Kelet-Magyarország, 1970. november (30. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-12 / 265. szám
«. a!<M BT M AOTABORSZÄ8 1970. nwemßer 5t1 A NAP HÍREI V Tanácskozást, tartottak ' szerdán Nyíregyházán a nyíregyházi járás községi és tanyai népfrontelnökei, titkárai, a népfront nőbizottságainak vezetői. A tanácskozás napirendjén az őszi ésté- 1 li ismeretterjesztő munka és a soron következő népfronV- teiadatok megvitatása szerepelt. Az elkészített programban az elmúlt évek jó tapasztalatainak felhasználásával olyan oktatási formák és témák szerepelnek, amelyek a legnagyobb érdeklődésre tarthatnak számot. A népfrontbizottságok elsősorban a kisebb közösségekben, így a közös tanácsú községek csatolt telepütésein, a tanya- világban fordítanak különösen nagy gondot a lakosság ismereteinek bővítésére. A hagyományos és népszerű népfrontestek új színnel gazdagodnak. Tíz csatolt községben ugyanis ismeret- terjesztő hetet rendeznek. A hét minden napján más-más kérdésekről a szakterületek legjobb ismerői adnak tájékoztatást. Hat nagyközség ben és ugyanennyi közös tanácsú községben szervezik még a nők akadémiáját. HAVONTA HÚSZMILLIÓT. A Hajtómű- és Felvonógyár nyíregyházi gyáregységében az év utolsó negyedében havonta 20 millió forint értékű készterméket kell gyártani. Ebből a megrendelésből a Szovjetuniónak 45 millió forint értékben készítenek egy felületvédelmi nagyberendezést. VENDÉGLÁTÁS A JÓ MUNKÁÉRT. A tiszamogyo- rósi Egyakarat Termelőszövetkezet november 10-én látta vendégül azokat a vízügyi dolgozókat, akik az idei. árvízicárok helyreállításán dolgoztak és részt vettek az új belső határvédelmi Cat megépítésében. KISIPAROS KITÜNTETÉSE. Több évtizedes, kiváló munkája elismeréséül a Szakma kiváló dolgozója miniszteri kitüntetésben részesült Szálkái Sándor nagy- ecsedi kötélgyártó mester. ORSZÁGOS URBANISZTIKAI KONFERENCIA SZÉKESFEHÉRVÁROTT. Ma, november 12-én, csütörtökön országos urbanisztikai konferencia kezdődött Székesfehérvárott, amelyen a közép- nagyságú városok, így Nyíregyháza városfejlesztési és építési problémáit beszélik meg. ÜNNEPI MUNKA. A nyíregyházi MÁV KISZ- alapszervezetének fiataljai november 7-én, az ünnepen is dolgoztak. Társadalmi munkában ekkor 3196 mázsa cukorrépát raktak át, s ezzel 16 újabb kocsit adhattak át ismét a forgalomnak. Mire költhet! a turista a devizát? A Legfelsőbb Bíróság egy konkrét büntetőügy kapcsán a Nemzeti Banktól turistautazás céljára kapott külföld: fizetőeszköz felhasználásával foglalkozott, s a kérdésben el Vl álláspontot foglalt el. A devizahatóság a külföldi fizetőeszközt meghatározott célra utalja ki. A kiutalás a turistautazás alkalmával is meghatározott célra történik, azért, hogy a rendelkezésre bocsátott külföldi fizetőeszköz fedezze a turistaút jellegének megfelelően általában, szokásosan felmerüld különböző kiadásokat. Ebből következően téves az az időnként felmerülő álláspont, hogy mivel az utas A Magyar Szocialista Munkáspárt Stabolcs-Szatmár megyei Bízott- •ága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza Zrínyi Hona u 3 Telelőn: 16-70 16-71. 30-03. Telexszám- megyében 344 megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi t'ona u. 3. Tel.: 30-00 Felelős kiadó: Farkas Pál terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra . 20 forint Előfizetheti a nelyt postahivataloknál és kézbesltőkne Indexszám - 25 059 Kéziratokat nem őrzünk met és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György a E felelős vezető: Botéezi István megvásárolta a külföldi fizetőeszközt, azzal teljesen szabadon rendelkezik, s kizárólag a saját elhatározásától iügg, hogy miként és mire használja feL Téves és túlhaladott viszont az az álláspont is, hogy a kiutalt deviza fel- használásával kapcsolatosan a turista részletes elszámolásra lenne kötelezhető, egymagában azon az alapon, hogy valamilyen okból az eredetileg megjelöltnél rövidebb ideig tartózkodott külföldön. Ha azonban a kinttartózkodás ideje rendkívül rövid, s ugyanakkor a kiutalt külföldi fizetőeszközt teljes egészében, vagy túlnyomó részben áruvásárlásra fordítja, akkor már a turistautazás céljától eltérő felhasználásról van szó. Egymagában azonban a külföldön tartózkodás időtartama még nem lehet alapja a devizabűntettben való bűnösség megállapításának. Mindenkor az eset körülményeinek gondos egybevetésével lehet csak eldönteni, hogy a devizahatóság által megjelölt céltól eltérő, tehát rendeltetésellenes, s ehhez képest büntetendő felhasználásról van-e szó, vagy sem. A Legfelsőbb Bíróság ugyanakkor nyomatékosan rámutatott arra is, hogy tilos és büntetőjogi felelősségre vonással jár, ha a devizát eleve azzal a céllal igényli valaki, hogy azon külföldön kereskedelmi árut vásároljon, másszóval „formális” turistautazást tesz. csupán egy-két napig tartózkodik külföldön, főként áruvásárlásának lebonyolítására Természetesen más gazdasági bűntettet is megvalósít az. aki a külföld- fizetőeszközön üzérkedés céljából vásárol kereskedelmi árucikkeket fonatán Finnországba Holnap, november 13-án indítja útnak a HUNGARO- FRUCT megyénkből az idei első almaszállítmányt Finnországba. A finnek megrendelése 200 vagon szabolcsi jonatán. Nyíregyháza, Mátészalka, Nyírmeggyes és Nyírgelse hűtőtárolóiban csomagolják kartondobozokba az almát, s a vevő kívánsága szerint, folyamatosan szállítják az északi országba. E hónaptól kezdve egyébként már rendszeresen történik az almaszállítás más nyugati országokba is. A megyei liűtőtárolókbó1 naponta 4—^5 vagon exportalmát indítanák Nyugat-Nénxn- országha. hetenként két vagonnal pedig Angliába. SEGÉLYEZÉSRE 37 EZER FORINT A Balkányi Állami Gazdaság szakszervezeti bizottsága eddig az idén több mint 37 ezer forintot fizetett ki a dolgozóknak szülési, házassági, temetkezési és szociális segély címén. TOVÁBB BŐVÜL A MET- RIPOND. Újabb 15 millió forint beruházással bővítik a METRIPOND fehérgyarmati gyáregységét. Terv szerint az építési munka két ütemben készül hét-, illetve nyolcmilliós értékben. A kivitelezést az ÉPSZER végzi, s a munkát 1973-ban fejezik be. KÖLTÉSZET KATONÁKNAK. November 14-én a TIT Szabolcs-Szatmár megyei Szervezetének rendezésében, az ifjúsági akadémia következő előadásának keretében A mai magyar költészet címmel tartanak előadást a Vorosilov laktanya KISZ-klubjában. MOSÓGÉPTŐL A HŰTŐSZEKRÉNYIG. Míg 1966-ban 1526 mosógépet adtak el a kisvardai járás üzleteiben, addig az idén a kereslet 477- re csökkent. A hűtőszekrény viszont 199 eladott darabszámról közel ezerre emelkedett. BESEGÍT A GAZDASÁG. Több mint 50 mázsa hentesáruval járult hozzá a község jobb ellátásához az elmúlt hónapban a Balkányi Állami Gazdaság húsüzeme. Ezenbelül jelentősen javult a töltelékáruk minősége is. KÖN YVU JDONSÁGOK: Major Ottó: Szent Kelemen vallomásai (Szépirodalmi) — Tamás Aladár : Felleges számki vetettség (Szépirodalmi) — Seper J.-^-Montágh I.—Vinczi T-né: A gyakori beszédhibák (Tankönyvkiadó, Tanítók kézikönyvtára) — A tücsök meg a hangyák (Móra). TÁRSADALMI MUNKÁVAL négyezer méteren épült szilárd burkolatú járda az idén Balkányban. A társadalmi összefogás növekedésére jellemző, hogy a község lakói az idén már 870 ezer forint értékű munkát végeztek el, többet, mint az ezelőtti időben öt év alatt. ELŐADÁS A BIOLÓGIÁBÓL. A TIT Szabolcs-Szat- ,nár megyei Szervezete biológiai és egészségügyi szakosztályai, a nyíregyházi Móricz Zsigmond megyei művelődési ház közös szervezésében a Biológiai kísérleti délutánok következő előadását november 13-án, pénteken délután fél 4-kor a Móricz Zsigmond megyei művelődési ház nagytermében tartják A biológiatudományok és a dialektika címmel. Előadó dr. Hortobágyi Tibor tanszékvezető egyetemi tanár, a biológiai tudományok doktora lesz. Bartók-naptár négy országnak A Zeneműkiadó Vállalat rendhagyó ajándékkal lepi meg a téli könyvvásár közönségét. Elkészítette és a Bartók-évforduló alkalmából kiadta az 1971. évi Bar- tók-naptárt és a miniatür- könyvgyűjtők számára készült miniatűr Bartók-kot-" tát. A Bartók-naptár a magyar kiadáson kívül, amely négy nyelvű, az angol, a kanadai, az ausztrál és a japán piacra is készült. Lapjain Bartók Béla portréképein kívül epizódokat mutatnak be a művész életének eseményeiről, valamint néhány fotót egy-egy művének kottalapjáról. PRO GR A M UW. november 12, csütörtök JONAS NAPJA A Nap kél: 6 óra 44 perckor, nyugszik: 16 óra 12 perckor. A Hold kél: 15 óra 16 pereikor, nyugszik: 5 óra 42 perokor. Tizenöt évvel ezelőtt, november 12-én halt meg 77 éves korában — Hajós Alfréd (eredeti nevén Guttman Arnold) építész, az első magyar olimi/ai bajnok. Oklevelét a budapesti Műegyetemen szerezte; Alpár Ignác, majd Lechner Ödön irodájában dolgozott, 1907-ben pedig önálló irodát nyitott. Sikerrel vett részt pályázatokon, amelyek főleg vidéki megbízatásokhoz juttatták. (A lőcsei gimnázium, a pozsonyi Leányiskola, a debreceni Aranybika szálló stb.) 1896-ban — az első modem olimpián — Athénben a ÍOO méteres és az 1200 méteres úszás bajnokságát nyerte el. 1904-ben visszavonult az aktív sportolástól; 1924-ben a budapesti stadion tervével ezüstérmet nyert a szellemi olimpián. A díjnyertes margitszigeti fedett sportuszoda (1930) és £gy fel nem épített stadion, tervét a vasbetonszerkezet lehetőségeinek merész kihasználása, korszerű tér- és homlokzatformák jellemzik. Legnagyobb sportépítkezése az újpesti Megyeri úti sporttelep. Szél, eső Várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet, elsősorban az ország nyugati és északi megyéiben kisebb esővel. A helyenként még élénk északnyugati szél az esti óráktól fokozatosan mérséklődik, napközben déli, délnyugati irányból kissé megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 7—li fok között, Kossuth rádió S,20: Maria Stader és Gottlob Frick énekel. — 9,00: Kozmosz. Tudományos magazin (i£m.) — 9,25: Verbunkosok, nóták. —10,05: Rádióegyetem. Petőfi Sándor II. rész. — 10*35: Zenekari muzsika. — 12,30: Melódiakoktél. — 13,40: Két országgyűlés között. — 14,00: Két divertimento. — 14,30: Fortu- nio dala. Részletek Offenbach operettjéből. — 15.10: Kardos István: Antik dalciklus. — 15,30: A művelődés fóruma. — 15,50: Gatti- Sebestyén András: Trombitakettős. — 16,05: Színes népi muzsika. — 16,28: Vörösmarty Mihály éiete és költészete. Csongor és Tünde. IV. rész. — 17,15: Nathan Milstein és Philippe Entremont lemezeiből. — 17.50: Nyitott stúdió. — 18.28: Musical-slágerek. —19,25: Kritikusok fóruma. - 10,39: Verdi: Rigoletlo. Hőromfelvonásos opera. — Közben: 21,18: Felidézlek a múlt arany ködéből. Dutka Ákos verse. — 21,22: Az opera- közvetítés folytatása. —- 22.15: Jelentés a junior ökölvívó EB-ről— 22,20: A tizenegyedik év. Kubai útijegyzet IV. rész. — 22,30: Katona Klári, Szécsi Pál és a Bergen di-együttes felvételeiből. — 22,50: Róbert László útijegyzete. — 23,10: Könnyűzene éjfélig. — 0,10: A svájci olasz rádió énekkara Monteverdi-madrigálokat énekel. Petőfi rádió 8,05: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra. — 8,45: Külpolitikai figyelő (ism.) — 9,00: Bach- művek. — 9,37: Honnan, hová, hogyan? — 11,50: Magánvélemény közügyekben. — 12,00: Könnyűzenei híradó (ism.) — 12,30: Franz j Grillparzer emlékezései Beethovenre. — 13,03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13,20: Francia kamarazene. — 14,00: Kettőtől haTAPASZTALATCSERE A TECHNIKUMBAN. A Mezőtúri Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum teljes tanári kara egynapos tapasztalatcsere-látogatáson vett részt november 11-én a Nyíregyházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikumban. A programban iskola-, repülőtér- és tangazdaság-látogatás is sze-. repelt. tig... — 18,10: A népdal második élete. 7. rész. (Ism.) — 18,30• Rádióegyetem Petőfi Sándor. II. rész (ism) — i®,oo: Rádióhangversenyekről. — 19,30: Színészek énekelnek. — 20,25: Uj könyvek (Ism.) — 20,28: Golgota. Tolsztoj regényének rádióváltozata. II. rész. — 21,28: Vörös Kálmán népi zenekara Játszik. — 22.00: Miről ír .a Társadalmi Szemle legújabb száma? — 22,19: A New York-i Kamaraegyüttes hangversenye a strassbourgi fesztiválon. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: ílsz-ak-tiszántúli krónika. —- A Stúdió 11 játszik. — A közös vállalkozás. — Urbán Katalin énekel. Televízió 8,10: Iskola-tv. Földrajz. (Alt. isk. 5 oszt.) — 9,55: Számtan- mértan. (Alt. isk. 6. oszt.) — 11,05: Osztályfőnöki óra. Közép- isk. U. oszt.) — 11,55: Földrajz. (Alt. isk. 7. oszt.) — 13^10: Földrajz (Alt. isk. 5. oszt.) (Ism.) —. 14,55: Szám tan-mértan. (Ism.) — 15,50: Osztályfőnöki óra. (Ism.) — 16,40: Földrajz. (Alt. isk. 7. oszt.) (Ism.) — 17,10: fiürek. 17,15: Ökölvívó junior Kurópa- bajnokság. — 13,50: A magyar művészet története. 1. A honfoglalás kora — 19,15: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20.00* A Do- minas banda. NDK tv-«fi lm. H. rész. 21,45: Tv-híradó — 2. kiadás. 21,55: ökölvívó junior Európa- bajnokság. Bratislava! tv 10,25: Hírek. — 1«,30: Biológia. — 17.00: A politikai oktatás segítségére. — 17,45: Egy tenger alatti királyságban. — 19,00: Tv- híradó. — 19,3a: Díszhangverseny a szovjet kultúra napjai alkalmából. — 21,30: Tv-híradó. — 21,50: A jégkorongozás hírei. Román tv 17,80: Magyar nyelvű «dia. — | 17,30: A volánnál. Autóvezetőknek. — 17.50: Román nyelvi és irodalmi műsor. — 10,20: A leg-, kisebbeknek. — 19,00: A tv sajtókonferenciája. A főváros építészeti tervezéséről. — 19,90:, Huckleberry Finn legújabb kalandjai. — 20,20: Tudományos panoráma. — 21,00: Tv-gi6busz: „Dar es Saiaam”. A nyíregyházi mozik mfisora RliÜÜY MOZI: ESIK. A FEN* Színes magyar fűn, Előadások kezdete: fél 4, háromnegyed S, és * Óta. Telefon: 11—ti. BEKK MOZI, NAGYRORCSAG Szovjet ifim Előadások kezdete: ül 3, Mii 7 és fél S órakor. GOEKU MOZIS EGY 04 T1US Francia film Előadások kezdete: 8, I és 8 Órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MOVBtO- DESI BAZ MOZUAs FILMKLUB PROTESTÁNS LELKÉSZEK ÉRTEKEZLETE. A Hazafias Népfront Szabolcs- Szatmár megyei elnökségének rendezésében szerdán Nyíregyházán értekezletet tartottak a megye protestáns lelkészei. Az értekezleten Martin József, a Magyar Nemzet külpolitikai rovatának munkatársa tartott előadást a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Állói f-e erőd a Balatonon? „Emlékezetre méltó Keszthely szomszédságában a tó szakadék szélén egy várnak omladéka...” — írta 1796-ban „Magyarország földleírásának rövid foglalattya” című munkájában Szaller György. Hosszú idő óta vitatott téma, hogy volt-e erőd a Bala ton vizén, vagy valamely eset leges szigetén? A nyugat partoknál építőköveit, cölö pök, edények, pénzdarabok é: egyéb leletek kerülnek el< még napjainkban is a vízből amelyeket a hullámverés so dort a partszegélyre. A Keszthelyi Balatoni Mú zeum munkatársainak kuta tásai szerint, parti települései- és a fenéki erőd leomlott élrabolt részei kerülnek ismét a hullámveréssel partra. A fenékpusztai település már az őskorban létezett a „Keszthelyi-hát”-on, amely észak—déli irányban, félsziget- szerűen nyúlott be a Balaton és a tőle nyugatra lévő kis- balatoni lápvidék, akkor még magasan vízzel borított területeibe. A „Keszthelyi-hát” déli részén a víz védelmében ■épült a római Pannon tartomány Valcum nevű települése, amely a 340 táján történt teleti támadások után, II. lonstantinus idejében erőd- zárossá alakult. Az erőd északkeleti fala lényú lőtt a Balatonig. Itt vezetett keresztül az Aquincumot Itáliával Összekötő hadiútvonal, amely ízen a szakaszon cölöpökön íaladt Nemrégiben könnyű búvárok is megvizsgálták a Balaton nyugati területeit, de a kutatás eredménytelen volt. A fenékpusztai ásatások alapján pontosan rekonstruálták az erődváros alapfalait és megállapították a pontos nyomvonalat. Eszerint az egyik csúcs valóban elérte a vizet és partomlásnál sok, később előkerült lelet juthatott a tóba. A régészek szerint az erőd félsziget! jellegű település volt. Dr. Sági Károly, a Keszthelyi Balatoni Múzeum igazgatója, a fenékpusztai ásatások irányítója, nemrégen érdekes tervet dolgozott ki az erőd bemutatására és idegenforgalmi hasznosítására. A terv, amely idegenforgalmi centrumot kívánt létrehozni az egykori római településen, Nagy Theodorik keleti gót király szülőhelyén. kitér arra is, hogy az itt építendő mólóval össze lehet kötni az erődöt a Balaton víziútvonalaivaL---------*------- • K«rA KERTÉSZETI EGYETEM ÚJDONSÁGA. Új főépület készült el — 120 millió fo- nntos beruházássá] a kertészeti egyelem korábban gyakorlókertnek használt Villányi es Menesi ut közötti területén. (MTI foto: Kunkovács László felvétele — KS) Községi népfront- és nőbizottsági vezetők értekezlete