Kelet-Magyarország, 1971. szeptember (31. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-17 / 219. szám
1 óldal RETOT-MÄGYARORSZAG W7Í. sze'pfemßer ft. A vietnami konferencia Világos választ várnak az USA-tóI A Vietnámról folyó párizsi konferencia csütörtöki ülésén Xuan Thuy. a VDK küldöttségének vezetője és Dinh Ba Thi, a DIFK-küldöttség helyettes vezetője egyaránt rámutatott arra. hogy a Nixon-kormány minden eszközzel meg akarja hosszabbítani az amerikai hadsereg dél-vietnami jelenlétét, hogy hatalmon tartsa a korrupt Thieu-klikket. Porter nagykövet, az amerikai küldöttség vezetője felvilágosítást kért a VDK és a DIFK küldöttsége részéről az utóbbi időben elhangzott nyilatkozatokkal kapcsolatban, amelyek Szerinte azt a benyomást keltették, mintha bizonyos módosulás történt volna a másik fél álláspontjában. amennyiben a DIFK hétpontos tervének első pontjáról (az amerikai csapatok kivonásának kérdéséről) a második ponttól (a Thieu- rendszer számára nyújtott amerikai támogatás megszüntetése) függetlenül is lehet tárgyalni. Dinh Ba Thi, a DIFK küldöttségének helyettes vezetője Porter felszólalására válaszolva kijelentette: az amerikai delegátus nyakatekert kérdésfeltétellel nem segíti elő a szőnyegen lévő problémák tisztázását. Ezt a tisztázást csak az mozdítaná elő, ha az amerikai delegáció világos és konkrét választ adna három alapvető kérdésre: . 1. Hajlandó-e az amerikai kormány megjelölni egy időpontot az amerikai csapatoknak még 1971 vége előtt Dél- Vietnamból való kivonására, ami lehetővé tenné. hogy még ebben az évben szabadon bocsássák az amerikai foglyokat? 2. Hajlandó-e az' amerikai kormány beszüntetni a Thieu-rendszer támogatását és ezzel megnyitni az utat a dél-vietnami hatalom kérdésének megfelelő rendezése előtt? 3. Hajlandó-e az amerikai küldöttség világosan válaszolni a plenáris üléseken ezekre a konkrét kérdésekre? Porter nagykövet — mint az ülés után a DIFK küldöttségének szóvivője az újságírók előtt kijelentette —nem válaszolt a Dinh Ba Thi által felvetett kérdésekre. Abernathyt letartóztatták Az Alabama állambeli Butlerben szerdán letartóztatták Ralph Abernathy lelkészt, az egykori Martin Luther King által vezetett néger polgárjogi mozgalom jelenlegi elnökét. Vele együtt börtönbe szállították azt a 200 főnyi tüntető csoportot, amelynek élén Abernathy haladt. Most azzal vádolják őket, hogy megsértették a nyilvános tüntetéseket betiltó bírósági végzést. A butleri négerek azért vonultak az utcára tüntetni, mert egyik társukat, a 19 éves Margaret Knottot a múlt hét szombatján — ülősztrájk közben — halálra gázolta egy személygépkocsi, amelyet egy fehér férfi vezetett. A szerdai tüntetés egyébként békésen folyt le. Abernathy és a letartóztatottak ellenállás nélkül, önszántukból szálltak be a rabszállító autókba, amelyek a chochtaw-i megyei börtönbe vitték őket. Elnökünk látogatásának színhelye a KNDK Diplomáciai élénkség Bonnban Néhány órával Willy Brandt nyugatnémet kancellár szovjetunióbeli látogatása előtt élénk diplomáciai tevékenység kezdődött Bonnban. A nyugatnémet kormányfő és Horst Ehmke, a kancellári hivatal tárca nélküli minisztere csütörtökön délelőtt politikai eszmecserét folytatott Francesco de Martino olasz miniszterelnök-helyettessel. az Olasz Szocialista Párt (PSI) elnökével. Egy bonni kormányszóvivő szerint Mar- tinó pénteken Scheel külügyminiszterrel és Heinz Kühnnel. Észak-Rajna-Vesztfália tartomány miniszterelnökével is találkozik. Eduardo Mercado Jarrin tábornok, perui külügyminiszter. aki háromnapos hivatalos látogatásra szerdán érkezett az NSZK-ba. csütörtökön délelőtt Bonnban politikai megbeszélést tartott Sigismund vem Braunnal. a külügyminisztérium államtitkárával és Erhard Epp- lerrel, a nyugatnémet gazdasági együttműködési miniszterrel. Jarrin e megbeszélés előtt Georg Leber bonni közlekedésügyi miniszterrel is találkozott. Csütörtökön délután pedig Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter és Ulrich de Maiziere. a Bundeswehr főfelügyelője fogadja a perui diplomácia vezetőjét. Hatnapos látogatáson tartózkodik az NSZK-ban Thanat Khoman, thaiföldi külügyminiszter, aki szintén szerdán érkezett Bonnba. hivatalos közlés szerint a thaiföldi külügyminisztert nyugatnémet kollégája csütörtökön délben ebéden látta vendégül. A thaiföldi diplomácia vezetője bonni látogatása során találkozik még von Has- sellel, a szövetségi gyűlés elnökével és más politikusokkal is. majd pénteken Brémába látogat és jövő hétfőn Nyugat-Berlinbe utazik, ahol Klaus Schütz kormányzó polgármesterrel folytat eszmecserét. Hasznos Tolt Home kairói látogatása Egyiptomi diplomáciai körökben megerősítették Dómért alkalmat adott a külügyminiszternek brit Közvetítés Dzsiddában Az A1 Ahram úgy értesült hogy a Jordániái hatóságok és a Palesztinái ellenállási mozgalom között közvetítő Egyiptom és Szaud-Arábia a dzsiddai békéltető tárgyalásokon konkrét tervet terjeszt a két fél képviselői elé, felvázolva a kairói egyezmény végrehajtásához szükséges biztosítékokat. E garanciák közül a legfontosabb az arabközi katonai és politikai ellenőrző bizottságok tevékenységének felúj^ása, Jordániában a foglyul ejtett különítmények szabadon bocsátása és a Jordánia biztonságát veszélyeztető titkos palesztin szervezetek felszámolása. Uj kormány- hivatalok Romániában , A román államtanács szerdai ülésén törvényerejű rendelettel létrehozták a szocialista művelődési és nevelési tanácsot, illetve a műszaki-anyagi ellátásügyi és állóalap-gaz- dálkodási ellenőrzési minisztériumot. Az államtanács törvény- erejű rendelettel a tanács elnökévé Dumitru Popescut, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának tagját, a KB titkárát, a minisztérium élére pedig Mihai Marinescut, a minisztertanács elnökhelyettesét nevezte ki. A KNDK a Koreai-félsZiget északi részét elfoglaló 121193 km2 területű változatos felszínű ország, 13,9 millió fős lakosságának 99 %-a koreai, a többi kínai. Az ország 1945. augusztus 15-én szabadult fel az 1904 óta tartó japán uralom alól, amelynek nyersanyagforrása és árupiaca volt. A jaltai szerződés alapján a 38° Északi szélességtől északra szovjet, délre pedig amerikai megszállás alá került az ország. 1948-ban a dél-koreai — a baloldal kizárásával megtartott — nemzetgyűlési választások után megalakították az úgynevezett Koreai Köztársaságot. Az Északon és Délen megválasztott Legfelsőbb Népi Gyűlés tagjai Phenjanban kikiáltották a KNDK-t. Dél-Korea (Koreai Köztársaság) 1950-től 3 évig tartó háborúban, ENSZ-zász- ló alatt harcoló amerikai csapatok segítségével ellenőrzése alá kívánta vonni az országot. A népi Korea azonban a kínai önkéntesek segítségével megvédelmezte önállóságát. A KNDK jelenleg a leggyorsabban fejlődő országok közé tartozik. Ásványi kincsekben igen gazdag. Legfontosabb a színesfémtermelés: a wolfram — (a világtermelésben ötödik) ólom-, cink-, réz-, antimon-, horgany- és ónérc. Ezek az ércek jelentősek az ország külkereskedelmi forgalmában is. A széntermelés 25 milíió tonna (1968-ban), az elektro- mosenergia-termelés 17 milliárd kilowattóra. A három évvel meghosszabbított hétéves terv végére acélból 2,2, műtrágyából 1.5, cementből 4,2, mészből 27,5 millió tonnás eredményt értek el. A bőséges rendelkezésre álló vízenergiára oly áh víztároló és erőműrendszert építettek ki, amely az ország energiaellátásán túl a mező- gazdaság öntözővíz-szükség■ Grafit • Vaskohászat H Szén ® Gépipar A. Vasérc * 9 Vegyipar A Rézérc O Építőanyag-ipar .A Ólomérc 9 Textilipar' A Wolframérc , © Papíripar 9 Vízerőmű létéit is fedezi. 1970-ben az ország a külkereskedelmi forgalmának 83 %-át a Szovjetunióval és a szocialista országokkal bonyolította le. Az új hatéves terv (1971—76) legfontosabb célkitűzései: az ország iparosításában elért eredmények megszilárdítása, a szocializmus anyagi-műszaki bázisának szélesítése, a dolgozók jövedelmének a szociális és kulturális célokra fordított összegek és a kereskedelmi forgalom növelése. Heves harci éri ni kezes a Mekongnál Rendkívül heves harci érintkezésbe kerültek csütörtökön a dél-vietnami kormánycsapatok és a felszabadító fegyveres erők a Mekong deltavidékén, az U Minh őserdő térségében. Saigoni hivatalos szóvivők részleteket nem közöltek, csupán annyit jelentettek be, hogy a népi erők tüzérsége eltalált egy helikoptert. Az első hírek szerint a helikopteren a saigoni hadsereg 21. hadosztályának parancsnoka és a mellé kirendelt legmagasabb rangú amerikai tanácsadó tartózkodott. Később ezeket a híreket visszavonták és azt állították, hogy a helikopteren csak négyfőnyi személyzet volt a támadás pillanatában. Pótlólagos jelentésekben közölték, hogy a népi erők tüzérsége szerda éjjel rakétával és ágyúkkal lőtte g 21. saigoni hadosztály tüzérségi támaszpontját. Terrorper Marokkóban A UPI amerikai , hírügynökség tudósítója marokkói kormánytisztviselőktől úgy értesült, hogy a kormányellenes összeesküvéssel vádolt 193 baloldali személy marra- kech-i perében pénteken hirdetnek ítéletet. Az immáron hónapok óta folyó terrorperben — mint ismeretes — az ügyész 48 vádlottra halálbüntetés, 121 vádlottra pedig életé fogytiglani börtönbüntetés kiszabását kérte. Egyébként a marokkói hatóságok 32 személyt még mindig köröznek a 48 vádlott közül, akire az ügyész halál- büntetést kért. Andrzej Zbych: Kh$s kapitány Lengyelből fordította: Varsányi István uglas-Home brit külügyminiszternek azt a bejelentéséi, hogy kairói látogatása során nem terjesztett elő új javaslatot a közel-keleti válság megoldására, s nem ajánlott olyan új eljárási módot sem, amely kiutat jelenthetne az egy helyben topogás jelenlegi állapotából. A Progres Egyiptien című napilap által idézett körök mégis úgy vélik, hogy a látogatás rendkívül hasznos volt, Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió berlini nagykövete csütörtökön délelőtt Berlinből visszautazott hazájába. Abraszimov búcsúztatása r berlini Schönefeldi repülőtéren a törhetetlen szovjet— német barátság demonstrációja volt. Búcsúztatásán megjelentek a Német Szocialista Egységpárt Politikai Bizottságának tagjai és póttagjai, élükön Erich Honeckeregyiptomi álláspont megismerésére. Nyugat-Európa élén Nagy-Britanniával jelentős szerepet játszhat az ENSZ-közgyűlés ülésszakával kezdődő időszakban. Home kairói látogatásának egyes mozzanatai arra engednek következtetni, hogy a közelmúltban megszakadt amerikai— egyiptomi párbeszédet amerikai részről brit közvetítéssel kívánják folytatni. rel, a párt központi bizottságának első titkárával. Jelen voltak az államtanács elnök- helyettesei, miniszterelnök- helyettesek, az NSZEP KB további tagjai és póttagjai, gz államtanács, a minisztertanács és a népi kamara elnökségének tagjai, a nemzeti front, a tömegszervezetek, a Német—Szovjet Baráti Társaság, valamint a diplomáciai testület képviselői. 28. Aztán sokáig köhögött. Kloss, az ágyon ülve, meztelen talpát a hűvös kőpadlón pihentetve, összpontdsí- tott. Vonatozása, utazása további eseményeit igyekezett rekonstruálni. Arra még emlékszik, hogy Oberst Tiede bő lére eresztett meséit hallgatta, néha helyeselt, s amikor a szerelvény befutott a romos wiesbadeni pályaudvarra, a vagonokból kiugráló katonák és tisztek kis csoportját látta, amint futottak a barakk- épületbe helyezett állomás felé. Minden bizonnyal ott működött a büfé, még gondolta is, hogy ne ugorjék-ele ő is egy pohár sörre, hogy ily módon legalább egy kis időre szabaduljon az ezredestől, aki mondta vég nélkül a magáét, fecsegése monoton volt, mint a csapból szivárgó víz. A nők terén Tiede szaktekintélynek tartotta magát, és arról igyekezett meggyőzni Klosst, hogy a szőkék is, meg a barnák is elbújhatnak a vörös hajúak mellett. Az ezredes, mintha csak kitalálta volna a szándékát, azt mondta, hogy nem érdemes le- szállnij mert a vonat mindössze két percig áll. És valóban, Tiede alig fejezte be a mondatot, a vonat megrándult. Abból, ami később történt, négy-öt perccel azután, hogy a vonat kigördült a pályaudvarról, Kloss semmit sem tudott visszaidézni. Arra még emlékszik, hogy a lámpa elaludt, a vonat ablakai mögött pedig fény gyúlt. Semmiféle robbanást sem hallott, s ezt furcsállta is egy kissé. Ment volna az ablakhoz, de érezte, hogy valamilyen test zuhan rá, felismerte tüstént, Tiede volt, valamit kiabált. Aztán mindjárt jött ez a páfrány az ablakdeszkán. Ezt nézte tájképnek, amelyet, úgy hitte bunker lőrésén át szemlélt. — Kloss főhadnagy, hogy szabad ilyet csinálni? — Az ápolónő hangjában igazi rémületet érzett. — Nem szabad felkelnie. Azonnal tessék visszafeküdni. És ki hallott olyat, hogy dohányoznak. Tessék ideadni a cigarettákat. — Már majdnem teljesen egészséges vagyok — mondta. Csak most vette észre, hogy a nővér nem is olyan fiatal, és nem is olyan szép, mint amilyennek gondolta. Arcbőre szürke, egészségtelen, a szeme is fáradt. —Lefekszem — mondta —, ha kezét ráteszi a homlokomra, mint egy órával ezelőtt. — Az nem egy órája volt — mosolygott a lány. — Az tegnapelőtt volt. Azt hitte, hogy az édesanyja vagyok, mamának szólított. — Igazán? — csodálkozott őszintén. — És németül? — Természetesen. — Most meg a lány csodálkozott. — Miért, milyen nyelven szólított volna? Lehunyta szemét a köny- nyed érintés alatt és csaknem azon nyomban el is aludt. Esett az eső. Leutnant Erik von Vormann az elmosódó képet figyelte az esőverte ablakon át, s közben őrzőangyalára gondolt, aki három nappal ezelőtt megparancsolta neki, hogy szálljon ki a romos wiesbadeni pályaudvaron és igyék egy pohár sört. Ez azért is furcsa volt, mert von Vormann ki nem állhatta a sört, de akkor éppen ellenállhatatlan vágyat érzett, hogy megkóstolja a kesernyés ízű italt. Bár az is lehetséges, hogy az őrzőangyal bele sem szól az ügyekbe, ha Erik Vormann nem vesz részt müncheni ismerősei körében a kiadós vacsorán, amely másnap ebédig tartott, egészen az indulás pillanatáig. Ivászatok után mindig ég a pokol, gondolta Vormann. (Folytatjuk! Abraszimov elutazott Berlinből
