Kelet-Magyarország, 1971. augusztus (31. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-28 / 202. szám

ft. oldd iTOtBt.WAÖTAftOSSÄÄW ft)TC. augusztus Í6, A NAP HÍREI A lottó nyerőszámai A Sportfogadási es Lottó Igazgatóság közlése szerint a Harkányban megtartott 35. heti lottósorsoláson a követ­kező számokat húzták ki: 2, 9, 10, /9, 82 Az augusztus 30-án megtartandó tárgynyeremény-sor- «oLason a 33. játékhét szelvényei vesznek részt. Iskolaavatás Nyírszőlősön Szeptember elsején tartják az általános iskola új épüle­tének ünnepélyes avatóját Nyírszőlősön. A jelentős tár­sadalmi összefogással épült 8 tantermes, háromszintes, központi fűtéses épületben a tantermeken kívül könyvtá­rat, olvasószobát, előadóter­meket, tanári szobákat, 600 adagos konyhát és 320 szemé­lyes étkezőt alakítottak ki. A 7 millió forint értékűre be­csült létesítményhez 1 millió 700 ezer forintos állami tá­mogatást kapott a község. Az általános iskola régi épületé­vel a nyírszőlösi tanyai kol­légiumot bővítik. ELSŐSORBAN BELFÖLD­RE. Hazánk egyik legnagyobb bútorgyártó kisipari szövet­kezete, a Gyulai Fa- és Fém- bútoripari Ktsz önálló bútor­kiállítást rendez Budapesten a Technika Házában szep­temberben. A szövetkezet, jól­lehet termékei iránt külföl­dön is nagy a kereslet, első­sorban a hazai bútorellátást segíti. Az új ötéves tervben 23 millió forintos rekonstrukciót hajt végre, s éves termelési értékét 150 millió forintról 180 millió forintra növeli. NAPIRENDEN: AZ ALKO­HOL. Az alkohol elleni küz­delem hatékonyságának fo­kozása volt a témája annak a járási értekezletnek, me­lyet augusztus 26-án rendez­tek Vásárosnaményban a Ha­zafias Népfront, a tanács, az egészségügyi, a kereskedelmi és a bűnüldöző szervek rész­vételével. Kábítószeres patkányok A brazil szövetségi főváros, Brasilia rendőrsége végre megfejtette a városban lévő patkányok szokatlan agresszi­vitásának okát. A vizsgálatok során kiderült, hogy a rág­csálók beléptek a kábítószer- élvezők népes táborába. A hatóságok razziái során le­foglalt nagy mennyiségű raa- rijuanát a városi bíróság épü­letében gyűjtötték össze. A patkányok megkóstolták a kábítószert és ebből merítet­tek bátorságot olyannyira, hogy a nyílt utcán még a macskákkal is felvették a harcot. A bíróság most hatá­rozatot hozott az elkobzott ká­bítószer azonnali elégetésére. A Magyar Szocialista Munkáspárt Gzaboles-Sratmár megyei Bizott­sága éa • megye) tanács naoilani? Fösserkesetö: Ordas Nándor faerkesrtőséei Nyíregyháza. Briny Dona a 3 Telelőnt ie-TO. i«-n. 50-03 Telexszám« megyében 144 megyér trivü) 78—344 ­Riadja a Szabolcs megye) Lapkiadó VáUalat Briny) Hona a. 5. Td.t SO-W Felelő® kiadó; Farkas Pál Tértéért) a Magyar Posta Elő* nnthető bármely oostahivatalná! n kézbesítőknél a Dosta hírlap­üzleteiben ét t Posta Központ) Hírlap Irodánál (KHJ Budapest V. kerület. Józsei Nádor tér ! ■z.) közvetlenül vagy postautal­ványon. valamin) átutalással a KHT 213—94 162 oénzforsalm) jel­zőszámára Előfizetés) díj eev hdnaors W forint Indexszám; »059 Kérfratoka: nem őrzőnk men to n«tr -.arrnk vissza nyírségi nyomda Dózsa Gvörgy o 8. Felelős vezető: Holéczl István KÖZVILÁGÍTÁSUNK SZA­MOKBAN. Éves átlagban 3 ezer 714 órán át szolgáltatja a közvilágítást a TITÁSZ Nyíregyháza utcáin és terein. A legrövidebb ideig a júniusi estéken, éjszakákon égnek a lámpák: összesen 194 órán át. A leghosszabb ideig vi­szont decemberben világíta­nak: több, mint 433 órán át. ÚJSÁG A NYUGDÍJA­SOKNAK. A Nyíregyházi Konzervgyár szakszervezeti tanácsa a gyár valamennyi nyugdíjasa részére előfizette a Konzervipar című szakla­pot, hogy az idős emberek kapcsolata ne szakadjon meg a szakmával, rendszeresen és közvetlenül tájékozódhassa­nak a konzervipar munkájá­ról, eseményeiről. • Alacsony vízállás a Tiszán Hetek óta mínusz 100 caltiméter alatti szintet je­lez a szegedi hídnál lévő víz­mérce. A Tisza mélyen visz- szahúzódott medrébe. Az em­lékezetes tavalyi .nagy árvíz tetőző magasságával össze­hasonlítva most csaknem 11 méterrel kisebb a folyó. Ho­zama is hasonló arányban csökkent: másodpercenként 260 köbméter vizet szál­lít, még tizedrészét sem an­nak, mint tavaly június hó­napban. Közepes vízállásnál általában 4—5 méter magasra, most pedig 9—10 méterre kell emelni a Tisza, a Maros és a Körös vizét, hogy eljuttassák az öntözőcsatornákba. SZABOLCSIAK BÉLYEG- KIÁLLÍTÁSON. Szeptember 4-én nemzetközi bélyegkiállí­tás nyílik Budapesten. A 600 magyar gyűjtő között szabol­csiak is részt vesznek az ese­ményen. Sikeres szereplésük esetére a MABÉQSZ Hajdú- Szolnok—Szabolcs megyei te­rületi irodája értékes kris­tály és ezüst tárgyjutalma­kat ajánlott feL NEM FIZET A MAFFIA. Másodszor is száműzték a szicíliai Linosa szigetére te­lepített 19 maffiavezér több­ségét. Ezúttal azonban nem a hatóságok, hanem a ház­bért követelő szállásadónők haragja elől menekült 14 ret­tenthetetlen bandita a sziget egyetlen iskolaépületébe. A helyi közigazgatás vezetője benyújtotta lemondását, hi­vatkozva arra, hogy a maffia „fizetési bojkottja” súlyos csapást mér a sziget gazdasá­gi életére. PROGRAM „MISS GREAT BRITAIN”. CAROLYN MOORE, NAGY-BRITANNIA UJ SZÉPSÉGKIRÁLYNÖJE 19 ÉVES FOTOMODELL ÉS DIVATM ANÖKEN. (TELEFOTO — AP — MTI — KS). A marseilles-i cir­kuszigazgatót megkérde­zi az egyik néző: — Igaz az, hogy a cir­kusz törpéje egészen ap­rócska? — Hogy igaz-e? Nos, erről csak annyit, hogy amikor a tyúkszeme fáj, tűrhetetlen fejfájásról panaszkodik. Két skót turista megáll a Notre Dame előtt. — Amíg te megnézed belülről — mondja az egyik —, én kívülről já­rom körbe, így jelentős időt takaríthatunk meg! FÉLIDŐ A DOHÁNYTÖ­RÉSBEN. Jól halad a dohány­törési munka a nyíregyházi dohánygyárral szerződéses kapcsolatban lévő gazdasá­gokban. A hevesi fajta 40 százalékát törték le. A be­váltóüzemek eddig több, mint 30 ezer mázsa zölddohányt vettek át á termelőktől. A nagy levelű dohány termő területeken 50 százalékban végeztek e munkával. Elfogták a nyugat-németországi ékszerrablás jugoszláv tetteseit A jugoszláv belügyi szervek az Interpollal együttműködve Zágrábban, barátnője lakásán tartóztatta le Kaszim Gluho- vics 41 éves szarajevói szüle­tésű jugoszláv állampolgárt, akit azzal vádolnak, hogy idén márciusban két cinkos­társával együtt a nyugat-né­metországi Bad Kissingen vá­rosában behatolt egy ékszer­üzletbe és onnan mintegy ^ 2 millió márka értékű aranyat, ékszert és drágakövet rabolt eL A széles körű nyomozás so­rán mind több szál vezetett Ljénka Komar 24 éves zágrá­bi nőhöz, akivel Gluhovlcs közi» háztartásban élt A vá­ratlanul megtartott házkuta­tás során lakásán megtalálták a lopott ékszer egy részét, valamint 19 ezer márka és 63 ezer dinár készpénzt. Gluhovics a rendőrségen el­mondotta, a szomszédos ház pincéjén keresztül hatoltak be az ékszerüzletbe. Kihall­gatásakor több más, Nyugat- Németországban, Franciaor­szágban és Jugoszláviában el­követett bűncselekményt is beismert. Időközben a nyugatnémet rendőrség őrizetbe vette Glu­hovics egyik cinkostársát, az ott élő Torna Nikelicsct. A nagyszabású bűnügyben a vizsgálat még tart. MTI. augusztus 2K, szombat ÁGOSTON NAPJA A Nap kél: 4 óra 56 perckor, nyugszik: 18 óra 34 perckor. A Hold kél: 12 óra 56 perckor, nyugszik: 21 óra 06 perckor. Nyolcvanöt évvel ezelőtt, 1886. augusztus 28-án született Pavel Ágoston nyelvész és etnográfus, aki 1946-ban Szombathelyen halt meg. Magyar—latinszakos tanári ok­levelet, majd doktori diplomát szerzett a budapesti egyetemen, s előbb Tordán. később Dombó­váron, 1920-tól pedig Szombathe­lyen volt középiskolai tanár. 1924-től 1942-ig vezette Vas vár­megye és Szombathely város kultúregyesülete könyvtárát. 1928-tól néprajzi tárát is. 1933-tól átvette a Vasi Szemle (Dunántúli Szemle) című helyismereti folyó­irat szerkesztést. A szegedi egyetemen a délszláv nyelv és irodalom . tárgykörében 1941-ben magántanárrá képesítették: nyel­vészeti munkásságának központ­jában a Mura-vidéki szlovén nyelvjárás vizsgálata állott. A népköltészetből kiindulva fog­lalkozott a szlovén irodalmi nyelv kialakulásának kérdéseivel és magyarra 'fordította annak vi­lágirodalmi rangú termékeit, Ivan Cankar műveit. 19,12: Kodály: Nyári este. .-*■ 19,35: Gondolatok filmekr®. — 20,25: Uj könyvek. (Ism.) — 20,28: A román kultúra hete. —1 Köz­ben: 22,18: Geothe verseiből, (fsm.) — 22,23: A román kultúra hete folytatása. Televízió AJÁNDÉK A VIETNAMI GYERMEKEKNEK. A kis- várdai nőbizottságok is csat­lakoztak a Magyar Nők Or­szágos Tanácsa „Takarót Vi­etnamnak” mozgalmához. A városi tanács szakszervezeti nőbizottságának tagjai a na­pokban juttatják el a ma­guk készítette ajándékukat a MNOT-nak. Az Öntödéi Vál­lalat kisvárdai gyáregységé­nek dolgozói pedig 1500 fo­rint értékű műszála« fonalat küldtek az országos nőtanács címére — írja Kovács Imre szb-titkár, a Vulkánból. Piaci árak A MÉK-tő] kapott tájékoz­tatás szerint a legújabb piaci árak a következők: A burgo­nya ára továbbra is kilón-_ ként 3,40, a fejes káposzta” 2,60, a kelkáposzta 5,50, a karfiol 4,50^-8,50. Zöldpapri­ka töltenivaló 2,50—4,50, erőspaprika 1,50—2,40. Cse­resznyepaprika 6,20, uborka 1,60—2,50, zöldbab 4,60, főző­tök 1,30, karalábé 1,20, para­dicsom 2,50, vöröshagyma 4,50, fokhagyma 13—18 forint. Sárgarépa 2,40, gyökér 4,50— 6 forint, vegyes csomós zöld­ség 1,80, vöröskáposzta 4 fo­rint, görögdinnye 2,50. sár­gadinnye 2,40, mák 46 forint, alma 2,40, körte 4 és 5 forin­tos áron kapható. Őszibarack 3,20—8 forintos áron megy, szőlő 8.50, uborka 4 forint, a csirke kilója 25 és a tojás da­rabja 1,40. (f. p.) ÉRTÉKES RÉGÉSZETI LE­LETEK. Gyönkön dr. Rosner Gyula régész vezetésével a Tolna megyei múzeumok igazgatósága folytatja a nagy avar temető feltárását. Már csaknem 100 sírt vizsgáltak meg, egy avar kislány sírjá­ban nagyon szép bizánci ké­szítésű ezüst fülbevalót talál­taik, míg egy lósírból lóko­ponya került elő, ezüstveretű szerszámzattal. A nyomok szerint a temetőt fel­dúlták, a régészek viga­szára azonban a haj­dani sírrablók „selejtes mun­kát végeztek”, mert sok érté­kes tárgyat, mellékletet hagy­tak a sírokban. A gyönki avar temetőben az ásatásak előre­láthatóan 4—5 évig tartanak, s ezek során 800—1000 sírt tárnak fel. Eső, szél Várható időjárás ma estig: fel­hőátvonulások, szórványosan elő­forduló zápor esőkkel, zivatarok­kal. Időnként megélénkülő dél­nyugati, majd északnyugatira forduló, zivatarok ideién megerő­södő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. Kossuth rádió 8,30: Lányok, asszonyok. — MO: A királykisasszony cicája. Mesejáték. (Ism.) — 9.23: Nóták. — 10,03: Rádiószínház: Magyar- ország romlásáról, avagy mi tör­tént Mohács után? (Ism.) — 11,17: Mendelssohn: III. ..Skót” szimfónia. — 12.20: Zenei anya­nyelvűnk. — 12.30: Melódiakoktél. — 13.88: Dezséry László Jegyze­te. — 13.88: Kóruspódium Nagy­kanizsán. II. rész. — 14,10: Hét végi külpolitikai figyelő. — 14.23: Uj zenei Újság. — 15,05: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczenemüsora. — 16,55: Kis magyar néprajz. — 16,00: 168. óra: Felelős szerkesztő Ipper PáL — 17.30: A gabalyi kis káp­lár és más történetek. (Ism.) — 18,00: Gulyás László: Békési es- ték. — 18,15: Vivaldi: A négy év­szak. — 19.25: Nóta- és népdal­est. — 20.07: A negyedik csigo­lya. Rádiójáték. (Ism.) — 21.10: Két finálé Lehár Ferenc a mo­soly országa című operettjéből. — 21.29: Lemezek közt válogatva. — 22.15: Jelentés a birkózó VB- ról. — 22,25: Táncoljunk! — 0.10; Melódiakoktél. Petőfi rádió 8,05: Szimfonikus zene. — Köz­ben : 8,45: Francia vágyak — közös piaci valóság. — 9,00: A szimfonikus zene folytatása. — 9,45: Válaszolunk hallgatóink­nak. — 10,00: Zenés műsor üdü­lőknek. — 11,33: Térzene a Ha­lászbástyáról. — 12,03: Könyv­szemle. — 12,13: A hét műsorá­ból. .. — 12,53: Gesualdo: Édes csókok, — 13,03: Kitágult törzs­asztal. — 13,30: Tartlni: g-moll szonáta. — 14,00: Napraforgó. — 15,00: Orvosok a mikrofon előtt. (Ism.) — 13,OS: Mozart: A-dúr szimfónia. — 15,30: Fal­vakban. mezőkön... — 16,05: Közvetítés a női úszó Európa Kupa-viadalról. — 18,10: Tart-e még a fizika forradalma? — 18.20: A kétéltű ember. Alexandr Beljajev regénye, n. rész. — 9,30: Salto Mortale. 9, rész: Rrága. (Ism.) — 10.30: Ezt Iát-, tam Lengyelországban. Lengyel kisfiún. (Ism.) — 10,55: Dalok az ..Arany Orfeo”-ról. — 11,30: Eletet az éveknek. Nyugdíjasok, műsora (Ism.) — 14.45: Rózsa Sándor. Tv-film. I. rész. (Ism.) — 15,30: Telesport: kajak-kenu VB. Női úszó EK. 1. nap. Férfi úszó EK. 1. nap. — 18,40: Hírek. — 18.55: Nansen nyomában. Ex­pedíciós film. — 19,15: Cicaví­zió... — 19,30: Tv-hiradó. — 20,00: Köztünk maradjon! — 20.05: A fővárosi szabadtéri szín­padok műsorából. — Kb. 22,06: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,15: Éjszakai előadás: vágy a szilfák alatt. Amerikai film. (16 éven felülieknek!) Bratislava! tv 9,00: Postaláda. Katonák műso­ra. — 10,00: Aranyváros. Indiai mese. — 10,40: Én, Cesar Sprin­ger. NDK tv-sorozat I. rész (ism.) — 11,50: Tv-híradó. — 15,00: Országos vízisíbajnokság. — 16,00: Női úszó EK. — 18,00: Lá­nyok, fiúk magazinja. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19,35: Amiről beszélnek. — 19,50: Az er­dő orvosai. Bolgár doku­mentumfilm. — 20,10: Zizka kardja. Tv-játék. — 21,15: Ajándékműsor a szocialista mun- kabrigád oknak. — 22,05: Tv-hír­adó. — 22,15: FilmrevtU Román tv 15,15: Német nyelvű adás. —• 17,00: Jó estét, lányok — jó estét, fiúk! — 18,20: A legkisebbeknek. — 18,30: Tv-híradó. — 19,00: TV- enciklopédia. — 20,10: Folytatá­sos film. — 21,00: Zenei fesztivál."­— 21,50: Sportösszefoglaló. Moziműsor KRÚDY MOZI: FOGD A PÉNZT ES FUSS Amerikai film E. k.: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. BEKE MOZI! A KOMP Lengyel film E. k.. fél 5, 1« 7 és *ö 9 órakor. GORKIJ MOZI: Ulti MURI Magyar film. E. k.: 4. 6 ée 8 orarfcm SZELES VASZNO KEBTMOZIk VÖK ÜK HÁZASODIK Csehszlovák film MÁTÉSZALKAI MOZI: PETULIA KIS VÁRD AI MOZI) DIPLOMA ELŐTT NYÍREGYHÁZ! MÓRICZ ZSIGMOND MOZIS VÁRAKOZÁS Jugoszláv film E. k: fél S és M t órétsm. A SZÁÉV KÜLFÖLDI KAPCSOLATA. A romániai Szatmár megye építőipari .vállalata meghívására ta­pasztalatszerzés, valamint az együttműködés lehetőségeinek megvitatása céljából Márki János igazgató vezetésével a SZÁÉV négytagú küldöttsége tett látogatást a román építő vállalatnál. Átadás előtt. Befejé-i zéshez közeledik a 36-os szá-, mú út Nyíregyháza—Tisza­vasvári közötti szakaszának! korszerűsítése. A műszaki át­adásra a jövő hét közepén kerül sor. A közúti építő vállalat, útépítői a nyár fo­lyamán új aszfaltréteggel bo­rították le a közel 30 kilomé­teres útszakaszt. A megsemmisült Kopernikusz- kézirat „feltámadása“ Lengyelországban egyre több könyv jelenik meg Ko­pernikusz életéről, munkássá­gáról. Különösen érdekesek azok a kiadások, melyek tel­jes dokumentumanyagokat tartalmaznak: például Ko­pernikusz kéziratait, amelyek jelentős részét a Varminszki egyházmegye archívumában, Fromborkban őrzik. Leg­utóbb az Olstinban működő Vojceh Kenstinszki tudomá­nyos kutatóközpont kezdemé­nyezésére és segítségével Ma­rian Biszkup professzor ki­adásra készítette elő az „El­hagyott földek benépesítése” című Kopemikusz-kézlratot. A háború alatt Kopernikusz 15 oldalas, sűrűn írt kézirata megsemmisült, mindössze két oldal maradt ránk — a pe- nezsnyenszki egyházközségre vonatkozó feljegyzéstörede­keki. Hogyan sikerült Biszkup professzornak a kézirattöre­dék kiegészítése és a teljes kézirat kiadása? Az 1966-ban elhunyt neves történész, Var- mia Hans Smauch gyűjtemé­nyében megtalálták a meg­semmisült eredeti szöveg 14 oldalról készült fotókópiát. A hiányzó első oldal feljegyzé­seit már korábban közzétette F. Gipler tudományos mun­káiban és ismertté váltak Smauch részletes fejtegetései nyomán is. „Az elhagyott' földek” cí­mű kéziratot különleges gondossággal adták ki. Á lengyel szöveg mellé angol, francia, német és orosz nyel­vű tartalmi ismertetőt mellé­keltek. A kiadványt név- és földrajzi mutatókkal látták eL

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents