Kelet-Magyarország, 1971. május (31. évfolyam, 102-126. szám)

1971-05-15 / 113. szám

». «Mal

SBLOT-SrAeYABOTlSZit«

f¥PW. mäfes IS»

A NAP HÍREI

Egyperces interjú Vízügyben

Napok óta zavarok vannak Nyíregyháza vízellátásában. A felsőbb emeleteken bizonyos napszakokban órákig nincs víz, A Víz- és Csatornamű Vállalat igazgatójához, Rück Istvánhoz fordultunk tájékoztatásért: mi történt a városi vízműnél?

— A lap is közölte, hogy a város jobb vízellátásának érdekében egy újabb 400-as távvezetéket építettünk Kótaj és Nyíregyháza között. A vezetékben az építés után sok homok, szennyeződés maradt vissza, amelynek eltávolításához, a vezetékrendszer átmosásához nagyon sok vízre van szükségünk. A telep víztermelésének mintegy egynegyedét kell igénybe venni erre a célra, így a városnak 11— 12 ezer köbméter marad, és ez kevésnek bizonyult a csűcsfogyasztási időben.

— Mikorra várható a vízellátás javulása?

— Reméljük, hogy szombattól elegendő víz jut a várost ellátó csőhálózatba.

(Mi pedig reméljük, hasonló esetekben idejében értesítik a fogyasztókat, hogy ne maradjanak egy csepp víz nélkül.)

(kádár)

TAKARÓT VIETNAMNAK. A Nyírség Ruházati Ktsz nőbizottsága május 14-én megbeszélést tartott az ismételten kibontakozó „Takarót Vietnamnak” mozgalomról. A nőbizottság határozata szerint a ktsz nődolgozói ismét küldenek meleg takarót a vietnami gyermekeknek.

A SZOCIALISTA CÍMÉRT. Á Balkányi Állami Gazdaságban eddig 12 szocialista brigád nevezett be az idei versenymozgalomba 194 taggal. Az ismét jelentkezők között van a múlt évben először címet nyert négy brigád is, akik közül kettőben a brigádtagok létszáma is emelkedett.

Mátészalkai

dalos tavasz

A mátészalkai dalos tavasz egyik jelentős eseménye kezdődik május 16-án a Zalka Máté járási művelődési központban. A „Kóruspódium 1971” elnevezésű találkozón 11 kórus vesz részt a megyéből. A mátészalkai és nyíregyházi énekeseken kívül barabási, tiszadadai, nyírcsaholyi, mér- ki, nyírkátai, nyírmeggyesi, nagyecsedi. vajai együttesek lépnek a porondra új műsorukkal.

SÓSTÓRÓL GYERMEKEKNEK. A nyíregyházi megyei könyvtár gyermekrészlegében májtis 19-én, szerdán délelőtt 10 órakor a „Kirándulás Növényországban” című könyv alapján ismertetik meg az ifjú olvasókkal Sóstó növényvilágát.

A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Hona a. 3.

Telefon: 18-70, 18-71, 30-08 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 07 344

Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Brlnyl Ilona o. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadd: Farkas Pál Terjeszt] a Magyar Posta. Előfl- eethető bármely postahivatalnál. • kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI Budapest, V. kerület József Nádor tér i.

tz.) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 213—96 163 pénzforgalmi Jel- Bőszámára. Előfizetési díj egy hónapra 30 forint. Indexszám: 25 069 Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza

A PATINÁS, RÉGI NYÍREGYHÁZI ÉPÜLETEK. A „NYÍRVÍZ". A „VIRÁGCSARNOK” MELLETT ÜJ HÁZAK MAGASODNAK A SZABADSÁG TÉREN IS. (MARIK SÁNDOR FELVÉTELE).

35, 49, 56, 65, 75

a lottó 20. játékhetének nyerőszámai

nyírségi nyomda Dózsa György u. S. Üalalda vetető: Holéczi István

KITÜNTETÉS. Az 1970. évi árvíz okozta épületkárok helyreállítási és újjáépítési munkáiban, valamint a Szamos menti települések vízellátásának árvíz utáni fejlesztésében kifejtett kiemelkedő munkájáért az Országos Vízügyi Hivatal elnöke a „Vízgazdálkodás kiváló dolgozója” kitüntetést adományozta Bogdányi Ferencnek, a Magyar Beruházási Bank Szabolcs-Szatmár megyei igazgatójának. Elnöki dicséretben részesült Szentidai Istvánné csoportvezető.

Felhívás lakásügyben!

A régi lakáskérelmek megújításának határideje április 30-án lejárt Azok a lakásigénylők azonban, akik önhibájukon kívül nem tudták megújítani lakáskérelmüket — igazolási kérelem előterjesztése mellett — még megújíthatják régi kérelmüket. Ha az igazolási kérelem alapos, úgy a lakásigény eredeti időpontját veszik figyelembe.

Nyíregyházi Városi Tanács

V.B. igazgatási osztálya

DOHÁNYÉRTEKEZLET.

Szerdán Nyíregyházára látogatott dr. Bóger János, a Dohányipari Vállalatok

Trösztjének vezérigazgatója és a nyíregyházi dohánygyár kollektívájának, valamint 35 meghívott termelőszövetkezet vezetőjének tanácskozás keretében elmondotta, új kezdeményezéseket tesz a dohányipar a termelés megjavítása érdekében.

Pisztrángtelepítés

Borsod megyében befejeződött a pisztrángok telepítése. A kristálytiszta vizű, gyors folyású hegyi patakokba, valamint a bükki tavakba több mint félmillió sebes- és szi- várványos pisztrángivadékot helyeztek el. Az ízletes húsú, ragadozó halakkal telepítették be többek között a Lillafüred mellett lévő Hámori-tavat, a Zempléni hegyvidéken lévő Bózsva-patakot, valamint a világhírű aggteleki barlangvidék szomszédságában lévő halastavat. Az idén első alkalommal helyeztek ki megközelítőleg 190 ezer pisztrángivadékot a láz- bérci víztárolóba.

NYÍREGYHÁZI NYERTESEK. Tegnap fejeződött be Egerben négy tanárképző főiskola — az egri, a szegedi, a pécsi és a nyíregyházi — matematika szakos hallgatóinak tanulmányi versenye. Mindegyik főiskola 5 fős csapatot nevezhetett be. A nyíregyháziak közül harmadik helyezett lett Kiss Sándor harmadéves matematika szakos hallgató és dicséretben, valamint jutalomban részesült Virág Margit és Al- mási Béla.

VASÁR. Országos állat- és kirakodóvásárt tartanak május 17-én, hétfőn Mátészalkán.

KÜLTERÜLETI ÜTTÖRÖK NAPJA. Az úttörőmozgalom 25 éves évfordulója alkalmából Nyíregyházán, a Szamuely Tibor úttörőházban május 15-én, szombaton délután 3 órakor rendezik meg a külterületi úttörők napját.

KORSZERŰ GÉPEKRŐL. A Gépipari Tudományos Egyesület megyei szervezete és a Nyíregyházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum közösen szervez szakmai an- kétot a korszerű mezőgazda- sági gépek témaköréből Nyíregyházán, a technikumban május 15-én, szombaton fél 9 órai kezdettel.

A VENDEG RATKO JÓZSEF. Csütörtökön este a borbányai ifjúsági kiub vendége volt Ratkó József József Attila-díjas költö, aki verseivel mutatkozott be a fiataloknak, majd beszélgetett az író- olvasó találkozó résztvevőivel.

ÖNKÉNTES VÉRADÖNAP.

A hét közepén, szerdán önkéntes véradónapot tartottak a Szabolcs megyei Építőipari Vállalatnál, ahol 286 dolgozó adott több, mint 85 liter életet mentő vért.

Két skótot garázdaság miatt őrizetbe vesznek. Mindkettő azt állítja, hogy nem volt részeg. A nyomozó megkérdezi a rendőrtől:

— És yitvel imdja bizonyítani, hogy részegek voltak?

km _ - a3 . ff -AH .j—im ÍW (Pt-OVTWíCfl CwWSstP:

c pénzét és etdobátoa maga körSL

— És mM «ott Mmpherson?

— Összeszedte a pénzt és visszadugta Macdonald zsebébe...

AZ URBANISZTIKAI HATÁSOKRÓL. A Magyar Urbanisztikai Társaság klubnapot tart május 20-án Budapesten. Dr. Tarnóczy Mária főorvos, a Magyar Rehabili tációs Társaság főtitkára tart előadást A csökkent munka képességűek és mozgáskorlátozottak rehabilitációjának urbanisztikai kihatásai címmel.

SEGÍTETTEK. A Balkányi Állami Gazdaság egyik dől gozójának, Andor Gyulának nemrégen leégett a háza. Hogy minél előbb fedél alá jusson a család, a gazdaság két dolgozója: Völgyi Mihály dömpervezető és Bíró Gábor markológép-kezelő társadalmi munkával sietett a bajba jutott segítségére. A gazdaság is jelentős segítséget adott az Andor családnak.

Üzemegészségügyi kiállítás

Sorra járja a megye nagyobb üzemeit a megyei egészségnevelési csoport által összeállított kiállítás anyaga. A kiállítás mellett az üzem jellegének megfelelően szakorvosok tartanak előadásokat. Május 19 és 21 között a Ti- szavasvári Gépjavító Állomáson mutatják be a dolgozóknak az anyagot.

Tiszavasvári másik nagy üzemében, az Alkaloida Vegyészeti Gyárban a kiállítás május 25—27 között lesz megtekinthető. Ezután Nyír- bogdányba. a kőolajipari vállalathoz juttatják el az anyagot.

KALÁSZBAN A ROZS. Az utóbbi hetek esőzései után a napfényes időjárás hatására meggyorsult az őszi kalászosok növése. A nyírségi ho- raokterületeken, több 10 ezer hokkm kalászban van már a rozs, rövidesen megkezdődik a virágzása is.

UJFEHERTÖRA LÁTOGATNAK A SZABOLCSI SZIMFONIKUSOK. Május 23- án, 16 órától a szabolcsi szimfonikusok kamarazenekara Ujfehértón a tsz-tagoknak mutatja be „Falusi hangverseny” című műsorát, majd 19 órától nagyzenekari hangversenyt adnak a művelődési házban. Vezényel; Mbssóczy VilimoB.

ORSZÁGJÁRÓ DIÁKOK TERÜLETI TALÁLKOZÓJA. Pénteken mintegy 90 résztvevő versenyzővel megtartották a KISZ nyíregyházi járási bizottsága és a téfmé- szetbarát s-zövetség közös rendezésében az országjáró diákok területi találkozóját. A járőrversenybv’n az újfehértói gimnázium férfi- és a ven- csellőí gimnázium női csapata bizonyult a legjobbnak. A városismértető verseny t en a demecseri gimnázium 1-es számú csapata végzett az első helyen.

MESTERSÉGES BORJÜNE- VELÉS. Egyik megfelelő gazdasági épületét mesterséges borjúnevelés céljára rendezte be a baktalórántházi Úttörő Termelőszövetkezet a tsz majorjában. Az idén már 30 újszülött borjút nevelnek itt itásásos módszerrel.

Óriás állatok birodalma

Nigerben, a Tenet-sivatag- ban, a tudósok feltártak egy diYiosaurusz temetőt. Ezek az őslények, körülbelül 100 mil- Uó évvel ezelőtt éltek ezen a vidéken. Erről számol be az „Al-Mudzsahid” algériai újság. Az ösállatok maradványaira első ízben 1964-ben bukkantak rá itt, amikor radioaktív uránt kerestek. A következő expedíciók megállapították, hogy a temető, egy hajdanában arra haladó kiszáradt folyó medrének helyén van. Az óriás állatok csontjai most a felszínre kerültek. Tizenkét fantasztikus csontváz, amelyet lerágott a homok és a forró sivatagi szél lehelete, hever a düné- ken, egymástól nem messze, és az embereket a letűnt „óriás állatok birodalmára” emlékezteti. Egyetlen dinosa- uruszkoponya súlya mintegy 400 kilogramm.

PROGRAM

Nyíregyházi rádió

IS.90—19,99: Hét végi tudósítások. — Tánczene a hallgatók kívánságára.

Televízió

9.SO: Minden kilométerkőnél. 6. rész: Tíz perc múlva nyolc (ism.) — 10,25: Tábortűz! A Gerilla együttes műsora (ism.) — 10,40: Kék fény... (ism.) —14,«: Séta. NSZK rövidjátékfilm. — 15.15: Reklámműsor. —

15,20: Monitor. Latin-Amerika. I. rész (ism.) — 16,06: Jackie ás

Hermine francia filmsorozat. 3. rész: A vadló. 16,25: A nézők véleménye. — 16,45: Hírek. — 16,50: A magyar művészet története. VII. rész: Romantika és realizmus kora. — 17,25: IJj arcok rivaldafényben... — 18,00: Monitor. Latin-Amerika. H. rész. Megmozdul a kontinens. — 18,46: Zengjük a dalt... Hl. rész. — 19.15:

Cicavízió... — 19,30: Tv-híradó.

— 20,90: Perceim meg vannak

számlálva. — 20,05: Euripidész:

Ipihigeneia a Tauruszok földjén. Tv-játék. — 21,20: Egy férfi, egy nő... Közreműködik: Harangozó

Teréz, Korda György és a Ber- gendi-együttes. — 22,06: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,15: Torna férfi Európa-bajnokság. — 23,46: Reklámrevü. — 23,56: Jó éjszakát, felnőttek. Amerikai komédiák. 5. rész: Az oroszlánszívű kereskedőeegéd.

Bratislava! tv

16,®: Hírek. — 16,«: Közvetítés a béke kerékpárverseny rőfi,.

— 17,»0: Hó Sí Minh földjén. Dokument um film. — 13,00: Lányok- fiúk magazinja. — 19,60: Tv-híradó. — 19,35: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19,36: Amiről beszélnek. — 19.50: Kájev, a hős város. IV-riport. — 20,10: A művészet segítsége az útkeresésben. 2. rész. — 30,®: Mates. — 21,40: Tv-híradó. — 21.55: A halott gyanús. Film. — 23,08: Hírek. —

28,10: Beszámoló a béke kerékpárversenyről.

Román tv

17,09: 36 estét, lányok — JB estét, fiúk! — 18,#: Kiemelkedő

költők versei. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Tv-encikio- pédia. — 19,50: A megvesztegethetetlenek. Folytatásos film. — 20,«: Zenés, humoros est. — 31,40: Tv-sport. — 22,09: Jtesgkoncerti Lionel Hampton,

Moziműsor

SWOT MOZM

AKKOR HAT, „jsmm

Csehsz!sováfc fűm

Mse mozi:

A KESELYŰ TORS

Bolíviai fűim

S. fc.: fél 5, T fr t£ ti.

eoasu mozi:

GYULA YJTSZ TSLEW- 1 NYÁRON

Magyar fűm

E, k.ä 4. t és * öítafeeat i MÁTÉSZALKAI MOZit

AZ ANGYAL ELRABLÁSA i HHVARDAJ MOZI:

tájkép csata mr*m . nyíregyházi

MÓRICZ ZSIGMONS MOM»

EGY N.EHEZ KAP

ÉJSZAKÁJA

Angol Stm

r

R. k.í fél S, és M 9 fráter.

EGESZSÉGHÁZAT ÚJÍTANAK FEL Gulács—Tivadar községben 30 ezer forintos járási felújítási keretbőL A munkálatokat rövidesen befejezik és a létesítményt átadják rendeltetésének;

FALUSI BANK. Megnyf»

Bökönyben is a takarékszövet* kezet. Már ebben a hónapban fogadja az Ujfehértó és Vidéke Takarékszövetkezet bökő* nyi kirendeltsége a betéteseket és a kölcsönt kérőket.

MM. május JE, wM

»SOFIA KAPJA

A Nap kél: 4 óra 09 perckor, i

nyugszik: 19 óra 13 perckor.

A Hold kél:--------,

nyugszik: 8 óra 49 perckor.

Nyolcvan évvel ezelőtt, 1990. május 15-én született Johann ; Koplenig-. az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának tiszteletbeli elnöke, az osztrák ; és a nemzetközi munkásmozga- ; lom kimagasló alakja.

Agrárproletár családból szár- 1 mázott; eredeti foglalkozása cipész volt. Mint tanonc ismerke- I dett meg a szakszervezeti mot- í galommal, s már 18 éves korában belépett a szociáldemokrata . pártba, majd 1918-ban, Ausztria Kommunista Pártjának megala- i pításakor a párt egyik szervezője, alapitója volt. 1922-ben a párt központi bizottságának tagja, 1924-ben pedig főtitkára lett. Hét esztendőn át — 1928-tól — 35-íg

tagja volt a IH. Intemaeionálé végrehajtó bizottságának, majd 1905-től 1943-ig az Intemaeionálé elnökségének. Meggyőződéséért több Ízben ítélték börtönre.

Koplenig 1945-ben az osztrák ideiglenes kormányban kancellárhelyettesi funkciót te betöltött.

Felhős, szeles idő

Várható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, az ország északnyugati félében szórványos záporokkal, zivatarokkal. Napközben megélénkülő, változó irányú széL Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 25—30 fok között.

Kossuth rádió

8,39: Lányok, asszonyok. — 8,40: Mexikói dalok. n. rész (ism.) — 9.00: Dezséry László műsora. — 9,30: Händel: Tűzijáték — szvit. 10,08: A kruglá- nyi híd. Vaszilij Bikov regénye rádióra (ism.) — 11,00: Lemezmúzeum. — 11,20: Polkák. — 11,27: Az új magyar zene hónapja. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12,30: Melódiákoktól. — 18,56:

Jegyzet. — 14,02: Pol-beat Vámos Tibor dalaiból. — 14,10: Hét végi külpolitikai figyelő. —14,25: Uj zenei újság. — 16.05: Csak

fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. — 15,56: Kis

magyar néprajz. — 16,00: 160

óra..» Felelős szerkesztő: Ipper

Pál. — 17,30: A Szépirodalmi

Könyvkiadó rejtvényműsóra. — 18,16: Uj lemezeinkből. — 19,39: Jelentés az országos vívőbajnofc- ságról. — 19,35: Alba Regia nemzetközi dzsesszfesztivál. — Közben: Kb. 30,36

: Miniatűrök. Radnóti Miklós írásai rádióra. — Kb, iS.OO: A dzsesszfesztivál

közvetítés folytatása. — 33,30:

Táncoljunk! — #,M: Metódiakok- téL

Petőfi rádió

0.05: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 8.S5: Vladimir Horowitz Sehumann-műveket zongorázik. — 8,45: Külpolitikai figyelő (ism.) — 9,00: Nótacsokor. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 11,30: Könyvszemle, — 12,02: Orvosok a mikrofon előtti (ism.) — 12,07: A szegedi szimfonikus zenekar Csajkovszkij- hangversenye. — 14,00: Napraforgó. — 14,59: Ae új magyar zene hónapja. — 19,30: Falvakban, mezőkön... — 16.05: A hét műsorából. — 17.42: Régi magyar faragómesterek. — 18,19:

Kíváncsiak klubja. — 19,«: Berki László népi zenekara játszik, Bojtor Imre énekel. — 19,36:

Himnusz a békéről. A kórusok országos tanácsa és az Országos Béketanáos kórushangversenye a fasizmus feletti győzelem emlékére. — Kb. 21,30: A Bánk bán Grúziában. — Kb. 11,45: Népi zenekarok műsorából. — 38,16: A

világítótorony. RaffaeUo Brig- netti regénye rádióra. — 28,W:

Lohengrin. Részietek Wag»« operáiéiból.

VIDÁMi EST

a Nyíregyházi ÁFÉSZ Aranyszarvas éttermében

május 18-án, kedden este 30 órakom,

Fellépnek:

RÄTONYI ROBERT,

AMBRUS KYRI,

DÉKÁNY SAROLTA,

BQRVETŐ JÁNOS,

NÁDAS GÁBOR.

Konferál:

HALMI GÁBOR.

Jegyek elővételben kaphatók az étteremben

(2662891