Kelet-Magyarország, 1970. december (30. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-30 / 304. szám

XXm fiVTOLTAH. 304. SZÁM ÄRA: 80 FILLÉR 1910. DECEMBER 30, SZERDA LAPUNK TARTALMÁBÓL! Gyorslista a III. és IV. Békekölcsön sorsolásáról (4. oldal) 6,2 milliárd Szabolcs Szalmái ötéves költségvetése Ülést tartott a megyei tanács j Tüntetések, sztrájkok Spanyolországban Világszerte fokozódik a tiltakozás a Irargosi Ítéletek ellen A Szabolcs-Szatmár Me­gyei Tanács kedden tartotta Idei utolsó ülését a megyei tanár- dísztermében. Az ülé­sen részt vett és felszólalt Tóth Mátyás, a megyed párt­bizottság első titkára. Az ülést Orosz Ferenc, a megyei tanács vb-elnöfce nyi­totta meg. A napirenden szereplő kérdések tárgyalása előtt megemlékezett a közel­múltban elhunyt Fodor Ist­ván megyei tanácstagról. Fo­dor István volt görög kato­likus lelkész 10 évig látta «4 a megyei papi békebizott­ság alelnöki tisztségét, és 1958-tól megyei tanácstag­ként is fáradhatatlanul dol­gozott a lakosság ügyeinek intézéséért. Ezt követően került sor — Ar. Czimbalmos Béla vb-el­nökhelyettes előterjesztése alapján — a megyei tanács 1971—1975 évi középtávú pénzügyi tervének, valamint a helyi tanácsok középtávú pénzügyi tervéhez a költség­vetési szabályozók és kötele­ző előirányzatoknak megha­1 tározására, továbbá a me­gyei tanács jövő évi költség- vetésének, a helyi tanácsok részére a tanácsi hozzájáru­lás és kötelező előirányza­toknak megállapítására. Az öt évre szóló középtávú pénzügyi program szerint a megye költségvetésének ösz- szege meghaladja a 6 milli- f árd forintot. Ez 50 százalék- ’ kai több, mint a harmadik ötéves terv költségvetési ösz- szege volt. A fenti összegből 1.1 milliárd forint az 1971 évi költségvetés, ami 10 szá­zalékkal magasabb az ideinél. Az öt évre szóló 6,2 milliárd forint magába foglalja azt a 240 millió forintot is, amelyet külön támogatásként juttat a kormány Szabolcs­nak, a megyék ellátottsági színvonal különbségeinek fokozatos mérséklésére, meg­határozott célokra. Ebből a 240 millióból 1971-ben 30 milliót használnak fel. Egyébként a 240 millió fo­rintból szociális és egészség­ügyi feladatokra 75 milliót, kulturális ellátásra 100 milli­ót, gazdasági és kommunális problémák megoldására 65 millió forintot fordíthatnak majd öt év aiatt. A költség- vetési terv összeállításánál már számoltak azzal, hogy a negyedik ötéves terv végéig minden te­rületen lényeges fejlődés lesz, s ennek megfelelően gondos­kodnak az intézmények fenn­tartásáról. így például a szo­ciális férőhelyek száma 390- nel, az óvodai férőhelyeké 3575-íel. az általános iskolai diákotthoni férőhelyeké 850-nel, a középiskolai kollé­giumi férőhelyeké 750-nel nö­vekedik. A negyedik ötéves terv költségvetési gazdálkodásá­ban az eddiginél is érdekel­tebbek lesznek a tanácsok, mert a különböző bevételek­kel részben, vagy egészben ők gazdálkodnak. Ezekből fe­dezik szükséges kiadásaikat, így érdekeltek lesznek abban, hogy a területükön működő ipari, mezőgazdasági üzemek jól és eredményesen gazdál­kodjanak és viszont, az üze­meknek is érdekük az ellátá­si szint javítása. Dr, Tóth Mátyás A megyei tanács ülésén fel­szólalt dr.' Tóth Mátyás, a megyed pártbizottság első tit­kára.. Beszédének bevezető részé­ben hangsúlyozta: a most jó­váhagyásra váró tervek jelen­tik az első olyan döntéseket, amelyek már a X. pártkong­resszus hartározatának megva­lósítását szolgálják. A körülte­kintő döntésekre megvannak a lehetőségek, mert a két terv határán már nagyrészt látható, milyen eredmények­kel zárul a harmadik ötéves terv, s milyen keretekbe kell beilleszteni a következő évek programjait. A terv jelentőségéről szólva megállapította: először nyílik lehetőség ama, hogy a taná­csok ilyen nagy hatáskörben döntsenek a bevételek reális feltárásáról, hasznosításáról. A jó tervezéstől nagymérték- ben függ, hogy a negyedik ötéves tervben mennyit erő­södnek megyénk gazdasági alapjai, hogyaavnövekedik a termelés, javul a lakosság minden irányú ellátása, ösz- szességeben milyen mérték­ben emelkedjen Szabolcs- Szatmár lakóinak életszínvo­nala. Kiemelte: a megyei pórtbiaottság és a megyeá ta­nács az előző öt esztendőben jól gazdálkodott az állam ál­tal nyújtott támogatással. Ti- zenegymilIiáTd forint értékű ipari, bárammáHiárd forint értékű mezőgazdasági beru­házás révén tizenötezer új munkahelyen kezdhették meg a munkát Szaboics-Szatonár- ban. Az ipar termelése évi 13—14 százalékkal nőtt, s az 1970-es év sok megpróbálta­tása során is emelkedett a megye lakóinak életszínvona­la A korábbi éviek eredményei ellenére is nagyon sck a ten­nivaló.. Most, amikor a követ­kező öt év tervei várnak jó­váhagyásra. tízezreik járnak »lég el más megyékbe dolgoz­ni, a termelőszövetkezetek közel fele nehézségekkel küzd, a lakosság jövedelmé­nek további növelését várja, s rengeteg a tennivaló a la­káshelyzet, az egészségügyi, kulturális és szociális téren. Bőven van feladat nemcsak a következő öt esztendőre. A megye ötéves terve a kö­vetkező év elején kerül a ta­nácsülés élé. Az elképzelések nagyjából kirajzolódtak: — továbbra is azt a politikát folytatjuk, amelynek megva­lósítása már megkezdődött. Újabb aránytalanságokat kí­vánunk felszámolni. 1971-re az ipar 10—12 százalékos nö­vekedését tervezzük, az or­szágos hat százalékkal szem­ben. Az építőiparban 12—13 százalékos növekedésre szá­mítunk, ez is jóval több az országos átlagnál, amely hét százalék. A mezőgazdaság termelését tíz százalékkal sze­retnénk növelni, s ezen bel ül a szocialista szektorét még na­gyobb mértékben: 12—14 százalékos fejlesztést terve­zünk. Ezek a tervek rendkí­vül feszítettek, de megvalósí­tásuk indokolt és nagyon fon­tos. A következő években a munka minőségének javításá­ban is sok tennivaló lesz. Ez­zel kapcsolatban néhány fon­tos tényre hívta fel a ügyei­met a megyei pártbizottság első titkára: — Az neon vitat­ható, hogy szükséges a megye iparának extenzív fejlesztés/;: — mondotta. De — s ez első­sorban a korszerű, modern gyárakat irányító gazdasági vezetők számára fontos —, ne ezt tekintsék továbbra is szükségszerűnek. Csak úgy lehet igazán eredményesen fejleszteni gazdaságunkat, ha sok más lehetőséget is ki­használunk, s az eddi ginél sokkal nagyobb mértékben növeljük a termelékenységet. A most záruló harmadik öt­éves tervben a megye ipari termelésének nagyon kis része származott a termelékenység növekedéséből. A következő ötéves tervben, szeretnénk el­érni, hogy a növekedés negy­ven százaléka a termelékeny­ség javítása révén következ­zék be. Ez az arány sokká' nagyobb a korábbinál, de még mindig jóval kevesebb az országos átlagnál, asnély- ban a kétharmados arány tűzték célul. A tervekről szólva a továb­biakban a rendelkezésre álló pénz felhasználásáról beszélt. Hangsúlyozta a felelősségtel­jes gazdálkodást: — Megyéink elég sok állami támogatást kap. A kormány, majd az or­szággyűlés figyelemmel és jó­indulattal bírálta el Szabolcs- Szatmár megye kéréseit. Ezért is nagyon fontos, hogy a ka­pott lehetőségekkel élni tud­jon a megye, az országos tá­mogatás mellé oda kell tenni a mi erőnket is. A megye to­vábbi fejlődése nemcsak pénzkérdés. Ahhoz, hogy újabb üzemek épüljenek, kor­szerűsíteni lehessen a meglé­vőket, előrelépjen a megye az egészségügy, a kultúra és más területeken is, szükséges az is, hogy a tanácsok is leg­jobb tudásuk szerint gazdál­kodjanak. — Kíméletlen következetes­ség kell a tervek végre­hajtásához — hangsúlyozta felszólalásának befejező ré­szében dr. Tóth Mátyás. — Ne csak döntések szülessenek, hanem az erre hivatott szer­vek fordítsanak megfelelő gondot, hogy a határozatok megvalósításáért felelősök, akiken a tervek realizálása múlik, a lehető legtöbbet te­gyék a megvalósításért. Csak ezzel a következetességgel ér­hetjük él, hogy Szabolcs- Szatmár még nagyobb ütem­ben fejlődjön, s zárkózhasson fel az ország fejlettebb terü­letei mellé. Magyar társadalmi szervezetek táviratai A spanyol koronatanács a madridi Pardo-palotában kedden délután fél óra hosz- szat ülésezett Franco tábor­nok elnökletével. Az ülés­ről nem szivárogtak ki rész­A délelőtti órákban a ko­ronatanács tagjai a Cortez épületében tanácskoztak és az AFP tudósítója hitelt ér­demlő körökből úgy értesült: a tanács tagjai hajlanak ar­ra. hdgy a kegyelem gya­korlását ajánljak Francónak. A koronatanács, a spanyol alkotmány szerint. Franco államfőből és 17 magas ran­gú közéleti személyiségből áll, akiknek az a feladatuk, hogy tanácsokkal lássák el az államfőt rendkívüli hely­zetekben. Kedden délután nyilvános­ságra hozták a spanyol mi­nisztertanács délelőtti rend­kívüli üléséről kiadott hiva­talos közleményt. ’ kommüniké szövege a következő: ..Kedden délelőtt a Pardo-palotában az .állam­fő elnökletével ülést tartott a minisztertanács. A kor­mány tagjai eszmecserét folytattak, ez azonban nem befolyásolja a burgosi kato­nai bíróság verdiktjének jó­váhagyása után tartandó újabb ülés határozatót, A kormány ezen a következő ülésen hoz majd megfelelő döntést, az érvényben lévő rendelkezések alapján.” Mint ismeretes. Franco és a spanyol kabinet csak akkor határoz a 16 elítélt sorsáról, ha kézhez kapja a burgosi katonai körzet parancsnoká­nak az ítéletet jóváhagyó döntését. Ez a döntés a je­len pillanatban még nem szü­letett meg. A burgosi törvényszék íté­letei — köztük három hazafit sújtó „kétszeres” halálos íté­lete — után kedd hajnal óta általános a nyugtalanság Spa­nyolországban. San Sebastian utcáin csoportosulnak az emberek: több bank és biz­tosító társaság ablakait be­törték és gépkocsikat fordí­tottak fel. A Bilbao közelé­ben fekvő Sestaóhan a „So- ciedad Espanola de Construe- cion Naval” dolgozói be­szüntették a munkát, s a megmozdulás hamarosan át­terjedt a szomszédos üzemek­re, Bilbaóra és Baracaldóra is. A déli órákban San Se­bastian külvárosaiban több mint 20 ezren sztrájkoltak. A Spanyol Kommunista Párt Végrehajtó Bizottsága felszólította Spanyolország munkásait, parasztjait, a diá­kokat és az értelmiségiek-.' t, hogy általán«:» sztrájkkal akadályozzák meg a burgosi ítéletek- végrehajtását. A párt Központi Bizottsága a francia sajtóhoz eljuttatott közle­ményben egyúttal felkéri á világ minden munkását és demokratikus erejét, hogy a még rendelkezésre álló időben a szolidaritás jeleinek megsokszorozásával válaszol­janak Franco példátlan kihí­vására, a baszk hazafiak megmentése érdekében. A. Spanyol Kommunista Párt egyidejűleg a spanyol hadsereghez is felhívással fordult: „Ha a hadsereg el­tűri az ítéletek végrehajtá­sát, akkor még jobban el­mélyül az a szakadék, amely elválasz ja öt a néptől.” Az Anai Artea baszk haza­fias szervezet megsokszorozta tiltakozó és segélykérő táv­iratait: elnöke. Telesforo da Monzán nyilatkozatában kér­te a világ minden kormá­nyát, egyházát, pártját, szak- szervezetét, valamint az.igaz- ságszerető férfiakat és nőket, hogy juttassák kifejezésre a Hitler és Mussolini szomorú korszakára emlékeztető új bűntettel szembeni tiltako­zásukat. Vatikáni források szerint VI. Pál pápa szokatlan é® drámai lépésre készül: állító­lag fel szándékozik hívni Franco tábornokot, hogy ke­gyelmet kérjen az elítéltek­nek. Bombák robbantak Spa­nyolország frankfurti konzu­látusa, valamint római ét nápolyi külkepvisele.e előtt Brüsszelben mintegy 200 főnyi tömeg „Franco gyilkos!’• kiáltásokkal botörtc a spa­nyol nag> követség kapáját, felrohant az első emeletre, s az utcára szórta az ott talált dokumentumokat, bútorul at és Franco arcképét. A baszk hazafiak ellen ho­zott halálos ítéletek matt táviratban tiltakozott több magyar társadalmi szerve, -t. A magyar szolidaritási bi­zottság a spanyol par Lan- -nt elnökének küldött táviratá­ban hangsúlyozza: A magyar szolidaritási bizottság az egész magyar nép nevében tiltakozik a burgosi katonai bíróság itá­(Folytatás a 2. oldalon) Az FÁK elnökének személyes megbízottja Diaeddin Daud Budapesten Kedd délelőtt — delegáció élén — Budapestre érkezett Mohamed Diaeddin Daud, az EAK elnökének személyes megbízottja, az ASZÚ Leg­felső Végrehajtó Bizottságá­nak tagja. A fogadtatásra a Ferihegyi repülőtéren megje­lent Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Hollai Imre külügyminiszter-he­lyettes. Ott volt Moustafa Moukhtar, az Egyesült Arab Köztársaság budapesti nagy­követe. A repülőtéren adott nyi­latkozatában Diaeddin Baud az MTI tudósítójának el­mondta, hogy üzenetet hozott magával az Egyesült Arab Köztársaság elnökétől Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke részé­re és az MSZMP Politikai Bizottságának. A levélben egyiptomi részről Anvar Szá­dat elnök tájékoztatja a ma­gyar politikai vezetőket, a kormányt és a párt vezetőit a közel-keleti helyzet leg­újabb fejleményeiről, várható alakulásáról és arra, hogy az elkövetkezendő időben mi­lyen lépéseket tesz az Egye­sült Arab Köztársaság a poli­tikai rendezés érdekében. — Látogatásunk másik cél­ja — mondta Diaeddin Daud, hogy a magyar vezetőkkel eszmecserét folytassunk a közel-keleti válságról, annak megoldásáról, mivel a Ma­gyar Népköztársaságnak cs az Egyesült Arab Köztársa­ságnak egyformán célja a kö­zel-keleti béke megteremtése. A magyarországi megbeszélé­seken tisztázni kívánjuk, hogy mit kell tenni az im­perializmus elleni küzdelem fokozása és sikere érdekében. Megbeszéléseink során tájé­koztatni kívánjuk a magyar vezetőket a nemzetközi cio­nizmus ellen folytatott harc legújabb mozzanatairól, fej­leményeiről és az amerikai imperializmus közel-keleti akcióiról. Befejezésül hangsúlyozta az EAK elnökének személyes megbízottja, hogy a Magyar Népköztársaság és az Egye­sült Arab Köztársaság között a kapcsolatok mélyek, bará­tiak, a messzi múltba nyúl­nak vissza, ezért a delegáció­nak az is az egyik feladata, hogy átadja a magyar nép­nek, kormányának, vezetői­nek az EAK népe üdvözletét A küldöttség öt napot tölt Magyarországa». Losoncai Pál, a Népköztár­saság Elnöki Tanácsának el- nöke kedden délután fogadta a Parlamentben Mohamed Diaeddin Daudot, az Egyesült Araib Köztársaság elnökének személyes megbízottját, az Arab Szocialista Unió Legfel­ső Végrehajtó Bizottságának tagját, aki átadta Anvar Szá­dat, az EAK elnöke személyes üzenetét. Losonczi Pál és Mohamed Diaeddin Daud esz­mecserét folytatott a közel- keleti válságról és annak megoldási módozatairól. A találkozón egyiptomi részről részt vett Abbasz Mahmoud, az ASZÚ Köz­ponti Bizottságának tagja és Moustafa Ahmed Moukhtar, az EAK budapesti nagyköve­te, magyar részről jelen volt Púja Frigyes, a külügy­miniszter első helyettese és Nagy S. Lajos, a Külügymi­nisztérium főosztályvezetője. Losonczi Pál, a Népköztái'- saság Elnöki Tanácsának el­nöke kedd este a Parlament; Gobelin-termében vacsorát adott Mohamed Diaeddin Daud, az EAK elnökének sze­mélyes megbízottja, az ASZÚ Legfelső Végrehajtó Bizottsá­gának tagja tiszteletére. (Folytak» a &. oldató«) VnJfc PRO tETXRJA!, EGYES ÖLJ ETEK!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents