Kelet-Magyarország, 1971. augusztus (31. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-08 / 186. szám
IS. oWa! ff®Llf-MAGYARORS7ÄQ W7i. augusztus ft A NAP HÍREI MÉG NYÁR VAN, A BALATONFÜZFÖI PAPÍRGYÁRBAN AZONBAN MÄR AZ ÜJ TANÉVRE GONDOLNAK. AZ IDÉN 80 MILLIÓ KÜLÖNFÉLE MÉRETŰ ÉS FORMÁJÚ FÜZETET ÁLLÍT ELŐ A GYÁR. (MTI FOTO — JÁSZAI CSABA FELV.) 136 ezret ér a négyes A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 32. játékhéten 5 találatos szelvény nem érkezett. 4 találatot 26 fogadó ért el, nyereményük egyenként 136 364 forint, a 3 találatos szelvények száma 3760 darab, a nyereményösszeg egyenként 471 forint, 2 találat 127 509 darab volt, ezekre egyenként 17 forintot fizetnek. A nyeremény- összegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. NÉVADÓ AZ IFJÜSÄGI KLUBBAN. A 10 éves felsősimái kiváló ifjúsági klubban vasárnap délelőtt 11 órakor kerül sor az első kettős névadóra. Az ünnepelt újszülöttek; Nagy Gabriella és Bessenyei József. Az ünnepi műsort a Családi és Társadalmi Eseményeket Rendező Intézet és a 12-es általános iskola kamarakórusa adja. A JÖVŐ ÉVI KENYÉRÉRT. 1000 mázsa búzát már megtisztítottak és megkezdték a szerződött rozs előkészítését vetéshez is a nyírbogát! Rákóczi Termelőszövetkezetben. A vetőrozsból 500 mázsát szerződtek és saját szükségletükre 1000 mázsát tisztítanak meg. KOLLEKCIÖBEMUTATÖ — DIVATÜJDONSÁGOK- BOL. A Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat divatújdonságokból rendez kollekcióbemutatót augusztus 17—19-én Nyíregyházán, a Bocskai u. 25. szám alatt. SERTÉSEK OLASZORSZÁGBA. A lengyel és csehszlovák export mellett a jövő héten Olaszországba is megkezdi a sertések szállítását a Gyulatanyai, a Mátészalkai és a Balkányi Állami Gazdaság. Míg az előbbiek 105—120 kilós súlyban kérik az árut. az olaszok a 125—130 kilós átlagokhoz ragaszkodnak. AUTÖVÄSARLÖKNAK. Kocsi- átvételi sorszámok a Merkur Vállalatnál 1971. augusztus 7-én: Zsiguli, Budapest 2 075 Zsiguli. Debrecen 1 173 Moszkvics 412 26 40(2 Polski Fiat 1300 7 236 Polski Fiat 1500 2 306 Skoda S. 100 22 753 Trabant Limousine 35 987 Trabant Combi 4 165 Wartburg Limousine 16 447 Wartburg de Luxe 12 230 Wartburg Tourist 1 577 Zaporozsec 2 284 Zastava 750 M, 2 106 A Magyar Szocialista Munkáscárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Órdas Nándor Szerkesztőség; Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. S Telefont 16-79. 16-71. 30-08 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 73—344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona a. 3. Tel.5 39-06 Felelős kiadót Farkas Pál Terlesztí a Magyar Posta Előfizethető bármely Dostahlvatalnál. a kézbesítőknél, a nosta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap trodápál ÍKHI Budapest. V kerület. József Nádor tér i. ez.! közvetlenül vagy postautalványon. valamint átutalással a KHI 215—96 162 pénzforgalmi lei- eőszámára Előfizetési dl1 egv bónaora 20 forint Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg év nerr .Hrnift vissza NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György u. 5. Felelős vezető: HoléczJ István Magyar siker a BBC-ben A londoni BBC-rádió „Énekeljenek a népek” elnevezésű versenyén szép magyar siker született. A vegyeskarok versenyében Veszprém város vegyeskara Zámbó István vezetésével az első helyre került. A műkedvelő énekkarok nemzetközi vetélkedőjén ugyanakkor két ifjúsági kategóriában is jól szerepeltek versenyzőink. A 18 év alattiak kategóriájában a Szegedi Tömörkény Gimnázium leánykara Mihálka György vezény-. leiével, illetve a KISZ Központi Művészegyüttes énekkara Lantos Rezsővel az élén a második díjat szerezte meg. HALÁSZOK VERSENYE. Hagyományos halfogási versenyét réndezi meg Tisza- bercelen augusztus 15-én, vasárnap a Tisza-parti Horgász Egyesület. A révátkelő Tisza-szakaszon sorra kerülő verseny reggel 7 órakor kezdődik. BURGONYA. A tavalyi, felvásárolt burgonyának közel háromszorosára, kilenc- száz vagon termés szállítására kötöttek szállítási szerződést az idén a kisvárdai járás termelőszövetkezeted, FALUEGÉSZSÉGÜGY. Augusztus 7-én, szombaton nyílt meg Kislétán a faluhigiéniai kiállítás. A közel egy hétig látogatható kiállításon a korszerű táplálkozást és a betegségek elleni védekezés alapvető ismérveit propagálják. RÉSZEGEN, BOTRÁNYOSÁN VISELKEDTEK Adu Péter 32, és Adu József 40 éves tiszamogyorósi lakosok és csak a rendőr tudta őket elvinni orvoshoz. A nyíregyházi megyei bíróság az előbbit másfél év, az utóbbit 14 hónap szabadságvesztésre büntette, ezen kívül mindkettőjüket eltiltotta két évre a közügyektől. Az ítélet jogerős. TISZÁNTÚLI JOGÁSZ- NAPOK NYÍREGYHÁZÁN. A Magyar Jogász Szövetség Szabolcs-Szatmár, Borsod- Abaúj-Zemplén, Hajdú-Bi- har és Szolnok megyei Szervezete együttesen, Nyíregyházán rendezi meg az idei tiszántúli jogásznapokat. A tanárképző főiskolán augusztus 27—29-én megrendezésre kerülő jogásznapokon több időszerű előadásra, valamint a különböző szakosztályok ülésére is sor kerül. Az ünnepélyes megnyitó 27- én, pénteken délelőtt lesz a főiskola nagytermében. TOVÁBB ÉPÜL A KÖRÚT NYÍREGYHÁZÁN. Még ebben a hónapban elkészül a nyíregyházi Vasgyár utcai híd szélesítési, valamint a Mező utca átépítési terve. A terv megvalósítása után lényegében már egy összefüggő körút alakul ki a Kossuth utca és a MÁV- állomás közötti szakaszon. ÜJ POSTAHÍV AT ALAVATÖ NYÍREGYHÁZÁN. A Nyíregyházán elkészült megyei postahivatal új postaforgalmi épületének ünnepélyes átadását rendezik meg augusztus 12-én, csütörtökön 11 órakor. Jobb lesz a cukor Az idei cukorrépa-termésből új szabvány Étlapján készül a cukor. A korábbinál szigorúbb, új szabvány előírja a cukor édességét meghatározó szaharoztartalmát, színét, valamint méreteit, tárolási, szállítási és vizsgálati módszereit Az új előírás alapján javul a kristálycukor minősége, mivel a finomított kristálycukoréhoz hasonlóan, vagyis apróbb szemű, fehérebb esillogású lesz. A cukrot csak tiszta, szag-, és beázásmentes, zárható ab- lakú vasúti vagy közúti kocsikon szabad szállítani. Meghatározták, hogy az egy kilogrammos csomagolt cukor súlya 0,5—2 dekagrammal térhet el a jelzett mennyiségtől, s az utóbbi eltérés is csak a darabos cukornál fordulhat elő. PROGRAM ropercek. Mezőgazdasági magazin. — 15,30: Ifjúsági labdarúgó- torna. — 17,00: Meseműsor. — 17,40: Fiatalok horizontja. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-hlr- adó. — 19,25: Sporteredmények 1. — 19,50: Költészet. — 20,00: Bril- liáns kéz. Szovjet bűnügyi filmvígjáték. — 21,35: Kőbe vésett történet. Riportfilm. —1 22,00: Tv- híradó. — 22,15: Sporteredmények 2. — 22,25: Kis tv-hangverseny. HÉTFŐ 17,25: Hírek. — 17,30: Fair play. Sportmagazin. — 19,00: Tv-hír- adó. — 19,30: Publicisztikai film, — 20,00: Shakespeare: Rómeó és Júlia. Színházi közvetítés. — 21,30: Tv-híradó. Román tv VASARNAP 8,00: Gyermekmatiné. — 9.00: a falu életéből. — 10,15: Beethoven szimfóniái. — 11,30: Részlet Strauss Denevér című operettjéből; — 12,00: Magyar nyelvű adás. 13,30: Nemzetközi tor- nászverssny Szófiában. Lengyel- Drszág—Egyesült Államok boksz- mérkőzés Varsóban. —• 16,20: Magazin. — 17,10: Óriások planétája. Ifjúsági film. — 18,00: Folklór.— 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Riportfilm. — 21,40: Tv-sporL HÉTFŐ 17,00: Népi melódiák. — 77,15Színházi újdonságok. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Zene és irodalmi műsor. — 19,30: Vörös és fekete. Folytatásos filmregény. — 20,15: Könnyűzenei vetélkedő. — 21,30: A szocialista országokról. Moziműsor KRDDY MOZIS PORONDPARADE Szovjet film Panoráma helyárral Előadások kezdete fél 4, 3/4 6 és 8 órakor. BEKE MOZI: NE VÁRD A MÁJUST Jugoszláv film E. k.: fél 5, fél 7 él fái 9 órakor GORKIJ MOZI: HART JANOS Magyar film 6. t B és I órakor SZELES V ASZNO KERTMOZIs AZ UTOLSO LEO Angol film S. k.: 8 óra. KISVARDAl MOZI: VIHAR DÉLÉN MÁTÉSZALKAI MOZI: Augusztus 8: AZ ÉLETHEZ TÜE SOK Augusztus 9: VIZSGALAT EGY MINDEN GYANÚ FELETT ALLO POLGAR ÜGYÉBEN NYÍREGYHÁZI MÓRICZ ZSIGMOND MOZI: Augusztus 8: BILINCS ÉS MOSOLY Színes, szélesvásznú amerikai film Augusztus 9: EZEK A FIATALOK Magyar film E. k.: fél 6 és fél 8 órakor. ; A PÉNZÜGY- MINISZTÉRIUM- BEVÉTELI . FŐIGAZGATÓSÁG SZABOLCS-SZATMÁR ' MEGYEI HIVATALA nyíregyházi kinevezéssé alkalmaz pénzügyi jogba: jártas jogászt. — Mező f gazdasági területet ismer — közgazdasági egyetem számviteli főiskolai, vág mérlegképes képesítéssé 1 rendelkező revizoroka ? és szakképzett, gyakorlat tál rendelkező gyors- é 1 gépírónőt. Fizetés meg ő egyezés szerint. Jelentke zés a volt megyei tanác vb. pénzügyi osztály he lyén. (Egyház út 15.) (714 1971* augusztus 8. vasárnap LÁSZLÓ NAPJA A Nap kél: 4 óra 29 perckor, nyugszik: 19 óra 09 perckor. A Hold kél: 19 óra 51 perckor, nyugszik: 6 óra 22 perckor. 1971. augusztus 9, hétfő EMÖD NAPJA A Nap kél: 4 óra 31 perckor, nyugszik: 19 óra 07 perckor. A Hold kél: 20 óra 09 perckor, nyugszik: 7 óra 47 perckor. Marad a meleg Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, legfeljebb egy-két helyen záporral, zivatarral. Mérsékelt, napközben megélénkülő déli szél. Meleg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 30—34 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 27 fok volt. Kossuth rádió vasárnap 8,10: Édes anyanyelvűnk. Lő- rincze Lajos műsora. — 8,15: Esték a Fészekben. Vidám visszaemlékezések a 70 éves klubról. I. rész (ísm.) — 9,50: Gondolatok a könyvtárban. — 10,18: Hárman a vadonban. Rádiójáték gyermekeknek. — 11,00: A Mozarteum Kamarazenekarának Mozarthangversenye a salzburgi ünnepi játékokon. — Kb. 13,00: Jegyzet. — Kb. 13,10: Melis György operettdalokat énekel. — 13,30: Rádiólexikon. — 14,00: Müvészleme- zek. — 14,40: A változó harmadik világ: Indonézia. — 15,03: Darvas Ferenc: Kontúrok. — 15,16: A| Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. — 15,29: Párizsi zeneparádé. IX. rész. — 15,59: A lélek tájai. Sőtér István műsora. — 17,05: Nótakedvelőknek. — 17,52: Költők albuma. De- mény Ottó versei. — 18,07: Kör-" kapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről. — 19,10: Zikovék. Gorkij színmüvének rádiőváltoza- ta. — 20,24: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21,24: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 22,10: A vasárnap sportja. Totó. — 22,20: Musicalekből. — 22,44: A XX. század nagy írói: Franz Kaffka. Kompozíció az író műveiből. — 23,38: Spirituálék. — 0,10: A Bourne Singers együttes felvételeiből. HÉTFŐ 8,15: Az alfa négy bolygója (ism.) — 8,42j Népdalok. — 9,02: A 22-es csapdája. Joseph Heller regénye folytatásokban. XVI. rész. — 9,29: Bádióbörze. — 9,30: A hét zeneműve: Händel — Vizizene. — 10,05: Romantikus zene. — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Lakatos Sándor népi zenekara Játszik. 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak I — 14,00: Édes anyanyelvűnk. L6- rincze Lajos műsora (ism.) — 14,05: A Magyar dallrodalombóL — 14,22: Lehár-operettekbőL — 14,40: Legkedvesebb verseim. Elmondja: Harsány! Gábor (ism.) — 15,10: Késői beszélgetés Klttenberger Kálmánnal (ism.) —16,05: Wagner zenedrámáiból. — 16,50: Juhász Frigyes—Szilágyi György: Az idő parancsa. — 17,20: Ránki Dezső felvételeiből. — 17,44: Több lépcsős oxigén. — 17,58: Az élő népdal. — 18,08: Magyar Parnasszus. Heltai Jenő. — 19,40: Népdalcsokor — nótacsokor. — 20,21: Hangversenymúzeum. — 21.28: Párizsi zeneparádé — X. rész. — 22,20: A comeville-1 harangok. Részletek Planquette operettjéből. — 23,00: Gennagyij Ajgl csuvas költő versei (ism.) — 23,13: Tánczene éjfélig. — 0,10: Couperin: Laudate pueri Dominum — motetta. Ä NYIRKÉMIA SEGÍTSÉGE A TSZ-EK gyümölcshasznos it AsAHOZ. Évről évre nagyobb mennyiségű szeszipari gyümölcsöt vesz át a tsz-elvtől a NYIRKÉMIA. Több szeszfőzdénél máris átveszik az ipari célra alkalmas gyümölcsöket. Ah*l szükséges* ott a vállalat járművet is biztosít a szállításhoz. UJ SZOLGÁLTATÁS A TEMPÓNÁL. A gépkocsik és traktorok kitört ablakai szilánkmentes üveggel való pótlása igen nagy gond a megyében. Most a Nyíregyházi TEMPÓ Általános Szolgáltató Szövetkezet megkezdte ennek az üvegnek a megrendelés szerinti méretre szabását és csiszolását. Petőfi rádió VASARNAP 7,00: A református egyház fél- irája. — 7,30: Romantikus orgo- lamuzsika. — 8,00: Miska bácsi emezesládája. — 8,30: Zenei myanyelvünk (ism.) — 8,40: Maion Lescaut. Részletek Puccini >perájából. — 9,22: Mit hallunk? érdekességek a jövő hét műso- •ából. — 9,52: Szívesen hallgat- uk: Uj hazában. Bába Mihály lokumentumjátéka (ism.) — 0,40: Vasárnapi koktél. Komáthy György tánczeneműsora ism.) — 12,10: Jó ebédhez szól a Lóta.— 13,03: A macska háza. /Iarsak mesejátéka. — 14,00: Táskarádió. —- 15,00: Ünnep Borjúmban. — 15,30: Ravel: Valses iobles et sentimentales. — 15,45: kalandozás egy „égitesten”. — 6.05: Schubert: VII. szimfónia.— 0,56: Körkapcsolás bajnoki lab- larúgó-mérkőzésekről. — 17,50: \. művelődéspolitikai rovat nűsora. — 18,05: Made in lungary. Könnyűzene-tánc:ene-jazz. — 18,50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesz- ő. — 19,00: Banda Ede felvéte- eibőL — 19,35: Mi ez? Fotorejt- ény. — 19,50: Jó estét, gyerekek! — 20,10: Kerekes Tóth Ergebet és Bolla Tibor népdalokat inekel. — 20,34: Bizet: Carmen, légyfelvonásos opera. — 23,38: Schubert-zongoraművek. HÉTFŐ 8,05: Csembaloművek — voká- is művek — 9,00: Ezeregy délilőtt. — 10,00: Zenés műsor üdü- őknek. — 12,'ll: Hangfelvételi ér- iekességek (ism.) — 12,30: Leoncavallo operáiból. — 13,03: Ismeri in Vizsolyt? Riport. — 13,19: 3ach: I. brandenburgi verseny. — L4.00: Kettőtől hatig... — 18,10: Közkívánatra! — 20,25: Uj könyvek (ism.) — 20,28: Rádiószínház: Heléna, az áldozat. Hangjáték. — 51,27: Weimar! muzsikusok. Epizódok egy város zenei múltjáéi (ism.) — 22,38: Nóták. -- 23,15: A. hét zeneműve: Händel — Vizizene £sm.) — 23,45: Glinka: [van Szuszanyin — bevezetés, kntonyida kavatlnája és rondója. Nyíregyházi rádió VASARNAP 16.00— 19,00; Arcok, emberek. Riport. — Vasárnapi muzsika. — Sport. HÉTFŐ 18.00— 19,00: Eszak-Tiszántúl eseményei. — Hortobágyi képeit. — Válaszolunk hallgatóinknak. — Ügyintézés nagyközségi szinten. — Tánczene. Televízió 8.53: Országos és nemzetközi tűzoltóverseny. I. rész. — 9,30: Úszni tudni kell! Úszóiskola 8. rész. — J,50: Tomi és kutyája. Lengyel filmsorozat 6. rész: Csöndes kuckó. — 10,05: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 10,35: Országos és nemzetközi tűzoltóverseny n. rész. — 14,13: Táncdalfesztivál 1971. A in. elődöntő (Ism.) — 15,40: Sebastlen és a „Mary- Morgane” 5. rész: S. O. S. Grönland partjaihoz. — 16,05: Műsorainkat ajánljuk! — 16,30: Delta. — 16,55: Országos úszóbajnokság: Közvetítés a Nemzeti Sportuszodából. — 18,30: „Egészségünkért”. — 18,40: Esti mese. — 19,00: A Hét... — 20,00: Hírek. — 20,05: Sporthírek. — 20,15: A kegyelmes úr szárny segéd je. Szovjet Tv-filmsorozat IV. rész. — 21,30: „Kicsoda — Micsoda?’* — 22,20: Hírek — sporthírek. Bratislava! tv VASARNAP 9,00: Kicsinyek műsora. — 9,25: Aligátor-öböl — kanadai természetfilm. — 9,45: Bulgáriai dokumentumfilm. — 10,15: Térzene. — 10,45: Tv-híradó. — 10,55: Ag'„EXPRESSZEL" Á MA GAS-TÄTRÄBA. Karmin szabolcsi fiatal részére ren dez hatnapos utat augusz tus 20-ra az Expressz If júsági és Diák Utazási Iro da. Az útvonal a Magas Tátra és Besztercebánya. MEGTÁMADTA A REND ŐRT részegen Szabó Józse 38 éves nyíregyházi villany szerelő, mert az figyelmez tette, hogy éjszaka ne ordí tozzon a városközpontban, i nyíregyházi megyei bírósá jogerősen négy hónap sza badságvesztésre büntette, i bűncselekményben segédkéz feleségét felfüggesztett sza badságvesztésre ítélte a bíijó ság, a többi társa pedig eny hébb büntetést kapott. ÜVEGEZÉS És XÉPKERETEZÉS: Igényeit megrendelésre azonnal elvégzi a Nyíregyházi TEMPÓ Ktsz, Nyíregyháza, Holló u. 3. sz. alatt megnyílt új szolgáltatórészlege. Hívásra kislakást a helyszínen is üvegez! Megrendelőink szíves figyelmébe ajánljuk még a különböző színes, katedrái, matt, pettyes, csíkos, drótbetétes és zsinór üvegezési lehetőségeket is. Érdeklődni lehet a 30—51-es telefonszámon, vagy Nyíregyháza, Holló utca 3. (267354)