Kelet-Magyarország, 1971. április (31. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-23 / 95. szám
\m. äprnts 53. KELET-MAGYARORSZÄC 7. oldal Nemcsak ékesség — igazi sportközpont Nyári „nagyüzem” a stadionban A világ sportfa — sorokban A labdarúgó Európa-baj- nokság selejtező csoportjaiban a szerdán már közölt mérkőzéseken kívül még egy találkozóra került sor, Portugália csapata legyőzte Skóciát. Lisszabon: Portugália — Skócia 2:0 (1:0). 35 000 néző. Az első gól a 22. percben született, Stanton saját kapujába lőtte a labdát, öngól! A második félidő 35. percében Eusebio volt eredményes. Az 5. csoportban Belgium vezet 6 ponttal a 4 pontos Portugália és a 2 pontos Skócia előtt. Dániának nincs pontja. Zürich: Április 28-án vívják a labdarúgó BEK elődöntő visszavágó mérkőzéseit. Amszterdamban az Ajax— Atletico Madrid találkozót az olasz Sbardella vezeti Athénben. a Panathinaikosz—Crve- na Zvezda mérkőzésen a spanyol Mendibiz a játékvezető. Boston- A 30 éves kolumbiai Alvaro Mejia 2:18:45 ó-"' -'■.-edménnyel nyerte a 75 nemzetközi marathoni versenyt. 2. McMahon (ír) 2:18:50 óra, 3. Halverstadt (dél-afrikai) 2:22:23 óra. Mai sportműsor Labdarúgás, NB 111: Nagy- kállói Virágzó Föld Tsz SE— Debreceni TITÁSZ, Nagykál- lótaan délután 16 órakor, vezeti: borsodi jv. (Ambrus, II- csik). Püspökladányi MÁV— Nyírbátori Dózsa, Püspökladányban 16 óra 30 perckor, vezeti: Ozsvár (dr. Csaba, dr. Boros). Megyei 1. osztály: Nyíregyházi VSC—Tyukodi Tsz, NYVSC-pálya, délután 16 óra 30 perckor, vezeti: Brincken (Karászi. Németh M.) Megyei 11. osztály: Nyíregyházi Építők—Demecseri Kinizsi, Bocskai úti pálya, 15 óra 30 perckor, vezeti: Sándor (Kresztyankó.) SPORTHÍR AZ ÚTTÖRŐ-OLIMPIA JÁRÁSI GYŐZTESEI. Április 22-én tartották meg az úttörő-olimpia lövészversenyének nyíregyházi járási döntőjét. Lányok között a sorrend: Mészáros Ágnes görögszállási, Vadász Magdolna napkori, Homonyik Ilona orosi és Nyíri Ágnes buji általános iskolai tanuló. Fiúknál az első négy helyen végeztek sorrendben: Nuszer Antal Kál- mánháza, Czuczor Tibor Nagycserkesz-Halmos-bokor, Huszár Tibor-Napkor és Voj- tó Mihály Vencsellő. A megyei döntőben ők képviselik a nyíregyházi járást, amelynek versenyét május elején tartják meg. A Budapesti Közlekedési Vállalat Farsang Eridre, az Újpesti Dózsa szakosztályvezetője — az elmúlt évben Nyíregyházán járva — azt mondta a megyeszékhely stadionjáról, hogv az egész sportobjektumért szívesen odaadná az újpesti sporttelepet. Bár volt némi udvariasság a nyilatkozatban. de tény. Nyíregyházán az ország egyik legszebb vidéki stadionjával büszkéik edhe- tünk. melyet külön értékessé tesz, hogy az ideális környezetben 9 pályás nagyszerű tenisztelep is van. A sportcentrum azonban nem csupán ékesség, kellemes hely, hanem a város, a megye minőségi és tömegsportjának igazi otthona. Az igazi versenyidényben hétről hétre hihetetlen „forgalmat” bonyolít le. Kapunyitás Apr. 18-án volt az év első olyan vasárnapja, amikor a nyíregyházi stadion igazából kinyitotta kapuit a sportolók előtt, azaz teljes „nagyüzemet” bonyolított le. Hiszen a kora reggeli óráktól egészein késő délutánig az események sora zajlott te. Atlétikai pá- lyabajnokság, két NB II-es röplabda, egy NB Il-es kosárlabda és egy NB Il-es kézilabda bajnoki mérkőzés, egy NB Il-es labdarúgó bajnoki találkozó. S ezek mellett kézilabda megyei bajnoki, kispályás labdarúgó-mérkőzésekre, valamint megyei ifjúsági bajnoki labdarúgó-mérkőzésre került sor. Mindezeket zökkenőmentesen lebonyolítani nem kis dolog. Erről, s a stadionnal kapcsolatos tervekről beszélgettünk Markovits Tiborral, az MTS Nyíregyházi Városi Tanácsának elnőkévél. ij ifl' — Vasárnap összesen közel 400 sportoló számára' Kellett öltözőt, tisztálkodási lehetőséget biztosítanunk. De az eseményekhez a különféle pályákat, játéktereket is elő kellett készíteni. — Ezekkel kapcsolatban vetődik fel a stadion legnagyobb problémája, az öltözőkérdés. Túlzás nélkül megállapíthatjuk, hogy a létesítményt egyre inkább kezdi kinőni a város sportja. Olykor megtörténik, hogy egyszerűen nem tudunk az együtteseiknek időben öltözőt biztosítani. S egyelőre csak elnézést tudunk kérni az együttesektől, csapatoktól, ha olykor várakozniuk kell. A vidék legjobb atlétái Nyíregyházán A városi TS elnökétől megtudtuk, már folynak az előkészületek, hogv az év legnagyobb nyíregyházi sporteseményére, az országos felnőtt vidéki atlétikai bajnokságra sor kerüljön a stadionban A rendezvényről, a készülődésről a következőket mondta. _ Mintegy 300 versenyzőt, vendeget keli ellátnunk június 11-ér. és 12-én, az országos vidéki atlétikai bajnokságon. A nagy versenyre a stadion atlétikai létesítményeit is korszerűsítenünk kell. A jelenlegi hatsávos futópályát nyolcsávosra bővítjük. E munkák már folynak. s köszönet jár a Nyíregyházi Volán SC-nek és a Nyíregyházi Építők SE-nek. E két sportegyesület komoly segítséget nyújtott a földki- emelési munkákhoz. — Hol tartanak most? — Gondban vagyunk, mert a két kiegészítő futópálya taia.iágvához fekete salak kell. S pillanatnyilag nem tudunk honnan beszerezni. A ínegye üzemei, vállalatai itt értékes segítséget nyújthatnak, ha esetleg rendelkeznek fekete salakkal. Mintegy 80—100 köbméternyit azonnal megvásárolnánk. — Történnek egyéb korszerűsítések is? — A technikai berendezések megteremtése — hangosítás, mellette diszkoszvetőrácsot szerzünk be, mérőszalagokat biztosítunk, s az ugrópályákhoz műanyag leérkezőhelyet készítünk. A távolHét közben, szerdán került sor a labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőjének második fordulójára. A találkozók játékvezetői közül ez alkalommal is akadtak, akik még nem juttatták el jelentésüket a megyei szövetséghez, de az eddig befutott tizenkét mérkőzés is bőven hozott meglepetéseket. Hiszen eddig hat megyei I. osztályban szereplő együttes — Balkány, Nyíregyházi Kinizsi, Nyíregyházi Dózsa, Baktalórántháza, Tyúkod és Nagyecsed — mondott búcsút az MNK küzdelmeinek. A megyei selejtező második fordulójának eddig ugró nekifutóhelyet pedig tártán helyett gumiszőnyeggel borítjuk... Ha semmi nem iön közbe, szeretnénk a felújításokat május elsejére befejezni. Köztudott, hogy évről évre fejlődik a megyeszékhely sportélete. Ez szükségessé teszi, hogy a lehetőségekhez képest a stadiont is bővítsék Űj létesítmények — lerven Idén két új létesítményt lehet már találni a stadionban. Elkészült a tenisztelepen — főként társadalmi munkával — a teniszház, melyben öltözők, szertár, társalgó található. S ez évben végre már megkezdi működését á modern iker tekepálya is. Az elképzelésekről a következőket hallottuk Markovits Tibortól. — Távolabbi terveink között szerepel, hogy a tekepályához második lépcsőben öltözőt és mellék- helyiségeket építsünk. A későbbiekben a tekepálya melletti területen egy modern, süllyesztett kézilabdakatlant akarunk kiképezni. S az anyagi lehetőségektől függően azt is tervezzük, hogy a teniszöltöző fölé még egy szintet építsünk, s egy kisebb sportszállót rendezzünk be a helyiségekben-. Mindezek viszont távlati terveink között szerepelnek. Bézi László beérkezett eredményei a következők : Ujfehértói Vörös Meteor— Balkányi MEDOSZ 1:1, Nyíregyházi Csatornamű—Nyíregyházi VSC 1:3, Gyulatanya —Nyíregyházi Kinizsi '5:3, Sényői Tsz—Nyíregyházi Dózsa 1:1, Timári Tsz—Ven- csellői Tsz 1:4, Porcsalmai Tsz—Tyukodi Tsz 1:1, Kisari Tsz—Fehérgyarmati MEDOSZ 1:3, Tiszakóród—Vá- mosoroszi 1:4. Győrtelek— Kocsord 2:3, Jármi—Mátészalkai Vörös Meteor 3:2, Szamosszegi Tsz—Baktaló- rántházi MEDOSZ 8:1, Csen- geri MEDOSZ—Nagyecsedi Tsz 5:1. Tóth József 44 órás munkahéttel, állandó 1 műszakos beosztással azonnali belépésre keres: kőműves, tetőfedő, ács-állványozó, kövező, épületasztalos, épületlakatos, épületbádogos, víz-gázszerelő, központifűtés-szerelő. gépszerelő, gyalus, marós, vasbetonszerelő szakmunkásokat, valamint építőipari betanított és segédmunkásokat. Munkaidő-beosztás: hetenkénti szabad szombat. FELVESZÜNK TOVÁBBÁ: Szakma nélküli férfi munkaerőket: vasúti pálya javítási és építési munkára, női munkaerőket: pálya takarítási munkára. A munkaidő-beosztás: kéthetenkénti szabad szombat és szabad hétfő. Egyenruha-ellátás. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk! Bérezés: a kollektív szerződés szerint! Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra, villamosra, HÉV-re és metróra szóló díjmentes utazási igazolványt biztosítunk. FELVÉTEL: Budapest, VII., Kertész u. 16. és a vál aiat valamennyi telephelyén. (Bp. 2855) Kijelölték a megyei labdarúgó játékvezetői keretet A téli továbbképző előadások után a megye labdarúgó játékvezetői teszt rendszerű írásbeli vizsgán számoltak be elméleti tudásukról a napokban. Érdekesség, hogy a maximálisan megszerezhető 14 pontot 57 játékvezető közül Király Lászlónak sikerült csak megszereznie. Sajnálatos viszont, hogy 7 játékvezetőnek meg kell ismételnie még áprilisban az elméleti vizsgát. A vizsga eredményei alapján összeállították a labdarúgó-játékvezetők A és B keretét, melyek a következők. A megyei A-keret tagjai: Lippai László, Vigh István, Gál Jenő, Drapsza Mihály, Sándor István, Jármy Tamás, Vári I. János, Kertész István, Farkas István, Orosz Miklós, Dévény; József, Kresztyankó András, Sántha Ferenc, Tamás Lajos, Kovács Béla és Lengváry József. A megyei B-keret tagjai: Nagy Gábor, Gál László, Király Gábor, Szarvas Ferenc, Balkányi András, Egeressy Zsígmond, Király Tibor, Szajcz István, Salamon András, Tamási Sándor, Tóth János, Demeter II. László, Dudás Bertalan, Kovács Lajos. Bertók Mihály, Mikula János, Karászi Ferenc, Alföldi István, Pétervári János, Benő Imre, Kárászi Csaba, Kondor Sándor, Marinka Mihály, Kerekes Gyula, Kónya Pál, Mikula II. József, Imre András, Gál István, Ilcsik András és Dévényi II. András. Ambrus László JT-főtü-kár Hat megyei F. osztályú csapat esett ki az MNK selejtező mérkőzésein „ALKOTMÁNY” HALÁSZATI TERMELŐSZÖVETKEZET felvételre keres A TISZADOBI HALÄSZCSÄRDÄJÄNAK (KISVENDÉGLŐJÉNEK) VEZETÉSÉRE VENDÉGLÁTÓI GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ HÁZASPÁRT. Jelentkezés: Nyíregyháza, Széchenyi u 26. (245984) A magyar—francia mérkőzés bírája A portugál Campos Szombaton a Népstadionban lejátszásra kerülő, nagy érdeklődéssel várt, számunkra jelentős Magyarország — Franciaország nemzetek E3- mérkőzésen, az UEFA jelölése alapján portugál játékvezetői hármas működik. A vezetőbíró: Joaquim Fernandes de Campos lesz. Pályafutása: 1924-ben született a portugáliai Tabuas- ban — 47 éves. Gyermekéveiben sokat atlétizált (különösen a futó- és ugrószámokban ért el-számottevő eredményeket), no és természetesen focizott. Játékosként a kapus posztján, kizárólag iskolacsapatokban szerepelt, így nem is vitte sokra. Már ez időben nagy érdeklődéssel kísérte a „feketemezesek” működését, s elhatározta, hogy megpróbálkozik a játék- vezetéssel. Fivérével és néhány diáktársával beiratkozott egy bírói tanfolyamra, ekkor még kifejezetten azon céllal, hogy minél alaposabban megismerje a játék szabályait. Nagy figyelemmel hallgatta Ribeiro dos Reis, az egykori neves portugál FIFA- játékvezető előadásait. 1943- ban vizsgázott. Nagy akarással küzdötte át magát a kezdet nehézségein és a siker nem is váratott soká magára. Évről évre mind magasabb szintű mérkőzések vezetését bízták rá. 1948-ban már országos I. liga játékvezetőjévé minősítették. 1953 óta megszakítás nélkül tagja a FIFA-keretnek. Ettől kezd- ve számos jelentős klub-, kupa és nemzetek közötti válogatott mérkőzésen működött — sikerrel. — „Amikor első nyilvános szereplésem alkalmával egv híres nemzetközi bíró part- jelzőjeként működtem — írja — a nagy izgalomtól, a pehelykönnyű partzászló má- zsánvi súllyal nehezedett kezembe!”... ■"ir'ötófmH S nägi 1 Később aztán akadtak Campos egyre felfelé ívelő játékvezetői pályafutásának sikeresebb évei is, amelyekről így emlékezik: „A FIFA megtisztelő meghívására részt vettem az 1958-as svédországi VB-n, amelyen az Észak-Ir- ország—Német SZK, míg az 1066-os angliai VB-n az Argentina—Svájc találkozókat vezettem. 1968-ban a Brazil Labdarúgó Szövetség meghívására Sao Paulo államban négyhónapos szerződéssel, mintegy húsz bajnoki és nemzetközi mérkőzést vezettem. Még ugyanebben az évben játékvezetője voltam az Américo Tomez köztársasági elnök jelenlétében lezajlott portugál kupadöntőnek.” Mindezeken felül Campos volt a játékvezetője 1968-ban a Wales—Olaszország VB-se- lejtezőnek, 1969-ben a Feye- noord—Milán BEK-mérkőzés- nek és az 1970. évi Francia- ország—Norvégia EB találkozónak. Magyar csapatoknak eddig mindössze egy mérkőzését, pontosan az 1956. június 14- én Lisszabonban lejátszott: "•Sporting Lisszabon—Búd ípest válogatott (0:3) találkozóján bíráskodott és az 1968- os angliai VB-n a számunkra fájóan emlékezetes Szovjetunió ellen 2:l-re elvesztett mérkőzés egyik partjelzője volt. Anyanyelvén kívül spanyolul, franciául és egy keveset angolul is beszél. Civil foglalkozása: egy nagyobb lisz- szaboni részvénytársaság irodavezetője. Jó barátságban volt a Portugáliában hosszú évekig edzőként működő Biri Jánossal, Orth Gyurival és Guttmann Bélával is. Labdarúgásunk történetében első ízben szerepelnek Magyarországon portugál játékvezetők. Somos István Középiskolai labdarúgó-bajnokság: Kossuth Szakközépisk.—Gyöngyös 5:0 (2:0) A nyíregyházi városi stadionban csütörtökön délután az országos középiskolai labdarúgó-bajnokság keretében a Nyíregyházi Kossuth Lajos Szakközépiskola a Gyöngyösi Általános Gimnázium csapatát fogadta. Szép számú közönség előtt Puskás játékvezető irányítása mellett sportszerű légkörben, kitűnő játékkal lepte meg ellenfelét a nyíregyházi csapat és végeredményben 5:0 (2:0) arányú győzelmet aratott. A gólok sorrendje: 4. perc: Ku- bik, 39. perc: Csáki, 45. perc: Kozma, 52. perc: Kozma, 60. perc: Csáki. A visszavágóra Gyöngyösön április 29-én, csütörtökön kerül sor. Amennyiben — s ezt a nagy gólarányú győzelem is sejteti — továbbjut a nyíregyházi csapat, úgy bekerül az ország legjobb hat csapata közé. Torna Zoltán RONCVCVÍJJTŐ HETEK Április 15-től május 29-ig minden 1 kg tiszta színes, vagy fehér és minden 5 kg vegyes háztartási pamutrongy ellenértékén felül a ajándéksorsjegyet is ad. Főnyeremény: SKODA személyautó, IBUSZ külföldi utazások, OR (ON televíziók, ezernél több értékes nyeremény. (Bp. 3026)
