Kelet-Magyarország, 1971. január (31. évfolyam, 1-26. szám)

1971-01-04 / 2. szám

«. Md KELET-MAGTARORSZAO WTÍ. farmir 4 A külföldi labdarúgópályákról jelenfjük Ausztria: Bulgária: Salzburg az őszi első Évek óta nem megy úgy Ausztriában, ahogyan szeret­nék. Különösen a bécsi lab­darúgócsapatok háza táján. Kyároo nagy fogadkozás, ter­vezgető» folyt. Akadt olyan csapat, amely szinte játéko­sainak felét cserélte ki, ed­zők jöttek és menték és az eredmény — vidéki csapat, az Austria Salzburg lett az első! Az osztrák labdarú­gás történetében először kö­tött ki salzburgi együ tes az első "helyen. Egyelőre csak a téli szünet idejére, de a salz­burgiak már ezt is nagy si­kernek könyvelik eL ★ Évekkel ezelőtt sokat pa­naszkodtak az osztrákok amiatt, hogy Graz kivételével más vidéki városokban nincs jelen'ős labdarúgócsapat. 1945-ig például az osztrák él­vonal szinte kizárólag bécsi együttesekből állt A két vi­lágháború között a magyar csapatok rengeteg KK-mér- kőzést játszottak az osztrá­kokkal. de mindig bécsiek­kel: Rapid. Austria. Wien na, Admira, WAC, WSC, Wac­ker. FAC... A vidékiek se­hol... Azóta alaposan megválto­zón a kép. olyannyira, hogy már vidéki csapat is nyert bajnokságot ^LA^K). s ma már Lánznek és Graznak két-két csapa4 a van az I. os^álvban. Egész sereg pati- j-,ác hécsi klubot ÍFAC. WAC, FC Wien) szorítottak a vidé­kiek alacsonyabb osztályba. ★ i A salzburgiak az őszí Idényben több alkalommal ki' ek magukért. Legjob­ba’ akkor, amikor bécsi csa­pa ellen Bécsben nyertek, s amikor a Vasast kiverték a KK-ból. Az együttes edzője Schlechte. Játékosai közül alig néhány ismert nálunk: Himschrodt, Picid er... A bu­dapesti l:l-es mérkőzésen nem is szerepelt salzburgi az osztrák válogatottban. *r A legnagyobb csalódás: az Aus ria Wien. Igaz, Ocwirk otthagyta a bécsi lila-fehére­ket. sőt, Paricsat, a középcsa­tárt is magával vitte Kölnbe. Ennek ellenére sem hitte senki azt, hogv a bajnok a 11. helyen köt iri az őszi idény végén. ★ A nézőkkel az osztrákok még rosszabbul állnak, mint mi. A 120 mérkőzésen ösz- szesesn 541786 űzető nézőt számoltak, azaz 110 ezerrel kevesebbet, mint 1969 őszén. Az átlagos nézőszám 5227-re csökkent. ★ Egy negatív rekord az őszi idényben: 20 játékost állítottak ki. Botrányosan vi- salkedertt Innsbruckban Gus­tav Starek (Rapid), az NSZK- bó! hazatért, ősszel Buda­pesten is szerepelt csatár. ★ Huszonnyolc ll-esből húsz gól született. A dán Bjerre- gaard ötöt értékesített * A góllövőlista ólén Kreuz (Admira) áll. 15 mérkőzésen 14 gólt ért el. Utána jön Bjer- regaard (Rapid) 12-vel, majd Küppers (Wattens, 6 is az NSZK-ból. Münchenből jött haza) és Ettmayer (Inns­bruck) következik 10—10 góllal. Átlagban 3 gól jut egy mérkőzésre. ★ Mire legbüszkébbek az osztrákok? A Budapesten el­ért döntetlenre. Tavasszal az osztrák válogatott lesz a ma­gyar válogatott első ellenfe­le. Április 4-én. Bécsben... Április 15-ig kell lejátszania Grazer AK—MTK KK-mér- kőzéseket Salzburg 15 9 4 2 29-17 22 2. Rapid 15 8 5 2 32-21 21 3. WSC lő 6 6 3 28-15 IS ft. Admira IS 8 2 5 30-19 18 Innsbruck 15 8 2 5 27-16 18 ft. Wattems 15 6 4 5 28-24 16 7. Vöest 15 5 8 4 18-20 16 ft. Vienna, 15 5 5 5 18-19 15 9- Sturm 15 8 2 7 19 ^ 14 *0. LASK 15 5 4 6 27-<.i 14 UL. Austr. W- 15 4 6 5 17-18 14 12. Graz. AK 15 6 1 8 17-28 13 12. Simmer. 15 3 5 7 13-25 11 14. Waeker 15 2 € 7 23-31 10 15. Radenth. 15 4 2 9 17-31 10 Bregenz 15 3 4 8 15-31 10 Románia : Rendkívül tömör A CSZKA csatársora a leggóEerösebb 1, CSZKA 15 n I 1 42-13 25 2. Botev 15 10 2 3 26-13 22 3. Levszki 15 8 4 3 24- 9 20 4. Szp. Piov. 15 8 1 6 28-24 17 a. Trakija 15 Í 3 5 25-23 17 A bolgár labdarúgók a mexikói balsiker után nehéz helyzetbe kerültek, sok bírá­lat érte a szakvezetőket és a játékosokat. A csapatok a baj­noki idényben igyekezték jó játékkal feledtetni a VB-t, ez azonban nem mindig sikerült. A szurkolók figyelme elsősor­ban a bajnok Levszki-Szpar- tak és a nagy vetélytárs, a CSZKA—Szeptern vrijszko Zname versenyfutása felé for­dult Már a rajt után kiderült hogy a CSZKA ezúttal jobban felkészült, játéka folyamato­sabb és eredményesebb volt. A Levszki ezzel szemben gyengén kezdett, s inkább a Botev lépett elő vetélytárssá. Az őszi idény végén az emlí­tett három együttes maradt versenyben, a többiek lesza­kadtak. A CSZKA három, il­letve öt ponttal előzi meg ri­válisait ★ A hadseregcsapat Manolov edző irányításával majdnem minden mérkőzésen jó telje­sítményt nyújtott; Egyetlen vereségét a 11. fordulóban szenvedte el a ZSSZK-Szla- viától. A nagy rangadó az utolsó fordulóban a Levszki ellen, döntetlent hozott Fel­tűnt Jakimov kitűnő játéka. Teljesen átvette a karmesteri pálcát, ügyesen irányította társait és a gólszerzésből is kivette a részét. Amire szük­ség is volt mert Zsekov, a tavalyi idény gólzsákja, ősszel nem találta meg góllövőcipő- jét, s mindössze ötször tálált az ellenfelek hálójába. ★ A Botev játékát kollektív szellem és nagy lelkesedés jel­lemezte.' A Levszki csapatát ismét a csehszlovák Vytlacil vette át egyelőre azonban még nem sikerült összeková­csolnia minden részében ola­jozottan működő gépezetté. A jó védelem mellett a közép­pályások sokat bizonytalan­kodtak és gyakran átengedték a kezdeményezést az ellenfél­nek. A csatársor teljesítménye Aszparuhov egészségi állapo­tától függött. Ha a válogatott gólzsák nem bajlódott sérülés­sel, akkor a szurkolók rend­szerint elégedetten távoztak a pályáról. Ebben az idényben feltűnt Veszelinov és Mitkov, a két szélső javuló játéka. ★ A szófiai Naroden Szport az őszi teljesítmények alapján összeállította a fél év csapa­tát. Feltűnt, hogy csak három együttesből kerül ki a Uzen- egy játékos: Filipov (CSZKA) — J. Zafirov (CSZKA), Penev (CSZKA), Zsecsev (Levszki), Aladzsov (Levszki) — Jaki­mov (CSZKA), Nikodimov (CSZKA), Rajkov (Botev) — Veszelinov (Levszki), G. Ka- menov (Botev), Mitkov (Lev­szki). ★ A legtöbb győzelmet — ti­zenegyet — a CSZKÁ szerez­te, a legkevesebbet a Marica — mindössze egyet. A góllövő­lista élcsoportja: Jakimov (CSZKA) 18, Vaszilev (Loko­motiv) 10, G. Kamenov (Bo­tev), Haralampiev (Gabrovo), Pargov (Marek), Marinov (Du- nav), Ubinov (Trakija), Niko­dimov (CSZKA) 8—8. A gól­átlag 2,62. A legeredménye­sebb csatársorral a CSZKA rendelkezett: 42 gólt lőtt, át- laeban 2.8. A legjobb védelme a Levszkinek volt — 9 gólt kapott. A Csemo More ide­genben még pontot sem szer­zett. Idegenben a CSZKA és a Botev szerepelt a legjobban Í0, illetve 9 ponttal. A saját pályát a legjobban a CSZKA használta ki: 16 pontból egyet engedett át az ellenfélnek. Labdarúgó ,,!eg“-ek 1970-ből VB EB az élmezőny f. Din. Buk. 15 8 4 3 26-13 20 2. ?loesti 15 8 3 4 20-15 19 3. -iapid Bu. 15 5 8 2 17-11 18 «. Steagul r. 15 7 4 i 10-10 18 5. UTA 15 8 1 6 23-15 17 S. PoUtehn. 15 7 3 5 26-22 17 7. Constanta 15 7 3 5 25-25 17 ft. U. Craiova 15 7 3 5 12-12 17 A labdarúgó VB befejezé­se után a baráti államok közül Romániában volt a legkeve­sebb a panasz. Igaz, váloga­tottjuk a csoportmérkőzése­ken nem jutott túl, de erre nem is számítottak, hiszen Brazíliával, Angliával és Cseh­szlovákiával kerültek egy cso­portba. A braziloktól csak 3:2- re, az angoloktól pedig l:0-ra kaptak ki, míg Csehszlovákiát 2:1-re verték. Járhattak volna több szerencsével, de ez is szép volt. Az igazi siker azonban az őszi idény elején következett: az ÚT Arad kiverte a BEK- bö. a védő Feijenoord csapa­tát. De... Mint ahogyan a Feijenoordnak egy kicsit meg­ártott a BEK mégnyerése, úgy ártott meg az aradiaknak is a védő kiverése. Legutóbb két­szer egymásután nyerték a bajnokságot, s most hat ve­reséggel az 5. helyen zártak. ★ Elég egy pillantást vetni a tab ira, s megállapítható hogy rendkívül küzdelemteljef tavaszi idény várható Az 1 és a 8. helyezett között mind­össze három pont a különb ség. ★ ' Rendkívül érdekes jelenség: iS csapat közül csak ötnek negatív a gólaránya, s ami ta­lán a legnagyobb ritkaság: öt együttes ugyanannyi gólt adott, mint amennyit kapott. ★ A góllövéssel egy kicsit ha­dilábon állnak az őszi idéiiy- ben Romániában. Átlagban csak 2,4 gól jut egy-egy mér­kőzésre. Szinte olasz méretű ez a jelenség. ★ A Dinamo Bukarest egy pont előnnyel fordult. A Di­namóban szerepel Dinu és Du- mitrache, akik egy-egy pontot kaptak az Európa legjobb lab­darúgója szavazáson. A többi játékos közül nálunk is jól is­mert a két Nunweiler és Lu- cescu, a kiváló balszélső. A Dinamo már régen volt őszi első... 68—69-ben az UTA, 69—70-ben a Rapid fordult az élen. ★ Aradon még nincsenek két­ségbeesve. 1970 tavaszán pél­dául remekül szerepelt az aradi együttes Négy ponthát­ránnyal vágott neki a tavasz idénynek (akkor őszi 5 volt) s megvédte bajnoki címét Most csak három po>- » h*' ránya. ★ A góllövőlista élcsoportja. " gólos: D. Popescu (Dinarn Bukarest), Tataru (Steaua Opréa (Constanta). Hét góllá első helyen! Ilyen sincs má­sutt, A legjelentősebb világbaj­nokság? A mexikói. Miért? Négy világbajnok az elődön­tőben! Ilyen eddig még nem volt. A világ legjobbja? Brazília. Nemcsak azért, mert meg­nyerte a VB-t, sőt, a Rímet Kupát végleg megszerezte, hanem azért is, irfrt világ­bajnok még nem diadalmas­kodott ilye/ biztosan: egyet­len pontot sem vesztett, s a legtöbb gólt érte el, hat mér­kőzésen huszonhármat. Át­lagban csaknem négyet. A legjobb játékos? Pelé. A legjobb európai? Overa’h. A legeredményesebb ? Gerd Müller, 10 góllal. Mit állítottak a legtöbben? Azt, hogy a döntőben Brazí­liának az NSZK sokkal ko­molyabb ellenfele lett volna... A legkedvesebb sztori? A brazil—angol mérkőzés után Pelé és Moore, a két kapi­tány, mezt cserélt. Moore Pe­lé mezét a szállóban az ágyá­ra tette. Ott találta meg a szobalány. Emlékezett arra hogy a játékost a VB előtt egy dél amerikai ékszerész mivel vádo'ta. Pelé ingéve az angol vezetőkhöz szalad* „Igaz a sok szóbeszéd! Moor bűnös: itt a bizonyíték!” A rendezők legnagyobb si­kere? Mexikóban több volt <• néző, mint négy évvel koráb­ban Angliában A legnagyobb meglepetés? Törökország döntetlennel tért haza az NSZK-ból. A legnagyobb csalódás? A bolgároké: Norvégia döntet­lent ért el Szófiában. A szó­fiai Naroden Szport első ol­dalán nem a nagy váloga­tottak mérkőzésének tudósí ■ tását közölte, hanem az 5:0- ra nyert utánpótlásét. BEK A legnagyobb meglepetés? A Feijenoord nyerte a kupát. Még ennél is nagyobb meglepetés? Az 1970—71. évi küzdelmek első fordulói ában az UT Arad kiverte a Feije- noordot— KEK A legváratlanabb eredmény? A Wacker Innsbruck Madrid­ban, a Bernabeu-stadionban l:0-ra legyőzte a Real Mad­rid csapatát. A nemze közi labdarúgókupák történeté­ben addig csak egy csapa nyert Madridban a Real e en: a Standard Liége. EVK A legnagyobb ‘.’•nvúrV A ács kiverte a New.„stv gyüttesét. KK \ legnagyobb szomorúság A Vasas, az ötszörös KK- győztes, elvérzett az Austria Salzburg ellenében. Timegkatasztrdfa a skót fuibaürangatfén Eddig SS hatott és 400 sebe süti GLASGOW. Súlyos szeren­csétlenség történt szombat délután az Ibrox parkban le­vő futballstadionban a két skót csapat, a Glasgow Ran­gers ás a Celtic rangadója végién. Az AFP legújabb je­lentése szerint 66-an vesztet­ték élesüket és a sebesültek száma mintegy négyszázra te­hető. A tragédiát az okozta, hogy a mérkőzés utolsó más­fél percében esett mindkét oldalon egy-egy gól, s a 80 ezres közönség &Sv része nagy izgalmában erős lendülettel a játék ér felé hullámzott, s a nagy nyomás következté­ben a pályát elválasztó kor­lát átszakadt A nézők egy­mást taposva zuhantak az alacsonyabb lépcsőkön állók­ra, sokan egymáson keresztül, estek, s egyenesen a pályá­ra zuhantak. A rendőrség és a men ők azonnal nagy ap­parátussal kivonultak a helyszínre, s bár már az első pillanatban látszott hogy sú­lyos szerencsétlenség történt ennek mérete csak később bontakozott ki. A hírügynökségek jelen'óse szerint az esti szürkületben félelmetes látványt nyújtott a glasgowi stadion. Egyre sű­rűbb köd ereszkedett a pá­lyára, ez gátolta a men.ési munkákat amelyekben a szurkolók százai is részt vet­ték. A halottakat az egyik kapu melletti alapvonalnál fektették a gyepszőnyegre, a szirénázó man ők pedig tu­catjával vitték el a sérülte­ket, 66 embert szállították kórházba ás többnek igen sú­lyos az állapota. A rendőr­ség egyelőre még nem tudta teljesen felderíteni a Szeren­csé, lenség okait, de a vizsgá­lat már megkezdődött A glasgowi Ibrox-stadion- ban bekövetkezett borzalmas tömegkatasztrófa nem az első ilyen szerencsétlenség sem Skócia, sem Nagy-Britannia sporttörténetében. Ugyaneb­ben a stadionban pontosan két évvel ezelőtt egy korlát lédőlése miatt 24-en sebe­sültek meg, 1961-ben egy lépcső beomlásakor két néző veszteire életét. Az észak-angliai Boltini-stadi- onban 1946-ban harminchá­rom ember lelte halálát, de jóval korábban, 1902-ben ugyancsak a glasgowi Ibrox- ban 25 szurkoló halt meg, amikor a lelátó egy része le­szakadt. A szombati tragédia egyik oka kétségkívül a pénzhaj- hászás volt. A glasgowi sta­dion — mint minden brit sportlétesítmény — minél több jegyet igyekszik eladni, s ezért a lelátók nagy része ál­lóhelyből áll. ahol a közönség olyan sűrűn szorul össze, hogy például tapsolni csak a fejük fölött tudnak a nézők. Az egyik lelátón csaknem 100 lépcsőfok sorakozik egy­más fölött a meredek teknő- ben mindan korlát nélkül, tehát elég, hogy a rendszerint enyhén ittas nézőközönség kissé izgalomba jöjjön, és valaki kificamitsa a bokáját, s máris kész a szerencsétlen­ség. A Celtic (a „kelta” jelen­tésű név az ír eredetre utal) főleg a katolikus és jórészt ír származású szurkolók bál­ványa, a Rangers pedig első­sorban a jobb módban élő protestáns skótok kedven­ce. A két egyesület szurkolói között néha oly elkeseredett az ellenségeskedés, hogy a stadion igazgatói a rangadó­kon jobbnak látják az egész teknő; kettéosztani, mint egy almát, úgyhogy a stadion egyik felét teljesen a Cél ti c- nek, a másikat a Rangers- nek adják ki. így sem képe­sek elkerülni a konfliktust. A mérkőzések után a rend­őrök több tucat szurkolót szoktok őrizetbe venni, a mentők mindig kivonulnak. A szombati katasztrófa megdöbbentő méretét némi­leg megmagyarázza az a kö­rülmény, hogy a vesztésre ál­ló Rangers szurkolói már a kijárat felé tülekedtek, ami­kor csapatuk váratlanul be­rúgta az egvenlí ő gólt, mire a fellelkesült ifiú nézők ez­rei visszafordultak a mere­dek lépcsőn A vasárnapi londoni lapok közül a News of The World vezércikkben kommentálja a fiatal szurkolók tömeghaia- lát, követelve, hogv a ka­tasztrófa okait sürgős vizsgá­lattal tisztázzák. A glasgowi tömegkataszt­rófa áldozatait gyászolja a sportvilág, s az egész brit szigetország. Erzsébet király­nő táviratot intézett Glasgow főpolgármesteréhez, Heath miniszterelnök azonnal széles körű vizsgálatot rendelt ek s VI. Pál pápa is részvé.táv­iratot küldött a glasgowi püspöknek. ★ A 66 áldozat közül 17-nek a személyazonosságát még nem sikerült megá’HpítanL Egy 11 éves fiú a Rangers emblémájával díszített sálat viselt ★ London: A glasgowi sze­rencsétlenséggel egyidőben Londonban is csaknem bal­eset történt a Crystal Place —Chelsea angol labdarúgó kupamérkőzésen. Az egyik tribünnek két pillére össze­tört, de szerencsére a többi megtartotta a nagy súlyt A rendőrség azonnal lezárta a veszélyeztetett részt, a néző­ket más szektorokban he­lyezték el. Sérülés nem tör­tént Bajnoki labdarúgó-eredmények SKÓCIA. Aberdeen—Dun­dee 3:0, Ayr United—Morton 2:1, Cowdenbeath—Dunferm­line 2:1, Dundee United—St Johnstone 0:2, Falkirk—Ran­gers 3:1, Hearts—Hibernian 0:0, M&ntherwell—Airdrieo­nians 1:1, St. Mirren—Kilmar­nock 2:3, Celtic—Clyde a ked­vezőtlen idő miatt elmaradt, Pénteken. Szombaton öt mér­kőzést játszottak: Hibernian— Cowdenbeath 2:2, Kilmarnock —Ayr United 1:1, Morton—St. Mirren 1:1, Rangers—Celtic 1:1, St Johnstone—Aberdeen 0:1. 1 Aberdeen 36 2. Celtic 32. 3 Rangers 24 pont. ANGLIA Az Angol Kupa III. fordulóját játszották szom­baton. Érdekesebb eredmé­nyek: Blackpool—West Ham United 4:0, Coventry—Bren ton 1 .-0, Everton—Blackburn Ro­vers 2:0, Liverpool—Aldershot 1:0, Manchester United— Middlesbrough 0:0, Notting­ham Forest—Luton Town 1:1, Tottenham—Sheffield Wed­nesday 4:1. Több mérkőzés a kedvezőtlen időjárás miatt el­maradt. Totóeredmények 1. Bologna—Verona 2:2 X 2. Cagliari—Torino 0:0 X 3. Juventus—Lazio 3:1 1 4. Lanerossi—Foggia 1:0 1 5. Réma—Napoli 2:2 X 6. S amp doria—Inter 0:2 2 7. Varese—Florentini 7:0 8. Bari—Mantova 6:0 X 9. Massese—Casertr. 2:0 I 10. Modena—Brescia 1:0 1 11. Monza—Catanzar imaradt 12. Keggina—Novara 1:1 X 13. Ternana—Livonv 0:1 2 14. Pisa—Perugia 1:1 X POTMERKÖZÉSEK 15. Palermo—Arezzo irfp i IS. Milan—Catania i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents