Kelet-Magyarország, 1971. június (31. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-06 / 132. szám
acsvm. ÉVFOLYAM. 132. SZÁM ÄRA 1 FORINT IMI. JtNIUS 6, VASÁRNAP A munkahely rangja (3. oldal) Ahol közösen alakítják a jövőt (5. oldal) Rangadó a röplabda NB II-ben (11. oldal) A tárgyalóteremből (5. oldal) LAPUNK TARTALMÁBÓL Az építők napján Ki tudná megmondani, vajon hány helyen meszelték a megye épülő lakóházainak, gyárainak, falusi, létesítményeinek beton- és téglafalára : Építők napja, június 6. Az építők hagyományos ün-, népükét ülik ma. A sóstói erdő tisztásán felállított sátrakban-, s mindenütt, ahol kőművesek, ácsok, vasbeton- szerelők, viz- és gázszerelők, parkettázók, műkövesek, festők és a házgyári lakások szerelői élnek. Az építőkre mindig is odafigyeltek az országnak ezen* a' táján. A felszabadulás előtt ők .alkották ,á Szabolcsi munkásosztály gerincét. Igaz, akkor a malteroskanálban sokáig nem volt-malter. ínért nemcsak a téli fagybán, de tavasszal és a forró nyarakon is kényszerű szünetet rendelt el a munkanélküliség. A nyíregyházi építők voltak azok, akik a munkás- jrnozgalom első soraiban meneteltek munkát és kenyeret követelve. Úgy illik, emlékezni kell most ezekre az évekre és ezekre az emberekre is. A mai ünnep egészen más. Másak az utcák, a városok, a falvak. Valaki leírta, hogy a mi megyénk új címerében feltétlenül helyet kellene kapniuk a hosszú nyakú toronydaruknak, amelyek ott vannak szinte mindenütt. S ott vannak mellettük az építők is: a megyében immár mintegy tizenötezren. Micsoda hatalmas szám1 A szocialista építőipar közel tizenháromezer dolgozója az elmúlt öt év során hatmilliárdnyi értéket hozott létre. Méltán mondhatjuk, hogy építőiparunk teljesítő- képessége, sikere vagy kudarca meghatározza egész jövőnket, előrejutásunkat. Ma már az a gond, hogy még mindig kevés az építő, a gép, a kapacitás. Megyénk rohamos v fejlődési ütemét, fejlesztésének mértékét szinte kizárólag az határozza meg: mennyi az építő, mennyi az anyag, mennyi a gép. Két dolog miatt is különösen indokolt az elmúlt évre visszatekinteni. Az egyik. Építők napi Az építők napját pénteken és szombaton termelési tanácskozások, vállalati ünnepségek előzték meg, melyeken a kiemelkedő munkát végző dolgozókat és kollektívákat tüntettek ki és jutalmaztak meg. A Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalatnál szombaton tartották az ünnepséget, amelyen Tarr Lászlónak, Éles Gyulának, Királyfalvi Eleknek, Ledner Józsefnek, Fe- renczi Mihálynak, Demeter Józsefnek, Szakács Lajosnak és Juhász Sándornak — az „Épí-' tőipar kiváló dolgozója” miniszteri kitüntetést adták? át. Ezenkívül 289 dolgozó kapta a vállalat „Kiváló dolgozója” címet, egy brigád „Kiváló brigád” címet, több szocialista brigád arany, ezüst és bronz fokozatú kitüntetést, oklevelet és pénzjutalmat kapott. . A vállalat történetében elő- ' ezbr adják át Mátészalkán- a hogy az árvízkatasztrófa napjaiban az egész ország az építőkre nézett. Tőlük várta a Szamosköz ötezer házának újjáépítését, hogy még a tél beállta előtt tető alá kerüljön minden árvízkárt szenvedett. Láttuk a heroikus munkát, a szinte emberfeletti erőfeszítést, amelynek nyomán új házak, házsorok, új települések születtek. Méltán számítottunk az építőmunkásokra. Megépültek a házak. S közben nem szenvedett jelentős ■ csorbát másutt sem a mun• ka. sikeres volt a megye ötéves beruházási tervteljesi- tése. Megérdemlik az ünnepnapot, a kitüntetést, a jutái■ mat, á . dicséretét a szabolcsi építők, akik ma lacipecsenyét esznek és hideg sört isznak a pavilonokban. Kevesek az ünnepnapjaik, kevés a pihenőjük, hiszen a tennivaló rengeteg. Hányán és hányán dolgoznak hajnaltól késő estig, rakják a téglát ünnepnapon és vasárnap, hogy minél hamarabb beköltözhessenek a lakásra várók, munkához jussanak megyénk új üzemeiben az- emberek. Nagyon nehéz időszak van az építők mögött. De az, ami soron következik, semmivel sem könnyebb, talán még sokkal nehezebb. A negyedik ötéves terv időszakában a szabolcsi építők iránt támasztott követelmények ősz- szegben meghaladják a 14—15 milliárd forintot. 1975-ben már 16 ezer ember dolgozik Szabolcs-Szat- már szocialista építőiparában. A minisztériumi, a tanácsi építővállalatok újabb és újabb munkásokat vesznek fel, képeznek ki. Dinamikus lesz a fejlődése megyénk szövetkezeti építőiparának is. Bőséges a feladat. Az árvíz idején összedőlt lakóházakat felépítették, de meg kell építeni a tönkrement közintézményeket, művelődési otthonokat, iskolákat, egészségházakat, a szolgálati lakásokat. Mindezek mellett jönnek a megyénkbe települő új gyárak. Kezdeünuepségek „Szocialista főépítésvezetőség” címet és három építésvezetőségnek a „Szocialista” cím kitüntetést. Az építők napja alkalmából összesen 800 000 forint jutalmat osztanak ki a dolgozók között. A vidéki munkahelyeken — Mátészalkán, Kisvárdán és Sátoraljaújhelyen — június 13-án rendezik meg az ünnepségeket. Az Építő-Szerelő Vállalatnál is szombaton délután, a vállalat üdülőjében tartották meg az ünnepséget, ahol a X. pártkongresszus tiszteletére indított • niünkaversenyben végzett munkájáért a megyei párt-végrehajtóbizottság elismerő oklevelét adták át a vállalatnak. 13 dolgozó kapott ..„Kiváló dolgozó” kitüntetést és oklevelet, két szocialista brigád arany, kettő ezüst és kettő bronz fokozatú kitüntetést, 67 dolgozó oklevelet és összesen 50 ezer forint pénzjutalmat kapott. tét vette a minden eddigit meghaladó méretű lakásépítési program, amelynek keretében fél évtized során hu- szonkétezer családnak kell teremteni tágas, egészséges otthont. Uj technológiával, új anyagokkal, új gépekkel. Az építés forradalmát éljük. Könnyítik a munkát a házgyári lakások, az alagútzsalus módszerek. Az építőipar mindinkább szerelőiparrá válik, gyorsabb, korszerűbb, termelékenyebb a munka. De nem lehet elvetni még a hagyományos anyagokat és a hagyományos építési módot sem. Szükség van ezekre is, hogy szép terveink valóra váljanak. A nagyüzem mellett ezért is fontosak a kisebb házakat építő szövetkezetek, a tszépítő közösségek és a kőműves kisiparosok, akik nélkülözhetetlen munkát végeztek eddig is és továbbra is számit rájuk a megye lakossága. A megnövekedett feladatokat új építővállalatok is segítik. Köszömtjük ebből az alkalomból a Kelet-magyarországi Közmű- és Mélyépítő Vállalat, a Nyíregyházi Tanácsi Építőipari Vállala t kollektíváját. É vállalatok az utóbbi évben alakultai?:. Köszöntjük azokat az építőket, akik az elmúlt tizenkét hónap alatt választották ezt a csodálatosan szép. de egyúttal nagyon nehéz hivatást. Kétezer gép segíti az építkezések munkáját, s akik a gépekkel bánnak, évről évre képzettebbek, ismerkednek az új technikával, technológiával. örülünk neki, hogy a holnap építőiről is gondoskodnak. Mintegy ezer szakmunkástanuló készül az építőszakmára. Újra van a megyében építőipari szakkö zépiskola, amely a bonyoiul feladatok elsajátítására is képessé teszi tanulóit. Köszöntjük az építőket. < hétköznapok hőseit. Úgy véljük, nem tűnik ünneprontás nak, ha még gyorsabb, szer vezette bb és termelékeny ebi munkát kérünk tőlük. Ezekkel a gondolatokkal kívánunk nekik a mai ünnepen jó pihenést, jó szórakozást, erőt és egészséget a további feladatokhoz. megyénkben A Kelet-magyarországi Közmű és Mélyépítő Vállalat dolgozói a vállalat új, Tünde utcai telepén tartották meg ünnepségüket szombaton délelőtt és itt adták át az árvíz utáni újjáépítésben végzett kiemelkedő munkájukért az „Építőipar kiváló dolgozója” kitüntetést Kiss Ernőnek és Naményi Sándornak, aTÜZÉP dolgozóinak és Lengyel Miklósnak, a vállalat főépítésvezetőjének. Ezenkívül 57 dolgozó kapott vállalati „Kiváló dolgozó” kitüntetést, három szocialista brigád oklevelet és jelvényt, 14 szocialista brigád oklevelet. A dolgozók között összesen 140 ezer forint jutalmat osztattak ki. Pénteken, termelési tanácskozáson tartották meg ünnepségüket az áprilisban alakult Nyíregyházi Tanácsi Építőipari Vállalat dolgozói, ahol emléklapokat és 53 ezer forint pénzjutalmat osztottak ki. Losonczi Pál beszéde az úttörővezetök ünnepi ülésén A megalakulásának 25. évfordulóját ünneplő úttörőszövetség vezetői szombaton ünnepi ülést tartottak az Országház kongresszusi termében. Az ünnepi ülés részvevőinek nagy tapsa közepette foglalta el helyét az elnökségben Losonczi Pál, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Pullai Árpád, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára. Belikei András belügyminiszter, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, valamint dr. Horváth István, a KISZ Központi Bizottságának első titkára. Az elnökség tagjai voltak pártós állami életünk ismert személyiségei, s ott kaptak helyet a magas állami kitüntetésben részesült úttörő- vezetők is. Külön taps köszöntötte a jubileumi ünnepségekre érkezett testvér- szervezetek küldötteit. 11 ország delegációját. Szabó Lászlónak, a Magyar Úttörők Szövetsége titkárának megnyitója után Szabó Ferenc, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára tartotta meg ünnepi beszédét. Ezután Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke szólt az ünnepség részvevőihez. Bevezetőben meleg szavakkal köszöntötte az ünnepség részvevőit, majd hangsúlyoz- ta: — Az úttörőszövetség jól és eredményesen töltötte be küldetését az elmúlt huszonöt év alatt. Kiérdemelte a magyar nép bizalmát, tiszteletét és háláját. — Társadalmunk és államunk elismeréssel tekint az úttörővezetőkre, akik az úttörőcsapatokban, a területi és az országos szervezetekben szívvel-lélekkel fáradoznak gyermekeink egészséges fejlődéséért, szellemi és testi növekedéséért. — Külön is hangsúlyozni kívánom azoknak a pedagógusoknak, ifjú és az ifjúság korhatárát már meghaladó, önkéntes úttörővezetőknek az érdemeit, akik — mindennapi kötelességeik elvégzése mellett — társadalmi munkában, szabad idejüket szentelik annak, hogy a kisdobosok és az úttörők megismerkedjenek az emberség és az öröm tiszta forrásaival. Az Elnöki Tanács elnöke a továbbiakban kiemelte: — Gazdasági és kulturális erőfeszítéseink eredményeképpen, a Magyar Népköz- társaság az eltelt huszonhat esztendőben többet tett a gyermekekért, mint a régi Magyarország hosszú évszázadok alatt. A legifjabbaknak ma már csak könyv-bői tanult történelem a hajdani gyermeknyomor. A meglett embereknek azonban még nyomasztó személyes élmény. — A huszonötödik születésnapját ünneplő úttörőszövetség a mi szocialista társadalmunk erőteljes hajtása. Az utóbbi másfél évtized kedvező politikai és társadalmi fejlődése lehetővé tette, hogy ez a hajtás teljesen kivirágozzék és egyre több értékes gyümölcsöt teremjen. — Mindnyájan tudatában vagyunk annak, hogy a gyermekekről, az ifjúságról való anyagi és erkölcsi törődés mértékét a jövőben mind feljebb és feljebb kell emelnünk. Fokozni kell minden illetékes tényező és minden felelős állampolgár felelősségét a legifjabb nemzedék iránt. Pártunk politikai elhatározásait, államunk intézkedéseit ez a törekvés hatja át. — Az ünnep hangulatát nem töri meg, sőt, csak eme-, li, ha az elért eredmények felett érzett öröm és jogos büszkeség éppen a további feladatok felé tereli tekintetünket. A Magyar Úttörők Szövetsége világosan látja a következő esztendők tennivalóit. Tudja, hogy a nevelés akkor eredményes, ha szocialista eszményeinkhez illő, változatos, vonzó és korszerű eszközökkel közelítünk a gyermekekhez. Fejleszteni kell a mozgalomban a közösségi életet, szélesíteni a demokratikus öntevékenységet. a játékosságot, eleveníteni és bátorítani .1 gyermeki képzelőerőt. Beszéde befejező részében Losonczi Pál a következőket mondta: — Amikor a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa nevében üdvözlöm önöket, kifejezni kívánom a társadalom elismerését és köszönetét minden úttörővezetőnek, a Magyar Úttörők Szövetségének. Kérem, vállalják továbbra isi s viseljék büszkén az úttörővezető szép nevet, amely hivatást és életcélt is jelöl. Losonczi Pál nagy tapssal fogadott beszéde után dr. Horváth István, a KISZ Központi Bizottságának első titkára méltatta a szövetség fennállásának negyedszázadát. Ezután fiatalok kaptak szót a gyűlés elnökétől: a kisdobosok nevében Bajnok Dorottya, a IX. kerületi Távíró utcai általános iskola 3. osztályos tanulója, az úttörők képviseletében pedig Milnár Ágnes, a IX. kerületi Ifjúmunkás utcai általános iskola 7. osztályos tanulója köszöntötte az ünnepségen megjelenteket. , Szót kaptak az elődök, az úttörőmozgalom egykori harcosai is. Az 1919-es Mars Károly úttörőcsapat volt tagja. dr. Kuti József emlékezett. a félszázada történtekre. majd a felszabadulás után megalakult első úttörőcsapat egykori tagja. Hajdú Endre százados mondott beszédet. A nemzetközi gyermekmozgalom nevében Emma Szokolo- vá, a CIMEA szovjet alelnö- ke szólt az ülés résztvevőihez. s tolmácsolta a Lenin, nevét viselő szovjet pionírszervezet tagjainak üdvözletét. Az úttörővezetök ünnepi ülése az Intemacionálé hangjaival ért véget. Szabolcsi úttörőküldöttség utazott Budapestre INDULÁS ELŐTT A NYÍREGYHÁZI PÁLYAUDVARON. Szombaton elutazott Budapestre az V. országos úttörőtalálkozón részt vevő sza- bolcs-szatmári úttörőküldöttség. A különvonaton a megye valamennyi úttörőcsapatának képviselője helyet kapott; a részvevőket már. kefe rábban csapatgyűlésen választották meg. A 320 fős küldöttséggel 32 úttörővezető is elutazott. A június 5—9-ig tartó országos találkozó során a szabolcs-szatmári úttörők is részt vesznek a díszszemlén, a felvonuláson, a hadijátékon, a kulturális bemutatókon és a víziparádén. Megyénk úttörőit a már korábban kialakított testvérmegyei kapcsolat révén a budapesti V. kerület úttörőcsapatainak pajtásai látják vendégük j VIlifi PR0LEYÍRIALE6YSSflUEr£Kf
