Kelet-Magyarország, 1971. február (31. évfolyam, 27-50. szám)

1971-02-16 / 39. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! LAPUNK TARTALMÁBÓL! Mi van a kosárban? (3. oldal) Milyen lesz az élet 2000-ben? (4. oldal» A téli vásár félidején (S. oldal) Sportjelentéseink Cl. oldal) XXVIII ÉVFOLYAM S9. SZÄM ARA: 80 FILLÉR 1971. FEBRUAR 1«, KEDD áiP ini' i i wiimimn ...............ni ii nmn Moszkvába érkezett a magyar kormányküldöttség Iz EBK hajlaudá a tarring terv alapján tárgyalni Izrael az ENSZ-közveütő akciója elJen A SZOVJET TERV Úgyszólván csak órák tel­tek el azóta, hogy közzétet­ték a Szovjetunió új. kilence­dik ötéves tervének irányel­veit. a fontos dokumentum­nak azonban máris széles körű nemzetközi visszhangja támadt. A Lengyel Egyesült Mun­káspárt központi lapja. a Trybuna Ludu mindenek­előtt arról a sikeres start- helyzetről ír. amelyben az uj szovjet ötéves terv van: cél­kitűzéseik megvalósításá­hoz ugyanis biztos alapot nyújtanak az előző ötéves terv eredményei, azok a si­kerek. amelyeket a Szovjet­unió népgazdasága az 1966— 70-es időszakban elért. A Német Demokratikus Köztársaság sajtója kiemeli, milyen nagy jelentőségű az új szovjet ötéves terv nem­csak a Szovjetunió fejlődése tekintetében, de nemzetközi szempontból is. hiszen szol­gálja valamennyi békéért harcoló erő összefogását, gyarapítja az egész szocialis­ta világközösség erejét. A bolgár lapok' szerint az új ötéves terv a szovjet társa­dalomnak a kommunizmus útján való előrehaladásában fontos szakasz lesz. jelentő­sége: a kommunizmus anya­gi-műszaki bázisának megte­remtése. az ország gazdasági és védelmi erejének gyara­pítása. Már a nyugati sajtóban is megjelentek nemcsak az első jelentések a Szovjetunió új ötéves tervéről, de az első kommentárok is. így például érdekes a tokiói lapok véle­ménye: eszerint a Szovjet­unió különösen a nép anya­gi és kulturális színvonalá­nak fellendítésére fordít fi­gyelmet az új ötéves terv­ben. Az angol sajtó értékelé­sének homlokterében a szov­jet ötéves tervnek ugyanez a vonása áll: megállapítják hogy az irányelvek a szovjet dteeozók anvagi és kulturális színvonalának további eme­lésére tették a hangsúlyt. A Francia Kommunista Párt lapjában az Humanité- ban terjedelmes moszkvai tudósítás számol be az irányelvekről, hangsúlyozva, milyen fontos szakasz lesz- a kilencedik ötéves terv a szovjet társadalom további előrehaladásában a kommu­nizmus útján. Még az amerikai sajtó ve­zető lapja, a New York Ti­mes is nagy terjedelemben foglalkozik az eseménnyel. Az újság moszkvai tudósító­ja az irányelvek tervezetét „nagyszabású politikai dön­tésnek” nevezi és kénytelen kiemelni, hogy az új öteves terv a szovjet nép jólétének emelésére fordítja a legna­gyobb figyelmet. Egy másik amerikai újság, a Washing­ton Post című napilap alá­húzza. hogy az úi ötéves terv a fudománvos-műszaki hala­dás ütemének meggyorsítását irányozza elő. Barát, ellenfél és ellenség egyaránt alapos terjedelem ben foglalkozik az új ötéves terv irányelveivel, ha persze más-más nézőpontból és hangsúlyokkal is. Ám a do­kumentum óriási jelentősé­gét. s azt a tényt, nogy a Szovjetunió úiabb. hata'ma<- arányú fejlődésének küszö­bére lépett, még az ellenség sem tudja elvitatni. Apró Antalnak, a Minisz­tertanács elnökhelyettesé­nek vezetésével vasárnap kormányküldöttség érkezett Moszkvába, ahol részt vesz a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együtt­működési kormányközi bi­zottság 10 ülésszakán. Péter János, a Magyar Népköztársaság külügymi­nisztere a dán kormány Ez az időszak a zárszámadá­som, a számvetés, a terveztetés, ideje a falvakban. De a mun­ka sem áll meg. Ezt láttuk kőrútunk során. Milyen munkát kínál a tél vége, hogyan serénykednek a termelőszövetkeze tökben ? NAGYCSERKESZEN a Kossuth Tsz szerelőműhelyé­ben már reggel hét órakor kezdődik a nagyüzem. Pris- tyák István műhelyvezető irányításával szerelők, trak­torosok, végzik a téli gépja­vítást. Közeleg a tavasz, s akkorra mind a 24 gépnek készen kell lennie a bevetés­re. Fedél alatt az MTZ és az UE—28-as erőgépek javítását végzik. Kicsi a műhely, s így a Csepel teherautót a szabad ég alatt szereli vezetője, Kiss József és társa Márföldi Jó­zsef. Panaszkodnak az alkat­részellátásra. Különösen a DT—75-ös lánctalpashoz és az MTZ—50-eshez nsnr kap­nak fontos alkatrészeket. De ezeket is megjavítják, házi­lag készítenek hiányzó alkat­részeket. A tagság egy része pedig tanul. A Rákóczi Tsz-szel kö­zösen 300 órás növényvédő betanítottmunkás-képző tan­folyamot szerveztek. Erre 25 hallgató jár a két gazdaság­ból. Nagyon fontos, mert ren­delet írja elő, hogy csak szakképzett emberek dolgoz­hatnak a növényvédő szerek­kel. Az előadói gárdát a két tsz szakemberei adják. Estén­ként tartják a foglalkozáso­kat. A Kossuth Tsz 160 hol­das gyümölcsösében a har- mincfős kertészbrigád végzi a metszést. A befejezésnél tartanak. TISZA VASVÁRIBAN 1970 végéig még 7 tsz volt. A múlt évet értékelő zárszámadáso­kat még külön tartják, de ez év január elsejétől már csak 3 tsz működik. Egyesültek, így döntött 2300 tag a lezaj­lott 15 közgyűlésen Az el­aprózott kis gazdaságok he­lyén 5 ezer holdas nagyüze­mek alakultak. Most készítik az 1971-es év terveit a Mun­ka, a Zöld Mező és a Vasvári Pál Tsz-ekben. Sepsi Miklós, a Munka Tsz főagromómusa elmondta, hogy egyszerre megsokasodtak a tennivalók a közösben. A seremetyevől repülőtéren Apró Antalt és kíséretét Mi­hail Leszecsko miniszterel­nök-helyettes, valamint más hivatalos szovjet személyisé­geit üdvözölték. A repülőtéri fogadtatáson ott volt Rapai Gyula, ha­zánk moszkvai nagykövete. meghívására 1971. február 23—28 között hivatalos láto­gatást tesz Dániában. (MTI) A földeken 14C0 hold kalá­szos vár fej trágyázásra. Eb­ből 400 holdon elvégezték ezt a munkát. Ha az idő engedi, a hat műferágyaszóróval 10 nap alatt befejezik a kalászo­sok fej trágyázását. Összesen 2100 mázsa amomnitrát mű­trágyával „táplálják” a ka­lászosokat, hogy jól fejlődje­nek. Épül a közös nagy tsz első jelentős vállalkozása, 30 mai- liós beruházással, a sertés- kombinát. Ez 1972-től évente 5—6000 hízott sertés értékesí­tésére ad lehetőséget. A kom bmatat a TÖVÁLL építi, d az építési anyagok szállításé ba most 4—5 erőgéppel be segít a termelőszövetkezet le Biztosítják a szállító- és ra kodómunkásokat is. TISZAESZLÄRON ~~Bara nyal Sándor, a Kossuth Ts~ főágronómusa arról tájékoz­tatott, hogy megkezdték a kertészetben a melegágyak rakását. A palántákat a fó­liasátrak alatt nevelik. Az idén 130 holdon termeinek paradicsomot, paprikát, ká­posztát, uborkát, zöldbabot, karalábét. Bár tél van, de a 340 férőhelyes szakosított szarvasmarhsrtelep építése sem szünetel. A tsz vállalta, hogy a kavicsot a bányából, az építőanyagot az állomásról saját gépeivel viszi el. Ezt szállítja most 10 Zetor pótko­csival TISZANAGYFALUBAN a legtöbb gondot a belvíz okoz­za. Jelenleg 465 holdon áll a bel- és talajvíz Két gép éjszaka, nappal üzemel, ál­landóan szívatják. Ha nem végeznék, a falu végén leg­alább 30 házat öntene el. így is több család házában áztat­ta át a lakásokat. Eddig 640 holdon végezték el a kalászosok fejtrágyázá­sát, s 13 lovas foga*, 5 erőgép hordja az istállótrágyát a bur­gonya alá. RAKAMAZON a Győzelem Tsz elnöke Hanyik József új­ságolta, hogy a legnagyobb munkát most a 420 hold gyü­mölcsös metszése adja. An­nak érdekében, hogy április elejére végezni tudjanak a termésszabályozó metszéssel, (Folytatás a & oldalon) Tito jugoszláv és Saadat 'gyiptomi elnök délelőtt két és fél órás eszmecserét tartott a Kubbeh-palotában. A meg­beszélésen a két kormányde­legáció is részt vett. Az államfők áttekintették általánosságban a nemzetközi helyzetet és különös figyel­met szenteltek a közel-keleti konfliktusnak. Szadat ki­fejtette jugoszláv vendégé­nek Egyiptom kezdeménye­zését. valamint Gurmar Jar­ring ENSZ-közvetítő javasla­tait Tito beszámolt az utóbbi időben tett európai látoga t, sairől és azokról az üzene­teiről. amelyeket a négy nagyhatalom államfőihez in­tézett a Biztonsági Tanács 1967-as határozatának vég­rehajtásával kapcsolatban. A két elnök legközelebb pénteken este találkozik új­ra. Tito vasárnap érkezett egyhetes látogatásra azEAK- ba. Az Egyesült Arab Köztár­saság beható tanulmányozás után végleges formába Ön­tötte és rövidesen eljuttatja New Yorkba, a Jarring ENSZ-megbízott legutóbbi emlékiratára adandó vála­szát. Az EAK pozitívan rea­gál Jarring javaslataira — írja a hétfői A1 Ahram —. s ilyen értelemben tájékoztatta a Szovjetunió, Franciaország, és Anglia kairói nagyköve­teit, illetve az Egyesült Ál­A laoszi hadihelyzet alakú ásáról egymásnak ellentmo*i dó hírek érkeznek. Az AF1 különtudósítói arról adu k hírt, hogy a laoszi dzsungel- be „belebonyolódott” dél vietnami katonák helyzete mindinkább súlyosbodik. Utánpótlással való ellátásuk lamck érdekképviseletének vezetőjét. Az egyiptomi választ azon a megbeszélésen hagyták jó­vá. amelyet Szadat elnök tartott szombaton Ivlahmud Favzi miniszterelnökkel, s amelybe három miniszterel­nök-helyettes és az elnöksé­gi ügyek államminisztere is bekapcsolódott. Mahmud Riad miniszter­elnök-helyettes és külügymi­niszter a kormány vasárnapi ülésén ismertette Jarring memorandumát és az EAK válaszát. Riad beszámolt a február 4-én bejelentett egyiptomi kezdeményezés fogadtatásáról, majd felvá­zolta a következő időszak diplomáciai munkaprogram­ját. Mohamed Favzi hadügy­miniszter a katonai helyzet­ről tett jelentést, míg a kor-* mány más tagiai a sikeres egyiptomi diplomáciai kam­pány keretében lebonyolított külföldi látogatásaikról, tár­gyalásaikról számoltak be. Az A1 Ahram New York-i jelentése szerint ENSZ-dip- iomacáfc attól tártának, hogy a Jarring-javaslaíokka! szemben kibontakozott izrae­li kamnánv késleltetni fosta az ENSZ-megbízott közvetítő erőfeszítéseit. A diplomaták úgy vélik, hogv Izrael jelen­legi célja: a Jarring-misszió megtorpedózása. Izrael azt állítja, hogy •Tarring túllépte az ENSZ- főtitkár által meghatározott napról napra nehezebb lesz Maguk az amerikai pilótái is, akik valóságos légihida létesítettek a laoszi hadmű veleti övezetek és a Dél Vietnamban lévé támaszpon tok között, nyíltan hangot ad tak elégedetlenségüknek amiatt, hogy a saigoni csa­hatáskörét. amikor konkrét javaslatokat tett a Biztonsági Tanács határozatának vég­rehajtására, s csapatvissza­vonási ütemterv benyújtásá­ra szólította fel az arab terü­leteket megszálló agresszort U Thant és Sisco amerikai küUigyi államtitkár védel­mébe vette Jarring kezdemé­nyezését, mondván, hogy az összhangban van a közvetítő missziójával. A UPI hírügynökség sze­rint a Jarring-kezdeménye- zés megítélésében ismét kü­lönbségek varinak az ameri­kai és izraeli álláspont kö­zött. Izrael szerint Jarring 'feladata az üzenetek egysze­rű továbbítása, s ezért fel­hatalmazásának keretéi» „nem fér bele” önálló ja­vaslatok megtétele. Siseo. aa amerikai külügyminisztéri­um közel-keleti ügyekben il­letékes államtitkára viszont egy televíziós interjúban ki- ietentette: ..Tarring szigorúan annak a .széles körű felhatal­ma te a,V a keretei között tevékenykedik, amelyet aa Egyesült Nemzetek Bizton­sági Tanácsa ráruházott”. Sisco szerint Jarring aa arab—izraeli viszály lénye­gét tárta fej azzal. hogy merirZrde-te Egyiptomtól: valóban békét akar-e kötni Izraellel: s hogv megkérdet­te Izraeltől: hallandó-e ele­get tenni az arab követelé­seknek. $ kiüríteni az össze* megszállt területet , oatok utánpótlásának biztosí- ása érdekében kénytelenek lapról napra nagyobb kocká­satokat vállalni. Ezzel szemben Hoang Xuan Lám vezérőrnagy, a Laosz- ban tevékenykedő mintegy (Folytatás a 2. oldalon» Dániába utazik Péter lános Téli korút a földeken • TÁPLÁUÁK A KALÁSZOSOKAT • NEM SZÜNETEL AZ ÉPÍTKEZÉS Az agresszorok súlyos veszteségei Laoszban SAIGONI KORMÁNYCSAPATOK LAOSZBAN. Képünkön: Előrenyomuló dél­vietnami egységek tüzelőállásban. (Telafotó — af—mti ks)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents