Kelet-Magyarország, 1970. november (30. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-06 / 261. szám
WTO. novemüéf 8. trr fr MAÍ9TA»rtR5«A® a. oldat Uj üzemek, ABC-áruház, étterem Jelentős megyei létesítmények építését fejezik be még az idén A Szabolcs megyei Építőipari Vállalat az év utolsó két hónapjában tizenhárom jelentős megyei beruházás építését fejezi be. A vállalat egyik leggyorsabb munkájára tettek pontot október 30-án, amikor Győrteleken befejezték a 74 lakás újjáépítését teljes belső szakipari munkákkal együtt. Ugyanakkor az egyik legnagyobb vállalkozásuk is végéhez közeledik. Ez év végén lesz a Hajtómű- és Felvonógyár nyíregyházi gyáregysége koovejorüzemé- nek műszaki atadása. A 93 millió forint értékű nagyberuházás nagy része kerül ekkor átadásra, két nagycsarnok a hozzá tartozó szociális és irodahelyiségekkel, a kazánházak ä szükséges közművekkel. Az üzem végleges átadására a tervek szerint a jövő év áprilisában kerül sor. Fokozatosan adták át eddig is a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola elkészült épületeit. Az idén az utolsó két hónapban elkészül a főiskola elméleti épülettömbje is, így az oktatást a tanév második felében már az új előadókban tarthatják. Decemberben lesz a nyíregyházi Szabolcs-száiló műszaki átadása is. Ekkor adjak át a Szarvas utcai ABC-áruházat, amelynek építése közel négymillió forintba került. Elkészül az év végéig a nagykörúti étterempresszó is, építési költségei meghaladják a négymillió forintot. A vidéki munkák között a sort a napokban Mátészalkán átadott ideiglenes MOM lencseüzem nyitja meg. A három és fél millió forintba kerülő létesítményt á vállalat dolgozói alig több, mint három hónap alatt építették meg. Fehérgyarmaton pedig novemberben tartják a 23 millió forint értékű gyümölcs- tároló műszaki átadását. Ugyanakkor Mátészalkán az év végén adják át a 11 milliós tanszergyárat. önálló üzem átadására kerül sor még ebben a hónapban a Tiszavasvári Alkaloida Gyárban. A tablettázó üzemet, amelynek építési költségé 12 millió forint volt, már a jövő év élőjén munkába állíthatják. Kisebb egységek átadása Után decemberre készül ' el a tiagy, 31 milliós kentecsei létesítmény, a hűtőtároló. Ugyancsak decem berber* ke- rül átadásra a kisvárdai szeszgyár konyakpalackozó üzeme. Befejezik Nyíregyházán a régi almatároló rekonstrukcióját is. A megfiatalított tároló Új hőszigeteléssel, hűtőtechnológiával a jövő, év elejéid már munkába állhat. Szocialista szerződést: kötött az építőipari vállalat a Záhony térségi, eperjeskel darus átrakópályaudvar felépítésére. A szerződés szerint az átrakó építését november 7-e tiszteletére fejezik be. Uj építkezés megkezdéséről is érkezett hír. A vállalat még ebben a hónapban megkezdi a Nyíregyházi Növényvédő Állomás építését.. Az új állomás 17 millió forintba kerül. (h. s. j.) KISHATÁRMENTl Havi 40 ezer rubel értékű csere Beszélgetés a HUNGAROCÓOP vezetőivel Egy éve múlt, hogy Ung- váron, 1969, október 23-án aláírták a szovjet—magyar, pontosabban a Szabolcs— Kárpátalja közötti kishatár- menti forgalomról kötött egyezményt. Mi az egy esztendő mérlege? Az első. 170 ezer rubel keretösszegre kötött egyezményt hogyan teljesítette a két fél? Erről érdeklődtünk dr. Lorschy Sándor elvtársnál, a szakmai lebonyolítással megbízott HUN- GAROCOOP Szövetkezeti Külkereskedelmi Vállalat vezérigazgató-helyettesénél, valamint a Moszkvából a legújabb tárgyalásokról hazaérkezett dr. Simó Lászlónál, aki a HUN GAROCOOP szovjet partnerével, a SZOJUZCO- OPVNYESTORG, ugyancsak szövetkezeti külkereskedelmi vállalat vezetőjével folytatott tanácskozásokat a következő évi forgalomról. A válasz a következő: Korábbi kezdeményezéseink eredményeképpen írtuk alá egy éve a szerződést. Az árulistában mindkét oldalon főként olyan cikkek szerepeltek, melyeiket az érintett megyék termelnek, illetve az importált árukat megyéjükben (területükéin) helyezik el. A szovjet áruk között a következő cikkek szerepelték: építőfaanyag, ablaküveg. kerékpárok, tranzisztoros rádiók, étkészletek, szeg. órák, halkonzerv, vodka (nagyon népszerű volt Szabolcsban olcsósága miatt), elemek és kerékpáralkatrészek (!). Magyar oldalról — folytatják a tájékoztatást a HUN- GAROCOOP vezetői — konfekcionált ruhaneműket (készruhát), elheverő raktár- tételekből cipőket (a Szovjetunióban szép sikere van a szabolcsi cipőknek), és italokat exportálunk, de adtunk el bőrdíszműárut is. sálakat, édességet, golyóstollat, nylonszatyrokat és még sokféle divatos árut. A forgalom mindkét oldalon megindult már 1969-ben, de igazán nagy méreteket Öt évre szóló újítási szabályzatok készülnek Az Országos Találmányi Hivatal elnöke és a SZOT elnöksége irányelveket bocsátott ki az 1971—75. évekre érvényes újítási szabályzatok kidolgozásához. Az új mechanizmus bevezetésekor kiadott újítási rendelet — összhangban a vállalatok önállóságával — nem szabályozza az újítások ügyintézésének részletkérdéseit, csupán azt írja elő, hogy az irányelvek alapján a vállalatoknak, szövetkezeteknek a helyi adottságoknak megfelelően részletesen szabályozni- ok kell az ügyintézést, az újításokkal kapcsolatos jogoka t, kötelezettségeket. Az 1938-ban kidolgozott, majd 1969—70-re módosított újítási szabályzatok 1970. december 31-én lejárnak és az új kollektív szerződések mellékleteként a következő öt évre új szabályzatokat kell kidolgozni. A most kiadott irányelvek összegezik az elmúlt három év tapasztalatait, s több vitatott kérdésben az eddiginél részletesebb eligazítást adnak. Mivel az újításnak műszaki vagy üzemszervezés! újdonságot kell tartalmaznia, az irányelvek most részletesebben körülhatárolják a műszaki, üzemszervezési Újdonság fogalmát. Az irányelvek tisztázzák, hogy egy-egy alkotás általában mikor tekinthető a dolgozó munkaköri kötelességének, s mikor számít olyan jelentős teljesítménynek, amikor a munkaköri kötelezettség ellenére is jutalmazni kell. Az irányelvek részletes eligazítást adnak az újítások elbírálásához, s az eddiginél nagyobb rugalmasságot javasolnak a Kiváló újító kitüntetés odaítéléséhez. Helyesen teszik a vállalatok, ha olyan dolgozókat is kitüntetnek, akiknek különlegesen nagy értékű alkotásaik nincsenek ugyan, de kisebb-nagyobb újításaikkal rendszeresen segítik a műszaki fejlesztést, az üzemszervezést. Az újítások díjazását jogszabályok nem írják elő, felső határt az irányelvek sem javasolnak, viszont felhívják a vállalatokat, hogy az újítási szabályzatokban legalább minimális garanciát nyújtsanak az újítóknak, tehát határozzák meg az újítási díjak alsó határát. Az irányelvek a korábbitól eltérően az újítások értékesítésének kérdéseivel is foglalkoznak, s a vállalatok figyelmébe ajánlják, hogy az értékesített újítások nyereségéből az érintett újítóikat is részesítsék. csak az idei esztendőben 61- , tott. Az 1970 év harmadik negyedévében például importban 67 ezer, exportban pedig 83 ezer rubel forgalom bonyolódott le. Idén. a harmadik negyedévben magyar importban 67 ezer rubel értékű forgalom bonyolódott le — ez hatalmas bővülést jelent — és a szabolcsi szövetkezeti kereskedelem 83 ezer rubel értékű exportot ért el. Októberben újabb erőfeszítések születtek a forgalom fokozására — hiszen az államközi megállapodás egészen egymillió rubel évi értékig lehetővé teszi az áru, áruért forgalom bővítését — így a legutóbbi moszkvai egyeztetés után, importban egy hónap alatt 40 ezer rubel értéket értünk el — ennyi forgalom eddig sohasem volt egy hónap alatt — és1 az export is megközelítette ezt az értéket. A várható idei negyedik negyedévi szállításokkal együtt magyar részről importban mintegy 190 ezer, exportban pedig 172 ezer rubeles forgalom bonyolódik le 1970-ben — fejezik be a tájékoztatást a HUNGAROCÓOP vezető szakemberei — és ha elfogadjuk az ötvenes szorzót, (a kereskedelmi árréssel) ez S zabol cs-Szatmár megye lakosságának tízmillió forint értékű olyan árut jelentett, amelyet szeret, kíván, igényel, de ha nincs kishatármenti forgalom, nem tudott volna megkapni. Gesztelyf Nagy Zoltán ELKÉSZÜLT a két ideiglenes barakkiskola Fehérgyarmaton. Ebben a technikum növendékei'fognak tanulni. Hammel József felvétel* Zt| Tíz művelődési ház épfii az árvizes községekben Még sok a foglalt, tatarozásra szoruló művelődési épület Segít a művelődési autó is — 70 ezer ajándékkönyv Időszerű-e az újjáépítés finisében a szatmári községekben azt szorgalmazni: milyen lesz az idei népművelési évad, talpraálltak-e a megrongált, vagy munkásszállásnak, raktárnak használt művelődési épületek, milyen előjelekkel kezdődik a fehérgyarmati járásban a művelődési házak, klubkönyvtárak, könyvtárak, mozik téli-tavaszi munkája? A helyszínen járva az a meggyőződésünk, hogy az élet újrakezdésével, a munkák rendes mederbe terelődésével együtt szükséges szólhi a művelődési életről is. Azért is, mert jó néhány helyen már lenne mód és lehetőség megnyitni a művelődési házakat, könyvtárakat, de ez különböző okokból még késik. Másutt pedig előbbre lehetne hozni a népművelési évadkezdést, mert áz úgyis jócskán megkésett az ismert helyzet miatt. A járási tanács művelődési osztályán elmondták, hogy a 48 művelődési ház közül jelenleg tizennyolcban láttak a népművelési feladatokhoz, harmincban még pangás van; foglaltak, munkásszállás, raktár, másrészt tatarozásra, festésre várnak. Különösen nehéz a helyzet Fehérgyarmaton, ahol előreláthatóan hónapokig foglalt lesz a járási művelődési központ épülete, különböző segélyszállítmányokat tárolnak a termekben. Két művelődési ház dőlt össze, a penyigei és a kisari. Ezek alapozását a jövő évben kezdik meg, s valószínű csak 72-ben vehetik birtokukba a művelődni vágyók. Nyolc községben rongálódott meg a művelődési ház, ezek egy részét az idén rendbe hozzák, némelyiket már rendbe is hozták- Egyes vállalatok, mint á győri építőipariak Nábrá- doa, a veszprémiek Kérsem- jénben vállalták, hogy felújítják, kifestik és úgy adják át a művelődési házat. November lü-re a művelődési házak többsége megüresedik, s mindössze tíz helyen számítanál! arra, hogy az újjáépítés miatt csukva maradnak az ajtók. Minden használható termet — iskolában, pártházban, különféle irodákban, tanácsházán — berendeznek az esti ismeretterjesztő előadások, filmvetítések és más rendezvények ideiglenes otthonául. Ügy tervezik, leginkább az ismeretterjesztéssel indulhatnák meg, a kiscsoportos formákkal. December 1-ével szinte minden községben megkezdődhetnek az ismeretterjesztő sorozatok, amelyek tematikájában olyan problémák is helyet kapnak, melyek a sajátos helyzetben nagy érdeklődést válthatnak ki az új környezetbe került családoknál. Megnyitják a klubokat is, az utolsó „békeévben” — árvíz előtt — 47 klubban 1600 foglalkozáson 46 ezren vettek részt egy év alatt. Az idén szerényebben kezdenek, de a téli-tavaszi programoknál építenek a nemrég kapott művelődési autóra is, amelyel jelenleg pénzügyi gondok — és szervezési zökkenők miatl — nem tudnak százszázalékosan a területi népművelési munka szolgálatába állítani. Korábban a járás öt nagyobb községét látogatta a Déryné Színház, jelenleg kéi helyen, Szatmárcsekén és Tu- nyogmatolcson nyílik erre lehetőség. A remélhetőleg megürülő fehérgyarmati és az épülő új művelődési házak „belépésével” ismét több ezren látogathatják a fővárosi Országos népművelési tapasztalatcsere Nagykállóban Kétnapos országos jellegű népművelési tapasztalatcserét rendeznek november 10- én és 11-én Nagykállóban. A megyei és a nagvkállói járási pártbizottság, a megyei és a Nagykállói Járási Tanács, a nagykállói össz-szövetkezeti kulturális társulás, a megyei és a nagykállói járási művelődési központ gondozásában országos művelődési szervek vezetői és munkatársai, más megyékből is meghívott gazdasági vezetők vitatják meg a népművelés újszerű formáit, az eddigi eredményeket. November 10-én, délelőtt 11 órakor a járási művelődési központban Madarász Istvánná, a járási tanács vb-elnöke nyitja meg a hasznosnak ígérkező konferenciát, majd Csepelyi Tamás, a járási pártbizottság első titkára ismerteti a nagykállói össz- szövetkezeti kulturális társulás célját és eredményeit. A Nyíregyháza felsősimái közös fenntartású művelődési ház munkájáról Csertő Kálmán igazgató számol be. A délutáni vita felkért hozzászólói: Homok István r'addi tsz-elnök, Weldemann Gábor nádudvari művelődési- ház-igazgató, Bartha András füzesabonyi tsz-elnök. A vitát Márky Péter, a Népművelési Intézet munkatársa vezeti. A vita után a társulás művészeti csoportjai adnak szórakoztató műsort. A második nap programjában az országos népművelési konferencia óta eltelt időszak eredményeiről Ács Miklósné, a Népművelési Intézet igazgatója tart előadást, majd a művelődési intézmények közös — társadalmi fenntartásának problémáit beszélik meg a részvevők. A kétnapos országos közművelődési tapasztalatcsere jó alkalom arra, hogy más megyék — és az országos szervek is — közelebbről megismerjék a maga nemében egyedülálló nagykállói kezdeményezést, egyúttal tovább gyarapodjanak a szabolcsi tapasztalatok is. művészek produkcióit. Tíz községben épül új művelődési ház, Nagyszekeresen, Méhteleken, Panyolán, Penyigén, Kisarban, Jánkmajtison, Túr- istvándiban, Tiszakoródon, Milotán és Tiszabecsen. Az a kérdés csupán, körültekintő és hozzáértő tervek alapján a művelődési funkció ellátására legalkalmasabb intézmények épülnek-e? Az építkezés körül jelenleg ugyanis elég sok a bizonytalanság, olykor éppen azok feje fölött nyúlnak át, akiknek hasznos észrevételeik lennének. így a járási tanács művelődési osztályát, népművelési felügyelőjét — aki egyébként a különféle típustervek jó ismerője — meg sem kérdezték eddig. Ennyire sokágú a művelődési helyzet az árvíz sújtotta vidéken. Néhol jóformán csak az ajtókat kell megnyitni a közönség előtt, másutt a tervezőasztalnál, vagy az alapok ásásánál kezdődik az 1970 —71-es, sőt a későbbiekre is átnyúló évad. A viszonylag legjobban álló könyvtáraknál! a fele „üzemel". A közművelődési és iskolai könyvállomány 150 ezer kötet, melyhez 70 ezer kötetet kapnak a különböző szervekből a kárt szenvedett könyvtárak. Eddig 25 ezer kötet érkezett meg Rövidesen a helyszínen lesz az összes könyvszállítmány, de égető gond a járásban, hogy nincsenek polcok, szekrények, nem tudják majd hozzáférhetővé, kölcsönözhe- tővé tenni az ajándékkönyvekkel több mint 220 ezerre gyarapodó könyvállományt. Óriási munka lesz a könyvek feldolgozása, katalógusok készítése. Gondok közepette kezdődik az 1970-es népművelési év a fehérgyarmati járásban. Sok ezer forintra tehető a szünetelésből eredő kiesés, a művelődési házaknál legalább 30(1 ezer forint póthitel segítene a talpraállásban az eddig társadalmi erőből, tsz-ek. tanácsok és a járási művelődési osztály közös fenntartásával működő klubkönyvtárak, művelődési házak életre keltéséhez. Az anyagi, szervezési és egyéb problémák mellett életerős tervek is sarjadnak, többek között meg akarnak honosítani a járásban egy irodalmi hagyományokat ápoló sajátos népművelési formát, Móricz Zsigmond, Kölcsey Ferenc, Zalka Máté, Petőfi Sándor emlékéveinek megrendezésével, s egy irodalmi múzeum létrehozásával. Sok segítségre van szüksége a járásnak, hogy a kultúra is méltó helyre kerüljön, csakúgy, mint az utolsó „békeévben” volt. p. a,
