Kelet-Magyarország, 1970. december (30. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-08 / 287. szám

1370. December 8. KELFT-MAGYARORSZÄO l oldal Külföldi labdarúgó-bajnokságok MTK-FC Torino 2:1 (0:0,1:1) SZOVJETUNIÓ A szombaton meghosszabbított játékidő után 0:0-ás eredményt hozott CSZKA—Dinamo Moszkva bajnoki döntőt vasárnap ismétel­ték i meg Taskentben. \ CSZKA—Dinamó Moszkva 4:3 (1:3). Fordulatokban gazdag, iz­galmas játék. A 11. percben Du- darenko góljával i:0-ra vezetett a Dinamo, de ezt a 22. percben Zswkov kiegyenlítette. Nem sok­ká1 később Jevrjuzsihin és Masz- lov ért. ei sóit, vvs így szünetig a Dinamo 3:l-re vezetett. Szünet Után a CSZKA kitűnő játékkal leple meg ellenfelét, s erővel is jobban buta. A 71. percben Fedo­tov szépített, a 75. percben Poli- kü'-pov 11-esből egyenlített (3:3), hat perccel a befejezés előtt Fe­el. ■ uv újabb góljával 4:3-ra győ- zöi.T. a CSZKA. Ezzel megnyerte a< *‘)T0. évi bajnokságot, 2. Di- h. ' ' Moszkva, 3. Szpartak A CSZKA utoljára 1951-ben volt bajnok, ezúttal hatodszor bi­zonyult a legjobbnak. A legutób­bi ot év bajnokai: 65: Torpedo Moszkva ;6, 67 és 68: Dinamo Ki.jev. 6ü. Szpartak Moszkva. \ OLASZORSZÁG '■ sarnap a B osztály valamennyi mérkőzése 1 és x- eredményeket hozott, kivéve h Modena—Ternana találkozót, amelyen — Modenában — 4:ü-ra nyert a Térimna és a Caserta- nh—Mantova találkozót amelyen a Mantova győzött. A többi mérkő­zésen öt hazai győzelem és há­rom döntetlen született. 15 osztály, a 12. forduló: Arez­7.0—Reggina 1:0, Atalanta—Paler­mo 1:1. Bari—Monza 1:0, Brescia —Livorno 2 :l, Casertana—Manto­va 0:1, Catanzaro—Massese 1:0, Modena—Ternana 0:4, Novara— Taranto 0:0, Perugia—Cesena 1:0, Pisa—Como 0:0. 1. Bari 12 8 2 2 17- 8 18 2, Mantova 12 7 3 2 17- 7 17 3. Brescia 12 6 5 1 12- 5 17 4. Atalanta 12 4 8 — 10- 3 16 5, Catanz. 12 6 3 3 14- 9 15 «. Como 12 5 5 2 15-13 15 7. Ternana 12 5 4 3 15- 8 14 8. Livorno 12 5 3 4 10- 9 13 9. Perugia 12 4 4 4 10- 9 12 10. Novara 12 5 2 5 11-13 12 ll. Pisa 12 3 5 4 9-10 11 12. Monza 12 4 3 5 12-15 11 S3. Modena 12 3 5 4 9-14 11 J4. Palermo 12 1 7 4 11-14 9 15. Caserta. 12 2 5 5 10-14 9 16. Taranto 12 2 5 5 9-14 9 17. Arezzo 12 S 3 6 6-12 9 18. Reggina 19. Cesena 12 2 5 5 6-14 9 12 1 6 5 6-10 8 20. Massese 12 — 5 7 5-13. 5 A C osztály A csoportjában fe­kete napja volt a két éllovasnak, az Álessa.-\driának 4*s m,- PsdQv&r * nak. Az előbbi Trehtoban eiszeir-- vedte első vereségét, a Padova pedig, először kapott ki otthon. (Vasárnapig még pontot sem vesz­tett otthon!) Most már csak a 2. helyre feljött Reggiana és a Trento a veretlen. # C osztály, A csoport, a IS for­duló: Derthona—^overeto 0:0, Monfalcone—Sottomarina 0 :l, Pa­dova—Reggiana 0:1, Parma— Lecco 2:2. Pro Patria—Triestina 1:1, Solbiatese—Piacenza köd miatt félbeszakadt, Trento—Ales­sandria 2:0. Treviso—Legnano 1:0, Udinése—Seregno 1:1, Verbania— Ven ez*a 0:1. J. Alessand. 13 9 3 1 18- 7 21 2. Reggiana 13 C 7 — 17- 4 19 3. Padova 13 8 3 2 21-11 19 4. Trento 13 4 9-9-3 17 5. Parma 13 5 6 2 18-13 16 6. Udinese 13 5 5 3 12- 6 15 7. Verbania 13 3 8 2 11- 9 14 8. Solbiatese 12 6 2 4 10- 9 14 9. Seregno 13 4 5 1 15-14 13 10. Venezia 13 3 7 3 8-9 13 11. Triestina 13 4 5 4 10-14 13 12. Lecen 13 3 5 5 18-19 11 Treviso 13 4 3 6 10-11 11 14. Sovereto 13 3 5 5 9-11 11 15. P. Patna 13 3 4 6 14-17 10 16. Piacenza 12 2 5 5 6-10 9 17. Mon falc. 13 1 7 5 7-14 9 18. Derthona 13 2 5 6 6-16 9 19. Legnano 13 1 5 7 5-16 7 20. Sottom. 13 2 3 8 9-21 7 JUGOSZLÁVIA Az utolsó fordulóban eldőlt a Partizán—Hajdúk holtverseny. A Hajdúk Ljubljanában csak dön­tetlent ért el, a Partizán pedig1 otthon — igaz, nehezen — nyert a . Vojvodina ellen. Ezzel egy pont előnnyel a Partizán lett az őszi első. A 3. helyre a hajrában a Dinamo Zágráb, Csajkovszki edző csapata jött fel. A bajnok Crvena Zvezda immár a hatodik ve "őségét szenvedte el. Dinamó Zágráb—Radnicski Kragujevác 2:1, Partizán Belg- rád—Vojvodina Újvidék 1:0, Celik -HBor 0:2 Olimpija Ljubljana— K>. :duk Split 0:0. Szarajevó— Crvena Zvezda 3:1 Maribor— Borne 1:1 OFK Belgrad—Szlo- boda 3:0. Crvenka—Velezs 2:0. Radnicski Nis—Zseleznyicsar 2:0, 1. Partizán 17 10 5 2 23- 6 25 2. Hajdúk 17 8 8 1 28-12 24 3. D. Zágráb 17 7 7 3 20-13 21 4. Velezs 17 9 2 6 27-21 20 5. Zseljez 17 7 5 5 20-19 19 6. Ljubljana 17 6 6 5 23-18 18 7. CZ Belgr. 17 6 5 6 26-23 17 8. Nis * 17 6 5 6 19-21 17 9. Kragt»# 17 6 5 6 15-21 17 AUSZTRIA Az Austria Salzburg az őszi első. Az utolsó fordulóban újabb pontot vesztett a bajnok bécsi Austria. A Grazer AK. a Csepel KK-beli ellenfele győze­lemmel zárt. de ezzel is csak a 12. helyre jött fel. őszi teljesít­ménye: o győzelem, l döntetlen, 8 vereség. 17—28-as gólarány. Austria Salzburg—W3C 1:1. (szombaton játszották), vöest Linz—Linzer ASK l :0, Wacker Innsbruck-1—Wacker Wien i :0. Olymp. Bregenz—Austria Wien 0:0, Vienna—Wattens 2:2, Grazer AK—Simmering 2:0, Radentheim— BULGARIA A CSZKa Szeptemvrijszko Zna- me—Botev Vraca rangadó döntet­lent hozott, s így megmaradt a CSZKA hárompontos előnye. A Levszki egy kicsit felzárkózott a két éllovashoz. Két forduló van még hátra az őszi idényből. Levszki Szpartak Szófia—Etir Trnovo 2:0, Trakija Plovdiv—- Liszkov Jambol 1:2, CSZKA— Szept. Zname—Botev Vraca 1:1, ZSSZK Szlavia Szófia—Marica Plovdiv j:i, Dunav Rusze—Aka- demik Szófia 1:0, Csardafon Or- lovec Gabrovo—Cserno More Vár­na 2:0. Szpartak Pleven—Cserno- morec Burgasz 2:1, Lók. Plovdiv —Marek Sztanke Dimitrov 2:1. 1. CSZKA 13 10 2 1 34-11 22 2. Botev 13 9 1 3 22-10 19 3. Levszki 13 8 2 3 21- 6 18 4. Trakija 13 6 3 4 21-21 15 5. Marek 13 5 4 4 19-13 14 6. Pleven 13 6 1 6 25-23 13 7. Akadem. 13 4 5 4 13-10 13 8. Rusze 13 4 5 4 10-13 13 SVÁJC Az őszi idény november 22-én, egy héttel a magyar—svájci mér­kőzés után fejeződött bé. A múlt héten kupaforduló volt, vasárnap pedig valamennyi európai baj­nokság közül Svájcban kezdődött el elsőnek a tavaszi idény. A svájci válogatott december 16-án Görögország, december 20-án Málta ellen EB-selejtezőt játszik, s hogy addig a válogatottak ne legyenek mérkőzés nélkül, kezdő­dött el már most a tavaszi idény. A Basel otthon -csak d,ön^etlftíU ért el, a (Grasshoppers ugyanak­kor nyert, s a zürichi együttes került az első helyre. A Basel, a bajnok az őszi idényben Géniben döntetlent ért el a Ser­vette ellen, s így a mostani dön­tetlen egy kis meglepetés. Basel—Servette 2:2, Biel— Winterthur 1 :l, Fribourg—Sión 2:2, Grasshoppers—Bellinzona 1:0, Lausanne—Zürich 5:0, Lu­gano—Chaux-de-Fonds 4:2, Lu­zern—Young Boys Bern 1:2. 1. Grassh. 14 10 2 2 30-12 22 2. Basel 14 8 5 1 36-17 21 3. Lugano 14 7 6 1 25-13 20 4. Lausanne 14 7 3 4 34-26 17 5. Winter the 14 6 3 5 19-21 15 6. Zürich 14 6 3 5 23-27 15 Hollandia. A 14. fordulóban az ADO és a Sparta pontot vesz­tett, a Feijenoord feljött a 2. helyre. Az élcsoport: 1. ADO 25 pont, 2. Feijenoord 22, 3. Sparta 21, 4. Ajax 21 pont. Görögország. Az élcsoport: 1. AEK 30 pont, 2 Panathinaikosz 28, 3 Panioniosz 28 pont. Belgium. Kikapott az Ander- lecht, három pontra nőtt a Stan­dard előnye: 1. Standard 22 porit, 2. Anderlecht 19, 3. Bruges 19 pont. ANGLIA Sok érdekes találkozót hozott a 20. fordu'ó. Az első helyen ta- nvázó Leeds United Liverpoolban döntetlent ért el ugyanakkor aZ Arsenal, a2 EVK védője, Manches­terben legyőzte a Manchester Cityí, a Kupagyőztesek EK védő­jét. Ezzel a Leeds a vesztett pon­tokat tekintve már csak egy pont előnyt élvez az Arsenallal szem­ben. Nagy küzdelem után dön­tetlent hozott a Tottenham- Manchester United mérkőzés. £i\ Arsenalor kívül a Crystal Pala­ce és p West Ham is idegenben nyert, négy találkozó döntetle­nül végződött, négyen pedig a hazai együttes diadalmaskodót* i * * 4 CS. D. 350. ALKATRÉSZEK ÉS FŐDARABOK CS. D -700-AS RUGÓT APÓK. ZIL 130. SZÉLVÉDŐ ÜVEGEK, ZIL 164-ES TENGELYCSONK SÜRGŐSEK ÁJ ADÓ árosi Szállítási Vállalat. 4. sz üzemegysége Budapes övömről út 105. ÜGYINTÉZŐ: zvári János. Telefon: 476—750/145. má. (Bp. 2986) Jimmy Greaves (West Ham) 500. I. osztályú mérkőzését játszotta szombaton és 351. gólját érte el. George Best (Manchester United) most szerezte 100. bajnoki gólját. Burnley—West Bromwich Al­bion 1:1 Chelsea—Newcastle United 1:0. Coventry City—Stoke City 1:0, Derby County—West Ham United 2:4. Huddersfield Town—Evei ton l :i, Ipswich Town—Crystal Palace l :2, Liver­pool—Leeds United l:l. Man­chester City—Arsenal 0:2, Sou­thampton-Nottingham Forest 4:1, Tottenham—Manchester United 2:2, Wolverhampton— Blackpool 1:0. 1. Leeds 21 14 6 1 37-15 34 2. < Arsenal 20 13 5 2 39-15 31 3. Tottenham 20 10 7 3 32-14 27 4. Chelsea 20 9 8 3 28-23 26 5. Wolves 1 SO 10 4 6 38-37 24 6. Crystal 20 8 7 5 23-18 23 7. Liverp. 19 7 8 4 22-12 22 8. South /20 8 6 6 26-17 22 9. Manch. C. 19 8 6 5 23-17 22 NDK Exbajnok—Bajnok 4:4, azaz Vorwärts—Jena 4:4 — ez volt a forduló legérdekesebb mérkőzése. Ugyanakkor a Dynamo Drezda Zwickagban nyert, s így négy pont élőim? el lett őszi első. Vorwärts Berlin—Carl Zeiss Jena 4:4, Hansa Rostock—Stahl Riesa 3 :0. Wismut Aue—Union Berlin 3:0 Rot-Weiss Erfurt- Dynamo Berlin 1:0, Schasenring Zwickau—Dynamo Drezda 1:2. Chemie Lipcse—1. FC.( Magde­burg 1 :l, Chemie Halle—Loko­motive Lipcse 4:2. L Drezda 13 10 1 2 31-11 21 2. Jena 13 7 3 3 38-22 17 3. U. Berlin 13 5 5 3 16-16 15 Magdeburg 13 6 3 4 21-21 15 5. Rostock 13 6 2 5 18-11 14 6. Lipcse 13 7 — 6 27-27 14 SKÓCIA A Celtic és az Aberdeen válto­zatlanul külön versenyt fut a baj­noki címért, sőt, a Rangers dön­tetlenje és a Johnstone veresége után még jobban eltávolodtak a többiektől. Az Aberdeen 7:0-ra nyert! Igaz, ellenfele az utolsó he­lyen áll. A Celtic idegenben erő­sítette meg első helyét. Aberdeen—Cowdenbeath 7:0, Airdrieonians—Hibernian 2:0, Ayr United—Motherwel 0:0, Clyde—St. .lohnstone 3:0, Dun­dee United—Celtic 1:2, Dun­fermline—Kilmarnock 0:1, Hearts —Morton 2:2, Rangers—Dundee 0:0, St. Mirren—Falkirk 2:3. 1. Celtic 2. Aberdeen 3. Rangers 4. Falkirk 5. Jolinst. 6. Morton 15 13 1 1 37- 6 27 15 12 2 1 36- 7 26 15 8 3 4 29-12 19 15 7 5 3 18-14 19 15 7 4 4 29-23 18 15 6 4 5 21-17 16 NSZK Befejeződött az őszi idény. Mindkét éllovas nyert, s így egy pont előnnyel a Bayern München lett az első — a bajnokságot vé­dő Borussia Mönchengladbach előtt. A forduló meglepetése: a VfB Stuttgart 5.-0-ás győzelme Kaiserslautemben. V Pénteken játszották: Hannove; 96—Borussia Dortmund 4:1,'- Ar­minia Bie’ef eld—Hertha Berliné SC 1:1, Bayern München— MV: Duisburg 2:1, Borussia Mön chengladbach—Eintracht Frank furt 5:0. Szombaton: Kickers Offenbach—1. y FC Köln 4:1 Schalke 04—Werder Bremen 0 :C 1. FC Kaiserslautern—VfB Stut • gart 0 :5, Hamburger SV—Rot Weiss Essen 2:1. 1. Bayern 2. Mönchengl. 3. Schalke 4. Braunsch. 5. Hertha 17 10 6 1 34-12 2' 17 9 7 1 41-16 2C 17 9 4 4 24-14 2" 16 9 3 4 27-15 21 17 8 5 4 21-13 2: A tavaszi idény január 23-ár kezclődik 14 ezret fizet a 12-es totó Arezzo—Reggina 1 1:0 Atalanta—Palermo X 1:1 >. Bari—Monza 1 1:0 4. Brescia—Livorno 1 2:1 y Caseriana—Mantova 2 0:1 G. Catanzaro—Massese 1 1:0 7. Modena—Ternana 2 0:4 8. Novara—Taranto X 0:0 9. Perugia—Cesena l 1:0 10. Pisa—Como X 0:0 11. Trento—Alessandria 1 2:0 12. Pro Patria—Triestina X 1:1 13. Padova—Reggiana _|_j 2 0:1 14. Verbania—Venezia 2 0:1 A 49. heti totónyeremények az illeték levonása után a követke­zők: 13 és 13 plusz 1 találatos szel­vény nem volt. 12 találatos 68 darab, a nyere­ményük 14 272 forint. 11 találatos 988 darab, a nyere­ményük 394 forint. A 10 talá’atosok 8001 szelvényre 73 forintot kapnak. Az 50, hétre átvitt jutalomösszeg 836 593 forint A nyereményösszegek tájékozta­tó jellegűek. KK-hizottség elé kerül a Hungária körúti botrány Hungária karút, 4000 néző. Vehette: Kopcio (csehszlovák). A Pj.: Katona, Somlai. ( MTK: Hajdú — Töröli, Du­nai, S-tra.sszer, Csetényi, Oláh (Kiss), Becsei, Kontár. Sár­közi (Óbortól), Szuroóli,* Kunszt. FC Torinói Castelli ni — Cereser, Lom bardo. Púi a, Fer- rini, Fossad, Rampanti (Zac- carellí), Madde, Sala,' Búi. Petrini (Bozzi). Az első támadást az olaszok vezették, de Lombardo nagy lövését szögletre hárította az MTK kapusa. A magyar együttes rosszul játszott: já­tékosai rendkívül -elemi lab­dakezelési hibákat vétettek, kapkodtak, s az olasz kapura nem tudtak veszélyesek lenni. Az FC Torino szervezettem, szoros emberfogással védeke­zett, de kapura az olaszok sem voltak igazán veszélye­sek. S/.ilneF után már a 48. perc­ben gólt kapott az MTK. A felezővonal táján Szuromit kicselezte az egyik olasz játé­kos. Az MTK csatára uiá na­rohant és teljesen feleslege­sen felvágta. A megítélt sza­badrúgásból a magyar kapu elé szállt a labda. Az MTK védői csak megdermedve néz­ték, hogy Puia kirobban kö­zülük, s kapásból - biztosan lőtt a hálóba, 1:0 a torinóiak javára. A 67. percben egyenlített az MTK. Kunszt a szögletzászló közeléből egy jó csel után középre ívelt, s a kapu előtti tömörülésben Becsei 8 méter­ről a vetődő olasz kapus alatt a hálóba lőtt, 1:1. Igv ért-véget a rendes já­tékidő, s mivel abszolút dön­tetlen volt a mérkőzés állása, a szabályok értelmében két­szer 15 perces hosszabbítás következett. Ez majdnem olasz góllal kezdődött, szerencsére Madde lövését Hajdú védeni tudta. A 97. percben Zaccarellí fel akarta rúgni Becseit, de a maravár játékos gyorsas. « t révén ezt megúszta — de Cereser próbálkozása sikerült: jó nagyot rúgott az MTK játé­kosába. A játékvezető az olasz labdarúgót kiállította, aki vonakodva, jelenet után hagyta el a pályát. A 115. percben dőlt el a mérkőzés sorsa. Szurami a közéocsatár helyéről' nagy erővel kapura lőtt, s a labda védhetetlenyl vágódott a hálóba, 2:1 az MTK javára. A találkozó végét jelző hár­mas sípszó után magyar pá­lyán évtizedek óta nem látott botrányos jelenetek játszód­tak le. Ilyen sajnálatos jelenségek közepette ért véget a mérkő­zés, — melyen a Csepel és a DVTK után az MTK is ki­harcolta a legjobb nyolc közé kerülést a KK-ban. A vasárnapi, az MTK—To­rino KK-mérkőzésen történt események érthetően élénken foglalkoztatják a közvéle­ményt. Magyar pályán még nem igen fordult élő ehhez hasonló botrány, amelynek kirobbantásában mindenki szerint a túl temperamentu­mos olasz labdarúgók jártak elöl. Érdekes ezzel kapcsolat­ban Börzsei Jánosnak, az MLSZ főtitkárának a véle­ménye : — Érthetetlen és teljesen indokolatlan volt az olaszok ingerültsége, felháborodott- sága. A futballban íratlan szabály, hogy a játékosok nem használhatják ki önbírásko­dásra a bíró erélytelenságél. A játékvezető korlátlan úr. amit ítél el kell fogadni. Az ügyinek érthetően lesznek kö­vetkezményei : a játékvezető jelentése hamarosan az Olasz Labdarúgó Szövetség KK-bizotlsága elé kerül, mi­vel az 1970—71. évi Közép­európai Kupi -küzdelmek le­bonyolítója az olasz szövetség. Mindenképpen foglalkozniuk kell a mérkőzéssel és az utánuk történtekkel, fegyelmi elé kell kerülnie a kiállított Ceresernek, de egészen bizo­nyos, szó lesz majd a rendező klubról, az MTK-ról is. amely nem tudta biztosítani azt, hogy a mérkőzés végén a né­zők ne lepjék el a játékteret és ne avatkozzanak be'a já­tékosok közötti csetepatéba: A hétfői olasz lapok bősé­gesen beszámolnak a buda­pesti MTK—Torino KK viKt- szavágó mérkőzés eseményed­ről. A botránnyal kapcsolato­san leszögezik, hogy ezért el­sősorban az erélytelen bírót terheli a felelősség. Az Unita Lambairdót, a Torino játéko­sát ítéli el elsősorban, áld kezdeményezője volt a sza­bálytalanságoknak, valamint az egyik magyar partjelzőt okolja (nevet nem ír!) a tör­téntekért. Röplabda NB I: fi Spartacus fériícsspafa győzött Salán A röplabda NB I második csoportjában a Nyíregyházi Spartacus férfi-, illetve női d&t&ta újabb ' gyötrelmet szerzett az elmúlt vasárnap. Különösen a férfiegyüttes győzelme jelentős, hiszen . a kiesés szempontjából fontos bajnoki pontokat szerzett. Eredmények: Nyíregyházi Spartacus— Bajai Fehérneműgyár 3:0 (15:6, 15:9, 15:7). Férfimér­kőzés Baján. A nyíregyházi együttes mindr mezőnyben, mind a hálónál magasan fe­lülmúlta ellenfelét, mely már érezhetően beletö­rődött a tény béf1 hogy. bú­csút kell vennie-az* első- osz­tálytól. A találkozó mind­össze 40 percig tartott. s azon a nyíregyházi csapat mindcin tagja igen jó teljesít­ményt nyújtott. A nyíregyházi férficsapat így jobb játszmaaránya ré­vén változatlanul megelőzi nagy vetélytársát, a DEAC- ot. E két csapat közül az fog kiesni, amelyik gyengéb­Kosórlabda Báthori Kupa : Misit ölei siker ben szerepel az utolsó for-1 dulóban — amikor az Egyetértés—Nyíregyházi Spartacus és az. Ef/ITK— DÉÁ6--mérkőzésekre kerül majd sor Budapesten. Az NB I férfi második csoportjának ^ állása a következő: 9. ZTE 27 22 5 71:39 49 10. EMTK 27 20 7 71:41 47 11. Egyetértés 27 17 10 67:50 44 12. NIM 27 15 12 58:49 42 13. Ny. Spart. 27 12 15 52:55 39 14. DEAC 27 12 15 49:57 39 15. Dunaújváros 27 9 18 50:60 36 IG. Baja* 27 1 26 13:80 27 * = egy büntetőpont levonva! Nyíregyházi Spartacus Miskolci VSC 3:2 (15:9, 9:15. 9:15. 16:14, 16:14). Nőd mér­kőzés Nyíregyházán. Minden várakozást felül­múló, drámai küzdelmet ho­zott a két női csapat 2 órás küzdelme. A kiesés ellen küz­az ifjúsági csapatok küzdelmében Szombaton és vasárnap .ndezték meg Nyíregyházán i serdülő és ifjúsági férfi osáirlabdacsapatok részére a i.agyományosnak mondható láthori Kupa küzdelmeket. Meg kell itt jegyezni azon­ban, hogy eddig csak az ifjú­sági együttesek küzdöttek a díszes trófeáért, s idén elő­ször került sor a serdülő együttesek Báthori Kupájára is. A kupát a Nyíregyházi Sportiskola ajánlotta fel. _ E kezdeményezés mindenként dicséretes gondolat volt, hi­szen a serdülő csapatok — valamennyi nyíregyházi együttes volt! — nagy lelke­sedéssel játszottak. A férfi ifjúsági mezőnyben a Makóiéi VSC csapata ki­emelkedett a mezőnyből. Rendkívül érett játékkal lep­te meg ellenfeleit, akik közül senki se tudta megszorítani a miskolciakat, akik teljesen, megérdemelten szerezték meg a kupát. A kosárlabda Bátho­ri Kupa eredményei: Krúdy Gimnázium II. csapa­ta -Szerezte meg 6 ponttal, 2. Nyíregyházi Sportiskola 5, 3. Nyíregyházi Krúdy Gimnázi­um III. 4, 4. Nyíregyházi Pénzügyi Szakközépiskola II. 3 ponttal. IFJÚSÁGI CSAPATOK: Nyíregyházi Pénzügyi II— Nyíregyházi Krúdy Gimnázi­um I. 42:49. Miskolci VSC— Nyíregyházi Krúdy I. 63:31, Nyíregyházi Spartacus—Nyír­egyházi Pénzügyi 43:38, Nyír­egyházi Krúdy I—Nyíregyházi Spartacus 44:31, Miskolci VSC—Nyíregyházi Pénzügyi I. 93:36. A kupát a Miskolci VSC együttese nyerte el 6 ponttal. 2. Nyíregyházi Krúdy Gimná­zium I. 5, 3. Nyíregyház: Spartacus 4, 4. Nyíregyház Pénzügyi Szakközépiskola I 3 ponttal. dő miskolci csapat rendkívül meglepte az elsőségre törő nyíregyházikat. S a találkozó inkább a nagyön lelkes ven­dégcsapatnak állt, hiszen a miskolciak 2:l-re is vezettek a mérkőzés során, s a ne­gyedik játszmában is csak 16:14-re kaptak ki. A dön­tő játszmában pedig biztos1 esélyesek voltak, 14:10-né.l mérkőzéslabdájuk volt!!, de végül a hazaiak nyertek — s így ritkán látható nagy csa­tában 3:2 arányú győzelmet, arattak. Jó teljesítményt nyújtott: Horváth, Szilágyi, Illyés és .Sasváriné. A ven- • dégcsapat meglehetősen jól, de rendkívül balszerencséén játszott, s ez valószínű a . kiesést ielenti számára. A női mezőny állása a követ­kező : 9. Nyíregyli. Sp. 27 20 7 66:43 17 10 Szegedi Sp. 27 19 8 65:35 46 11. Székesf. V. 27 18 9 64:48 15 12. Almásfüzitő 27 16 11 57:40 43 13. Díjbeszedő 27 11 16 49:67 38 14. MVSC 27 10 17 53:57 37 15. Kaoosv. V. Izzó 27 9 18 39:61 36 16. TFSE 27 5 22 30:72 32 Pertfscfi holtversenyben az 5. fiefyen SERDÜLŐ CSAPATOK: Nyíregyházi Krúdy Gimnázi­um II—Nyíregyházi Krúdy Gimnázium III. 47:22, Nyír­egyházi Sportiskola—Nyíregy­házi Pénzügyi II. 45:17. Krú­dy III—Pénzügyi II. 25:15, Krúdy II—Pénzügyi II. 78:17, Sportiskola—Krúdy III. 41:25. Krúdy II—Sportiskola 63:35. A kupát a Nyíregyházi A Palma de Mallorcán fo­lyó zónaközi sakkdöntőn va­sárnap lebonyolított 19. for­dulóban a magyar Portiscl), Lajos a sötét bábukat vezet­te és játszmája a jugoszláv Matulovics ellen maradt "iiggóben. Hétfőn délután a 20. fordul lót rendezték meg. A hajrá­ban szemlátomást élesedik a küzdelem az újabb forduló­ban. hét játszma maradt füg­gőben Többek között a Por- tisch—Naranja mérkőzés is. Az élmezőny állása: "Fischer 13,5 (2), Larsen 13. Geller 12,5 (1) , Uhlmann 12, Hübner 11 (2) , Portisch, Tajmanov 11—11 (2—2), Meoking., Gligorics 11—11 (1—1) pont. 1. Salzburg 15 9 4 2 29-17 22 2. Rapid 14 7 5 2 30-20 19 3. WSC 15 6 6 3 29-15 18 4. Admira 14 8, 2 4 29-17 18 5. Innsbruck 15 8* 2 5 27-16 18 6. Wattens 15 6 4 5 28-24 16 7. Vöest 15 5 6 4 18-20 16 8. Vienna 15 8 5 5 18-29 15 9. LASK 15 5 4 6 27-27 14 10. Austr. W. 15 4 6 5 17-18 14

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents