Kelet-Magyarország, 1971. szeptember (31. évfolyam, 205-230. szám)

1971-09-16 / 218. szám

1971. szeptember 18.

Kelet-magyaborsz*«

7. oldal

Csenget és az Asztalos SE vezet a megyei II. osztályban

Labdarúgó-bajnokságok

A megyei XI. osztályú fel' nőtt labdarúgó-bajnokság Szabolcs csoportjában az ötödik forduló hozott néhány komoly meglepetést. A Nyíregyházi Spartacus II. kikapott Vencsellőn, a Nyíregyházi Palma pedig idegenben (!) szerezte meg első győzelmét. De ugyancsak kevesen gondoltak volna arra is, hogy az Ujfehértói Vörös Meteor súlyos vereséget szenved majd Gégényben. S szintén váratlannak hat, hogy a Nyíregyházi MEDOSZ hazai pályán veszített pontot Kótaj ellen. A csoport eredményei:

Nyíregyházi MEDOSZ—Kótaj 1:1, Kemecse—Nyírteleki Tsz 2:1, Tiszavasvári Tsz— Nyíregyházi Palma 2:4, Gé- gény—Ujfehértó 4:0, Asztalos SE—Ibrány 4:3, Tiszavasvári Lombik II.—Demecser 2:1, Dombrád-^Sényő 5:2, Ven- csellő—Nyíregyházi Spartacus II. 3:1.

A Szatmár csoportban a legnagyobb meglepetést Nagy- varsány együttese okozta eddig. A múlt évben még járási bajnokságban küzdő gárda az előkelő második helyen áll! Meglepetés még Vásárosna- mény pontvesztése, s Jéke pontrablása Mándokkal szemben. Eredmények:

Nábrád—Kocsord 3:0, Nyírtass—Mátészalkai VM 2:1,

Nyírbogát—Vásárosnamény 0:0, Mándok—Jéke 1:1, Csengéi-—Öpályi 2:0, Nagyvarsány —Eperjeske 3:1, Porcsalma— Ajak 1:0, Vaja—Hodász 0:0. A megyei II. osztályú felnőtt bajnokság táblázatai az ötödik forduló után a következők:

SZATMAR CSOPORT:

Megyei I. osztályú ifjúsági bajnokság: Nyíregyházi Építők—Nagykállói Virágzó Föld Tsz 2:2, Nyíregyházi Dózsa— Nyírmadai MEDOSZ 7:0,

Balkányi Tsz—Tyukodi Tsz 1:1, Nyírbátori MEDOSZ— Nyirbogdányi Lombik 3:0,

Nyíregyházi VSC—Nagyecse- di Tsz 7:0, Kisvárdai Vasas— Nyíregyházi Kinizsi 5:3, Ti- szalöki MEDOSZ—Baktalórántházi MEDOSZ 7:1, Nagyhalászi Textiles—Fehérgyarmati MEDOSZ 1:1.

Kisvárdai járás, I. osztály: Tiszakanyár—Kékese félbeszakadt, Petneháza—Kisvárdai SZSE 2:1, Tiszabezdéd— Fényeslitke 3:0, Dögé—Mező- ladány 4:0, Anarcs—Gyulaháza 0:3, Pátroha—Pap 3:2, Tornyospálca—Kisvárdai Vasas II. 5:1, Tuzséri MEDOSZ II—Záhonyi VSC II. 1:4.

1.

Nagykálló

5

4

1

—

22- 6

9

2.

NY VSC

5

4

—

1

22- 5

8

3.

Kisvárda

5

4

—.

1

26-10

8

4.

Nyírbátor

5

4

—

1

15- 6

8

S. Tiszalök

5

3

1

1

22- 5

7

6.

Tyúkod

5

3

1

1

17- 7

7

7.

Nagyhalász

5

2

2

1

14-12

6

8.

Nyh. Dózsa

5

2

1

2 15-10

5

9.

F.-gyarmat

5

2

1

2

12-11

5

10.

Balkány

5

1

2

2

3- 8

4

11.

B.-lóránháza

5

2

—

3

10-21

4

12.

Nyh. Kinizsi

5

—

3

2

5-10

3

13.

Nyh. Építők

5

1

1

3

4-13

3

11.

Nyírbogdány

5

1

—4

5-18

2

15.

Nagyecsed

5

—

1

4

4-23

1

16. Nyírmada

5

—

—

5

1-32

—

1. T.-pálca

8

6

—

2 25-14

2. Gyulaháza

8

5

2

1 19-10

3. Kékese

8

5

2

1 14-11

4. Pátroha

7

5

1

1 20-13

5. Vasas II.

6

5

—

1 17- 6

6. Záhony II.

6

4

—

2 16- 8

7. Fényeslitke

8

3

2

3 25-18

8. Dögé

8

4

—

4 13-20

9. Tuzsér II.

7

3

1

3 11- 7

10. Tiszabezdéd

8

3

1

4 16-13

11. Mezőladány

8

3

1

4 13-17

12. Anarcs

8

2

1

5 15-21

13. Pap

7

1

2

4 16-15

14. K. SZSE

6

1

1

4 6-17

15. Tiszakanyár

7

1

—

6 6-18

16. Petneháza

8

1

—

7 8-32

Stevanyik Sándor

Fehérgyarmati járás, I. osztály: N agy szekeres—Tunyogmatolcs 1:1, Vámosoro- szi—Cégénydányád 4:0, Ti- szabecs—Kölese 2:2, Panyola —Csegöld 3:3, Milota—Palád SE 1:5, Szamos újlak—-Penyi- ge elmaradt, a két pontot Szamosújlak kapta, Méhtelek—Jánkmajtis elmaradt,

mert a méhteleki pálya nem volt előkészítve.

Járási II. osztály: Tisztaberek—Túristvándi 4:0, Na- gyar—Gyügye 2:0, Sonkád— Túrricse 1:1, Mánd—Zajta

1:2, Gacsály—Fülesd 0:3, Ti- szakóród—Kisar elmaradt,

mert a vendégcsapat nem érkezett meg, & két pontot Ti- szakóród kapta.

JÁRÁSI I. OSZTÁLY

Járási II. osztály: Lövőpet- ri—Rétközberencs 4:0, Nyírkárász—Zsurk 1:0, Komoró— Újkenéz 8:0, Szabolcsveres- mart—Tiszaszentmárton 2:2, Laskod—Szabolcsbáka elmaradt, Anarcs—Tiszamogyorós 3:5.

Háromfrontos küzdelem —

egy vérbeli játék

Nyíregyházi járás, A-osztá- lyú bajnokság: Nyírpazony— Tiszatelek 2:1, Gyulatanya— Vasmegyer 7:1, Kék—Nyírteleki MEDOSZ 4:0, Tisza- bercel—Tiszadada 4:0, Tisza- dob—Napkor 1:2, Nyírszőlős —Nyírjákó 1:0, Székely—Ti- szalöki Spartacus:!):!, Apagy —Nyíribrpny Écfes.:

1. Tiszabercel

5

5

—

—

31- 0

10

2. Kék

5

5

—

—

20- 5

10

3. Gyulatanya

5

3

1

1

12- 7

7

4. Székely

5

3

1

1

9- 6

7

5. Nyírjákó

5

3

—

? 13- 8

6

6. Tiszadada

5

2

2

1

11- 8

%

7. Nyírszőlős

5

2

2

1

6- 4

6

8. Apagy

5

1

3

1

5- 4

5

Nyírpazony

4

2

1

1

4- 3

5

10. Tiszadob

4

1

1

2

9- 7

3

11. Nyíribrony

5

1

1

3

8-11

3

12. Vasmegyer

5

1

1

3

8-24

3

13. Napkor

5

1

—

4

6-16

2

14. Nyírt. M.

5

1

—

4

1-19

2

15. Tiszatelek

4

—

1

3

2- 7

1

16. T.-lökl Sp.

4

— 4 2-18 — Egressy Pál

Újpesti Dózsa—

FF Malmö 4:0 (2:0)

Megyeri út, 14 ezer néző, v.: Kalaci (albán). Góllövők: Bene (3) és Dunai II.

Az albán Kalaci sípjelére a Dózsa a következő összeállításban kezdett:

Szentmihályi — Káposzta, Maurer, Juhász — Dunai III., Noskó — Fazekas, Zámbó, Bene, Dunai II., Tóth.

Fél óráig tartott, amíg a svédek ellent tudtak állni a magyarok rohamainak, aztán megkezdődött az újpesti gólgyártás. A 4:0 megnyugtató lehet a malmöi visszavágóra.

Jók: Szentmihályi. Maurer, Dunai III.. Bene, Zámbó. Dunai II., illetve Tapper, Olsberg és Bo Larsson.

Vasas—Shelbourne

1:0 (0:0)

Az első percektől „egyka- puzott” a Vasas. Végre a piros-kékek 21. szöglete után megszületett a Vasas gólja. A

80. percben Kovács szerzett meg egy labdát a jobb szélen, keresztbe lőtt Váradihoz, aki remekül gurított vissza és a jó ütemben előre futó Menczel a védők között laposan lőtt a hálóba, (1:0).

A Fáy utcai mérkőzésen a Vasas 90 percen keresztül nyomasztó fölényben játszott, mégis csak egygólos előnnyel utazhat a visszavágóra. Az ír csapatban csupán a kapus játszott nemzetközi mércével mérve jól, a többiek csupán lelkesedésükkel tűntek ki.

Crvena Zvezda— Komlói Bányász 7:2 (3:2)

Komló, 6 ezer néző, v.: Marquos (portugál). Góllövők: Filipovics (4), Acsimo- vics, Antonievics, Krivoku- csa, illetve Juhász, Horváth.

A komlóiak játékán látszott, hogy nem egy súlycsoportban vannak nagynevű ellenfelükkel. A bányászok ennek ellenére 55 percig kiegyensúlyozottá tették a küzdelmet. A visszavágó szeptember 29-én lesz Belgrád- ban.

kupakrónika

Az UEFA Kupáért szerdán lejátszott mérkőzések eredményei: Carl Zeiss Jena,— Lokomotív Plovdiy 3:0 (2:0), Zseleznyicsar—FC Bruges 3:0 (2:0), Zaglebie Walbrych —Union Teplice 1:0 (0:0), Juventus—Marsa (máltai) 6:0 (1:0), Szpartak Moszkva— VSS Kosice 2:0 (1:0), UT

Arad—Austria Salzburg 4:1 (2:0), OFK Belgrád—Djur- garden Stockholm 4:1 (2:0).

KUPAGYŐZTESEK EURÓPA KUPÁJÁÉRT: Ausztria Wien—Dinamo Tirana 1:1 (0:0), Aatvidaberg (svéd)— Zaglebie Sosniwiecz 4:3 (1:1),

Chelsea—Jeunesse Hautcha- rage 8:0 (6:0), Cardiff City- Dynamo Berlin 1:1 (0:0),

Bayern • München—Skoda Plsen 1:0 (0:0)

BAJNOKCSAPATOK EURÓPA KUPÁJÁÉRT: CSKA Szófia—Partizán Tirana 3:0 (2:0), Dinamo Bukarest- Spartak Trnava 0:0, Torino— Limerick 1:0 (1:0).

Borussia Mönchengladbach— Cork Hibernians 5:0 (5:0).

Sportlövész MNK:

Jól szerepeltek a szabolcsiak

Szeptember 11—12-én, az Építők „Rózsa Ferenc” Lövész Klubja rendezésében került sor a Magyar Népköz- társasági Kupa V. fordulójára. A versenyen 150 fő in- Eredményesen szerepeltek a szabolcsi vereeny- zők. Eredmények:

Légpuska, 40 álló: 1. Ben- de Gyula (D. Bocskay LK) 305. 2. Bere János (Nyíregyházi LK) 227. 3. Gáti János (Nyíregyházi LK) 216.

Standard puska, 60 fekvő: leány. I. korcs.: 1. Pápai Ágnes (Nyíregyházi LK) 571 (aranyjelvényes szint), 2. Bu- lyovszki Lilla (D. Dózsa) 557, 3. Mlinárcsik Margit (Nyíregyházi VLK) 545.

Leány II. korcsoport: 1.

Nagy Edit (Nyíregyházi VLK) 570 (aranyjelvényes szint). 2.

MÁV Villamos Felsővezeték Építési Főnökség

Dunakanyar: Budapest—Szob mosítási munkáihoz

vasútvonal villaVASIPARI SZAKMUNKASOKAT,

FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES FELVÉTELRE.

Jó kereseti lehetőség, ingyenes munkásszállás. Díjmentes utazás bel- és külföldre.

44 órás munkahét, minden szombat szabad.

Jelentkezés levélben:

MÁV Villamos Felsővezeték Építési Főnökség, személyzeti csoport, Budapest, X., Kőbánya felső pu. > (309360)

Az Országos Gumiipari Vállalat

váci gyára lehetőséget nyújt KÖZÜLETI GÉPJÁRMŰ ÜZEMELTETŐK

részére, hogy teher és mezőgazdasági méretű

HULLADÉK GUMIABRONCSAIKAT LEADJAK.

Kocsitakományú és darabáru-hulladék gumiabroncsok bérmentesítéssel

DGV HEURÉKA GUMIGYÁR,

'ÁC. DERECSKE DÜLÖ címre adhatók fel.

FELVILÁGOSÍTÁS: Dér Attila.

TELEFON: Vác 635. (Bp. 3218)

A nyíregyháziak nyerték el a labdarúgó Mezőgép Kupát

A Nyíregyházi MEZŐGÉP Vállalat vezetősége és szak- szervezeti tanácsa első ízben 1968-ban írta ki a labdarúgó MEZŐGÉP Kupa-küzdelmeket. A tornán a vállalat 10, megyei gyáregységének

együttese vesz részt évről évre. A kupa, a győztesnek járó trófea vádordíj jellegű, mely háromszori megszerzés után végleg a csapat birtokába kerül.

Idén harmadszorra rendezték meg az immár hagyományosnak tekinthető labdarúgótornát. A hármas döntőbe a baktalórántházi és a nagykállói gyáregység csapata került be, valamint a nyíregyházi központi gyáregység együttese. A nyíregyházi csapat lett első, s mivel a megelőző 2 évben is ők voltak győztesek, végleg megszereztek a MEZŐGÉP Kupát. A második helyen a nagykálló- iak végeztek, a baktai együttes pedig harmadik lett.

Az immár 3 év óta rendszeresen sorra kerülő labdarúgó MEZŐGÉP Kupa rendkívül hasznos sport- rendezvény. A résztvevő csapatok az erkölcsi siker mellett „anyagilag” is érdekeltek. Hiszen az első helyezett csapat 8, a második 5, a harmadik pedig 2 ezer forint jutalmat kap felszerelésvásárlásra a vállalat vezetőségétől és szakszervezeti tanácsától.

A rendezvény egyben munkahelyi testnevelésnek, s tömegsportnak is tekinthető. Hiszen az eddigi mérkőzések során megyénk mintegy 300 gépjavító állomási dolgozójának nyújtott 3 éven át rendszeres sportolási lehetőséget.

FELÚJÍTOTT CSEPEL D/352-es fix

tehergépkocsik, cseregépkocsik leadása nélkül, raktárról kaphatók

10 000 km-es, illetve 6 hónapos garancia.

AFIT. XIII. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT KERESKEDELMI RÉSZLEGE, DEBRECEN, BALMAZÚJVÁROSI ÜT 14. (300648)

Sztolyka Erzsébet (D. Bocskai) 551.

Ifi fiú: 1. Körtvélyesi Péter (Nyíregyházi VLK) 562,

2. Levicki László (Nyíregyházi VLK) 560, 3. Demeter Ferenc (Nyíregyházi VLK) 560. Felnőtt női: 1. Szalkó Éva (D. Bocskay) 549. 2. Lugosi Erzsébet (D. Bocskay) 548. 3. Nagy Ernőné (D. Dózsa SE) 540.

Standard puska, 60 összetett: leány, I. korcs.: 1. Mli- nárcsik Margit (Nyíregyházi VLK) 496. 2. Török Ildikó (D. Dózsa) 481, 3. Pápai Ágnes (Nyíregyházi VLK) 466.

Leány II. korcsoport: 1.

Nagy Edit (Nyíregyházi VLK) 527, 2. Stolyka Erzsébet (D. Bocskay) 427.

Felnőtt női: 1. Nagy Jenő- né (D. Dózsa SE) 502, 2.

Szalkó Éva (D. Bocskay) 500,

3. dr. Dobó Imréné (D. Dózsa SE) 486.

Ifi fiú: 1. Rózsás Attila (D. Bocskay) 529, 2. Pallagi Ferenc (Nyíregyházi Építők) 500, 3. Körtvélyesi Péter (Nyíregyházi LK) 498.

Kisöbű sportpuska, 60 fekvő: felnőtt férfi: 1. Balázs József (Nyíregyházi VLK) 583. 2. Jármi Sándor (D. Dózsa SE) 577. 3. Icsó Ottó (Nyíregyházi VLK) 573.

Ifi fiú: 1. Toldi István (Nyíregyházi VLK) 551. 2.

Pálfi Attila (D. Bocskay) 551,

3. Bálint Attila (Nyíregyházi Építők LK) 531.

Kisöbű sportpuska. 60 ösz- szetett: felnőtt férfi: 1. Nagy Árpád (Nyíregyházi VLK) 550, 2. Takács Gyula (Nyíregyházi VLK) 535. 3. Tóth Imre (D. Dózsa SE) 534.

Ifi fiú: 1. Pálfi Attila (D. Bocskay LK) 515, 2. Kovács József (D. Bocskay LK) 497,

3. Bálint Attila (Ny. Építők LK) 492.

Kisöbű sportpuska, 120 összetett: felnőtt férfi: 1. Ictó Ottó (Nyíregyházi LK) 1083,

2. Nagy Árpád (Nyíregyházi VLK) 1071, 3. Jármi Sándor (D. Dózsa SE) 1064.

Kisöbű sportpisztoly. 60 lövés: felnőtt férfi: 1. Marx József (Nyíregyházi Építők LK) 529, 2. Iván Imre (Nyíregyházi VLK) 522, 3. Fekete Miklós (Nyíregyházi VLK) 520.

30 lövéses ifi fiú: 1. Tiba István (D. Dózsa SE) 245. 2. Pálfi Attila (D. Bocskay) 233.

3. Rácsos János (D. Bocskay)

220.

Standard pisztoly, 20+20 +20 ffi: 1. Marx József (Nyíregyházi VLK) 522. 2.

Fekete Miklós (Nyíregyházi VLK) 515.

30+30 ifi fiú: 1. Pallagi Ferenc (Nyíregyházi Építők) 550, 2. Levicki László (Nyíregyházi VLK) 540. 3. Kállai Sándor (Nyíregyházi VLK) 518.

30+30 Ifi leány: 1. Maj- nichics Erzsébet (Ny. Építők) 453, 2. Nagy Anikó (Nyh. Építők) 406.

Gyorstüzelő pisztoly, 60 lövés ffi: 1. Marx József (Nyíregyházi Építők LK) 537, 2.

Makó László (Nyh. Építők LK) 508.

30 lövéses ifi fiú: 1. Kállai Sándor (Nyíregyházi VLK) 259. 2. Levicki László (Nyíregyházi VLK) 254. 3. Demeter Ferenc (Nyíregyházi VLK) 245.

Nagy Anikó

Röplabda:

A megyei bajnokság eredményei

Az elmúlt hét végén a megyei röplabdabajnokság női és férfi felnőtt mezőnyében is megkezdődött az idei bajnokság őszi idénye. Mind a női, mind a férfimezőnyben 3—3 mérkőzésre került sor az első őszi fordulóban. Meglepetésnek számít, hogy Kemecse férfiegyüttese biztosan győzte le Záhonyt, továbbá az, hogy Nyírpazony női csapata pedig a Kísérleti Intézet együttesével szemben szerzett imponáló győzelmet. Eredmények.

Női mérkőzések: Nyírbátori Kinizsi—Mátészalkai

MEDOSZ 3:1, Nyírpazony— Kísérleti Intézet 3:0, Milotai Tsz SE—Nyíregyházi Volán 3:1.

Férfimérkőzések: Nyíregyházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum—Asztalos SE 3:1, Kemecsei MEDOSZ—Záhonyi VSC 3:0, Vásárosnaményi Vörös Meteor—Nyirbogdányi Lombik 0:3.

Gidófalvy Albert

1. Lövőpetri

6

1

1 22- 2

11

2. Komoró

7

5

1

1

22- 3

11

3. Tiszaszentm.

6

2

4 •

18- 7

8

4. Sz.-veresm.

7

2

3

2

12-13

7

5. T.-mogyorós

5

3

2

13- 9

6

6. Újkenéz

7

3

—

4

11-19

6

7. Laskod

6

2

1

3

7-26

5

8. Nyírkárász

3

1

2 ■

4- 3

4

9. Zsurk

5

1

2

2

5- 7

4

10. R.-berencs

6

1

1

4

9-12

3

11. Sz.-báka

5

—

1

4

3-12

1

12. Anarcs

3

—

—

3

3-16

—

Dudás

Bertalan

Kisvárda

I. csenger

5

4

1

—

13- 4

2. N.-varsány

5

4

—

1

12- 6

3. V.-namény

5

3

1

1

18- 3

4. Nábrád

5

3

—

2 15- 8

5. Hodász

5

2

2

1

7- 6

Nyírtass

5

3

—

2

8- 7

ff. Kocsord

5

2

1

JL

7-^

Mándok

5

2

í

2

11-12

9. M.-szalka

5

2

—

3

15-13

10. Ajak

5

2

—

3

11-11

11. Porcsalma

5

2

—

3

10-12

12. Nyírbogát

5

1

2

2

4-10

13. Vaja

5

1

2

2

7-16

14. Öpályi

5

1

1

3

3- 7

15. Jéke

5

1

1

3

6-15

16. Eperjeske

5

1

—

4

9-18

SZABOLCS CSOPORT:

I. Ászt. J. SE

5

4

1

—

20- 5

9

2. Nyh. M.

5

3

2

—

18- 4

8

3. Vencselld

5

3

2

—

12- 4

8

4. Nyh. Sp. II.

5

3

1

1

18- 9

7

5. Gégény

5

3

1

1

10-15

7

6. Nyírt. Tsz

5

2

2

1

8- 7

6

7. Demecser

5

2

1

2

14- 8

5

8. Kemecse

5

2

1

2

8- 8

5

9. T.-vasv. L. II.

5

1

3

1

13-16

5

10. Kótaj

5

1

3

1

9-13

5

11. Ibrány

5

1

2

2 13-11

4

12. Dombrád

5

1

1

3

8-13

3

13. Ujfehértó

5

1

1

3

3- 9

3

14. Nyh. Palma

5

1

—

4

8-18

2

15 Sényő

5

1

—

4

7-18

2

16. T.-vasv. Tsz

51

4

4-15

1

1. Vámosoroszi

7

6

—

1 15- 9

12

2. Palád SE

7

4

2

1

10- 6 10

Sz.-újlak

7

4

2

1

16-12 10

4. N.-szekeres

7

3

3

1

20- 6

9

. ^ Tiszabecs

___

.1—2.

3. 2 20-12 7

Méhtelek

6

3

—

3

17-10

6

7. Szamossályi

6

3

—

3

14- 9

6

8. Panyola

K

2

2

2

Í3- 9

6

9. T.-matolcs

6

2

2

2

14-14

6

Kölese

6

2

2

2

13-13

6

11. C.-dányád

6

3

—

3

11-14

6

12. Csegöld

7

1

Z

4

13-18

4

13. Penyige

7

1

2

4

8-14

4

14. Jánkmajtis

7

2

—

5

3-20

4

15. Milota

6

1

—

5

7-28

2

JÁRÁSI II. OSZTÁLY

I. Zajta

6

5

—

1

13- 8 1<

2. Fülesd

5

4

—

1

18- 6 !

3. Tiszakóród

6

3

2

1

11- 9 I

4. Tisztaberek

5

3

1

1

12- 4 ’

5. Gacsály

6

3

1

2

13-14

6. Sz.-cseke

5

1

4

—

7- 7 1

7. Nagyar

6

3

—

3

9-15 i

8. Kisar

6

2

1

3

7- 6 !

9. Sonkád

6

1

3

2

8- 8 i

10. Gyügye

5

1

2

2

1- 3 ‘

11. Túrricse

6

—

3

3

6- 8 :

12. Mánd

5

1

—

4

3-12 :

13. T.-istvándi

5

— 14 Dékány

Fehérg

4-12

István

íyarma