Kelet-Magyarország, 1971. július (31. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-03 / 155. szám

VILÁG PRO LETÁR J AI, EGYES 0 Ll ETEK 1 AZ MSZMP. SZABÓICS-SZATMAR MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA KXVtlL 6VFOLTAM. 155. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1971. JÚLIUS 3, SZOMBAT Katonai díszpompával a Kreml falában helyezték el a hősi halott űrhajósok hamvait Ünnepélyes gyászzene hangjai mellett katonai dísz­pompával helyezték pénteken Moszkvában örök nyugalom­ra a világűr három tragiku­san elhunyt hősének: Georgij Dobrovolszkijnak, Vlagyiszlav Volkovnak és Viktor Paca- jevnek földi maradványait. Még péntek délelőtt újabb tízezrek rótták le kegyeletü­ket a halott kozmonauták ravatalánál, majd moszkvai idő szerint 12,00 órakor bezá­rultak a szovjet hadsereg székházának kapui. Nemsok­kal ezután kilométer hosszú­ságú oszlopban megindult a temetési menet a gyásznagy­gyűlés színhelye, a Vörös tér felé. A sort katonatisztek hár­mas csoportja nyitotta meg: a három űrhajós gyászkeretes fényképét vitték, mögöttük más tisztek kezében apró bársonypárnák: rajtuk a ki­tüntetések, köztük a Szovjet­unió hőseinek mellét ékesítő aranycsillag. Az űrhajósok hamvait tar­talmazó urnák mindegyikét páncélkocsi vontatta ágyú­talpra helyezték el. Mellettük nyújtott, lassú léptekkel ha­ladt a díszőrség. A páncélko- Csik vörös zászlaját fekete gyászszalag keretezte. Az urnák mögött a tragé­diától lesújtott családtagok, meggyötört arcú szülők, fe­leségek, gyerekek lépkedtek. Gyászuk az egész szovjet né­pé. a világé. Szorosan velük együtt ha­ladtak a párt és az állam ve­zetői, élükön Leonyid Brezs- nyevvel, Nyikolaj Podgornij- jai és Alekszej Kosziginnel. Ott voltak a menetben az űr­hajósok is. Amerre csak a végtelen hosszúságú oszlop elhaladt, a moszkvaiak főt hajtva tiszte­legtek a kozmosz halott hő­sei előtt. A gyászolók röviddel két őrá előtt értek a Vörös térre. A gyászünnepség résztvevői­nek feje felett magasra emel­kedtek a televízióból jól is­mert portrék, amelyeket most gyászkeret szegélyezett. A tömeg mélységes csendben fi­gyelte, amikor vigyázó kezek leemelték a virágkoszorúkkal körülfont urnákat az ágyú­talpakról és elhelyezték őket a mauzóleum falánál. Ezrek és ezrek tudatába hasított e pillanatban a gondolat: Dob­rovolszkij, Volkov és Pacajev nem mondhatták milliók lel­kesedése közepette: jelentjük a hazának, jelentjük a párt­nak. A gyászünnepség kezdete előtt a párt és a kormány ve­zetői elfoglalták helyüket a Lenin-mauzóleum mellvéd­jén. A tribünökön Moszkva város dolgozóinak képviselői, tudósok, kulturális kiválósá­gok, tábornokok, marsallok voltak jelen. Eljöttek a gyásznagygyűlésre a moszk­vai diplomáciai képviseletek vezetői is. köztük Rapai Gyu­la hazánk moszkvai nagykö­vete. Ott volt a Vörös téren Tho­mas Stafford amerikai aszt­ronauta, aki Nixon elnök megbízásából pénteken érke­zett Moszkvába részvétláto­gatásra. A gyászünnepséget Andrej Kirilenko, az SFKP PB tagja, e KB titkára, a temetést ren­dező állami bizottság elnöke nyitotta meg. Hangsúlyozta: „Nagy bánat ért bennün­ket. Súlyos veszteség érte or­szágunkat, a szovjet népet, az űrhajósok hős családját. A hősök halálhíre mély fájdal­mat ébresztett minden szov­jet ember, a világ minden embere szívében.” „Pártunk Központi Bizott­sága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége, a szovjet kormány, az egész szovjet néppel együtt, kül­földi barátainkkal együtt mélységesen fájlalja a hazán­kat ért veszteséget és őszinte együttérzését fejezi ki dicső űrhajós hőseink hozzátarto­zóinak, barátainak.” „Ök voltak az elsők, akik kipróbálták az új kozmikus komplexumot: a Szaljut or- bitális állomást és a Szojuz —11 szállító űrhajót. A ha­zának a világmindenség tér­ségeiben fantasztikus gyorsa­sággal száguldó kicsiny szi­getén vidámak voltak, átha­totta őket az a meggyőződés, hogy teljesíteni fogják a párt és a nép adta feladatokat. És teljesítették is ezt a felada­tot... Megfigyeléseik eredmé­nyei felbecsülhetetlen értéket jelentenek a tudomány, a jövendő űrhajózás számára, az emberiség számára” -m mondotta Kirilenko —, majd így folytatta: ,_A kozmikus térség kuta­tóinak be nem járt útja ne­héz, d^ hősies, nemes út. Nem a puszta kíváncsiság vi­szi őket a világűrbe, hanem annak szükségessége, hogy az ember javára feltárják a vi­lágmindenség újabb és újabb titkait. A jövőben is folytat­ni fogjuk ezt a nehéz, de szükséges munkát.” Andrej Kirilenko köszöne­tét fejezte ki „minden szov­jet embernek, a párt- és tö­megszervezeteknek, a tudó­soknak. a kulturális élet kép­viselőinek, a testvéri szocia­lista országok dolgozóinak, az állam- és kormányfőknek, a külföldi országok polgárai­nak, mindenkinek, aki ezek­ben a napokban osztozik a gyászban. Ezután Msztyiszlav Keldis, a Szovjet Tudományos Aka­démia elnöke mondott beszé­det. Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev útja az első ember által irányított Szaljut orbi- tális űrállomáson „új kor­szak kezdetét jelenti a világ­űr meghódításában, annak a korszaknak n kezdetét, amelyben megkezdődött a hosszú időtartamra létesített ember lakta űrállomások Föld körüli pályákon való alkalmazása — jelentette ki. Az űrhajósok „maradékta­lanul végrehajtották sokrétű és különleges kísérleti prog­ramjukat, rendkívüli értékű tudományos kutatómunkát végeztek el.” Az emberiség történetének e leghosszabb űrrepülésén beigazolódtak azok az elvek, amelyek alapján az első Föld körüli pályán mozgó űrállo­mást megalkották. Az űrhajósok által elvég­zett kísérletek nagy távlato­kat nyitnak meg a meteoroló­gia, a geológia és a földrajz­tudomány. az atmoszféra, az óceán, a földi növényzet és az ásványkincsek kutatása, a csillagászat területén, új ki­emelkedő fontosságú adatok­kal gazdagítják a tudományt é6 a gyakorlatot. A hős űrpilóták Szojuz tí­pusú űrhajón tértek vissza a Földre. „Ezek az űrhajók már sokszor kerültek sikerrel al­kalmazásra az űrrepülések­ben, most azonban egy vá­ratlan véletlen tragikus ki­menetelűvé vált” — mondot­ta Keldis. Befejezésül az akadémikus elmondta, hogy a szovjet tu­dósok az egész szovjet néppel együtt mély fájdalommal bú­csúznak a kommunista párt dicső fiaitól, a világűr meg­hódításának hőseitől. Az akadémia elnöke után a moszkvai munkások részvé­tét Anatolij Ribakov, a Vörös Proletár Gyár esztergályosa tolmácsolta, majd Leonyid Boriszov, a moszkvai városi pártbizottság titkára beszélt. Végezetül Vlagyimir Sata- lov űrhajós vezérőrnagy szólt. — A szovjet űrhajósok tel­jesen tisztában vannak az­zal, hogy a világűrbe vezető út nincs kitaposva, nehéz és bonyolult. Ma, ebben a szo­morú órában, amikor űrha­jós társainktól búcsúzunk, biz­tosítjuk a kommunista pár­tot. a hős szovjet népet, hogy méltón folytatjuk a világűr meghódítását. — Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov, Viktor Pacajev kommunistákat a hatalmas tudásszomj, a teljes odaadás, a kitartás és a cél- tudatosság jellemezte. — A Szaljut űrállomás le­génységének tagjai minden tehetségüket, tudásukat és bá­torságukat beleadták ebbe a repülésbe. Mindaddig hallot­tuk derűlátással teli hangju­kat, amíg bátor szívük meg nem szűnt dobogni. Hőstettük mindannyiunk számára pél­da arra, hogyan kell önfelál- dozóan szolgálni a hazát — mondotta Satalov. A gyászünnepség befejezte vei a virágokkal borított ut nákat a párt és a kormány vezetői, kozmonauták és a lé­gierő tisztjei emelték fel. Díszsortűz közepette helyez­ték el a három űrhajós ham* vait a Kreml falában, ahol Gagarin és Komarov hamvai is vannak. A díszsortűz után a szovjet himnusz hangjai csendültek, fel, majd a gyász- szertartás végén a moszkvai helyőrség alakulatai vonul­tak el utolsó tisztelgésül a hősök sírja előtt. Hazánkba látogat Ludvik Svoboda A Magyar Népköztársaság érkezik Ludvik Svoboda had- ke, a Csehszlovák Kommunist Elnöki Tanácsa meghívására „.. .. a közeli napokban hivatalos «eregtabomok, a Csehszlovák ta Part Központi Bizottsága látogatásra Magyarországra Szocialista Köztársaság elnö- elnökségének tagja. EREDMÉNYES TÁRGYALÁSOK UTÁN Losonczi Pál hazaérkezett hivatalos ausztriai látogatásáról Losonczi Pál, a Népköztár­saság Elnöki Tanácsának el­nöke és felesége, valamint kí­séretének tagjai pénteken délelőtt —ausztriai hivatalos látogatásának utolsó napján — a bécsi magyar nagykövet­séget kereste fel. Az Elnöki Tanács elnökét Kurtán Sán­dor bécsi nagykövet fogadta és tájékoztatta a nagykövet­ség munkájáról, a magyar ko­lónia életéről. Losonczi Pált és feleségét a magyar kolónia kis úttörői vi­rágcsokrokkal köszöntötték. Látogatása alkalmával elbe­szélgetett a magyar nagykö­vetség munkatársaival, s ki­fejezésre juttatta: az ausztriai látogatás sikeresnek mondha­tó, tovább erősíti és javítja a két ország közötti kapcsolato­kat. Az Elnöki Tanács elnöke a magyar nagykövetségről a Collégium Hungaricumba, a bécsi magyar intézetbe ment, ahol dr. Kerekes Lajos, a Collégium Hungaricum igaz­gatója fogadta és tájékoztatta az intézet tevékenységéről. A fellobogózott bécs— schwevhati repülőtérre Lo­sonczi Pál vendéglátójával, Franz Jonas köztársasági el­nökkel együtt érkezett. A ko­csiból kilépő államvezetők vö­rös szőnyegen tették meg az utat a repülőgépig. Felcsen­dült a magyar, majd az oszt­rák himnusz. Losonczi Pál Franz Jónással együtt ellépett a katonai díszegység előtt. Ezután a Népköztársaság El­nöki Tanácsának elnöke a diplomáciai testület tagjaitól vett búcsút, elköszönt a ma­gyar nagykövetség munkatár­saitól. A repülőgép előtt az osztrák kormány jelenlévő tagjaitól köszönt el: Kreisky kancellár­tól, Häuser al kancellártól, Kirchschläger külügyminisz­tertől és még másoktól. A hi­vatalos búcsúztatáson megje­lent dr. Kurt Enderl budapes­ti osztrák nagykövet. Jonas köztársasági elnök fe­leségével együtt a repülőgép lépcsőfeljárójáig kísérte Lo­sonczi Pált és feleségét. Rend­kívül szívélyesen vettek egy­mástól búcsút Amikor Lo-í sonczi Pál és felesége a repü- gép ajtajához érkezett, 21 ágyúlövéssel vett búcsút Ausztria a magyar vendégek­től. Losonczi Pál pénteken dél­ben visszaérkezett Budapest­re. Az Elnöki Tanács elnökével együtt visszaérkeztek kísére­tének tagjai: Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyet­tese, Púja Frigyes, a külügy­miniszter első helyettese. Esztergályos Ferenc nagykö­vet, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, dr. Nagy Lajos nagykövet, a Külügymi­nisztérium protokollosztályá- nak vezetője. Lakatos Ernő, a kormány Tájékoztatási Hiva­talának elnökhelyettese. Szu- nyogh Károly, az Elnöki Ta­nács osztályvezetője, Zrupká Béla alezredes. Kovács József, a Külügyminisztérium osztrák referense és Szűcs Ferencné, a Külügyminisztérium osztály- vezetője. (Folytatás a 2. oldalon) A megyei tanács jóváhagyta Szabolcs-Szatmár IY. ötéves tervét A Szabolcs-Szatmár Me­gyei Tanács pénteken tartot­ta a választások utáni első munkaülését. Az ülésen Orosz Ferenc tanácselnök megnyitója után megválasz­tották a megyei, járási-vá­rosi és járási- népi ellenőr­zési bizottságok elnökeit, el­nökhelyetteseit és tagjait. Ezután a népi ellenőrzési bizottságok vezetői és tagjai letették az esküt. Ezt követően került sor a megye negyedik ötéves ter­vének megvitatására és jóvá­hagyására. Az írásos előter­jesztéshez Orosz Ferenc, a megyei tanács elnöke, a na­pirend előadója fűzött szó­beli kiegészítést. Az írásos előterjesztés sok­oldalúan és részletesen fog­lalkozik a fejlesztési igények­kel és lehetőségekkel. Meg­Szovjet pedagógusokat fogadtak a megyei pártbizottságon Nyolctagú szovjet pedagó­gusküldöttség tartózkodik megyénkben, amelynek tagjai — kiváló kutatók, egyetemi és főiskolai tanárok — a Nyír­egyházán megrendezett nyári orosz nyelvű tanfolyamon tartanak előadásokat hat me­gye 70 orosz szakos tanárá­nak. A szovjet pedagógusokat pénteken baráti beszélgetésen fogadta Tóth Mátyás, a me­gyei pártbizottság első titká­ra, Kállai Sándor, a megyei pártbizottság titkára és dr. Cservenyák László, a megyei pártbizottság propaganda- és művelődési osztályának veze­tője. Ezt követően a vendégek megkoszorúzták a Felszabadu­lás téri szovjet hősi emlékmű­vet és az Északi temetőben lé­vő szovjet hősök sírját. állapítja, hogy a megye fej­lődésére — hasonlóan az el­múlt esztendőkhöz —, a ne­gyedik ötéves tervben is az lesz a jellemző, hogy üteme meghaladja az országos át­lagot. Ez lehetővé teszi, hogy a megye több terüle­ten csökkentse az országos átlagtól elmaradását. Ugyan­akkor még továbbra is lesz­nek feszültségek az igények és lehetőségek, az országos és a megyei átlagok között. Az előterjesztés szerint Szabolcsban a tanácsok a ne­gyedik ötéves tervidőszak­ban több, mint 3 milliárd fo­rint fejlesztési alappal ren­delkeznek. 691 millió fo­rinttal a megyei tanács, a többivel a helyi tanácsok gazdálkodnak. Mindezeken túl azonban az országos fő­hatóságok, ipari és mező- gazdasági üzemek, kereske­delmi és egyéb szervek fej­lesztési célkitűzéseivel együtt a beruházások összege meg­haladja a 20 milliárd forin­tot. Ez csaknem a duplája annak, amit a harmadik öt­éves tervben a megye fej­lesztésére fordítottak. Csak a fejlesztési alapból támoga­tott ipari beruházások költ­sége 2,4 milliárd forint. El­sősorban a városokban: Nyíregyházán. Mátészalkán és Kisvárdán bővítik a vál­lalatokat. létesítenek új gyá­rakat, üzemeket, de jelentő­sen fejlesztik az ipart Nyír­bátorban. Tiszavasváriban. Tiszalökön. Nagyhalászban, Fehérgyarmaton is. Ennek erednie?'* -Irént a megye ipa­ri termelésének értéke meg­duplázódik, míg az országos fejlődés üteme 32—34 száza­lékos lesz. Az iparban fog­lalkoztatottak száma mint­egy 20 000-rel emelkedik. Tekintettel a munkaképes korba lépő új munkavállaló korosztályokra azonban, 12 000 embert még így sen» tudnak majd helyben fog­lalkoztatni. A megye építő­ipari kapacitása az 1971. évi 2,5 milliárd forintról 1975-re 3,8 milliárdra. azaz 67 szá­zalékkal emelkedik. Az igé­nyek azonban még ennél is nagyobbak, kb. 1,8 milliárd forint értékű építkezésre nincs kivitelezői kapacitás. Jelentősen fejlődik a me^ gye mezőgazdasága és élel­miszer-gazdasága. A mező- gazdasági termelési értéle hozzávetőlegesen 18—20 száJ zalékkal lesz magasabb a, harmadik ötéves terv átlagá­nál. Várhatóan a mezőgaz­daságban nagy szerepe lesz az adottságokhoz való jobb alkalmazkodásnak, a lehető­ségek kihasználásának. A tervidőszakban korszerű ál­lattenyésztő telepek épül­nek. A kedvezőtlen adottsá­gú termelőszövetkezetekben keresik a jövedelmezőbb gazdálkodás módjait. Ezzel összefüggésben fejlesztik a melléküzemági tevékenysé­get, amelynek értéke a je­lenlegi 10 százalékról 20 száu zalékra emelkedik majd az összbevét elben. A beruházások közül leg­jelentősebbek a lakásépítke* zések, öí év alatt mintegy (Folytatás a 2. oldalra) í LAPUNK TARTALMABO& Jogok és elvárások (3. oldal) Polgári védelem melléklet (7—8. oldali Kupakrónika (9. oldal) A tárgyalóteremből (5. oldal)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents