Kelet-Magyarország, 1971. február (31. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-23 / 45. szám

tfTf. PeSröWr SS.

srr? *r w agyaror«!74g

T.

1 labdarúgópályákról jelentjük

Külföldi

labdarúgó-bajnokságok

Olaszország

HOLLAEV DIA

Tíz mérkőzés közül hét döntetlent hozott, s mindössze három találkozón nyert a hazai csapat. A döntetlenek között akad néhány meglepetés. Ilyen a Massese pontszerzése Novarában, de bizonyos lókig az is, hogy a rangadón az otthon szereplő Atalanta pontot vesztett a Barival szemben.

B-oszlály, 22. forduló: Arezzo— Mantova 4:0, Ata'lanta—r arl 2:2, Cesena—Livorno 1:1, Como—

Monza 0:0, Novara—Massese 1:1, Palermo—Brescia 1:1, Perugia— Modena 3:1, Pisa—Catanzaro 0:3, Reggina—Casertana 3:0, Taranto—'Ternana 1:1.

1.

Atalanta

22 10 11

1 30-12 31

2.

Bari

22 12

5

3 26-15 29

3. Mantova

■»2

11

7

4 24-14 29

4.

Catanzaro

22

9

7

6 19-16 25

5.

Perugia

22

8

8

fi 19-14 24

fi.

Brescia

22

7

10

5 18-15 24

7.

Reggina

22

9

fi

7 18-20 24

8.

Ternana

22

8

7

7 22-16 23

9.

Modena

22

7

9

fi 19-22 23

10.

Como

22

fi 11

5 18-23 23

11. Novara

22

7

7

8 19-20 21

12.

Monza

22

7

7

8 19-23 21

13.

Arezzo

22

7

8

9 21-19 20

14. Palermo

22

5 10

7 20-21 20

15.

Pisa

22

5 10

7 13-18 20

Ifi.

Livorno

22

7

fi

9 14-16 20

17. Taranto

22

3 11

8 14-21 17

18.

Cesena

21

3 10

8 10-16 16

19. Casertana

21

3

10

8 15-23 16

S0. Massese

22

2

8 12 11-25 12

A C-osztály A-csoportjában a Reggiana, az Alessandria és a Padova, tehát a feljutásra legesélyesebb három győzött. Továbbra is nagyon nyílt: melyik lesz az egy felkerülő.

C-osztály, A-esoport, K. forduló : Alessandria—Sottomarinh

350, Padova—Derthona 2:1, Piacenza—Treviso 2:1, Pro Patria— Leeoo 1:0, Reggiana—Udineso 2d), Solbiatese—Legnano 0:0, Trento—Monfalcone 1:3, Tries- tina—Ro verető 2:1, Venezia— Parma 3 a, Verbania—Seregho 1*.

i. Reggiana

ais»

— n-1 w

t. Alessand.

33 U

8

t 30-12 34

%. Psdovs

33 H

5

4 38-19 33

A. Farms

33 U

8

4 35-20 30

8. Venezia

23'

8 11

* 25-20 27

8. Solbiata.

?3

9

8

8 28-18 28

7. Trent«

23

< 14

3 15-11 28

8. Lecco

23

P

7

7 »3-27 25

». Seregit*

ÄS

7

9

7 24-23 23

Trevis«

23

9

5

9 23-22 23

bokáig az ADÓ vezetett, a legutóbbi napokban pedig az Eindhoven állt az élen. Most a Sparta —Eindhoven ragadó 0:0-t hozott, a Feijenoord l:0-ru nyert a Mastricht ellen, s így a Feijenoord foglalta el az első helyet. A vezető csapatok közül az Ajax4:0- ra verte a Volenűam csapatát.

L Feijenoord

22 15

5

2 48-16 35

2. Ajax

22 13

4

3 58-13 34

3. Eindhoven

22 15

4

3 52-Í3 34

4. Sparta

22 13

&

1 36-fJ 34

FRANCIAORSZÁG

Győzött az St. Etienne, és a Marseille, s kettőjüket most már öt pont választja el a többiektől. Idegenben csak a Nantes nyert, ez azonban várható volt, hiszen a múlt héten 7:0 arányban diadalmaskodott.

Sedan—Marseille 1Ä, St. Etienne—Valenciennes 4:0,

Bordeaux—Metz 1 :i, Nancy— Angouleme 2:1, Angers—Nantes 0:1, Red Star—Bastia 1:1, Ajaccio—Lyon 0:0, Strasbourg —Sochaux 2:1, Nimes—Rennes S3, Nice—Reims 2:0.

1. Marseille

» 14

4

4 50-23 92

2. Etienne

22 13

fi

9 34-23 92

3. Nantes

22 11

5

6 38-25 27

4. Metz

22 9

9

4 29-24 27

5. Rennes

22 10

5

7 40-25 23

6. Sochaux

22 9

5

8 35-29 29

7. Nimes

22 9

5

8 39-34 23

8. Lyon

32 8

fi

8 30-36 82

PORTUGÁLIA

A Porto—Setubal rangadót * Porto nyerte, s ezzel a Setubal leesett a 2. helyről, ahova az idegenben győztes Benfiea került fel. Az élcsoportban változatlanul szoros a küzdelem, ami különösen azért érdekes, mert már csak nyolc forduló van hátra.

Sporting Lisszabon—CUF Sä, Porto—Setubal 2:1, Belenenses— Leixoes 3:0, Tirsense—Benfiea

2:4, Barrelrense—Farense 13, Boavista—Academic* 4:1, GuV

maraes—Varzim S

X. Sporting

S$ IS

1

» 91-1# 91

2. Benfiea

»0 12

5

9 44-14 29

3. Porto

20 IS

3

4 38-19 28

4. Aeadexn,

30 12

5

9 34-16 29

a. Setubal

20 19

1

fi 45-14 27

fi. Farense

20 7

9 10 13-24 17

7« Belenenses

30 5

6

9 24-21 lfi

S. Tirsense

20 g

6

9 21-37 lfi

Varzim

30 fi

4 10 19-35 Ifi

Nemzetközi

labdarúgó-mérkőzések

As MTK és a Bp. Honvéd

Spanyaiorsaágban túrázó labdarúgó-együttese vasárnap egyaránt pályára lépett. Mindkét magyar csapatnak I. osztályú klub volt az ellenfele, s mindkét találkozó eredménye döntetlen. Malagában 15 000 néző előtt szerepelt az MTK a Rosaleda- stadiantaain és 3:3 (2:1) arányú döntetlent ért él a Malaga ellen. Valenciában, a Louis Casanova-stadiomban 20 000 néző volt kiváncsi a Bp. Honvéd vendégjátékára. A piros- fehérek nagy csatát vívtak a .helyi együttessel, a Valenciával és végül 0:0 arányban fejeződött be a találkozó.

Pécsi Dózsa—Wiener SC 8:2 (0:0). A pécsi együttes 4000 néző előtt Becsben játszotta a mérkőzést, melyen

biztató teljesítményt nyújtott. A pécsi együttes góljait Bérezési és Rónai szerezte.

Trepcsa—Salgótarjáni BTC

4:3 (3:1). 400 lcm-es utazás után lépett pályára Kosovsz- ka Mitrovicán a salgótarjáni együttes, s a hosszú és fárasztó utazás érződött játékán. Góljait Kajdi, Horváth és Loch szerezte.

Olinipija Ljubljana—Vasas

1:0 (0:0). Ljubljanában került sor a találkozóra, melyen végig változatos volt a játék, a a döntetlen igazságosabb eredmény lett volna.

Komlói Bányász—Jedintsvs 1:0 (0:0). Sikeres volt a bá- nyásaegyüttes jugoszláviai

vendégszereplése, játéka tetszést aratott.

Előkészületi találkozók

Egri Dózsa—Diósgyőri VTK 2 a (2:1). Egerben került sor a mérkőzésre, melyen az NB I-es DVTK csalt kapushibó- ból esett góllal egyenlített. Góllövő: Kovács F. 2, illetve: Fekete, Landi (öngól).

Szegedi EOL—Szegedi VSE

3» (1:0). Meglehetősen közepes színvonalú játékot hozott a mérkőzés, melyen az NB

I-es SZEOL nem nyújtott

meggyőző teljesítményt. Gól: Vass, Pataky, Magyar.

Csepel—Dunaújváros 4:1

(0:0). Csepelen olyan első

MŰSZAKI BECSLÉST TARTUNK

Nyíregyházán 1971. február 24-én a Bizományi Áruházban, írásbeli bejelentésünket Műszaki Anyag- és Gépkereskedelmi Vállalat. Budapest. VII.. Tanács körút 25. címre kérjük.

Debreceni címünk:- MAGÉV-kirendeltség Debrecen, Bajcsy-Zs. u. 11. Telefon: 11—834.

FOGLALKOZUNK MEZÖGAZDASÄGI ÉS MINDENFÉLE IPARI GÉPEK ELADÁSÁVAL ÉS KÖZVETÍTÉSÉVEL. „ v

(178)

telidét játszott a Stet csapat, hogy szünetben a nézők közül többen hazamentek. A második játékrészben viszont megemberelték magukat a csatárok. Góllövő: Kalmár 3, Gulyás, illetve: Kovács.

Szombathelji Haladás— Várpalotai Bánj asz 2:1 (0:1).

Az NB I-es szombathelyi csapat hazai pályán is rendkívül keservesen tudta kétvállra fektetni ellenfelét. Góllövő: Farkas, Iszol: I, illetve: Bertalan.

Videoton—BVSC 4:1 (2:1).

Nagy kedvvel játszott a hasai, székesfehérvári csapat, s a gólokkal sem maradt adós. Góllövő: Karsai, Nagy II.

2—'2, illetve: Both.

Szolnoki MTE—Ceglédi VSE 3:1 (Iá)). Az NB I B-s

szolnoki együttes Cegléden is biztosan nyert. Góllövő: Himer 2, Mile illetve: Liptai.

Ganz-MÁVAG—Láng Vasas 5:0 (2:0). Az NB I B-s

Ganz végig nagy fölényben játszott Góllövő: Fenyvesi IX. 2, Diaaapulasz, Ananiádisz. Végh.

Kazincbarcikai Vegyész— DVSC 1:0 (1:0). A Kazincbarcikán lejátszott mérkőzésem sem ment különösebben jól a DVSC-mék. Góllövő: Szűcs.

Oroszlányi Bányász—Esztergomi Vasas 1:1 (1:1). Az

esztergomi együttes keltett

jobb benyomást. Góllövő: Egyed, illetve: Cserép.

Vasas vegyes—Székesfehérvári MÁV Előre 1:0 (0:0).

Végig egyenrangú ellenfelek játékát hozta a Fáy utcában lejátszott találkozó. Góllövő: Radics.

FÖSPED Szállítók—Budafoki MTE 2:0 (0:0). Az NB I B-ben szereplő Szállítók csak szünet után kerekedett felül. Góllövő: Keul, Kaszás.

Borsodi Bányász—Ózdi Kohász 1:1 (1:1). Meglepetésnek számít, hogy az NB Il-es Borsodi Bányász Özdon tudott döntetlent elérni. Góllövő: Egri, illetve: Murányi

(öngól).

Győri MÁV DAC—Fertődi MEDOSZ 1:0 (0:0). Csak nagyon nehezen nyert a győri csapat. Góllövő: Horváth.

Békéscsabai Előre—Szegedi Dózsa 4:0 (2:0). Az NB I B-s

Békéscsaba hazai pályán igen jól játszott Góllövő: Inná 2, Moós, Tóth Cs.

Egyetértés—MTK vegyes

3:1 (2:0). Az MTK vegyes nem tudta megakadályozni az Egyetértés biztos győzelmét. Góllövő: Halápi 2, Weimper, illetve: Szűcs (11-esből).

Dunántúli Napló Kupa:

Pécsi VSC—Pécsi BTC 2:1 (1:0), Pécsi EAC—Pécsi Helyiipar 0:0. Tizenegyesrúgások révén a PEAC került ki győztesem

Szabolcs megyei csapatok mérkőzései

DKAC—Nyíregyházi Spartacus Oá). Debrecenben, a DEAC-pályán került sor a mérkőzésre,

A nyíregyházi együttes az alábbi összeállításban szerepelt: Pilesük — Bohus, Gáspár, Zsíros, Bíró, Szekrényes, Haskötő, Tóth II, Kállai, Eszenjd, Kegye. A második félidőben helyet kapott az együttesben Szarnád, Sorbán és Sárossy.

Jó iramban kezdődött a találkozó, s az első félidő igazán nagy gólhelyzetet Tóth IX. hagyta ki. Változatos mezőnyjátékot hozott a második játékrész is, s ekkor a Span- tacusiból Sárossy szalasztott ed gólszerzési alkalmai

A mérkőzésen — tekintve, hogy felkészülési időszakról van szó — jó teljesítményt nyújtott a nyíregyházi csapat Különösen a védelmi alakzatok játékosai látták él feladatukat megbízhatóan. A támadósor tagjai viszont kihagytak néhány igen jó helyzetet

Az elleni®, az ugyancsak NB II-ben szereplő DEAC is a Spartacusshoz hasonló télje- BÍtmémyt nyújtott: védelme

biztos volt de csatárai szintén sokat Wzonytalankodtaäc Jók: Gáspár, Zsíros és Ke- gve.

Rakamazt Spartacus—Sátoraljaújhelyi Spartacus 1:1 (1:1). Rakamazon 800 néző előtt került sor a találkozóra, Ambrus játékvezetése mellett.

A 16. perébe® a hazai csapat Kádas rétén szerezte meg a vezetést'de öt perccel később Dutkievicz égyenlí- cett A mérkőzés végig jó iramú, változatos játékot hozott. A Rakamazi Spartacus játéka bizakodást keltett, hiszen a csapat végig egyenrangú ellenfele volt az NB Xl-es vendégeknek.

Nyíregyházi Dózsa—Nagy- káliói Virágzó Föld Tsz 1« (IS)). A bujtosi pályán lejátszott találkozón a Dózsa többnyire irányította a játékot és több, nagy helyzetet hagyott ki. A találkozó egyetlen gólját Dévényi szerezte.

Nyíregyházi Építők—Nyíregyházi VSC 1:0 (0:0). A megyei II. osztályú együttes valamivel meggyőzőbb teljesítményt nyújtott Gólszerző: Kalakai.

Szerencsi Kinizsi—Nyíregyházi Kinizsi 2:2 (1:0). E találkozót is a bujtosi pályán játszották le. A nyű-egyházi együttes szünet után nyújtott jó teljesítményt. • Góllövő: Kiss, Pálur, illetve: Farkas,

láppal

Tiszalökí MEDOSZ—Kiskörei Vízmű SE 5:2 (2:1). Tiszalökön játszották a mérkőzést, melyen a tászalöki csapat végig komoly fölényben volt Gólszerzői: Csáki 3, An- talóczi, Bársony,

Baktalórántházi MEDOSZ —Nyíribronyi Tsz SE 3:0 (0:0). Nyírijhronyban a megyei I. osztályú csapat sike- i-esen vágott vissza a múlt héten, Baktalórán tházási elszenvedett 3:1-es vereségért Góllövők: Urban 2, Jánvári.

Nyírbogdányi Lombik— Kisvárdai Vasas 2:2 (1:1).

Nyírbogdányban került sor a találkozóra. A hazai együttes végig fölényben játszott de csatárai nem találták fel magukat a kapu előtt. A megyei I. osztályú csapat techniká- sabb volt de csatárai szintén sokat hibáztak. Góllövő: Mi- halovics. Poór, illetve: Zám- bori, Juhász.

öpalyi MEDOSZ—Tyukodi TSZ SE 1:1 (0:ö). Ópátyibam került sorra a mérkőzés, melyen a hazai csapat közelebb állt a győzelemhez

Asztalos János SE—Nyíregyházi MEDOSZ 3:3. A mérkőzésről nem kaptunk részletesebb beszámolót.

Gyulatanya—Nyírteleki Tsz

3:2 (0:1). Nagy meglepetés a nyírteleid csapat hazai pályán elszenvedett veresége. G: Bélteczki, Müller, Varga, illetve Kovács L. (2).

Sporthír

KÉZILABDA-TOBORZÖ.

A Nyíregyházi Sportiskola kézilabda-szakosztálya február 25-én, délelőtt 9 órakor kézilabda toborzót rendez a Vécsey közi. 12-es általános iskola tornatermében. A toborzóra az 1957-es és 1958-as évben született kézilabdázni kívánó fiúk és lányok jelentkezését várják.

A világ sportja

— sorokban

A február 23 és 28 között Lyonban sorra kerülő 1971. évi műkorcsolyázó- és jégtánc-világbajnokságon 16 országból 127 sportoló vesz

részt Az előző évi világbajnokok közül hiányzik az amerikai Tim Wood, aki a hivatásos versenyzők közé

szerződött, valamint az aktív sportolástól visszavonult Gaby Seyfert (NDK). A VB ma reggel 8 órakor a férfi kötelező gyakorlatokkal kezdődik: Szerdán este a párosok subádon választott gyakorlata után lesz az első világbajnok- avatás. Csütörtökön a férfigyőztesek, pén teken a jégtáncosok, szombaton a női egyes győztesed állnak dobogóra.

★

Az aktiv sportolástól visszavonult világhírű szovjet kapus, Lev Jasin jutalom játékát a FIFA válogatottja ellen május végén, vagy június elején rendezik meg a moszkvai Luzsnyiki-stadion- ban. A szovjet. válogatott ellen játszó világválogatott összeállítása még nem ismeretes, írásbeli meghívót a következő játékosoknak küldenek: Beckenbauer. Müller

(NSZK), Bobby Charlton, Moore (Anglia), Eusebio (Portugália), Aszparuhov (Bulgária), Lubanski (Lengyelország), Riva, Facchetü (Olaszország), Dzsajics (Jugoszlávia), Pelé (Brazília). A meghívottak listáján kapus nem szerepel, a világválogatott kapuját az ünnepelt Jasin védi majd.

★

Nairobi: Az egyik neves kenyai labdarúgóklub évi zárszámadásából kiderült,' hogy körülbelül 11 ezer nyugatnémet márkát fizettek ki 1970- ben „varázslóknak”. Az „illetők” a mérkőzések előtt látták el különböző tanácsokkal a játékosokat és szuggerálták beléjük a győzni akarást. Mint azt egy felelős kenyai sportoló kijelentette: nem valószínű, hogy aká© tilalommal is ki tudnák küszöbölni a .bőszorkányko- dást” futballsportjukból.

★

Prága: A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség elnöksége új szövetségi kapitánynak; a volt sokszoros válogatott játékost Vladislav Novakot nevezte ki. Segítőtársa , az ugyancsak volt válogatott Vladislav Kacsányi lesz. Az elnökség jóváhagyta a válogatott keretet.

•k

Odessza: A szovjet Paveí Pervusin, a nehézsúlyú nyomásban 168 kilogrammos eredménnyel új világrekordot állított fel. A régit Jt finn Kauko Kangasniemi tartotta 166 kg-mal.

■dt

Nyugat-Berlin: Fedettpélyás atlétikai versenyen * nyugatnémet Zacharias magasugrásban 222 centiméteres kitűnő eredményt ért el. A 200 méteres női síkfutásban Wilden 24,1 másodperccel beállította a nem hivatalos világcsúcsot.

■dr

■Sevilla: A Gornik Zabrze

lengyel labdarúgócsapat barátságos mérkőzésen 4:0-za győzött a Sevilla ellen.

520 ezret fizet a totó

l Arezzo—Mantova

1

4:»

2. Atalanta—Bari

X

2:2

S. Cesena—Livorno

X

1:1

4. Como—Monza

X

0:0

5. Novara—Massese

V

1:1

6. Palermo—Brescia

X

1:1

7. Perugia-^-Modena

1

3:1

8. Pisa—Catanzaro

X

0:0

9. Reggina—Casertana

1

3:0

10. Taranto—Ternana

X

1:1

11. Piacenza—Treviso

l

2:1

12. Pro Patria—Lecco

1

1:0

13. Venezia—Parma

1

3:2

+1

14. Verbania—Seregne

1

1:9

A !. heti totó-nyeremények *» illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 4 darab van, nyereményük egyenként 181161 forint, 13 plusz 1 ta- lálatosók száma 2 darab, nyeremény és a jutalom együttese» 920 568 forint. 12 találatos 191 darab van, nyereményük -tins forint. Az 1822 11 találatos 265 forintot, a 12 363 M találatos se forintot fizet.

Labdarúgó MNK:

Eddig 40 csapat nevezett a megyében

A labdarúgó Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőjére március 10-ig jelentkezhetnék az együttesek. Mint ismeretes a megyei I. osztályú és az NB-s bajnokságokban szereplő csapatok részvétele kötelező. Ily módon megyénkből eleve 22. csapat vesz részt az MNK megyei selejtezőjén.

De az eddig jelentkezett együttesek száma kereken negyven, mert az alábbi alacsonyabb osztályúak már elküldték a megyei Labdarúgó Szövetséghez nevezésüket:

Űjfehértói Vörös Meteor, Nyíregyházi Építők, Asztalos János SE, Gégiény, Kocsord, Nyiribrony, Aranyo&apátt, Búj. Jármi, Jéke, Kisfásta- nya, Mezőladány, Nvírcsa- holy, Olcsvaapáti, Penyige. Szamo,sszeg, Tisza bércéi és Tiszavasvári MEDOSZ.

A jelentkezési határidő ie jártáig a megyei szövetség még jó néhány együttes nevezését várja. A megyei selejtező sorsolását előreláthatóan március közepén ejtik meg.

Tóth József

Vasvázas színek kaphatók

a Nyíregyházi TÜZÉP Vállalatnál

MÉRETE:

12 m széles

; 24 m hqsszú Ara: 89 500,— FT

Hullámpalával is azonnal szállíthatók.

Hosszméret kívánság szerint növelhető, vág? csökkenthető.

ALKALMAS:

ipari, mezőgazdasági, kereskedelmi felhasználásra BEFALAZÁSSAL:

Kiváló raktáraknak, üzlethelyiségeknek! MEGRENDELHETŐ:

TÜZÉP VÁLLALAT NTIREGYHÄZA, 1RODAHA/..

(245050)

>