgalmat lebonyolító Szob—Budapest—Lőkösháza vasútvonal villamosításához. Hazánk viszont áruhitel el­lenébe azbesztet és papírkar­tont szerez be a Szovjetunió­ból. Tárgyalunk cellulóz- és vaskohászati üzérnek közös beruházásáról is a Szovjet­unióban. Anyagi erőforrá­saink azonban végesek. Más piacokról pedig drágábban szerezhetjük be a többlet nyersanyagot és energiahor­dozót. Különösen bonyolult és igen hosszadalmas fel­adat a tömeges kooperáció devizális — ár — és sokoldalú elszámolási feltételeinek ki­alakítása, A komplex programból — a jelenlegi szakaszban — kizárólag a kormányszervek számára adódnak közvetlen tennivalók. Fontos, hogy minden minisztérium kivá­lassza közülük azt a 3—4 legfontosabbat, amire össz­pontosítani kívánja az erő­ket, a figyelmet. Ez nélkü­azonnal kiderült volna, hogy bőven akad közös ismerősük, sőt már találkoztak is nem­egyszer. Broil százados ugyanis az Abwehrben dol- . gozott és óriási jelentőségű információkkal szolgálhat. A kihallgatás tehát figyelmet és türelmet követelt. Ugyanezen véleményen le­hetett az íróasztalnál ülő ez­redes is; kigombolta zubbo­nyát, és izzadó homlokát tö- rölgette, mert az idei április csaknem kánikulát hozott. — Ismételd meg a kérdést — dörmögte az őrnagyhoz fordulva. Még egyszer kérdezem — az őrnagy hangja határozott és nyers volt —, hová rejtet­te Ring az okmányokat? Broil nem szólt. Arcán mosolyféle játszott. Tenyeré­vel végigszántott borostás képén. — Az őrnagy úgy beszélt németül, mint... — Beszélek — szakította félbe nyersen. Azon tűnődött, hogy ez a Broil csakugyan nem tudja, vagy csak tetteti magát? Válaszai mintha őszinték lettek volna, bár játszhatott is. Az őrnagy tud­ta, hogy ezek az emberek tudnak játszani. Broil át­látott a szitán és hamar rá­jött, hogy mit jelentenének Ring dokumentumai a len­gyel kémelhárításnak, hogy mit jelentene a wroclawi Abwehrstelle archívuma. (Folytatjuk) lözhetetlen ahhoz, hogy a magyar szakemberek kezde- ményezően, konkrét javasla­tokkal léphessenek fel a KGST különböző fórumain, a két és sokoldalú tanácsko­zásokon. A komplex program lehe­tővé teszi, hogy mindazokat a kérdéseket, amelyek meg­oldásában több tagország is érdekelt, a KGST keretében rendezzék. így minden bi­zonnyal növekszik majd a sokoldalú, bár nem teljes körű tárgyalások és megálla­podások száma. Jelenleg — és még hosszú ideig — vál­tozatlanul fontos azonban a kétoldalú kapcsolatok ápolá­sa, építése, fejlesztése. A két­oldalú kapcsolatok rendszeré­ben kiemelkedő a magyar— szovjet gazdasági műszaki­tudományos együttműködés szerepe. Az életrevaló kezde­ményezések, az előremutató intézkedések gyakran előbb találnak megértésre a témá­ban leginkább érdekelt part­nernél, mint széles körben. így a kétoldalú megállapodások élesztői, segítői, ösztönzői le­hetnek a KGST útkereső munkájának. Arról sem szabad megfe­ledkeznünk, hogy napi, de rövid- és középtávú külgaz­dasági gondjainkra nem ad­hat gyógyírt a komplex program. Azért, miközben kormányszerveink hosszú távra dolgoznak, a szocialis­ta gazdasági integráció meg­alapozásával foglalkoznak, a vállalatok, az üzemek veze­tői, dolgozói ezt azzal segít­hetik leginkább, hogy sike­resen teljesítik a IV. ötéves terv célkitűzéseit. Az idén csakúgy, mint a következő években azokra a fő felada­tokra összpontosítsák a helyi kollektívák erőit, figyelmét, amelyeket a X. pártkong­resszus határozatai szabnak, így mindenekelőtt a haté­konyság emelése, a termelés szerkezetének átalakítása, a korszerű, keresett, külföldön is versenyképes cikkek és gyártmányok arányának nö­velése álljon a gazdálkodási, a fejlesztési feladatok hom­lokterében. A vállalatok nálunk köz­vetlenül érzékelik külkeres­kedelmi tevékenységük elő­nyeit és hátrányait. Nagyfo­kú önállóságuk lehetővé te­szi, hogy kezdeményezően kapcsolódjanak be a nem­zetközi munkamegosztásba. Erre napjainkban különösen nagy szükség van, mivel a reform bevezetését követő kedvező eredmények után is­mét egyensúlyi zavarokkal küszködik külkereskedel­münk. Korszerű, gazdaságos, jó minőségű munkával minden üzem megválthatja belépője­gyét a nemzetközi munka- megosztásba. Erre csak az a kollektíva számíthat, amely­nek tevékenysége a legigé­nyesebb piaci követelménye­ket is képes kielégíteni. Ilyen értelemben a tőkésex­port mértéke, gazdaságossága a munka színvonalának egyik legmegbízhatóbb mér­céje. Azok az üzemek és vál­lalatok, amelyek magasabbra emelik a mércét, ugyanúgy a nemzetközi munkamegosztás hosszú távú megalapozásán fáradoznak, mint a komplex program előkészítésén tevé­kenykedő kormányszervek. Termékeink versenyképessé­gének, konvertibilitásának megteremtése legalább olyan hosszadalmas és bonyolult feladat, mint a kollektív va­luta technikai, elszámolási feltételeinek létrehozása. A két feladat szorosan össze is függ egymással: az egyik kérdésben kormányok, a másikban az üzemek dolgo­zói, vezetői, fejlesztői dön­tenek — naponta. Kovács József Kloss kapitány Lengyelből fordította: Varsányi István HÉTFŐ: Szociáldemokrata győzelem az osztrák vá­lasztásokon — Szadat egyiptomi elnök Moszkvába érkezik. KEDD: Losonczi Pál Iránba utazik — Bejelentik Nixon moszkvai látogatását. SZERDA: Péter János felszólalása az ENSZ általános vitájában — Tüntetések az USA-ban a vi­etnami háború ellen. CSÜTÖRTÖK: Befejeződött a kétnapos Kohl—Bahr-ta- nácskozás — Namibiáról tárgyal a Bizton­sági Tanács. TÉNTEK: Heves harcok az indokínai csatatereken — A brit konzervatívok kongresszusa Brigh- tonban. SZOMBAT: Kissinger újabb pekingi útjára készül — Államfői tárgyalások az iráni jubileumi ün­nepségeken.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents