Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-29 / 125. szám
'* <*«äf ' Kádár János beszéde (Folytatás L oldalról) első magyar munkásállamot, a Magyar Tanácsköztársaságot az imperialistákkal szövetkezett .belső ellenség külső fegyveres .beavatkozással verte le. 1956-ban ismét belső és a külső reakciós erők ösz- szefogása, az általuk szított és támogatóit fegyveres el- lenforradalrttí felkelés veszélyeztette a Magyar Nép- köztársaság .létét. Igen fontos tanulság, hogy az ellenség egyik alkalommal sem lépett fel azonnal és nyíltan a munkáshatalom megdöntésének jelszavával. 1919-ben éppen úgy, mint 1956-ban kezdetben a szocializmus, a „tiszta demokrácia” jelszavát hangoztatta. De amint úgy érezte, hogy a nyeregben ül, rögtön kimutatta a foga fehérét, leleplezte igazi arculatát. 1919-ben tizenötezer kommunistát, demokratát, haladó gondolkodású embert gyilkolt le a fehérterror. 1956 októberének utolsó napjaiban is egyre ritkábban lehetett hallani a szocializmusról, annál többet a kommunisták felelősségre vonásáról és meg is kezdődött a kommunisták, és a velük szimpatizáló emberek lemészárlása. Ezek történelmi tények és a kiontott vér komoly tanulságokkal szolgál nemcsak a magyarok,’ hanem a nemzetközi munkásosztály számára is. Bennünket 1968. augusztusában közös lépésünknél— a történelem tanulságaiból okulva — egy még rosszabb fejlemény megakadályozásának szándéka, az internacionalizmus, a csehszlovák dolgozók önzetlen megsegítésének szándéka vezetett, és semmi más. Helyesen állapítja meg Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottság ga tanulságként, hogy abban a helyzetben el kellett dönteni, vajon meg kell-e várni, míg az ellenforradalom testvérgyilkos harcot idéz elő, melyben ezernyi ember veszti el életét, és csak akkor kerüljön-e sor az internacionalista segélynyújtásra, vagy idejében kell-e érkezni, megelőzni a tragédiát, olyan áron is, hogy eleinte hazai és külföldi körökben is ez meg nem értéssel találkozik. A szövetséges hadseregek bevonulása Csehszlovákiába 1968. augusztus 21-én megelőzte ezt a vérengzést és így szükséges és az egyedül helyeß megoldásnak bizonyult” Csehszlovákia Kommunista Pártja elvégezte az elemzést kialakította saját álláspontját levonta az eseményekből a megfelelő tanulságokat és következtetéseket. A legfontosabb, — és ez ismét történelmi tény — hogy a külső imperialista beavatkozás lehetőségeinek kizárása után, csehszlovák osztály testvéreink visszaszorították saját erőikkel a munkáshatalomra, a dolgozó nép államára támadó erőket és a csehszlovák nép szocialista vívmányai érintetlenül megmaradtak. örvendetes, hogy most, a párt XIV. kongresszusa megállapíthatja, hogy a fejlődés a teljes politikai és gazdasági kibontakozás irányába halad. Az utóbbi idők nehéz, válságos időszakéban ismét bebizonyosodott, hogy Csehszlovákia nagy harci tapasztalatokkal rendelkező kommunista pártja, a csehszlovák kommunisták képviselik azt az egyetlen erőt, amely képes pozitív programot adni, egyesíteni a társadalom erőit és kivezetni az országot egy nehéz helyzetből. Nagyon fontos és örvendetes, hogy rövid idő alatt helyreállt az ország törvényes, szocialista rendje, e nyugodt, normális munka minden feltételé. A dolgozó nép visszanyerte állampolgári és sz dalia biztonságát és a Csehszlovák Köztársaság a szocialista országok egyenjogú, megbecsült tagja, A magyar kommunisták, dolgozó népünk a szolidaritás érzésétől áthatva kíván Csehszlovákia népeinek újabb sikereket a szocialista haza további felvirágoztatásában. A beszéd további részében Kádár János a nemzetközi helyzetről szólt, hangoztatva, hogy a magyar nép a világ 'kérdéseinek megítélésében a nemzetköziség, a szocializmus, a haladás, a béke erőinek oldalán áll. Befejezésül megállapította: a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság munkásosztály© és dolgozó népe egy negyedszázada egyazon úton jár, közösek szocialista céljaink: erősítsük tovább egységünket, együttműködésünket, mert bizonyos, hogy a Szovjetunióval, a többi szocialista országgal és egymással összefogva, együtt haladva gyorsabban jutunk előre, hamarább érjük el céljainkat. A lelkes hangulatú barátsági gyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. Kádár Jánost a gyár vezetői az üzem életét bemutató plakettal ajándékozták meg, az MSZMP KB első titkára pedig a magyar munkásosztály harcát jelképező szobrot nyújtott át az üzem munkáskollektívájának. A magyar delegáció a délutáni órákban visszatért Prágába, GustávHusák vitazáró beszéde a kongresszuson A Csehszlovák1 Kommunista Párt XIV. kongresszusának negyedik, pénteki napján a délelőtti ülésen Kapek, a prágai pártbizottság vezető titkára elnökölt. Több csehszlovák küldött felszólalásában saját területének ideológai, párt- és munkaproblémájával foglalkozott. Számos küldöttség üdvözölte a kongresszust: a Guyanái Népi Haladó Párt, az Ecuadori, Szíriái, a Panamai, a Törökországi, a Svéd az Izraeli és a Nórvég Kommunista Párt küldöttségének képviselője tolmácsolta pártja üdvözletét. A déli órákban mondta el beszédét Martin Dzur vezér- ezredes, csehszlovák nemzet- védelmi miniszter. Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának péntek délutáni ülésén Frantisek Zupka, a párt egyik alapító tagja üdvözölte a kongresszust. Ezt követően az elnök bejelentette, hogy a kongresszus és az egész párt elismeréssel adózik annak a tevékenységnek, amelyet Zupka és a párt más alapító tagjai fejtettek ki 50 év óta és további sikeres munkát kívánt nekik. Az említett üdvözletek, valamint a vidéki küldöttek felszólalásai után az elnök bejelentette, hogy még számos feliratkozott szónok van, de javaslat érkezett a vita berekesztésére. A kongresszus résztvevői megszavazták a vita berekesztését, s ezután került sor Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára vitazáró beszédére. Gustáv Husák beszéde első részében összegezte, hogy a vitában összesen 51 küldött szólalt fel, valamennyi kerületi és megyei szervezet képviseletében, elmondták véleményüket a Nemzeti Front képviselői is, felszólaltak a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, az értelmiség, a nők, az ifjúság, a fegyveres erők képviselői. Helyeslésükről és támogatásukról biztosították ,a CSKP politkáját, amelyet a kongresszuson ismertetett dokumentumok tükröznek. A tanácskozás nyílt volt, jaz egész párt, az egész nép figyelemmel kísérte. Kifejezésre jutott, hogy teljes egészében egyetértenek a kongresszus tanácskozásával, a párt és a nép egységével, — mondotta Husák. — Hazánk minden részéből érkeznek még most is jelentések a kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítéséről és újabb kötelezettségek vállalásáról, A vita bizonyította . — folytatta HuSák —, az előterjesztett javaslatok és dokumentumok melletti egységes állásfoglalást. A kongresszus egységesen támogatta a párt politikáját mind belpolitikai, mind külpolitikai vonatkozásban — jegyezte meg Husák. A vita nagvcn magas színvonalon mozgott és kifejezésre juttatta, hogy ebben a teremben, ennek a hazának valódi gazdái ültek össze kongresszusunkra, ennek a népnek a problémáit igyekeztek megoldani és ennek a népnek az érdekeit tartják szem előtt. A kongresszus kidomborította a politikai egységünket, amely a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapszik. A kongresszus egész menete bizonyította, hogy helyes úton járunk, a kongPrágában pénteken ünnepélyes keretek között megnyitották a szovjet tudomány és kultúra házát A megnyitó ülésen részt vett Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Ludvik Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia több más vezető személyisége, valamint a Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusán részt vevő szovjet pártküldöttség, Leo- nyid Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával az élen. Leonyid Brezsnyev felszólalt a gyűlésen és tolmácsolta Csehszlovákia dolgozóinak resszusunk pártunk és a nép életében rendkívül nagy jelentőségű. Ez kihangsúlyozódott abban is, hogy 77 testvéri kommunista és munkáspárt, illetve forradalmi és haladó párt képviselői jelentek meg a kongresszuson, nagyra értékeljük külföldi barátaink felszólalásait, amelyekkel támogatásukról biztosítottak bennünket. A szocializmusunk további építésének útján, — jelentette ki Husák nagy tapstól kísérve — a kongresszus megmutatta, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja ismét szilárd láncszeme a nemzetközi komm!/ásta és munkásmozgalomnak. A kongresszus ‘ igazolta szilárd barátságunkat és szilárd kapcsolatainkat a Szovjetunióval és annak lenin? kommunista pártjával. (A résztvevők e kijelentést nagy tapssal és éljenzéssel fogadták.) Igazolta a szocialista rendszerhez tartozásunkat. Elmúlt fejlődésünk értékelése, valamint a feladatokhoz való viszor nyűnk értékelése egységes volt — mondta Husák — és ez módot ad arra, hogy e megállapítással őrömmel fejezzem be zárszavamat. A CSKP kong' esszuSá munkáját szombaton folytatja. a szovjet nép testvéri üdvözletét és jókívánságait — az összes megjelenteknek és az egész csehszlovák népnek nagy sikereket kívánt a munkában, az új ötéves terv teljesítésében. A gyűlés után a vendégek megtekintették a szovjet tudomány és kultúra házát. ★ Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára pénteken megtekintette a Szovjetunió életét ismertető művészi fotókiállítást a- prágai várban. A kiállításon a Csehszlovák— Szovjet Baráti Társaság vezetői üdvözölték Leonyid Brezsnyevet Prágában megnyitották a szovjet tudomány és kultúra házát Mars—3 (Folytatás az L oldalról) mányoczák. A készüléket a szovjet—francia űrkutatási együttműködési program keretében dolgozták ki. A bolygóközi repülés során méréseket Végeznek a Nap plazmájának és a kozmikus sugárzásnak a jellemzésére. A bolygóközi térség jellemzőinek egyidejű mérése a Mars—2 és a most felbocsátott Mars—3 űrállomások segítségével lehetővé teszi, hogy teljesebb adatok birtokába jussanak a világűrben végbemenő folyamatok dinamikájáról. A két űrállomás sikeres felbocsátását egyébként olyan időpontokban végezték, amikor a Föld optimális .viHz Elnöki A Népköztársaság Tanácsa pénteken ülést tott. A kormány előterjesztése alapján megválasztotta a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökét, elnökhelyetteseit és tagjait. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökévé dr. Dab- ronaki Gyulát, elnökhelyetteseivé; Péteri Istvánt, dr. Molnár Imrét és Barinkat OszMoszkvában szovjet—kanadai közös közleményt adtak ki abból az alkalomból, hogy Pierre Elliott Trudeau kanadai miniszterelnök május 17-től 28-ig hivatalos látogatást tett a Szovjetunióban. Alekszej Koszigin, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke — mint a közös közleményben bejelentik. — Kanadába szóló meghívást fogadott el. A közös közleményben leszögezik: a két ország kor- máftpa íla£y jélentőséget tu- lajdohítaz európai biztonság és a sokoldalú együttműködés megszilárdításának. A megfelelő módon előkészített európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívása minden európai állam, valamint Kanada és az Egyesült Államok részvételével elősegítené e térségben a feszültség enyhülését és a stabilitást. A két ország kormánya hasznosnak tartja erről a kérdésről a konzultációt. A két fél — hangoztatja a közlemény — Jjámogatja a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentését azokban a térségekben, ahol a katonai szemben állás különösen veszélyes, mindenekelőtt Kö- zép-Európában. A közleményben a felek kifejezik „komoly nyugtalan-* ságukat a Közel-Keleten kialakult feszült helyzet miatt.” A két ország kormánya álszonylagos helyzetet foglal el a Marshoz képest A Mars— 3 űrállomás út'; a bolygóig mintegy hat hónapig tart majd. Az űrállomás az előzetes számításokat erősen megközelítő pályán halad. Magyar idő szerint este 8 órakor a Mars—3 űrállomás 44 ezer kilométer távolságra, míg a Mars—2 űrállomás 2 millió 495 ezer kilométer távolságra volt a Földtől. A két bolygóközi állomás irányítását a kozmikus távközlési központból végzik. A világűrből érkező adatokat a koordinációs számitóköznont- bam és a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának kutatóintézeteiben dolgozzák fel. kárt, tagjaivá pedig Barabás Miklóst, Csehik Ferencnét, dr. Csendes Bélát, Csuhái Sándort, dr. Dobi Ferencet, Dobos Sándornét, Dobos Istvánt, Dojcsák Jánost, Horváth Lajost, dr. Mulató Jánost, dr. Nyíró Józsefet, Révész Gézát és Villányi Miklóst választotta. Az Elnöki Tanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. lást foglalt Gunnar Jarring missziójának folytatása mellett. A Szovjetuniónak és Kanadának aggodalmat okoz az indokínai események alakulása. A közleményben kifejezik azt a reményüket, hogy ismét helyreáll a tartás .béke e térségben. A közleményben megelégedésüket fejezik ki a szovjet- kanadai kapcsolatok javulásának általános tendenciájáról. Mint a közleményben hangsúlyozzák, a megbeszélések az őszinteség és a szívélyesség légkörében folytak le. A vélemények kicserélése felfedte, hogy számos nemzetközi problémát illetően a Szovjetuniónak és. Kanadának hasonlóak a nézetei. Trudeau pénteken hazautazott Moszkvából. A saigoni amerikai parancsnokság közlése szerint Kambodzsában, a fővárostól 185 kilométerre északra levő Snoul városában és környékén liárom napja ide-oda hullámzó harcok folynak egyrészt kambodzsai és dél- vietnami kormánycsapatok, másrészt a népi erők között A Kambodzsa ellen 13 hó---------—..................< (Fölytotós az 1. oldalról} Á tárgyalások és eszme* cserék sarán a felek teljes megelégedéssel nyugtázták a Szovjetunió és az EAK baráti kapcsolatainak és sokoldalúan gyümölcsöző együttműködésének fejlődését és kinyilvánították közös óhajukat, hogy minden lehetőséget fel kell használni a kapcsolatok további fejlesztésére. A találkozók során megvitatták az SZKP és az ASZÚ kapcsolatainak fejlesztésével összefüggő kérdéseket és konkrét lépésekben állapodtak meg a párlközi kapcsolatok 1971-re vonatkozó terveinek megvalósítása tárgyában. Attól a szándéktól indíttatva, hogy megerősítsék és megszilárdítsák a két állam és nép hagyományosan baráti kapcsolatait, és abban a szilárd meggyőződésben, hogy a Szovjetunió és az EAK barátságának és sokoldalú együttműködésének további fejlesztése megfelel mindkét állam érdekeinek és a világbéke megerősítését szolgálja, a felek úgy határoztak, hogy megkötik „A Szuvjet Szocialista ' Köztársaságok Szövetsége és az Egyesült Arab Köztársaság barátsági és együttműködési szerződést. Ezen szerződést 1971. május 27-én Kairóban a Szovjetunió nevében Ny. V. Pod- gomij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke, az Egyesült Arab Köztársaság nevében Anvar Szádat, a2 EAK elnöke írta alá. A Szovjetunió és az EAK barátsági és együttműködési szerződése a két ország kapcsolatainak történelmi okmánya. Célja az, hogy támogassa az EAK népének a szebb jövő felépítésére irányuló igazságos nemzeti- felszabadító harcát. Anvar Szadatnak, az EAK elnökének a Szovjetunióba teendő látogatása, amellyel az SZKP KB a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége és a szovjet kormány meghívásának tesz eleget, újabb hozzájárulást jelent a két ország közötti testvéri kapcsolatok fejlődéséhez. Nyikolaj Podgorni) az SZKP Politikai Bizottságinak tágja, a Szovjetunió -Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke pénteken Kairóból visszaérkezett Moszkvába az EAK- ' ban tett látogatásáról. Andrej Kirilenko, Dmitrij Pol- janszkij, Jurij Andropov és más párt- és állami vezetők fogadták Podgomijt a vnu- kóvói repülőtéren. nappal ezelőtt indított invázió óta a legsúlyosabbnak minősített ütközetben házról házra folynak a városkában a harcok. Kambodzsai kormánycsapatok pénteken a fővárostól 26 kilométerrel északra újabb hadműveletet kezdtek a partizánok ellen, mint art Phnom Penh ben a főparancsnokság közölte. Tanács ülése Elnöki tarSzovjet—kanadai közös közleményt adtak ki Heves harcok Kambodzsában Lázár Ervin: Zuhanórepülés KISREGÉNY 5. — Valami jó töményét — mondta Bíró s erre a kislány sorolni kezdte: » — Kecskeméti fütyülős, szatmári szilva, hubertusz, kevert, konyak — s kis szünet után még hozzátette — ja, még gin is van. így mondta, g-vel. A két pilóta elmosolyodott, s Csapó azon nyomban meg is szólalt: — Akkor legyen szives ' t gint. A lány a farát billegetve elkacsézott az asztalok között, Csapó hosszan utánanézett, megcsóválta a fejet és caettintett. — Na, úgy látom r Kébredtél — mondta Bír s talán egy kis sajnálkc is volt a hangjában! — Nem rossz kis csibe, mi? — mondta a másik. Bíró megrántotta a vállát, elnézően mosolygott Az előbb még meghitt csendben ültek egymással szemben, vastag, átjárhalat- lah réteggel elválasztva a külvilágtól, mint valami különleges szekta tagjai, de ez a fal a lánytól hirtelen leomlott. Nem tudni miért ezt a pillanatot választotta Bíró a kérdésre — Miért váltál el“? — mondta váratlanuL Csapó éppen a lány felé nézett, most Bíróra kapta a tekintetét, par pillanatig értetlenül nézett rá, aztán megrántotta a vállát; Ezen még ő sem gondolkozott, öt hónap után kínosnak érezte Klárit. Eleinte még rohanva száguldott a piros autón a feleségéhez, de ez a vonzalom hamarosan elmúlt. Egykét vasárnapot kihagyott, aztán egy szép napon megírta az asszonynak, jobb ha vége az egésznek. Nem kellett kínos jelenetektől tartania, csak egy levélbe került az egész. Mikor egy hónap múl- ' va hazament, a lakás már régóta üres volt, a kulcsot Klári bedobta a levélszekrénybe. — Untam... ennyi az egész — mondta Bírónak, de akkor már megint a lányt nézte, s mint aki az előbbi témát véglegesen befejezte, így szólt: — Szemez a picike. Az előbbi hangulat akkor már rég elillant, alattomos, bár alig érzékelhető feszültség lengett körülöttük. — Kikezdesz vele, mi? — kérdezte Bíró. — Naná, majd hagyom elröppenni az angyalkát! Bíró szomorúan nevetett. — Ez visz téged a sírba. — Micsoda? — Ezek a hülye nőügyek. — Elmondhatom, hogy a legszebb halálnemet választottam. (Folytatjuk. Ü7¥: mSfös SC”\ -