Kelet-Magyarország, 1971. június (31. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-03 / 129. szám
*VTL. fänfüs 'S. 'fB^4íX©YAR0tSKflB * éRfef Lombik, MEDOSZ, Mándok, Nyírtelek? BEK-döntő Londonban Táblázatok Versenyfutás a feljutásért Ajax Amszterdam—Panatbinaikosz 2:0 (1:0) Tallózás a megyei II. osztályú bajnokságban MEDOSZ—Nyírbogdány és a Nyírbogdány—Nyíregyházi Építők mérkőzés végeredményei. Hiszen az esetleges ke- resztbeverések jelentősen befolyásolhatják a helyzetet. De érdemes szólni a hetedik helyen tanyázó Ujfehér- tóról is. Hiszen hátralévő találkozói közül hármat — Ópályi, Ibrány és Kótaj ellen — hazai pályán játszik, s egyedül Demecserbe kell utaznia. Bár az újfehértóiak jelenleg csak 30 ponttal rendelkeznek, jó hajrá esetén meglephetnek egy-két együttest. Érdekes lehet még, hogyan alakul a megyei II. osztályban a kiesés kérdése. E témáról mégsem szólunk itt többet, hiszen még nem tudni pontosan mi fog végül is történni. Ismert ugyanis, hogy a megyei bajnoki rendszerben a m<*á folyó bajnokság révén átszervezés lesz. Ugyanakkor az árvízkárokat szenvedett, s emiatt hátrányos helyzetbe jutott együttesek gondját- is kiemelten kezelik majd. S e tényezők alapvetően befolyásolják majd a mezőny második felében lévő csapatok sorsát... Mindezekről a megyei Labdarúgó Szövetség elnökségének véleménye alapján még tájékoztatni fogjuk olvasóinkat. Ezekután a 26. forduló eseményeiről adunk számot. Nem volt jó napjuk a táblázat első felében lévőknek. Hiszen közülük vereséget szenvedett a Nyíregyházi Építők, a Nyíregyházi MEDOSZ és a Nyírteleki Tsz, s pontot veszített Nyírbogdány. Mindössze Mándok és Ujfe- hértó tudott győzni. Eredmények: Demecseri Kinizsi—Nyíregyházi MEDOSZ 3:0, Náb- rádi Tsz—Nyírbogdányi Lombik 0:0, Kótaji Tsz—Ibrányi Tsz 1:1, Ujfehértói Vörös Meteor—Csengeri MEDOSZ 5:1, Mándöki Tsz—Nyíregyházi Építők 3:0, Tunyogma- tolcsi Tsz—Dombrádi Tsz 1:3, Nyírbogáti Tsz—Öpályi MEDOSZ 2:1, Vásárosnaményi Vörös Meteor—Nyírteleki Tsz 1:0. A bajnoki táblázat állása a következő: 1. Ny. Építők 06 30 4 2 59-22 44 2. Nyírbogd. 26 13 7 6 56-33 33 3. Ny. M. 36 15 2 9 66-39 312 4. Mándok 26 14 4 8 60-41 32 5. Nyírt. Tsz 26 11 9 6 48-39 31 6. Ujfehértó 36 11 8 7 39-35 30 7. V.-nam. 26 13 3 10 55-45 29 8. Demecser 26 12 4 10 59-43 28 9. Ibrány 36 9 9 8 43-34 37 10. Csenger 26 10 6 10 47-50 26 11. Kótaj 36 10 4 12 49-55 24 12. Nyírbogát 26 8 7 11 36-40 23 li3. Dombrád 36 8 5 13 40-50 21 14. Nábrád 36 5 5 16 36-70 15 15. öpályi 36 4 4 18 22-51 12 1fi. T.-matolcs 36 2 5 19 24-82 9 Bézi László VASÁRNAP: Honvédelmi kupa lövészverseny Nyíregyházán A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban négy fordulóval a befejezés előtt, eldőlt a bajnoki cím sorsa. A Nyíregyházi Építők együttese — bár most vasárnap vereséget szenvedett Mándokon — 11 pontos előnnyel áll a bajnoki táblázat élén, s a hátralévő találkozók eredményétől függetlenül már megnyerte a bajnokságot, s bejutott a megyei I. osztályú mezőnybe. Ehhez annyit jegyezhetünk meg, hogy teljesen megérdemelt a Nyíregyházi Építők Sikere, hiszen a legkiegyensúlyozottabb teljesítményt nyújtotta, a mezőnytől fokozatosan elhúzva tett szert behozhatatlan előnyre. Elmondható róluk, hogy valóban a mezőny legjobb csapatának birtokába jutott a bajnoki cím. Köztudott, hogy a megyei II. osztályú bajnokságban második helyen végző együttes is feljut a megyei I. osztályba. De melyik együttes lesz a második? Épp e kérdés kapcsán marad meg érdekesnek továbbra is a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság. Választ ugyanis meglehetősen merészség lenne a kérdésre adni. Hiszen pillanatnyilag négy igen komoly „trónkövetelő” található az Építők mögött. A Nyírbogdányi Lombik, a Nyíregyházi MEDOSZ, a Mándoki Tsz és’ a Nyírteleki Tsz csatázhat még a hátralévő négy fordulóban szinte majdnem azonos eséllyel, a feljutást jelentő második helyért. A Nyírbogdányi Lombik Jelenleg a második helyen tanyázik 33 ponttal. Hátralévő mérkőzései: Tunyogmatolcsot fogadja, majd kétszer idegenbe utazik Dombrád és a Nyíregyházi MEDOSZ (!) ellen, s hazai pályán a Nyíregyházi Építők (!) ellen fejezi be az évadot. A harmadik helyezett Nyíregyházi MEDOSZ 32 ponttal rendelkezik, s vasárnapi, Dombrád elleni hazai mérkőzése után Kótajban lép pályára. Ezután a rivális Nyírbogdányi Lombikot látja vendégül, s Nyírbogáton fejezi be a bajnoki küzdelmeket. Mándok csapata az utóbbi hetek jó teljesítményével jött fel a negyedik helyre, szintén 32 pontja van. Következő mérkőzése nehéznek ígérkezik; a szintén esélyes Nyírteleki Tsz-hez utazik, majd hazai pályán Csengert fogadja. Ezt követően Ópályi ellen idegenben szerepel, s végül otthon játssza utolsó találkozóját Ibrány ellen. A Nyírteleki Tsz 31 pontos, s vasárnapi, Mándok elleni hazai mérkőzésén eldőlhet, hogy lépést tud-e tartani a fenti csapatokkal. E találkozó után Nábrádon, majd hazai pályán Tunyogmatolcs ellen, s végül Dombrádon szerepel. Ezek a jelölt csapatok hátralévő találkozói. • S azt is nehéz lenne megmondani, hogy melyiküknek könnyebb a sorsolása. Hiszen a II. osztályban hétről hétre adódnak váratlan eredmények. Épp a múlt vasárnapi forduló bizonyítja ezt, amikor az alsóbb régiókban tanyázó Nábrád épp a Nyírbogdányi Lombiktól vett el egy pontot! Annyi látszik valószínűnek, hogy sokat jelenthetnek majd az egymás elleni, rangadó jellegű találkozók, mint például a Nyírteleki Tsz—Mándok, a Nyíregyházi NAGY GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ VASIPARBAN JÁRTAS munkaügyi csoportvezetőt keresünk felvételre. Jelentkezéseket „IPAR- VÁLLALAT 1971” jeligére a nyíregyházi Hirdetőbe kérjük. (264519) A Magyar Honvédelmi Szövetség a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség megyei bizottságával együttesen vasárnap, június 6-án a nyíregyházi MHSZ-lőtéren, a stadion mögött rendezi az idei honvédelmi kupa lövészversenyt. Erre olyan részvevőket várnak, akik eddig hat, különböző előselejtező versenyen már átestek és a városi és járási versenyek győztesei voltak. A verseny érdekessége, hogy a felnőtteken kívül a 10 és 14 év közötti fiúk és leányok is részt vesznek. A lövészversenyt az alábbi kategóriákban rendezik; 10 és 14 év közötti leányok és fiúk (légpuska), 14 és 20 között férfiak és nők, 20 éven felüli férfiak és nők, kispuska. A lőtéren ott látjuk majd az Ifjú Gárda leg* jobb járási és városi lövészeit is. A 70 részvevővel megrendezésre kerülő verseny nyilvános. Sok érdekességet ígér, hiszen ez a kupaverseny egyben a megye legjobb céllövőinek nagy seregszemléje is. Egy héttél később; június 13-án más jellegű, de ugyancsak honvédelmi célú verseny lesz, ezúttal Nagykálló- ban. A községi sporttelepen rendezik az összetett honvédelmi verseny megyei döntőjét (ÖHV). A verseny érdekessége az lesz, hogy ez esetben nem terepen, hanem a 400-as pályán, a nagyközönség számára jól nyomon követhetően bonyolítják le a vetélkedőt. így láthatnak majd futást, gránátdobást, üprességi és szellemi próbatételeket is. Az ötven főnyi versenyzőgárda a járásokat és a városokat képviseli. Itt is részt vesznek az Ifjú Gárda legjobb ÖHV-s versenyzői. Az ifjúgárdisták különösen nagy becsvággyal készülnek a lövészetre és az ÖHV-ra, mert a legjobbak lesznek azok, akik megyénket a Kecskeméten megrendezésre kerülő II. országos Ifjú Gárda-szemlén képviselik. MŰSZAKI BECSLÉST TARTUNK vállalatok és magánosok részére Nyíregyháza és Sza- boles-Szatmár megye területéről gépek, valamint műszaki cikkek vételére és eladására 1971. június 9-én. Levélbeni értesítést kérünk: MAGÉV-kirendeltség, Debrecen, Bajcsy-Zs. 11. Telefon: 11—834. (530) Nyíregyházi Vendéglátóipari Vállalat felvesz szakképzett FELSZOLGÁLÓKAT, SZAKÁCSOKAT, továbbá fogyóeszköz-könyvelői munkakörbe KÉPESÍTETT KÖNYVELŐT. 5 éves szakmai gyakorlattal. Jelentkezés: a vállalat főkönyvelőjénél Nyíregyháza, Rákóczi u. 4. az. (266540) Szerdán este Londonban, a Wembley-stadionban játszotta a labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupájának tizenhatodik döntő mérkőzését a holland Ajax és a görög Pa- nathinaikosz együttese. Óriási érdeklődés előzte meg a két bajnok küzdelmét. Wembley-stadion, százezer néző, V.: Taylor (angol). A két csapat összeállítása: Ajax: Stuy — Suurbien, Vaszovics, Hulshoff, Van Dijk — Nee&kens, Rijnders, Muhren — Swart, Cruyff, Keizer. Panathinaikosz: Ekonomopoulos — Tamaras, Vlahos, Elefterakis, Kamaras — Grammod, Spourpis, Domazos — Filakouris, Antóniádig, Kapsis. A tapasztaltabb labdarúgókkal rendelkező hollandok vették át az irányítást és a görögök kapkodását már a 6. percben kihasználták. Keizer remek csellel lerázta magáról Tomarast, pontos beadását Van Dijk 10 méterről csúsztatott fejessel küldte a bal felső sarokba, 1:0. Cruyff is igazolta nagy hírét, egymás után két parádés alakítása után Ekonomopoulos csak bravúrral tudott menteni. A 42. percben Kamaras egyenlíthetett volna, 7 méterről óriási helyzetből a bal sarok mellé lőtt. A hollandok két játékost cseréltek a második félidőre. Swart, és Rijnders helyett Blankenburg és Haan szerepelt. Keizerék az 55. percben sakk-matt helyzetet dolgoztak ki, Haan azonban közelről magasan fölé bombázott. A 70. percben Cruyff állt szemben Ekonomopou- lossal, de hét méterről mellé lőtt. A 85. percben húszméteres szabadrúgáshoz jutott a Panathinaikosz, de elügyetlen- kedték a lehetőséget. A 86. percben Cruyff húzott el a jobb oldalon, ügyesen tálalt Haan elé, akinek jobb oldalról küldött 8 méteres lövése a keresztbefutó Sourpist érintve a kapu közepébe jutott, (2:0). Ezzel el is dőlt a küzdelem az Ajax javára, az Európa Kupa tehát Hollandiában maradt. Vereség a lengyelektől Lengyel utánpótlás válogatott—Magyar utánpótlás válogatott 3:1 (1:1) Czestochowaban szerdán délután 15 ezer néző előtt került sor a két csapat találkozójára. A magyar csapat ezúttal is gyengélkedett A magyar együttes összeállítása: Veréb — Molnár, Horváth, Kocsis — Török, Bálint, Szabó, Pintér, Gass, Máté, Tóth A. A 12. perc gólt hozott, Lato beadását Sworik 4 méterről a kapuba vágta, (1:0). A 18. percben Török beadásából Máté az ötösről egyenlített (1:1). Az 50. percben Török cselezgetett, elvesztette a labdát, Ja- nek 20 méterről, a késve vetődő Veréb mellett megszerezte a hazaiak második gólját, (2:1). Nyomban a kezdés után Tóth egyenlítési alkalmat szalasztott el. A kifutó kapust is kicselezte, de nem talált a hálóba. A 63. percben Gass a kapufára fejelt. ",A 73. percben Máté 20 méteres lövéssel vette be Veréb kapuját. A magyar csapatból Török, Bálint és Gass játszott jól. Modellezés: A körrepülő megyei bajnokságról Az elmúlt vasárnap rendezték meg Nyíregyházán a körrepülő modellek megyei bajnokságát. Különösen a sebességi kategóriákban értek el rég nem hallott jó eredményeket a versenyzők. S külön örvendetes, hogy e kategóriában biztatóan alakul az utánpótlás is. Eredmények: Sebességi kategória, felnőttek: 1. Sípos Miklós 184,6. 2. Pócsik Tibor 174,7, 3. Bartha A Budapesti Közlekedési Vállalat Aurél 156,5 km/ó. (mindhárom nyíregyházi). Ifjúságiak: 1. Vajda Ferenc (Záhony) 97,3 2. Sallós András (Nyírbátor) 83,5, 3. Rózsavölgyi István (Nyíregyháza) 30,0 km/ó. Túrakategória: 1. Dóránt, Balogh páros (Nyíregyháza) 4:34 p. Műrepülő kategória: 1. Balogh József (Nyíregyháza) 1307 pont. Hársfalvi Sándor 44 órás munkahéttel, állandó 1 műszakos beosztással azonnali belépésre keres: kőműves, tetőfedő, ács-állványozó, kövező, épületasztalos, épületlakatos, épületbádogos, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő. gépszerelő, gyalus, marós, vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint építőipari betanított és segédmunkásokat. Munkaidő-beosztás: hetenkénti szabad szombat FELVESZÜNK TOVÁBBÁ: Szakma nélküli férfi munkaerőket: vasúti pályajavítási és építési munkára, női munkaerőket: pálya takarítási munkára. A munkaidő-beosztás: kéthetenkénti szabad szombat és szabad hétfő. Egyenruha-ellátás. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk! Bérezés: a kollektív szerződés szerint! Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra, villamosra, HÉV-re és metróra szóló díjmentes utazási igazolványt biztosítunk. FELVÉTEL: Budapest, VII., Kertész u, 16. és a vállalat valamennyi telephelyén. W* . (Bp. 2836) Megyei I. osztályú ifjúsági bajnokság : Nyíregyházi Kinizsi— Nyíregyházi Spartacus 4:4 (!), Nyirmadai MEDOSZ—Tiszavasvá- ri Lombik 0:9 (0. Tiszalöki ME- DOSt—Nyíregyházi VSC 10:2 (!j, Nyíregyházi Dózsa—Nagyecsedi Tsz 7:0, Vencsellői Tsz—Kisvár- dal Vasas 3:1, Nagyhalászi Tex- tLles-Baikanyi MEDOSZ 2:1, Fehérgyarmati MEDOSZ—Baktalórántiházi MEDOSZ 4:?. Tyukodi Tsz—Nyírbátori MEDOSZ 3:2. 1. T.-vasvári 86 17 6 3 183- VJ 40 2. Vencsellő 26 17 5 4 70- 50 & 3. Nyh. *5p. 26 17 1 5 108- S5 3S 4. Tiszalök 36 m 3 6 73- 29 37 5. Kisvárda 06 4* 4 7 8Sr S3 34 6. NY VSC 26 14 5 7 58- 37 33 7. Nyh. D. 11 5 10 64- 44 27 8. F.-gyarm. 2« 12 2 12 63- 73 86 9. Nagyhalász 36 11 3 12 42- 59 25 10. Nyh. Kin. 26 9 5 12 54- 76 23 11. Nagyecsed 36 8 6 12 33- 57 22 12. Nyírbátor 26 8 5 13 47- 52 21 13. B.-lóránth. 26 6 9 11 49- 55 21 14. Tyúkod 26 6 2 18 43- 76 14 15. Balkány 06 5 1 20 22-102 11 16. Nyírmada 26 2 1 23 30-142 i Megyei O. osztályú Ifjúsági bajnokság : Mandoki Tsz—Nyíregyházi Építők X :4, Náhrádi Tsz^- Nyírbogdányi Lombik 1:1. Kótaji Tsz—Ibrányi Tsz 4:0, Ujfehértói Vörös Meteor—Csengeri MEDOSZ 7:0, Demtecseri Kinizsi—Nyíregyházi MEDOSZ 2:0, Tmyogmátol- csi Tsz—Dombrádi Tsz 2:0, Nyírbogáti Tsz—Ópályi MEDOSZ 8:0, Vásárosnaiményá Vörös Meteor*— Nyírteleki Tsz 8 J>. 1. Ujfehértó 26 » 6 t 81-24 «2 2. Kótaj ®6 lf7 4 5 70-26 V» 3. Nyírbogát 36 17 2 7 44-34 36 4. V.-nam. 26 16 3 7 81-40 35 5. Nyh. M. 36 14 5 7 79-47 33 6. Demecser 38 14 5 7 55-32 33 7. Nyh. Építők 26 13 2 11 62-66 28 8. Nyírbogd. 36 16 4 12 56-64 24 9. Csenger 2« 10 2 14 54-55 n 10. Nyírtelek 06 9 4 13 36-47 22 11. Ibrány 36 8 5 13 42-54 81 12. Opáljü 26 7 6 13 40-65 20 13. Nábrád 36 5 8 13 24-45 18 14. Dombrád 26 7 4 15 32-64 18 15. T.-matoles 26 6 3 17 21-57 lő IS. Mándok 36 5 1 20 28-85 11 Tóth József Vásárosnaményi járási bajnokság : Kistviarsány—Olcsvaapáti 2 :t, Jánri—Nagyvarsány 0:3, Aranyosapáti—'Vitika 2:3, Gergely lugornya —Tákos 2:1. Tiszaszalka—Tisza- kerecseny 6:0, TI szaadony—Gu- lács 3:0, Beregdaróc—Lónya 0 :íl, a két pontot Beregdaróc kapta, Kisvarsány—Gergely tugornya 3:0, Aranyosapáti—Tisza ad ony 3 A, Nagyvarsány—Vitka 4 :1, Gulács— Olcsvaapáti 6:2, Tiszakerecseny— Beregdaróc 3:0, Tákos—Tiszaszal- ka 1:L Jánd—Lónya 0:4, a két pontot Jánd kapta. A járási Labdarúgó Szövetség Lónya együttesét törölte a további bajnoki küzdelmekből. Ellenfelei a hátralévő. Lónya elleni mérkőzéseiken a két pontot #:9 gólaránnyal' kapják meg. 1. N.-varsány 20 17 2 1 67-13 86 2. Aranyosap. 19 14 2 3 69-17 30 3. Kisvarsány 20 10 6 4 37-19 2« 4. Tákos 30 9 5 6 43-26 23 5. Vitka 20 10 3 7 33-3$ 23 6. Gulács 20 9 2 9 41-52 20 7. T.-szalka 20 9 2 9 41-34 30 8. G.-ugomya 30 10 — 10 23-47 30 9. T.-kerecs. 20 7 3 10 28-56 17 10. Oicsvaap. 20 8 — 10 49-45 16 11. Tiszaadony 20 8 — 12 36-57 1« D2. Jánd 20 5 3 12 10-30 13 13. Beregdaróc 19 2 1 Ifi 15-18 5 14. Lónya törölve Lakatos Sándor Vásár osnamémy összevont járási bajnokság, kis- várdai csoport: Gégény—Vaja 7:1, Nyírtass—Tomyoepálca l:#, Eperjesike—Petneháza 9:0, Nyír- jákó—Gyüre 2:0, Tuzséri MEDOSZ n.—Nyíribrony 3:1, Pátro- ha—Pusztadobos 4:0, Barabás— Ajak 1:5. A bajnoki táblázat állása a SS. forduló után a következő: 1. Eperjeskc 23 17 2 4 73-29 36 2. Ajak* 23 17 2 4 78-30 34 3. Gégény 23 16 2 5 59-18 34 4. Nyírtass 32 15 3 4 67-19 33 5. T.-pálca 23 13 3 7 48-45 29 6. Vaja 03 13 2 8 62-44 28 7. Pátroha 23 9 4 10 40-39 22 8. Tuzsér n. 22 9 2 11 38-41 20 9. Nyíribrony 33 7 4 10 54-58 18 10. Nyírjákó* 23 8 3 12 21-44 17 lil. Barabás 23 7 2 14 43-63 16 10. Petneháza 23 5 0 Ifi 23-79 12 13. Gyüre* 23 6 1 1« 37-80 11 14. P.-dobos 23 1 2 20 18-72 4 * es egy büntetőpont levonva. Dudás Bertalan Kisvárda összevont járási bajnokság, mátészalkai csoport: Szamosszeg Csegölri 3:1, Kocsörd—Jánkmajtip 6:0. Kölese—Tiborszállás 4:1, Nyirbélbek—Porcsalma 0:5, Nyír- gelse—Mátészalkai Vörös Meteor OU. Koosord biztos győzelmet aratott, s így minden valószínűség szerint eldöntöttn-ek látszik a bajnoki cím sorsa. Hiszen a ko- csordi együttes jelenlegi három pont előnyét nem lesz könnyű behozni az egyaránt SÍ pontos Mátészalkai Vörös Meteornak és Hodászraak. A jelenlegi listavezető Helyzete biztosnak látszik, hiszen gólkülönbsége is rendkívül kedvező. A bajnoki táblázat a 22. forduló után a következő: L Kocsord 22 14 6 2 72-27 M 2. Mát. VM 2B 14 3 5 47-28 31 3. Hodász 22 13 5 4 52-36 31 4. Porcsalma 22 13 4 5 55-30 30 5. Szamossályi 22 02 4 6 44-39 28 6. Nyírgelse 22 12 1 9 41-30 25 7. Kölese 22 M — 01 48-47 22 8. ököritóf. 22 8 3 11 39-46 19 9. T.-szállás 22 6 4 12 21-37 Ifi 10. Nyírbéltek 22 6 3 13 57-67 15 11. Csegöld 22 4 3 lő 28-64 11 12. Jánkmajtis 22 4 — 18 17-58 8 Gépjavító MVSE visszalépett Csenger II. kizárva Tölgyesi Zoltán Mátészalka
