Kelet-Magyarország, 1971. augusztus (31. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-17 / 193. szám
«, oldal W5LET-MAGYÁR0RSZA O Újabb vilá^CNiíriNok az utolsó versenynapon Színvonalas záróünnepség Helsinkiben az atlétikai Európa°bajnokságon Kézilabda NB II: Egy győzelem — egy vereség KAPU ELŐTTI JELENET A DVTK—KINIZSI NB TI-ES FÉRFI KÉZILABDA BAJNOKI MÉRKŐZÉSEN. A VENDÉGEK VÉDŐJÁTÉKOSA (SÖTÉT MEZBEN) JÖL SANCOL LE EGY NYÍREGYHÁZI LÖVÉST. (HAMMEL JÓZSEF FELVÉTELE) Amikor az elmúlt héten megérkezett Helsinkibe a magyar allétaválogatott, Jukka Lehtinen, az Európa-baj- nokság szervező bizottságainak elnöke ezt mondta: — Biztosra veszem, otthon érzik majd magukat a testvéri Magyarország versenyzői, hiszen a finn közönség a hazai versenyzők után őket fogja buzdítani. Az EB befejezése után megállapíthatjuk, hogy biztatásban valóban nem volt hiány, de kevés módjuk volt a lelkes finn nézőknek, hogy a dön-' tőkben serkenthessék a ma gyár versenyzőket.. Pedig amikor kijöttek az EB-re, az volt a cél: jobban szerepelni, mint. két év előtt Athénben, és már az is, hogy ellenőrizzék a felkészülést a müncheni olimpiára. Nos, egyik terv sem vált be. A magyar versenyzők az éremtáblázaton és a nem hivatalos pontver.sen.vhen is gyengébben szerepeltek, mint 1969-ben; s ami pedig a felkészülési terv kipróbálását illeti, ezt otthon majd alaposan felül kell vizsgálni. Mert mi is történt? A biztos helyezést ígérő versenyzők jelentős százaléka csődöt mondott. Az országok közötti, nem hivatalos pontversenyben a 29 résztvevő ország közül 22 szerzett pontot. Az NDK versenyzői ismét megelőzték a Szovjetuniót és az NSZK-t. 1. Német Demokratikus Köztársaság 303 pont, 2. Szovjetunió 251, 3. Német Szövetségi Köztársaság 227, 4. Anglia 128, 5. Lengyelország 119, „.9. Maigyarország 47 pont (Athénben 56 pontot szerzett a magyar csapat.) A nők mezőnyében a 14 szám közül 12-ben született jobb eredmény, mint a görög fővárosban, a férfiaknál a 24 versenyszám közül 15-ben. A nőknél 10 számban dőlt meg az eddigi EB-csúcs, a férfiaknál 11-ben. Nem is beszélve a három új világcsúcsról. amely mellett az áll: — született Helsinkiben, 1971- ben. A versenyeik befejezése után színvonalas záróünnepségre került sor. Az ünnepségen Adrien Paulen, az Európai Atlétikai Szövetség elnöke mondott záróbeszédet. Megköszönte a finneknek a jó rendezést, a közönségnek-a lelkesedését és méltatta a versenyek magas színvonalát Befejezésül a késő esti órákban, a Dipoli csarnokban záróbankettet tartottak, több, mint 2000 versenyző, versenybíró, vezető és újságíróval. S befejezésül még egy nyilatkozat. Stid Haegblom, a szervezőbizottság tagja mondta: — Úgy gondoljuk, jó otthont sikerült adnunk Európa legjobbjainak. Részünkről fontos volt az is, hogy talán ismét sikerült népszerűsítenünk az atlétikát Rengeteg fiatal látta a versenyeket, s rendkívül örülünk, hogy Finnország jobban szerepelt, mint az utóbbi idők Európa- bajnokságairi. Vasárnap, az utolsó versenynapon 10 szám közül kettőben nagyszerű világcsúcs született: az 1500 m-es női síkfutásiban Karin Burneleit, az NDK versenyzője nevéhez fűződik az egyik, a másikat pedig a Német Szövetségi Köztársaság női 4x400-as váltója érte el. A magyarok közül Fejér Géza szerepelt a legjobban, a diszkoszvetésben bronzérmet nyert. Jól szerepelt még a női 4x100-as váltónk, amely az ötödik helyet szerezte meg. AZ UTOLSÓ VERSENYNAP EREDMÉNYEI: FÉRFIAK 1500 ra. Európa-bajnok: Francesco Arese (Olaszország) 3:38,4, EB-csúcs, 2. Szordykowski (Lengyelország) 3:38,7, 3. Foster (Nagy-Britannia) 3:30,5, 4. Kirk- brid-e (Nagy-Britannla) 3:39.5, 5. Boxberger (Franciaország) 3:3fl.G, 6. Dufresne (Franciaország) 3:40.7, 7. Wellmann (Német SZK) 3:40.8, 8. Scham (Hollandia) 3:40.9. (Részidők: 57,1, 1:58.7, 2:57.9.) 3000 m akadály. Európa-bajnok: Jean-Pierre Villain (Franciaország) 8:25.2. 2. Moravcik (Csehszlovákia) 8:20.2, 3. Sziszojev (Szovjetunió) 8:20.4. 4, Bitte (Szovjetunió) 8:27.0. 5. A.la-Lep- pilampi (Finnország) 8:31.0. 6. Tihov (Bulgária) 8:32.2. 7. Maranda (Lengyelország) 8:33.2. 8. Re- bacz (Lengyelország) 8:3®.2 (részidők: 2:45.5. 5:39.4). 110 m gat, Európa-bajnok: Frank Slebeck (Német DK) 14.0, 2. Pascoe (Nagy-Britannia) 14.1. 3. Nadenicek (Csehszlovákja) 14.3, 4. Mosiasvili (Szovjetunió) 14.4, 5. L. Wodzynski (Lengyelország) 14,4, 6. Liani (Olaszország) 14,4, 7. Józwik (LengyelcV- szág) 14,5, 8. M. Wodzynski (Lengyelország) 14,8 (2,5 m-es ellenszél) . 4x100 m. Európa-bajnok: Csehszlovákia (Kriz. Demec. Kynos. Bohman) 39.3, 2. Lengyelország 39.7, 3. Olaszország 39.8, 4. Nagy- Britannia 39.8, 5. Szovjetunió 40.0. A Német SZK feladta, a Német DK és Franciaország csapatának az eredményét megsemmisítették. 4x400 m. Európa-bajnok: Német SZK (Schlösske. Jordan, Jelling- haus, Köhler) 3:02.9, 2. Lengyelország 3:03.6, 3. Olaszország 3:04.6, 4. Szovjetunió 3:04.8, 5. Nagy-Britannia 3:04.9, 6. Francia- ország 3:05.0. 7. Svédország 3:08.2, 8. Norvégia 3:08.8. Maratoni futás. Európa-bajnok: Karel Lismont (Belgium) 2:13:09,9, EB-csúcs. 2. Wrlght (Nagy-Britannia) 2:13:59.6. 3. Hill (Nagy- Britannia) 2:14:34.8, 4. Kirkham (Nagy-Britannia) 2:16:.22.0 5. Roe- lants (Belgium) 2:17:58.8. 6. Rummakko (Finnország) 2:17:58.8. 7. Brutti (Olaszország) 2:18:06.6.8. Hakkarainen (Finnország) 2:18:08.6, ...10. Tóth Gy. (Magyarország) 2:18:59.6, ...41. Mecser (Magyarország) 2:34:35.2. Hármasugrás. Európa-bajnok: Jörg Drehmel (Német DK) 17,16, 2. Szanyejev (Szovjetunió) 17.10. 3. Corbu (Románia) 16.87, 4. Sauer (Német SZK) 16.58, 5. Fiser (Csehszlovákia) 16.30. 6. Schenk (Német DK) 16,38. 7. Besszonov (Szovjetunió) 16.26, 8. Szavlevics (Szovjetunió) 16.24. Diszkoszvetés. F.urópa-bajnok: Ludvid Danek (Csehszlovákia) 63.90. EB-csúcs. 2. Milde (Német DK) 61,62. 3. Fejér Géza (Magyar- ország) 61,54, 4. Wippermann (Német SZK) 61.36. 5. Losch (Német DK) 60.8«. 6. Kahma (Finnország) 60.64. 7. Tégla Ferenc (Magyar- ország) 59,24, 8. Rinne (Finnország) 59.22. NŐK 1500 m. Európa-bajnok: Karin Burneleit (NDK) 4:09.6, világ- és F.urópa-csúcs (régi: 4:10.7. Jehlicková, 1969), 2. Hoffmeister (Német DK) 4:10.3. 3. Tittel (Német SZK) 4:10.4. 4. Hidley (Na"”-Britannia) 4:12.7, 5. Kleinau (Nemet DK) 4:13,7, 6. Bragina (Szovjetunió) 4:13.9. 7. Jehlicková (Csehszlovákia) 4:14.8. 8. Allison (Nagy-Britannia) 4:14.8. 9. Li- getkutiné Szentelek: Sára (Magyarország) 4:16.1, országos csúcs (régi: 4:17.6, Ligetkutiné, (1971.) (Részidők: 87.9, 2:16.8, 3:23.7.) 4x100 m. Európa-bajnok. Német SZK (Schittenhelm, Helten, Irrgang, Mickler) 43.3. Európa- csúcs (régi: 43.4. Hollandia és Szovjet...- j, 1968.). 2. Német DK 43.6, 3. Szovjetunió 44.5. 4. Lengyelország 44.8. 5. Magyar- ország (Bruzsenyák Ilona. Ne- mesháziné Markó Margit, Balogh Györgyi. Pappné Kovács Katalin) 44.8, 6. Nagy-Britannia 44.9, 7. Franciaország 45.5, 8. Svédország 46.1. 4x400 m. Európa-bajnok: Német DK (Kühne. Lohse, Seidler, Zehrt) 3:29.3. világ- és Európa- esúcs (régi: 3:30.8, Nagy-Britannia és Franciaország, Í969.), 2. Német SZK 3:33,0. 3. Szovjetunió 3:34.1, 4. Nagy-Britannia 3:34,5, 5. Lengyelország 3:35.3. 6. Svédország 3:37.1. 7. Finnország 3:37.2. Franciaország feladta. Vasárnap délelőtt a nyíregyházi stadionban került sor a nagy érdeklődéssel várt férfi NB It-es bajnoki mérkőzésre, melyen a Nyíregyházi Kinizsi együttese, a DVTK-t látta vendégül. A találkozón a táblázat első helyén tanyázó diósgyőri csapat lényegesen frissebbnek bizonyult. Már az első percekben 3:1, majd 8:2 arányban vezetett. A második félidőben feljött a nyíregyházi együttes, meg is közelítette ellenfelét, de nem tudta megakadályozni a vendégek biztos győzelmét. Végeredmény: DVTK— Nyíregyházi Kinizsi 22:18 (12:6). Gólszerző: Újhelyi J. 7, Fekete 5, Varga J. 3, Kardos 2, Gulácsd 1. A Nyírbátori Vasas férfiegyüttese Debrecenben a D. Építők ellen játszott a kiesés elkerülése szempontjából sorsdöntő találkozót. A nyírbátoriak jól kezdtek, megszerezték a vezetést, s végig tartva 2—3 gólos előnyüket biztosan nyerték a mérkőzést. Végeredmény: Nyírbátori Vasas—D. Építők 23:19 (10:6). Gólszerző: Molnár 14, Kovács 4, Gajdics, Pásztor 2— 2, Sipos 1. 9 telitalálat a totón Radnóti és Kása párharca a sakk vegyesmesterversenyen Tuzsér Hungarofruct Hűtőház 5 éves gyakorlattal rendelkező autóbuszvezetői felvesz Jelentkezés: HUNGAROFRUCT HÜTÖHÁZ, TUZSÉR. (742) 1. MTK-Ü. Dózsa 2 Oil 2. Komló—Haladás 1 2:0 3. Rába ETO—Tatabánya X 1:1 4. Videoton—Pécs 1 1:0 5. Pécsi B.—SZEOli 2 1:3 6. SZMT—Dunaújváros 2 0:1 7. Oroszlány—MÁV DAC X 3:3 8. Volán—Várpalota 1 2:0 9. Kklialas—BKV Előre 1 3:0 10. Szarvas—Debr. EAC 1 2:1 11. Sátoraljaújh.—MVSC X 0:0 12. KOMEP—Győri Dózsa X 0:0 13. PVSK—Székesf. MÁV 1 3:0 +i 14. Gyula—MGM X 1:1 A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint az augusztus 15-i, 33. játékhétre 12 660 225 darab szelvény érkezett be. 13 plusz 1 találatos szelvény 9 darab akadt, . nyereményük egyenként 42 630,— forint. 13 találatot 13 pályázó ért el. egyenként 22 374,— forintot kapnak. 12 találata 973 pályázónak volt. egyenként 488,— forint jár értük. 11 találatos szelvények száma 6331 darab, nyereményük egyenként 52,— forint. 10 találatot 33404 pályázó ért el, nyereményük egyenként 1)8,— forint. Az 1000 forinton aluli nyeremények kifizetése aug. 21-től az 1000 forinton felüUeké augusztus 26-tól kerül sorra. Az augusztus 22-1 totómérkőzéseket 2l-én játsszák le. Ezért megváltozik a szelvények továbbításának időpontja. Kisvárdár és Mátészalkán 20-án (péntek délig), a nyíregyházi totózóbar 18 óra 30 percig lehet játékbr küldeni a totószelvényeket. A meleg nyár a nyíregyházi vegyesmesterversenyen is érlel meglepetést. A nonstop küzdelemben Kosa László mesterjelölt mind közelebb jut ahhoz, hogy elérje a mesteri címet. Pontjainak száma máris elegendőnek látszik, voltaképpen a mesterek ellen kell tartania az előírt — és elért — 55 százalékos teljesítményét. így tehát másfél pontot kell gyűjtenie a Schrammel, Radnóti és And- rovitzky mestertrió ellen. Három forduló eseményeiről számolhatunk be. A hetedikben a nap szenzációjaként ifj. Szabó nyert Kapu ellen. Azt hittük a megnyitás után, hogy Kapu mester mintaszerű pozíciós játszmát alkot. Főképpen tisztjeinek összhangja volt kiemelhető. S ekkor ütésbe állította a világos futóját...! A sakkvakság esete, s tegyük a szívünkre a kezünket, hogy melyikünkkel nem fordult elő. Kapu egyébként elmondhatja, hogy neki sincs a szerencséhez bérlete, legalább is ezen a tornán. Szöllősi legyőzte Kerékgyártót, Papp Husztit, And- rovitzky — a függő játszma során — Tiszait. Radnóti vérbő poziciós-kombinációs játszmát nyert Hradeczkyvel szemben. Hajtun is nyert Kó- sa ellen, feszültséggel telített küzdelemben. Csupán a Szilágyi—Schrammel találkozó hozott döntetlent. A nyolcadik fordulóban Kosa ismét magára talált és győzött Papp ellen. Az egész pontot lendületes támadásának köszönhette. Kapu Szilágyit játszotta túl, Tiszai ifj. Szabót. Érdekes stratégiai tervek sorjáztak az Andro- vitzky—Szöllősi játszmában. Végül Szöllősi látott mesz- szebbre. A Schrammel—Husz- ti és a Kerékgyártó—Hra- deczky játszmák pontosztozkodással zárultak. S függőben maradt — világos előnyösebb helyzetével — a Radnóti—Hajtun játszma. Vasárnap délelőtt került sor a kilencedik fordulóra. Ezúttal kés élén folytak a küzdelmek, és ismét csak egy döntetlent láttunk. De még — lévén a Kapu—Schrammel találkozóról szó — ez is csak a függőnapon dőlt el. Mint ahogy döntetlen színezetű a Hradeczky—Andro- vitzky hadállás is, nagy küzdelem után. Szöllősi ifj. Szabót élénk poziciós játékkal szorította lé, Radnóti ellen Papp támadása holtpontra jutott. Hajtun ellen Kerékgyártó megnyitási hibát vétett. Kosa hamar fölénybe került Huszti ellen, s Tiszai is érvényesítette álláselőnyét Szilágyival szemben. A verseny állása a kilencedik forduló után: 1. Radnóti 7 (1), 2. Kosa 7, 3. Szöllősi 6,5, 4. Schrammel 6, 5. Hajtun 5,5, (1), 6. Kapu 5, 7. Androvitzky 4,5 (1), 8. Papp 4, 9. ifj. Szabó 3,5, 10. Hradeczky 3 (1), 11. Kerékgyártó 8, 12—13. Huszti, Tiszai 2,5—2,5, 14. Szilágyi 1 pont. Bemutatjuk Kósa szellemes játszmáját a hatodik fordulóból: Kósa—Hradeczky (szicíliai védelem), 1. e4. c5 2. Hf3, d6 3. d4, cd: 4. Hd4:, Hf6 5 Hc3, a6 6. Fc4, e6 7. Fb 3, Fet 8. f4, b5 9. 0—0, 0—0 10. e5s de: 11. fe:, Hfd7 12. Ff4, Vbfl (A Najdorf nevéhez fűződd változat vihart ígér...) 13. Khl, Fc5 14. Hce2, Fb 7 15. c3, Fe4 (A királyszámy védelmére siet, a nagy átlóról. De nem segít.) 16. Hg3, Fg6 17. h4!, Fd4: 18. cd:, f6 19. d5! (Az áttörés kezdete.) Ff7 20. de \ Fe6: 21. Hh5 (fenyegejt Vg4), Fb3: 22. Vb3: +, Kh8 23. e6, Hc5, 24. e7! — sötét feladta. Radnóti mester átvette a vezetést Kosától. Kettejük harcába Szöllősi is beleszólhat az első díjért. A rangadd Kósa—Radnóti játszmát ma délután játsszák. Radnóti Pécsről indult, fejlődésében Jenei mester is segítette. A mesteri címét 1968 decemberében érte el. A Szállítók SB egyik élversenyzője. Egy kis statisztikát is köz«l lünk az első hat fordulóról^ Androvitzky mester jóvoltából. Az 5. és 6. fordulóban 14 játszámból egy sem végződött döntetlenül. A mesterek, mesterjelöltek 19 találkozójából 3 játszmát a mesterjelöltek nyertek (az eredmény 14:5 a mesterek javára). A játszmáknak mindössze 26,2 százaléka végződött döntetlenüL Kilenc függő játszmát borítékolt Krokovay Károly versenybíró, ebből 5 játék nélkül dőlt el. Az első hat fordulón az átlaghőmérséklet — délben, árnyékban — 30,5 Cel- sius-fok volt. S a forróság, kivált a játékidő negyedik órájában, jó néhány játszmában fokozódott... Hajtun József Országos lövésztábor Nyíregyházái? A „kellékes asztalon” fül- védő-hangtompító, lőlapra irányított távcső, dobozolt 5—6 milliméteres töltények. A föld felé irányzott SMZ, ZKM Walter — biztos fogással — lassan emelkedik, s megáll a célegyenesben. Távolság 25 méter. Tűz. — Egy hétkörös becsúszott — panaszkodik Kállai Sándor, a nyíregyháziak sportlövésze. A Budapesti Zalka Lövészklub edzője gondosan megnézi a lőlapot, majd megjegyzi: — Mindez az erős napfény miatt van, a célgömbből, a visszaverődő fény miatt csak a felét láttad. Ez a milliméter a lőlapon centimétereké jelent. Az ország különböző lövészklubjaiból jött ifjúsági versenyzők folytatják az edzést. A 14—20 éves lányok, fiúk, kitűnően kezelik fegyvereikéit. Itt Nyíregyházán a környezeti feltételek — ebben a sportágban országosan is egyedülállóak. Az augusztus 15—17-én sorra kerülő záróversenyen remélhetőleg sem az Építők, sem a Nyíregyháza Városi Lövészklub versenyzőinek nem lesz „ütőszegtörésük”, s jól szerepelnek. Diósi József ■ SZABOLCSSZATMAg megyei ÉPÍTŐ ÉS SZERELŐ VÁLLALAT ■NYÍREGYHÁZA, KALLÓI U. 4. SZ. Telefon: 10-80, 10-81 GYAKORLOTT GÉPlIlÓNŐT, KÖZGAZDASÄGI TECHNIKUMI KÉPESÍTÉSSEL RENDELKEZŐ NŐI MUNKAERŐT ADMINISZTRÁTORI MUNKAKÖRBE FELVESZÜNK. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (744) A TUZEP Vállalat szalagfűrészre magas kereseti lehetőséggel fűrészeseket és segédmunkásokat vesz fel az alábbi telephelyekre: Mátészalka, Fehérgyarmat, Baktalórántháza Állandó folyamatos munkát biztosítunk az őszi és téli időszakban is. Jelentkezés a telepvezetönéL (267393) Wlf. aöftSSftfe PÉ