Kelet-Magyarország, 1970. december (30. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-16 / 294. szám
I nfM WST IT WAÖTAKOnSTX« WTB. üeeemtiep ML A NAP HÍREI PROGRAM aláírták a magyar ÉS A SZOVJET BARÁTI TÁRSASÁGOK EGYÜTTMŰKÖDÉSI TERVÉT. Kedden délután, a Barátság Házában, dr. Mihályfi Ernő, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság elnöke és P. N. Fedoszejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke jegyzőkönyvet írt alá az MSZBT, valamint a szovjet baráti társaságok szövetsége és a Szovjet—Magyar Baráti Társaság 1971. évi együttműködési tér- véről. AZ ELNÖKI TANÁCS Sztankovics Imre rendkívüli és meghatalmazott nagykövetet guineai megbízatásának érintetlenül hagyásával megbízta a Magyar Népköztársaság képviseletével a Mali Köztársaságban. UTOLSÓ MUNKANAP. Ünnepség keretében búcsúztatták munkatársai, a Nyíregyházi Gumigyár dolgozói Adámszky Istvánnét, a gyár régi dolgozóját nyugdíjba vonulása alkalmából. Az utolsó, december 15-i munkanap al- ^ kaiméval félhavi fizetést és a Kiváló dolgozó jelvényt kapta meg. \HIREK A HAZAFIAS NÉP- ' FRONTRÓL. December 17-én, csütörtökön ülést tart a Haza- t fias Népfront nyírbátori járási bizottsága Nyírbátorban, ahol a téma az elmúlt év munkájának értékelése lesz. A HNF nagykállói járási bizottsága december 19-én tartja legközelebbi tanácskozását, amelyen a nők foglalkoztatottságáról és munkájukról tárgyalnak. DOLGOZÓKAT KÖSZÖNTÖTTEK. Ünnepségen emlékeztek meg a Balkányi Állami Gazdaságban azokról a -dolgozókról, akik a gazdasági és társadalmi munkából becsülettel kivették részüket, valamint a gazdaság többszörös véradóiról. Ugyanekkor 6 idős embert is búcsúztattak nyugdíjba vonulásuk alkalmából, akik a gazdaságban 20 évet dolgoztak. Előrejelzés 1990-re Az előrejelzést Anglia 40 kiemelkedő orvosából álló bizottság állította össze. A szakemberek véleménye szerint erre az időre az agy- és gerincvelő kivételével minden testrész átültethető lesz. Az átültetendő szerveket külön erre a célra kitenyésztetl állatok fogják szolgáltatni. Az öregedési folyamat feltartóztatható, sőt részlegesen visszafordíthatóvá is váíik. Az előrejelzés általában jelentős vívmányokkal számol, mégsem túlzottan optimista! Rámutat többek között arra, hogy a kábítószerfogyasztás komoly társadalmi problémává válik. A neurotikus betegek száma is jelentősen emelkedik. A Magyar Szocialista Munkáspárt Bzabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3 Telefon: 16-70. 16-71, 30-03 Telexszám: megyében 344 megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u 3 Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György u. B. VWlelös vezetői HoléczJ István FALUMÚZEUM. Szombathelyen bemutatták az érdeklődőknek az ősi Szavária legújabb nevezetességét, az épülő falumúzeumot, melynek első egysége elkészült. A város kultúrparkjának közelében 10 holdon kapott otthont a Vas megye falusi építészetét bemutató telep, melyet jövőre tovább bővítenék. Itt kívánják létrehozni Európa legnagyobb pajtagyűjteményét is. Képünkön: áll már az első házsor a falumúzeumban. <MTI foto — Jászai Csaba feiv. — KS) SERTÉSHIZLALDA KÉKEN. Jól halad a kék! Búzakalász Tsz telepén épülő 300 férőhelyes sertéshizlalda építése. A tsz-közi építők szakemberei már a belső szereléseket végzik, az átadásra az idén sor kerül. A külföld humora Apa és fia sétálnak az erdőben. Az apa magyaráz: — Tudod fiam, valamikor ennek az .erdőnek a helyén tenger volt. — Rögtön gondoltam, amikor észrevettem, hogy mennyi szardiniás- doboz van a fűben... ★ Miért iszik ez a Smith? — Családi okokból. — Persze, boldogtalan házasság... — Hova gondol! Három sógora van és mindegyik vendéglős. GYALULJAK A FÖLD- UTAKAT Nagycserkeszen és a környező tanyabokrokban. A tanyabokrok jobb megközelítése érdekében 9 kilométer bekötő utat építenek a lövő évben mintegy 13 millió forintos költséggel. Az előzetes földmunkákhoz már az idén hozzákezdtek. JAVÍTÓMŰHELY KEZDI MEG MŰKÖDÉSÉT a Volán 5. sz. Vállalatnál januárban. Az úgynevezett kis fődarab műhely havonta 600 forgó gépegység javítására készült fel, s ezzel nemcsak a saját, hanem a környező megyék autóközlekedési vállalatainak is kijavítják a meghibásodott gépkocsijait. ÚJABB KERTUNIÓK. A Hodász székhellyel működő gyümölcs-zöldség feldolgozó és értékesítő társulás mintájára -e.i ,h<«w>nlÓT-=ttk«rumió- kat szer vésnék. . Bakíalóránt- háza és Nyírbátor körzetében a belföldi minőségű alma / értékesítésének jobb megoldására. ÉPÍTKEZÉS — 1971. A Szabölcs-Szatmár megyei Építőipari Vállalat a jövő év első negyedévében fejezi be az 5 millió forintos beruházású, 80 férőhelyes bölcsőde építését Nyíregyházán, a nagykörúton. A vállalat ugyancsak a jövő év első negyedévében kezdi meg egy ABC-áruház építését Záhonyban. CIPÓK KARÁCSONYRA. A nyíregyházi Szabolcs Cipőgyár dolgozói 500 pár divatos, modem fazonú sertés- velour cipőt készítenek kara- csonyra az éves terven felül. A cipők árusítását a napokban kezdik meg a Zrínyi Ilona utcai üzletben. A boltok karácsonyi, újévi nyitvatartási rendje A karácsonyi és újévi ünnepek előtti napokra a boltok nyitvatartási rendjét a lakosság n®g- felelő ellátása, a kényelmesebb vásárlás érdekében módosították. DECEMBER 20-ÁN, VASÁRNAP Nyíregyházán, Mátészalkán és Kisváráén az ajándékozásra is alkalmas Iparcikkeket árusító boltok és áruházak délelőtt 9 órától 13 óráig tarthatnak nyitva. A boltok kijelöléséről a városi tanácsok kereskedelmi szakigazgatási szervei gondoskodnak, s a nyitvatartásról az üzletekben feltűnő helyen elhelyezett táblán tájékoztatják idejében a vásárlókat. A megyeszékhely városközpontjában valamennyi iparcikk- bolt, valamint a Centrum és a Búza téri ABC-áruház nyitva lesz az aranyvasárnapon. Más boltok a szokásos rend szerint árusítanak. DECEMBER 2VÉN, CSÜTÖRTÖKÖN az élelmiszer és iparcikk kiskereskedelmi egységek hétköznapi nyitvatartás szerint, de legfeljebb 19 óráig, a vendéglá- tőhelyiségek este 20 óráig tartanak nyitva. DECEMBER 25-EN, PÉNTEKEN valamennyi bolt zárva lesz, az éttermek, presszók, cukrászdák, vendéglők a vasárnapi rend szerint üzemelnek. DECEMBER 26-AN, SZOMEATON szintén zárva' lesznek az élelmiszer- és iparcikküzietek, a venűéglátúiparl egységek pedig a vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. DECEMBER 27-EN, VASÁRNAP az élelmiszerboltok a városokban a vasárnapi nyitvatartás szerint árusítanak, a járási székhelyeken és a nagyközségekben egy-egy élelmiszerbolt 8 órától 11 óráig nyitva tart. Az Iparcikkboltok nem nyitnak ki, a vendéglátóhelyek pedig 3 vasárnapi rend szerint üzemelnek, DECEMBER 31-ÉN, CSÜTÖRTÖKÖN valamennyi üzlet szombaton szokásos Időben zár, az ottermek presszók szintén és legfeljebb reggel 5 óráig hosszabbíthatnak. JANUAR 1-ÉN, PÉNTEKEN a boltok zárva tartanak, a vendég látótpari üzletek a vasárnap rend szerint dolgoznak. JANUAR 2-AN, SZOMBATON csupán azok az élelmiszerboltok árusítanak, amelyek egyébként vasárnap máskor is kinyitnak. A vendéglátóhelyek a vasárnap szokásos időben nyitnak és zárnak. JANUAR 3-AN, VASÁRNAP valamennyi bőit, áruház és vendéglátóipari egység a hétköznapi nyitvatartás szerint üzemek Megyei energetikai tanácskozás Az Állami Energetikai és Energiabiztonsagtechnikai Felügyelet körzeti energia felügyeleti szervezésében de centber 15-én Szabolcs-Szat már megye valamennyi válla tatának és nagyobb közintéz menyének energetikusai rész vételével tanácskozást tartót tak a Nyíregyházi Konzerv gyárban. A konferencián a megye mintegy 50 iparválla laténak és közintézményének szakemberei vettek részt, ahol tájékoztatást kaptak az ország és a megye jelenlegi, s várható energiahelyzetéről, a IV. ötéves terv programjába tartozó energiakoncepcióról, valamint az elkövetkező gazdasági és műszaki feladatokról. JUTALOM IDŐS TSZ-TA- GOKNAK. A mándoki Uj Élet Termelőszövetkezetben december 17-én ünnepi összejövetelen jutalmazzák meg a tsz idős, járadékos tagjait. KARÁCSONYIG AJÁNDÉKOZÁSI BOLT. a jövő évtől pedig olcsó ruházati cikkek boltja lesz az iparcikk kiskereskedelmi vállalat és a Kelet-magyarországi Textil Naeykeresked -1 mi Vállalat közös üzlete, amelyet Nyíregyházán nyitottak meg. I AZ UTOLSÓ SIMÍTÁSOKAT végzik a Tisza menti Termelőszövetkezetek Építőipari Közös Vállalatának dol- i gozói a nagyhalászi Petőfi ! Tsz új 120 vagonos hű tő tárolójának építésénél. A létesít- jmény hat és fél millió forintba került. HOGYAN LEHET SZEBBÉ, hangulatosabbá tenni a lakóházakat? Énre a kérdésre keresik a választ laboratóriumi kísérletékben a Veszprémi Vegyipari. Égyetém szilikát tanszékének* kutatói, Déry Márta egyetemi tanár Irányításával. Vizsgálják, hogy hazai alapanyagból milyen technológiával állíthatók elő külső és belső burkoló lapok Különböző természetes színű anyagok variációi ad ják a színes lapokat, amelyekkel a lakóházak külsejét bevonják, de egy-egy szoba belső díszítésére is alkalmazhatók. Fanatikus szülő Az 59 éves kanadai Roy Edward Spencer nagyon szívére vette, hogy a televízió nem közvetíti fia jégkorong- csapatának a mérkőzését. Felháborodásában fegyvert ragadott és betört a CKPG tv- társaság helyi épületébe, az ott szolgálatot teljesítő technikust fegyverével arra kényszerítette, hogy az adást" megszakítsa. A kihívott rendőrre Spencer rálőtt és a lábán sebesítette meg. A rendőr válaszlövése oly súlyosan sebesítette meg a fanatikus apát, hogy útban a kórház felé a mentőkocsiban meghald A VOLÁN 21. sz. Vállalat Nyíregyházán GÉPKOCSIVEZETŐ TANFÖLYAMOT indít február 1-én. A tanfolyam költségeit a vállalat fedezi. A tanfolyamra azok jelentkezhetnek, akik folyamatos munkaviszonyban vannak, a 8 általános iskolát elvégezték és katonai szolgálatot teljesítették, vagy erre alkalmatlanok. Jelentkezés szombaton és hétfőn. Nyíregyháza, Irodaház, III. emelet. Bővebb felvilágosítást és jelentkezési lapot a személyzeti vezető ad. (1051) KARAMBOL — LOPOTT AUTÓVAL. A megengedettnél gyorsabban vezetett egy jogtalanul igénybe vett személygépkocsit Bonyhád István 22 éves gépkezelő, nyíregyházi lakos és a kocsivá! Dunaharaszti határában előbb egy lovas kocsinak, majd egy villanyoszlopnak rohant. A baleset következtében Bonyhád — akinek jogosítványa sem volt — életét vesztette, míg utasa súlyosan megsérült. keL — 18,33: Muzsikáról — fiataloknak (ism.) — 19,03: Mikszáth Kálmán: Beszterce ostro ma. Rádiójáték (ism.) — 30,25: Uj könyvek (ism.) — 20,28: Nóta- es népdalest. — 2i,i6: Bartók: Falun — dalciklus. — 2130- Visszhang. - 22,00: A mikádó.' Részletek Sullivan operettjéből. 23,15: Romantikus muzsika. Nyíregyházi rádió is.oo-uux.: Hajdú és Szabolcs életéből. — Az Állami Népi Együttes énekel. — Este az ifjúsági klubban. — Tánclépésben. Televízió 9,06: Türelmetlen szeretők. Tvjátek (ism.) — io,35: A kék ablak. Bolgár klsfilm (Ism.) — 1120: Parabola (ism.) — 16 06Irány az egyetem t Előkészítő a felsőfokú felvételi vizsgákra Erők sztatikája (fizika. Hl. oszt) — 10,4«: Hírek. — 16,55: Reklám- műsor. - 17,00: u. bózsa-AC. Klagenfúrt Bajnokcsapatok Eu- répa Kupája jégkorongmérkőzés közvetítése a Kisstadionból. — A szünetekben: Reklámmá- sor. — 19,00: írók, könyvek, kritikusak. Bata Imre bemutatja Takács Zsuzsát. — 19,15: Esti me- se. — 19,ao: Tv-híradó. — 20,00: Örkény István: Tóték. Komédia két részben. A Thália Színház előadása, felvételről. — Az előadás előtt: Kazimir Károly színházi jegyzete. - 22,46: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava) tv Iskola-tv. — 20,25: TVhiradó. — 16.30: Hírek. — U.SS: Középiskolások műsora. — 17 20 • Publicisztika. — 17,35: Csehszlo- vákia—Szovjetunió nemzetközt jégkorong mérkőzés. Az 1. szü- netben esti mese, a 2. szünetben tv-híradó. — 20,15: Tv-híradó. — 26,30: Időszerű kérdések. ~ 20,50: A fal. Frantisek Vicék mikroko- médiája. — 21,45: Beethoven: s. (Pastorale) szimfónia. — 53.45* Tv-híradó. Román tv n,«: Vetélkedő Iskolásoknak, — 17,30: Gazdasági adás. —l»,íO: A legkisebbeknek. — 19,15: Gogol novellájának olasz filmváltozata. — 21,35: Virginia Zeani énekel. A nyíregyházi mozik m fisorv KRCDY MOZI: SZÉP LÁNYOS 1 NE SÍRJATOK Magyar film. Előadások kezdete: *81 6, háromnegyed 6 és 8 órakor. Telefon: U-«. BÉKE MOZI: VIGYÁZAT, HEKUS Francia film Előadások kezdet«, Ä& 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZIS TÍZ KICSI INDIAIT Angol fiira Előadások kezdete: fi* • és 8 Órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ- DESI HÁZ MOZIJAI JÖTTEM, LÁTTAM, LŐTTEM Olasz—spanyol film Előadások kezdete: fél ff és 1976. december Iff, szerda ETELKA NAPJA A Nap kél: 7 óra 26 perckor, nyugszik: 15 óra 5-3 perckor. A Hold kél: 19 óra 25 perckor, nyugszik: 10 óra 15 perckor. öt évvel ezelőtt, 1965. december 16-án halt meg — 91 éves korában — William Sommerset MaugI ham, a világhírű angol iró. Egy londoni kórház sebészorvosa volt eredetileg, de közben írt. is. A századforduló táján jelent meg első regénye, amely akkora sikert aratott, hogy attól fogva Maugham csak az irodalomnak élt. Novellákat és színmüveket is írt, Maugham — mint egyik polgári kritikusa megállapította — ragyogó tollú hivatásos író, de müveiben nincs eredeti látomás az emberiségről, stílusa nem különösképpen pallérozott. Elkötelezettséget nem vállaló, kaján iróniájú szemlélője az emberiség dolgainak... írásai inkább csak szórakoztatnak, emberi hllyzetek mély és eredeti megértését nem nyújtják. Valóban, Maugham írásai kö- zel állnak a bestseller műfajhoz. Kitűnő, élénk képzeletű elbeszélő. Különösen távol-keleti tárgyú regényei és novellái érdekesek, bár napjainkban már nem időszerűek, mert éppen ezeken a területeken az elmúlt két-három évtizedben — az imperialista gyarmatbirodaÍrnak szétmorzsoló- dásával — alaposan megváltozott a világ. Eső, havazás Várható időjárás ma estig: időnként felszakadozó felhőzet, szórványosan előforduló futó esővel, futó havazással. Meg- élénkülő északnyugati, északi szél. Változékonyabb idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 0 plusz 4 fok között. Kossuth rádió ff,20: Mozart- és Schubert-mű- vek. — 9,00: Az Utunk című antológiát bemutatja Mikó Ervin. — 9.31: Ifj. Sántha Ferenc népi zenekara Játszik. — 10,05: Ürkori történet I. — 10,40: Szigeti Jó- ■ zsef (hegedű) és Dohnányi Ernő . (zongora) lemezeiből. — 11,30: A ] Szabó csalód (ism.) — 12,20: Ki . nyer ma? — 12,3>0: Tánczenei koktél. — 13,15: Színes népi muzsika. — 13,50: A jelen és a jövő társadalma. Beszélgetések a VH. szocialista világkongresszusról. — 14,20: Bécsben, Beethoven nyomában. ni. rész. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 15,10: Az élő népdal. Csongrád — 2. — 15,20: Iskolarádió. — 15,55: Gerencsér Ferenc és Szalay József cimbalmozik. — 16,00: A világgazdaság hírei* -r* 16,05: Csajöók Terézia, énekel, Zempléni Kornél zongorázik. — 16,30: Mérlegen a vállalati mechanizmus. II. rész. — 16,50: Kóruspódium. — 17,20: Andor Éva és Angyal Sándor népdalfelvételeiből. — 17,33: A műhelyben beszélik. — 17,53: Bemutatjuk új Kedély-felvételein- két. — 18,08: Maros menti krónika. Irodalmi műsor. — 19,25: Paul Eluard költeményei. — 19,30: Az év legjobb tánczenei felvételeiből, rv. rész. — 20,00: Fidelio. Kétfel- vonásos opera. — Kb. 22,35: Átlépte a határt a Barátság II. olajvezeték. — Kb. 22,55: Eszt- rádparádé. — 0,10: Éji zene, Petőfi rádió 8.06: Könnyű dalok. — 8,40: Tallózás a világsajtóban (ism.) — 9,00: Barokk muzsika. — 10,00: A I zene hullámhosszán. — 11,55: Néhány perc tudomány. — 12,00: Mexikói dalok. I. rész (ism.) — 12 21: Undine. Részletek Lortzing operájából. — 13,03: A Falurádió műsora. — 13,23: Britten: Karácsonyi dalok. — 14,00: Kettőtől hatig... — 13,10: Kis magyar néprajz. — 18,15: Szedő Miklós éneJANUÁRBAN GYÁRTHATÓ. December 31-ére fejezik be a hidrofób perlit üzemi kísérleti gyártását. A nyírtelek-belegrádi perlit- üzem új készítményét szennyvíztisztításra és szigetelésre egyaránt használni lehet. A VEZETÉKEK FELSZERELÉSE folyik a 120 ezer voltos hálózat építésénél, amellyel Fehérgyarmatot kötik össze Mátészalkával. KÖNYVUJDONSAGOK: U Aragon: A költő és a valóság (Gondolat) — M. Chapelle: Gerard Philipe (Kozmosz) — Darvas József: Októberi köd. Állomás (Szépirodalmi) — Égtájak 1970. öt világrész elbeszélései (Európa) — Finta J.: Építőkockák — épületkockák (Corvina) — Jókai Mórt Görögtűz (Akadémiai) — G. E. Lheureux—E. J. Belőtte: Ellenálláshegesztés (Műszaki) — Nemes György: Rossz egyedül (Magvető). Rablógyilkosság Kaposvárott Hétfőn délelőtt postai kézbesítő kereste fel özv. Kupái József né 82 éves nyugdíjast Kaposvárott, Dimitrov utca 17. szám alatti lakásán. Miután az ajtó nem volt kulcsra zárva, a postás a házmesterrel együtt ment be a lakásba, ahol az ágyban holtan találják az idős asszonyt. A helyszínre kiszállt' rendőri bizottság megállapította, hogy özv. Kupái Józsefné bűncselekmény áldozata lett. A széles körű nyomozás eredményre vezetett és kedden hajnalban a rendőrség elfogta a bűncselekmény elkövetésével alaposan gyanúsítható Csáki Béla 42 éves büntetett előéletű, foglalkozás nélküli kaposvári lakost. Kihallgatása során beismerte, hogy december 11-én élettársával, az ugyancsak büntetett előéletű 35 éves Hermann Gyulánéval felkereste özv. Kupái Józsefnét, hogy pénzt kérjen tőle kölcsön. Miután kérését nem teljesítette, az idős asszonyt megfojtotta, majd a lakásban talált készpénzt magához véve a helyszínről elmenekültek. A Somogy megyei Rendőrfőkapitányság Csáki Bélát és Hermann Gyulánét előzetes letartóztatásba helyezte, ügyükben a vizsgálat folyamatban van, (MTI)
