Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-22 / 119. szám

frELET-MAGT ARORSZÄG

ti. oWa!

'ÍBfti máius 22moktiukuim

Női röplabda* rangadó

Vasárnap délelőtt Nyíregyegyházán, a felsőfokú mező- gazdasági technikum tornatermében kerül sorra a Nyíregyházi Spartacus—Szegedi Spartacus, NB I-es női röplabda bajnoki mérkőzés. A találkozóra igen komolyan készült az elmúlt héten a nyíregyházi csapat.

Hiszen a Szegedi Spartacus régi, nagy tudású riválisa a nyíregyházi együttesnek. Az elmúlt évi bajnokságban az NB I B-csoportjában a nyíregyházi együttes mögött a szegedi lányok végeztek a táblázat második helyén. S ez évben is egyaránt jól szerepelnek. Érdekesség, hogy eddig szinte hajszálra azonos ellenfelekkel, szinte teljesen azonos eredményeket ért «1 a két csapat. így a vasárnap délelőtti, nyíregyházi találkozójuk igazi rangadónak számít. Hiszen a mérkőzés győztese igen komoly eséllyel pályázhat arra, hogy megszerezze a vidék legjobbja címet.

Máté Dezső, a nyíregyházi együttes edzője a mérkőzés előtt mértéktartóan a következőket mondta:

— Teljesen azonos játékerőt képvisel a két csapat, s a végeredményt a pillanatnyi forma, s elsősorban az dönti majd el, hogy melyik csapat játékosai lesznek nyugodtab- bak és lelkesebbek. Bízom, hogy játékosaink e találkozón is jó teljesítményt nyújtanak, s a hazai közönség segítségével megszerzik a fontos két pontot.

A mérkőzést, melyet Záhony.-László, a tárgyilagos és jó képességű NB I-es játékvezető vezet. a nyíregyházi csapat az alábbi összeállításban vívja meg: Sasváriné,

Lakatos, Horváth M., Kállai- né, Pappné, Rózsa M., Illyés, Kegyén é.

Vereséget szenvedett ifjúsági csapatunk

Miskolcon csütörtökön rendezték meg a megyei ifjúsági labdarúgó válogatott csapatok országos tornájának második fordulóbeli mérkőzéseit.

Az esemény keretében Sza- bolcs-Szatmár megye ifjúsági labdarúgó-válogatott ja Haj- dú-Bihar megye csapatával mérkőzött. Megyénk együttese az alábbi összeállításban szerepelt: Tornai II. — Lute- rán, Fedor, Neumann. Szabolcsi, Fülöp, Vekerdy, Bíró, Be- reczki-(Tóth), Magosi, Figpár (Farkas).

A találkozón mindvégig a szabolcsi csapat játszott jelentős fölényben. Mindkét félidőben több, kimondottan nagy gólhelyzetet dolgozott ki Ifjúsági válogatottunk, de sajnos, a játékosok sorra ki is

hagyták azokat. Ezzel szemben a Hajdú megyei csapat a 20. percben szabadrúgásból megszerezte a mérkőzés egyetlen, s egyben győzelmet jelentő gólját. így a találkozót Hajdú-Bihar megye együttese nyerte meg 1:0 (1:0) arányban. A torna másik mérkőzésén Borsod együttese 2:1 (0:0) arányú győzelmet aratott Nógrád megye csapata ellen.

Vereséget szenvedett a Kossuth

Nyíregyházán hét közben játszották le az országos középiskolás labdarúgó-bajnok-, ság keretében a Győri 401-es ITSK—Nyiregyházi Kossuth

Szakközépiskola találkozót. A mérkőzést a legjobb hat közé jutásért vívták. Sajnos nyíregyházi szempontból kevés sikert hozott a találkozó. A győri együttes minden csa- palrészében lényegesen jobb volt a hazai együttesnél, amely egy 11-est is elhibázott. A találkozót megérdemelten a győri csapat nyerte 5:0 (2:0) arányban, így a győri visszavágó találkozón a nyíregyházi csapat teljesen esélytelenül áll majd ki.

Nyírtass—Spartacus megyei döntő

Csütörtökön délután Csen- gerben játszották le a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőjének egyik elődöntő mérkőzését. A találkozón a Nyíregyházi Spartacus — Gáspár és Kegye góljával — 2:1 (2:0) arányban nyert a lelkesen, de helyenként túlzottan keményen játszó Csengeri MEDOSZ ellen.

Az MNK megyei selejtezőjének másik elődöntő mérkőzését Nyírtasson játszották le, ahol a Nyírtassi MEDOSZ a Kisvárdai Vasassal mérkőzött. A találkozó 0:0 arányú döntetlennel ért véget. így a Nyírtassi MEDOSZ játssza a megyei döntőt a Nyíregyházi Spartacus NB Il-es csapatával. •“

Váltakozó sikerrel

NB III-as kosárlabdacsapataink az elmúlt bajnoki fordulóban váltakozó sikerrel szerepeltek. Mindössze a Tanárképző Főiskola női és férficsapata nyert egy-egy mérkőzést. Eredmények, női mérkőzés : Kazincbarcika—Tanárképző Főiskola 46:60 (23:26). Ld: Vaskó 19, Rajnai 17. Szabó 12.

Féri imérközések: Leninvá- rosi MTK —Tiszavasvári Lombik 99:39 (47:17). Tanárképző Főiskola—Szerencsi Kinizsi 66:80 (38:31). Tanárképző Főiskola—Debreceni Felsőfokú Épületgépész Technikum 76:57 (40:24).

Berohantak a pályára

A fegyelmi bizottság határozatai

Sok dolga akadt csütörtökön délután a megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottságának. Ezúttal 10 kiállított játékos ügyében kellett döntést hozni. A legsúlyosabb büntetést Veres Sándor dombrádi játékos kapta, aki — mert ellene szabadrúgást Ítéltek, — a labdát a játékvezetőhöz akarta vágni. Három hónapig nem szerepelhet bajnoki vagy díjmérkőzésen. Kendi Ferenc ibrányi játékos az ellenfél bántalmazásáért négy mérkőzéstől kapott eltiltást. A Nyírbogát— Nyírtelek II. osztályú mérkőzésen négy játékost zárt ki a játékvezető a játékból. Ezek közül Barna Sándor nyírbogáti játékos négy. Csonka István nyírbqgáti játékos kettő mérkőzéstől kapott eltiltást, míg Báko- nyi Férgnc, nyírbogáti és Dankó István nyírteleki játékos dorgálásban részesült.

Dajka Sándor a Nyíregyházi MEDOSZ játékosa az ellenfél bántalmazása miatt nem szerepelhet két mérkőzésen. Szemán Miklós újfehértói játékos durva játékért két mérkőzéstől kapott eltilr

tást, de büntetésének letöltését hathónapi próbaidőre felfüggesztették. Apáti Menyhért csengeri ifjúsági játékos megsértette a játékvezetőt, ezért két mérkőzésen nem játszhat. Kanyári István, a Nyíregyházi Dózsa ifijátékosa kíméletlen játék miatt egy alkalommal nem szerepelhet. A felfüggesztés alatt álló Oláh György kótaji ifjúsági játékos nem jelent meg a fegyelmi tárgyaláson, így határozathozatalig továbbra sem szerepelhet a óajnoki mérkőzéseken.

A Nyírbogdányban május

9-én megtartott Nyírbogdány --Ujfehértó II. osztályú mérkőzés alkalmával a közönség soraiból többen bementek a játéktérre és fenyegették a játékvezetőt. Ezért a Nyír- bogdányi Lombik S. K. egy otthon reftdezendő mérkőzésére szövetségi ellenőrt rendeltek ki a sportkör terhére.

lapzártakor

ÉRKEZETT:

KEK-döntő: Chelsea—Real Madrid 2:1 (2:0).

Felvételünk Kiss Józsefet, a Nyíregyházi VSC kitűnő képességű hosszútávfutóját ábrázolja a Szabolcs-Szat- már—Kárpátontúli területi

válogatott, nemzetközi atlétikai viadalon.

A kép azt a pillanatot mutatja, amikor a 316-os rajtszámú Kiss a véghajrában az élre vágott. Utána fölényes

biztonsággal, 14:49,4 perces idővel megnyerte az 5000 méteres futószámot.

A csütörtök délután rendezett viadal után, az esti órákban vonatra ült a nyíregyházi versenyző, s Moszkvába utazott, ahol vasárnap a nemzetközi. 30 kilométeres futóversenyen vesz majd részt.

(Hammel József felvétele)

Hét végi sportműsor

SZOMBAT

Labdarúgás: Szolnoki Olajbányász—Nyírbátori Dózsa, NB III-as bajnoki mérkőzés Szolnokon’ d’éí'üfán• TT órakor, vezeti: dr. Gyöngyösi. .

Asztalitenisz: Területi fiú és leány egyéni és csapat- verseny délután 15 órától a Vécsey közi altalános iskolában.

Úttörő-olimpia: Az atlétikai egyéni számok és a labdajátékok megyei döntője délelőtt 10 órától a nyíregyházi stadioné,an.

Kosárlabda: Nyíregyházi

Felsőfokú Mezógazdusagi Technikum—Nyíregyházi Tanárképző, NB III-as férfi bajnoki mérkőzés a technikum tornatermében délután 17 óra 30 perces kezdettél.

VASÁRNAP

Asztalitenisz: A területi

fiú és leány egyéni és csapatverseny befejező versenynapja délelőtt 9 órától a Vécsey közi általános iskola tornatermében.

Kézilabda: Nyiregyházi Tanárképző Főiskola—Bp. Kinizsi Húsos, NB Il-es női bajnoki mérkőzés a stadionban délelőtt 11 órakor. Mátészalkai MEDOSZ—Egri Dohánygyár, NB II-es női mérkőzés Mátészalkán 10 óra 30 perckor. Nyírbátori Vasas—D. Építők, NB Il-es férfimérkőzés Nyírbátorban 10 órakor. A Nyíregyházi Kinizsi idegenben szerepel a DVTK el- ién.

Kosárlabda: BKV Előre—

Nyíregyházi Spartacus, NB

Il-es férfi bajnoki mérkőzés Budapesten.

Labdarúgás. NB II: Lenin- városi MTK—Nyíregyházi Spartacus, Leninvárosban 16 óra 30 perckor, vezeti: Dom- bai (Dull, Kiss J.).

NB III. egyaránt 17 órai kezdettel: Tuzséri MEDOSZ —Rakamazi Spartacus, vezeti : Bakó (Kulimár, Pétervá- ri). Mátészalkai MEDOSZ— Hajdú Vasas, vezeti: borsodi jv. (Ilcsik. Dévényi). Nagy- kállói Virágzó Föld Tsz— Szolnoki Vegyiművek, vezeti: borsodi jv. (Ambrus, Tamás). Tisza Cipő—Záhonyi VSC, Martfűn, vezeti: Mizsei.

Megyéi I.- osztály: Kisvár- dai Vasas—Nyíregyházi Dózsa, 16 óra 30 perckor, vezeti: Vári I. (Jármi, Vári II). Egyaránt 17 órai kezdettel: Nyíregyházi Kinizsi—Fehérgyarr

mati MEDOSZ, bújtosi pálya, vezeti: Lippai (Karászi, Mi- kula). Nyíregyházi VSC— Nyírmadai MEDOSZ,

NYVSC-pálya, vezeti: Kresz- tyankó (Dudás, Ballcányi). Tiszavasvári Lombik—Nagyhalászi Textiles, -vezeti: Fecske (Havelland, Sándor). Nyírbátori MEDOSZ—Baktaló- rántházi MEDOSZ, Vezeti: Hajdú megyei jv., (Demeter, Kertész). Balkányi MEDOSZ —Tyukodi Tsz, vezeti: Csáki (Kárászi, Salamon). Nagy- ecsedi Tsz—Vencsellői Tsz, vezeti: Vígh (Ajler, Gál).

Megyei II. osztály: Nyíregyházi Építők—Vásárosna- mér.yi Vörös Meteor, Bocskai úti pálya, vezeti: Rácz (Király), Nyíregyházi MEDOSZ —Tunyogmatolcsi Tsz, stadion edzőpálya, vezeti: Sán- tha (Vámosi). Dombrádi Tsz —Nábrácfi Tsz, vezeti: Alföldi (Balogh). Nyírbogdányi Lombik—Mándoki Tsz, vezeti: Dar.haaser (Gál L.). Nyírteleki Tsz—Ujfehértói Vörös Meteor, vezeti: Bónás (Takács). Csengeri MEDOSZ— Nyírbogáti Tsz vezeti: Farkas (Dalar ics). Opályi MEDOSZ- Kótaji Tsz, Vásárps- naményban. vezet': Tamási (Czomba). Ibrányi Tsz—De- mecseri Kinizsi, vezeti: Drap- sza (Király G.). Valamennyi találkozó egyaránt 17 órakor kezdődik.

Ifjúsági bajnokság: Nyíregyházi Spartacus—Tiszalöki MEDOSZ, stadion, délelőtt 9 óra 30 perckor, vezeti: Tóth (Marinka):

Röplabda: Nyíregyházi

Spartacus—Szegedi Spartacus, NB i-es női bajnoki mérkőzés a Felsőfokú Mező- gazdasági Technikum torna- terméber délelőtt 9 órakor.

Nyíregyházi Építők—Bp. OSC. NB It-cs .férfi bajnoki mérkőzés délelőtt 11 órakor 3 stadionban. Utána 12 óra 15 perckor: Nyiregyházi Petőfi—Bp. OSC, NB Il-es női bajnoki találkozó. A Nyíregyházi VSC NB Il-es női csapata Salgótarjánban a Bányász csapatával, a Nyíregyházi Spartacus NB Il-es férficsapata szintén Salgótarjánban a Zománcipari ~ Művek ellen játszik bajnoki mérkőzést.

Tájékozódási futás: A Nyíregyház Gumigyár SE rendezésében Baktalóránthézán reggel 7 órai kezdettel rendezik meg a második „Palma Kupa” tájékozódási futóver- sepyfc. ., ......- '

Kialakult megyénk úttörő modellező-válogatottja

Szombaton és vasárnap — kétnapos versenyén — bonyolítottuk le az úttörőmodellezőik megyei olimpiai döntőjét a hajó-, repülő-, és rakétamodellezés különböző számaiban. A versenyen osz- szesen 120 úttörő indult a megye 16 modeUezőkörének, illetve klubjának képviseletében. Eredmények:

Vitorlás .hajómodellek versenye: 1. önodi Tamás (Nyíregyháza. úttörőház) 36/1, 2.

Csontó István (Kisvárda) 36 2, 3. Hermann György (Nyíregyháza, úttörőház) 36 3,

4. Resán György (Nyíregyháza. úttörőház) 36 '4. 5. Kazár Attila (Nyíregyháza, úttörőház) 36 5.

Motoros hajómodellek versenye: 1. Oláh György (Kisvárda) 16, 2. Váradi Tamás (Kisvárda) 11, 3. Cspntó István (Kisvárda) 11.

Vitorlázórepülő-modellek versenye: 1. Viroszt Tibor (Nyíregyháza, úttörőház) 350, 2. Tamás Ottó (Nyíregyháza, Úttörőház) 304, 3. Hevessi Tibor (Nyírbátor) 273, 4. Lakatos Árpád (Szamosszeg)

265, 5. Molnár Lajos (Nyíregyháza, úttörőház) 198.

Vitorlázó csapatverseny: L Nyíregyháza úttörőház 853, 2. Szamosszeg Ált. L-k. 578. 3. Nyírbátor Mod. Klub. 391.

Rakétamodeliek versenye:

1. Homonna György (Kisvárda) 38, 2. Szalontai János (Tiszabercel) 30, 3. Csonté István (Kisvárda) 20.

Rakétamodeliek csapatversenye: 1. Kisvárda Mod. Klub 58, 2. Tiszaberceii Mod. Klub 56. 3. Záhony, MHSZ.

A motorosrepüiő-modellek

versenye: 1. Szilágyi Gyula (Tiszabercel) 277, 2. Rózsavölgyi István (Nyíregyháza) 163.

Az úttörő-olimpia országos döntőjén megyénket a következők képviselik a modelle- zőversenyeken: Ónodi Tamás, Csontó István, Hermann György hajómodellezésben. Viroszt Tibor. Tamás Ottó, Hevessi Tibor és Szilágyi’ Gyula repülőmodellezők és Homonna György ra- kétanpdellező.

Hársfalvi Sándor

Kispályás labdarúgás:

A városi bajnokság eredményei

forgalom 5:2, Dohánygyár— Moziüzem 0:0, TÜZÉP— ELEKTERFÉM 1:1, Tejipari

— Vasipari 2:1.

1.

Földmérkök

7

6

1

—

I*- 1

13

2.

Vasnagyker

7

€

—

1

21- 7

12

3.

Borbánya

6

á

—

1 24- 8 10

i.

Volán

6

3

1

2

15- 7

7

5.

Nyomda

5

3

1

1

11- 4

7

f.

Dózsa Tsz

6

2

3

1

5- 7

7

7.

Tervezők

fi

3

1

2

10-17

7

8.

Gépjármű

6

r

1

3

8-10

$

9.

Vasas ifi.

7

z

1

4

7-11

5

10. Tsz-építök

7

z

1

4

7-21

5

11.

Irodagép

7

2

—

5

8-20

4

12.

titasz

€

I

—

5

2- 5

2

13.

Húsosok

fi

1

—

5

7-21

2

Bodnár János

Ifjúsági labdarúgótorna

Miskolcon rendezték mega megyei ifjúsági labdarúgó- tornát, amelyen az alábbi eredmények születtek:

Hajdú—Szabolcs megye 1:0 (1:0). Gjóllövő: Mezei.

Borsod megye—Nógrád megye 2:1 (0:0). Góllövők: ZeÁRUHÁZAK.

KERESKEDELMI VÁLLALATOK. FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEK,

FIGYELEM!

SZEMÉLYES LÁTOGATÁSUKAT VARJUK A NEMZETKÖZI VÁSÁR IDEJE ALATT.

Pamut,

gyapjú,

selyem és lakástextil

raktárainkban

NAGY VÁLASZTÉK, FIGYELMES KISZOLGÁLÁS!

BUDAPESTI TEXTILNAGYKERESKEDELMI V. BUDAPEST, V., Guszev u. 15.

(Bp. 4327)

1. Tejipari

7

8

1-23-8

11

■2. Utasellátó

7

5

2

— 44- 5 lt

s. Dohánygyár

7

5

l

1 21- 8

U

4. Vasipari

fi

5

—

1 IS- 7

10

5. Bottyán SC

7

4

1

2 12-21

9

6. Sloziüzem

7

3

2

2 13-li

*

7. Konzervgyár

7

3

9

2 .9- 8

ft

8. MAV-forg.

7

3

—

4 10-31

«

9. MAV-vill.

7

2

1

4 11-24

5

10. Eleim. K.

7

1

2

4 16-14

4

11. ELEKTERFEM

7

1

2

4 5-15

«

12. UNIVERSIL

7

2

—

i 7-28

<

13. TVZEP

C

2

4 4-16

2

Kaposi János

, Bocskai úti csoport: Nyomda—Irodagép. 3d? Földmérők —Vasnagyker 1:0, Tsz-építők —Volán 0:0, Dózsa Tsz—Húsosok 3:0. Tervezők—Vasas

ifj. 1:1, Borbánya—Gépjármű

* A nyíregyházi kispályás labdarúgó-bajnokság küzdelmei során a közelmúltban a fegyelmi bizottságnak is alvadt dolga. Különféle sportszerűtlenségek miatt három játékost állítottak ki a játékvezetők. A fegyelmi bizottság Ignéczi F. és Szokol

J. dohánygyári játékosokat három, illetve két bajnoki mérkőzéstől tiltotta el. Ugyancsak három mérkőzésen nem szerepelhet Nyári A. TÜZÉP-játékos. Eredmények, stadion csoport:

Uj Erő—Tokaji út 2:0, Faipari— KEMÉV 1:1, Sóstó— Pedagógus 9:2, Vendéglátó— Patyolat ‘7:0, - Vízügy—iVasas 4:0.

r..v. - : . I ' v .

1. «szaki Alk. 7 « 1 — 28- 5 13

2. vízügy 7 6 1 - 26- 4 13

3. KEMEV 7 4 J — 13- 7 11

4. üj I?rS 7 5 — 2 20-10 10

5. HAFE 7 4 2 1 14- 7 10

6. Vendéglátó 7 4—3 15-10 8

7. Sóstó 7 3 13 12-13 7

8. Faipari 7 3 1 3 7-19 7

9. Vasas 7 3—4 10-17 «

10. Pedagógus 7 2 1 4 9-28 5

11. Tokaji út 7 2 — 5 8-11 4

12. Patyolat 7 1 — 6 2-23 2

Néma Miklós

Dohánygyári csoport: Boty- tyán SC—UNIVERSIL 3:1, Utasellátó—Élelmiszer Kisker 3:3, Konzervgyár—MÁVlenák, Simkó, illetve Kovács.

a torna Állasa :

1-2. Hajdú 2 1 1 — 3:2 i

Borsod 2 1 1 — 4-S 8

J. Szabolcs 2 1—1 4-4 2

4. Nógrád 2---------2 4-6 —