Kelet-Magyarország, 1970. november (30. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-10 / 263. szám
* ofdaf 19T<V nwemKer n A NAP HÍREI Kitüntetések A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 53. évfordulója alkalmából a Népköztársaság Elnöki Tanácsa Bézi Lászlónak, a Kelet-Magyar- ország sportrovata vezetőjének a Munka érdemrend bronz fokozatát adományozta. A kitüntetést a Parlamentben Várkonyi Péter, a Tájékoztatási Hivatal elnöke nyújtotta át. fr Eredményes munkájuk és példamutató szolgálatuk elismeréséül a munkásőrség országos parancsnoka a „Kiváló szolgálatért érdemrend"- del tüntette ki Szűcs Jánost es Gyurján Lászlót. A „Haza szolgálatáért érdemérem” arany fokozatát kapta: Korpás Lajos, Nagy László, Papp Gábor, Szűcs László és Virág Sándor. A „Haza szolgálatáért érdemérem” ezüst fokozata kitüntetésben részesült: Balogh András, Bánfalvi József, Gyurján István, • Kiss János, Székely Sándor és Talpas Aiidrás. A „Haza szolgálatáén‘ érdemérem” bronz fokozaitát Belme Mihály, Kónya Béla, Matuzsa József, Mátyás Feretnc, K. ősz Lajos Szabolcs országútjain készül a szaggatott fehér vonal. Ezzel az ügyesen szerkesztett géppel óránként 5—6 kilométert haladnak a festéssel. Hammel József felv. és PankotaL>János kapta. ★ A „Haza Szolgálatáért Érdemérem” bronz fokozatát kapta Molnár Lajos, az MHSZ fehérgjxarmati járási vezetőség titkára. A „Szolgálatú Érdemérem 20 ev után” kil'iintetésbem részesült Molnár László alezredes. az MHSZ Szabolcs megyei vezetőség titkárhelyettese a „Honvédelmi Érdemérem 15 év után’’ kitüntetésben részesült dt. Bárány János, a Nyíregyházi Járási Tanács dolgozója. A Magyar Honvédelmi Szövetségben kifejtett átlagon felüli honvédelmi tevékenységükért az MHSZ főtitkára is több aktívát részesített kitüntetésben. Az „MHSZ Kiváló Munkáért” érem arany fokozatát kapta: Ádám Miklós, a Mátészalkai Járási Tanács elnökhelyettese, Balajti József, az MHSZ nyíregyházi járási vezetőség előadója, Bán János, honvéd alezredes, Bó- gyin János, honvéd alezredes, Havacs József, a KISZ megyei bizottság titkára, Jóssá István, a KISÍZ megyei bizottság munkatársa, dr. Ördögh János, a Nyíregyházi Városi Tanács VB elnökhelyettese, Rozgonyi János, a nyíregyházi járási vezetőség eiőadója, Szikora István, a megyei tanács dolgozója, Tinái Gyula, a mátészalkai városi pártbizottság munkatársa. Az „MHSZ Kiváló Munkáért” érem ezüst fokozata kitüntetésben 21, bronz fokozata kitüntetésben 21 személy részesült. ★ Az OKISZ elnöke a Szövetkezeti ipar kiváló dolgozója címmel tüntette ki Gecsei Károlyt, a Szatmár- vidéki Fodrász Ktsz elnökét. Homa Jánost, az Ujfehértói Vegyes Ktsz művezetőjét, Pótor Elemért, a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz elnökét és Berecz Józsefet, az Ibrányi Vegyes Ktsz elnökét. A kitüntetést Czimbdlmos István, a KISZÖV elnöke adta át. Ezenkívül a megye kisipari szövetkezeteiben ez alkalommal 60 dolgozó kapta meg a Kiváló dolgozó jelvényt és oklevelet. Ugyanakkor — elsősorban az árvizes területek újjáépítésében részt vevők között — 300 000 forint pénzjutalmat osztottak A Magyar Dohányipar nyíregyházi beváltó és fermentáló gyárában adták át a Mezőgazdaság és élelmiszer- ipar kiváló dolgozója kitüntetést Gyarmati Ferenc belső ellenőrnek és Andrási József motorszerelőnek. Ezenkívül 40 dolgozó kapta még mega Kiváló dolgozó jelvényt, a vele járó kétheti fizetéssel. Ugyanakkor — a jól dolgotok munkájának elismeréseként — mintegy 150 000 forint pénzjutalmat is kiosztottak. Ma kezdődik a népművelési tapasztalatcsere Nagykállóban Népművelési tapasztalat- cserét tartanai?: noveníbe> 10-én és 11-én Nagykállóban. A járási művelődési központban Madarász Istvánná, a járási tanács vb-elnöke nyitja meg a kétnapos népművelési rendezvényt, majd Csepelyi Tamás, a járási pártbizottság első titkára ismerteti az egyedülálló nagykállói össz- szövetkeaeti kulturális társulás célkitűzéseit és eredményeit. A szabolcsi népművelők közül Csertő Kálmán, a nyíregyháza—felsősimái tsz és tanácsi — közös fenntartású — művelődési ház igazgatója számol be az új művelődési intézmény munkásságáról. Az országos népművelési konferencia óta eltelt időszak eredményeiről, gondjairól Ács Miklósné, a Népművelési Intézet igazgatója tart előadást. A kétnapos népművelést tapasztalatcserén a vitákat Márky Péter, a Népművelési Intézet munkatársa vezeti. ÜLÉSEZIK AZ IDEGENÍ FORGALMI TÁRSADALMI BIZOTTSÁG. November 10- én, kedden délelőtt 9 órákor a megyei tanács vb-termé- ben ülést tart a Szabolcs- Szatmár megyei Idegenfor- i gaimi Társadalmi Bizottság. _ amelyen a megyei idegenforgalom fejlesztésének ötéves tervét vitatják meg. MÁV-NYUGDÍJASOK. FIGYELEM! Felhívom a MÁV- nyugdíjasok figyelmét, hogy 1971-től új arcképes igazolványok kerülnek kiállításra- A kiállításhoz szükséges, személyenként 1 db új ké- szítményű fényképet. 4,— Ft kiállítási és 5,— Ft biztosítási díjat MÁV állomásfőnökség, menetkedvezményi csoportjában kell leadni. A leadási határidő 1970. november hó 30. A fényképek leadásakor a jelenleg érvényben lévő arcképes igazolványokat egyeztetés végett be kell mutatni. Egyben értesítem a MÁV-nyugdíjasokat, hogy az 1971. évre kiállított arcképes igazolványok a visz- szavonásig lesznek érvényesek, minden további érvényesítés nélkül. Állomásfőnök. KIVÉGEZTÉK A RECSKI GYILKOSOKAT- Boldizsár László apci és Kovács Bede Bálint mátraszelci lakos 1970 február 16-án anyagi haszonszerzés céljából megöltél; Varga Márton 82 éves recski lakost. Ezért az egri megyei bíróság mindkettőjüket halálra ítélte. A Legfelsőbb Bíróság az ítéletet helyben ha;izta. Az Elnöki Tanács az elítéltek kegyelmi kérelmét elutasította. Az ítéletet végrehajtották. TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAK. Hétfőn, a Magyar Tu- dományos Akadémián megkezdődött az ország legfőbb tudományos testületének idei tudományos ülésszaka. A négynapos tanácskozáson társadalmi, gazdasági fejlődésünk olyan időszerű feladatai szerepelnek, amelyeket a X. kongresszus irányelvei és a párt tudománypolitikája egyaránt középpontba állítottak. Megtárgyalásukon az Akadémia tágjain és kutatóin kívül nagy számban vesznek részt az ipari kutatóintézetek, egyetemi tanszékek képviselői, valamin^ a gyakorlati élet szakemberei is. 1 //í 7 Van, még sincs... Záhonyban, a közúti határállomás szép kivitelű várótermében van egy büfé. Üzemeltetője, helyesebben gazdája az Utasellátó Vállalat- Ugyanis ez a büfé nagyon rapszodikusan üzemel, ha egyáltalán üzemelésnek lehet nevezni a két-hárombetenkénti kinyitást. Az utóbbi három hét alatt háromszor vártunk, kísértünk szovjet vendégeket és a váróteremben egyszer sem találtuk nyitva a nevezett üzletet. Igaz, nincs olyan forgalom, mint Hegyeshalomnál. de egy határ- állomáson mindenképpen helyes lenne a már meglevő büfét üzemeltetni. (csb) A GÉPEK BEKÖTÉSÉT végzik a Kelet-magyarországi Faipari Vállalat új üzemében a déli ipartelepen. November 12-én már hozzákezdenek a próbaüzemeléshez is. Az új telepen mintegy 60 dolgozó kezdi el a munkát. IRÁNYÍTÓTABLÁKAT helyeznek el Nyíregyházán a megye első turistaútvonalának, a Móricz Zsigmond túra útvonalának ismertetésére. Az útvonal a megye legszebb tájain vezeti végig a Szabolcs- Szatmárral ismerkedőket. HONVÉDELMI ASZTAL AZ ISKOLÁBAN. A honvédelmi nevelés elősegítésére a Tuzséri Általános Iskolában, a helyi MHSZ-alaoszer- vezet az iskolával és a művelődési házzal közösen honvédelmi asztalt készített és állított fe'. Itt helyezik el a honvédelmi kiadványok mellett a tárgyi szemléltetőeszközöket is. Miniszteri utasítás a szállodaárakról A belkereskedelmi miniszter — az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével egyetértésben — utasítást adott ki a szállodai árak módosításáról. A változtatás lényege az, hogy az A—II., a B és C osztályú szállodákban január 1- től 10—20 százalékkal növekszik a fürdőszobás, a teljes komfortot nyújtó szobák ára^ A változtatás nem érinti a szabadáras luxus és a A—I. kategóriájú szállodák, valamint az egyéb szálláshelyek árát. A rendelkezés a Royal nagyszállóra nem vonatkozik mindaddig, amíg a hotel felújítási, korszerűsítési munkái befejeződnek. Addig a Royal szobaárait a jelenleg is érvényes maximált árak szerint határozzák meg. NAGYGYŰLÉS. Szekszár- don hétfőn ifjúsági nagygyűlést rendeztek a DÍVSZ megalakulásának 25. évfordulója alkalmából. A nagygyűlés díszelnökségében helyet foglalt Melhem SalmaA, a Libanoni Haladó Ifjúsági Szövetség elnöke, Poovan Molalai, a Brit-guyanai Haladó Ifjúsági Szövetség küldötte is. Szabó Gézának, a Tolnai megyei KISZ-bizottság első titkárának megnyitóját követően Illisz László, a KISZ Központi Bizottságának titkára mondott beszédet. HÉTFŐN ESTE a Vas megyei Bajánsenyén magyar—NDK barátsági gyűlést rendeztek. Az ünnepségen részt vett és beszédet mondott Herbert Reisenweber. az NDK budapesti kulturális központjának igazgatója. BARTÓK BÉLA EMLÉKÉRE. Bartók Béla halálának |,25. évfordulója alkalmából a ífnegyei művelődési központ, (fa tanárképző főiskola f/UNESCO-köre és az Orszá- Igos Filharmónia rendezésé- I ben hangversenyt tartanak" 'Nyíregyházán a megyei művelődési központ nagytermében november 15-én este 6 órakor. UTTÖRÖPARLAMENT ÖTÖDSZÖR. Szombaton nyitják meg az idei, sorrendben az ötödik megyei úttörőparlament tanácskozását. Az úttörők küldötteinek kétnapos tapasztalatcseréjére a nyíregyházi úttörőházban kerül sor. VÉRADÖNAPOK MÁTÉSZALKÁN. A városi tanács, a Vöröskereszt és a véradóállomás kétnapos, sikeres vér_ adást szervezett Mátészalkán, amikor közel kétszázan adtak életmentő vért. Példájukkal különösen a MÉK almatároló és a faipari vállalat dolgozói jártak elöl. PROGRAM 1979. november M, kedd RÉKA NAPJA A Nap kél: 6 óra 91 perckor, nyugszik: lti óra 15 perckor. A Hold kél: 14 óra 31 perakor, nyugszik: 3 óra 53 perekor. ötven évvel ezelőtt. 1930. november lé-én jelent meg a Mongol Népi Forradalmi Párt és a mongol kormány közös lapja, a Mongolin Unen. November 10. azóta a mongol sajtó napja. > A párt központi lapjának, majd az azt követően m eg j tlent sok új lapnak, sajtóterméknek is nagy szerepe volt Mongóliában az olvasás elterjesztésében. A másfél millió négyzetkilométeren élő egymilliónál alig több lakos körében a forradalom előtti analfabétizmust Jóformán teljesen felszámolták: ma a Mongol Népköztársaság felnőtt lakosságának 92 százaléka ír, olvas. Az országban egyébként 1921-ben nyílt meg az etsó elemi iskola, s 1903-ban vezették be az általános — hétesztendős — oktatást. Jelenleg csaknem 300 általános iskola működik, mintegy 120 ezer tanulóval, s 15 középfokú szakiskola, oaoo tanulóval. Ulánbátorban 4500 hallgató tanul az egyetemen, s 1961-ben megalakult a Mongol Tudományos Akadémia, amelynek keretében már öt kutatóintézet is működik. Felhős, esős idő várható időjárás ma estig: felhőátvonulások futó esőkkel. Megélénkülő déli, délnyugati, majd megerősödő nyugati, északnyugatira forduló szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 8—13 fok között. Távolabbi kilátások péntekig: változékony idő, megismétlődő kisebb esőkkel. A hegyekben hózáporok, átmenetileg megerősödő északnyugati szél. Legalacsonyabb hajnali hőmérsékletek mínusz l, plusz 5 fok között Legmagasabb nappali hőmérsékletek 5—11 fok között. Jelentős meny- nylségü (legalább 5 milliméter) csapadék az ország területének 30 százalékán várható. Kossuth rádió 6,20: Weiner: Változatok egy magyar népdalra. — 8,26: Harsan a kürtszói (isim) — 9.01: Dvor- zsák: Kuszalka. Háromfelvonásos opera. — Közben: 10,06: Jógi, tábori sapkában. Elbeszélés. — 10,20: Az operaközvetítés folytatása. — Közben: 11,04: A Palace- ban. Tóth Árpád verse. — 11,09: A? operaközvetítés folytatása. — 12,30: Meiódiakoktél. — 13,So: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. — 14,10: Sulyok Imre: Musica arcaica. — 14,17: A kék sirály. Rádiójáték. — .5,10: Borodin: Igor herceg — Polovec táncok. — 15.25: Rádióiskola. — Í6.05: Cigánydalok, csárdások. — 16,27: Beszéljünk a művelődésről. — 16,47: Feldolgozta és vezényli: Vásárhelyi Zoltán. — 17,06: Ázsia munkásmozgalma. XV. Mongólia, útja a szocializmushoz. — 17,20: Lemezmúzeum. — 17.37: A terv tudós munkásai és munkástudósai. — 18,00: Könnyűzenei híradó. — 18,38: A Szabó család. — 19,23: Bemutatjuk új Bartók-felvételeln- ket. — 19,45: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. — 20,35: Kozmosz. Tudományos magazin. — 21,03: Egy rádiós naplójából. — 22,15: Jelentés a junior ököl vivő EB-ről. — 22,20: A tizenegyedik év. n. rész. — 22.30: Jazz Club. — 23,43: OperettmuzsiPetőfi rádió 8.05: Handel-művek. — 6,56: Külpolitikai figyelő (ism.) — 8,86: Nóta csokor. — 11,46: A transzkontinentális utak a fekete földrészen: — 12,00: Zenekari muzsika. — 14,00: Randevú kettőtő! hatig... — 18,10: Művelődéspolitikai műsor. — 18.25: Fiatalok hullámhosszán. — 20.23: Uj könyvek (ism.) — 20,28: Hangverseny a stúdióban. — 21,13: A sárgaréz pillangó. Rádiójáték (ism.) — 22,13: Magyarországon először Fvajcsev: IV. szimfónia. — 22,36: Népdalok, néptáncok. — 28,15: A XX. század zenéjéből. Nyíregyházi rádió 18.00—19.00: A nap krónikája. — Tony Osbome zenekara játszik. — Készül az üzem jövő évi terve. — Mindenki kedvére. Televízió 8.05: Tskola-tv. Orosz nyelv. (Alt. isk. 6. oszt.) — 9,8«: Kör- nyezetismertt. (Alt. Isk. 3. oszt.) — 0,25: Európa biztonsága. Előadó: dr. Púja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese — 9,55' Történelem (Alt. :sk. 5. oszt.) — 11,05: Kémia. (Alt. isk. 7. oszt.) — 11,55: Filmesztétika. (KözépISk. III oszt.) — 13,10: Orosz nyelv. (Ism.) - 14,00: Környezet- Ismeret. (Ism.) — 14,55: Történelem. (Ism.) — 15.50: Kémia. (Ism.) — 17.28: Hírek. — 17,35: Kótavár. Különböző korok táncai. — 18,20: Tv-mmtabolt. — 19,13: Esti mese — 19,30: Tv-hlr- adó. — 20,00: Bizet: Carmen. Operaftl m — 22,45: Tv-hlradó — 2. kiadás Bratislava! tv 17,2D: Hírek. — 17,25: Francia nyelvtanfolyam. — 17,55: Az ember szolgálatában. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. —19,Sü: Hangverseny közvetítés. — 20,80: Kortársaink. Szovjet film 2. rész. Román tv 17 90: Könnyűzenei fconaerL — 17,S0: Pionírműsor. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Reflektor. — 19,15: Moliére: Tudós nők. Színházi est. — 21,40: A romániai nemzetközi folklórfesztivál műsorából (1969). Egy olasz együttes mellett fellép a debreceni népi/ csoport A nyíregyházi mozik műsora KRCDY MOZI; romeo es JCLIA r—n. Olasz film, MÁSFÉL HELYAURAI,! Előadások kezdete: íél 4, • és fél 9 órakor. Telefon: u—ti. SEKK MOZI; ELRABOL* EXPRESSZVONAT Színes amerikai film Előadások kezdete: íéi 3, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: HOROSZKÓP Jugoszláv film Előadások kezdete: 4, I u I orakor. MÓRICZ ZSIGMOND MUVBL0- Oesi BAZ MOZIJAI DB. HOLST Dán film Előadások kezdete: fél 4 én fél 8 órakor. ORSZÁGOS FOTÓKIÁLLÍTÁS. A Magyar Újságírók Országos Szövetsége rendezésében elsőnek a szegedi sajtóház művészklubjában mutatták be az idei tiszai árvíz eseményeit megörökítő országos fotókiállítást. A fotóriporterek Szabolcsban és Csong- rádban készített 60 felvételét tekinthetik meg az érdeklődők. A kiállítás anyagát legközelebb Szabolcsban, majd az ország más megyéiben is bemutatják. ORSZÁGOS GÉPBEMUTATÓ NYÍRTASSON. NoÍ ('ember 12-én, csütörtökön országos kertészeti gépbemutatót tartanak a Nyírtassi Állami Gazdaságban. A bemutató alkalmával néhány új, speciális gép bemutatására is sor kerül. ÜNNEP SZAMOSSZE- GEN. A Zala megyei Állami Építőipari Vállalat dolgozói befejezték Szamosszeg község újjáépítését. Az átadó ünnepséget november 11-én, szerdán tartják. KÉSZÜLNEK A TÉLRE. Ismét megtartják a műszaki gépszemlét a Közúti Igazgatóság hószolgálatánál november 10-én Nyíregyházán, a Búza téren. Itt mutatják be először a megyében az újonnan érkezett sószóró gépeket. A VÉPFRONTMUNKARÓL A NYÍREGYHÁZI JÁRÁSBAN. A Hazafias Népfront nyíregyházi járási bizottsága ' november Il-én, Nyíregyházán, a népfront- munka időszerű kérdéseiről tart megbeszélést a járás községi népfrontelnökeinek, titkárainak és a nőbizottságok vezetőinek részvételével. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabo'.zs-Szatmár megyei Bizottsága ás a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza Zrínyi nooafk. 3. Telefon: 16-70 16-71, 38-93. Telexszám: megyében *44. megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-80. Felelős kiadó: Farkas Pál rsrjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzőnk eseg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György a. 8. Felelős vezető: Holéczi latnán