Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-07 / 235. szám
Ivn. olcWW 1!. KELET-MAGYARORSZAG ft. oldat Újra kell kezdeni „honfoglalása“ a város peremén Az épülő új házsor. Árvízkárosultak Hűvösek már a nappalok. Ak ideiglenes fallázba berendezett otthonából kilépő Murzsáné fázósan húzza ösz62t magán a mellénykét. Meleg fény csak akkor költözik r. szemébe, amikor az épülő nagy. sátortetős házra pillant. — Háromszoba, összkomfort. Az egyik helyiségbe 1— 2 napon belül beköltözhetünk. 150 ezer forint OTP-t vettünk fel. A kivitelezést a férjem munkahelyének, a TŰZ KP nők a dolgozói végzik. Nagy segítség ez! Persze, itt dolgozik a férjem és a nagyobbik fiam is. akiknek rögtön adtak munkát a központi építőbrigádban, az árvíz után. 'Óhatatlanul feltörnek. a májusi szörnyű napok emlékei. Elsőként az ő utcájukat rohanta le a víz Kisarban. A szemük láttára, 2—3 óra alatt roppant össze a ház, sommihez sem hasonlítható ziiiial. Jóformán semmit sem tuátak kimenteni. Amikor pedig mindennek vége lett, s a régi házhely építési tilalom alá esett, úgv gondolták, ha már menu» kell, bejönnek Nyíregyházára. Itt kaptak ingyen, házhelyet a várostól, a déli ipartelep bekötő útjához közel, egy szép. gyümölcsfákkal tarkított terüle- ten. Ar. ipartelep! Ez a szomszédság a reménye Murzsa Lajosnénaik. Úgy gondolja, jövőre talán már neki való munka is akad ott. Mert dolgozni szeretne. Újra kell kezdeni mindent, öt embernek kell ruha és étel. Egy háromszobás házat kell berendezni úgy, hogy újra otthonnak érezzék. Három gyermekük van. A két kisebb — egy fiú és egy lány — még általános iskolás. A közeli borbányai iskolába járnak. — Ott a kisfiam — mutál Murzsáné egy szőke hajú fiúcskára, aki a deszkahalom tetején ülve „bújja” a tankönyveket. A kérdésre, hogy megbarátkozott-e már az új környezettel, vannak-e már pajtásai? — széles mosollyal vá1 aszol igent. A szülők sem érezhetik magukat egyedül. Két sorban legalább 20—25 ház épül itt az árvízkárosultaknak, akik között öt kisari család van Murzsáék mellett a második — ugyancsak már tető alatt lévő — házba költözik be hamarosan Péter József feleségével és 16 hónapos gyermekével. "Tessékel. nézzük meg a házát. A háromszoba, összkomfortos — központi fűtésesre készülő — családi ház a tulajdonos saját „alkotása”. Ezt büszkén hangsúlyozza, mert különben a tanult szakmája autószerelő. A mezőgazdasági gépjavító vállalat fehérgyarmati telepének dolgozója volt. ő is kapott azonnal munkát a gyár nyíregyházi üzemében, ahogy beköltöztek ide egy deszkabódéba. — A fürdőszobába olyan színű csempét építek be. mint amilyen az a kád — mutatja az udvaron, az építőanyagok között álló alma- zöld színű fürdőkádat. * A vállalatom megígérte, hogy segít az építésben. De nem lett belőle semmi. Magam fogtam hozzá, végül is kaptam segítséget — a munkásőrségtől. Onnan jár ki hozzám Márkus Gyula. aki szakember. Az ő szaktanácsaival sikerült jól elvégezni mindent. Nem tudják viszont, mi lesz a villannyal? Úgy értesültek, az idén még nem tervezik itt a hálózatbővítést. Keserves lesz pedig a tél, ha ez igaz. Sok a kicsi és az iskolás gyerek. Utána kellene járni, de ki ér itt rá most a Hammel József felvétele hivatalokban kilincselni? így csak reménykednek, hátha... Bekopogtatunk Péter Bélá- ék ideiglenes otthonába. Amikor néhány hete erre i ártunk, munkát keresett. Beteges ember, attól tartottak, nem talál alkalmas munkahelyet. Most örömmel újságolja, talált, az állatfor- galmi vállalat szállítási csoportjánál. A felesége most ment „haza” Kisarba a munkakönyvért. Hamarosan ők is beköltöznek az új házba. Az építő- és szerelő vállalat építi a házukat, és még tizenötöt a sorban. Miterkó Mihály művezető mindnyájuk számára megnyugtató ígéretet tesz: — Valamennyi házon elvégezzük a külső munkát és egyszoba, konyhát lakhatóvá teszünk október 25-re. A napokban újabb „erősítés” jön az építkezésre. Inkább máshol „csúszunk”, de ez meglesz. Otthont és megélhetést nyújtva fogadta be Nyíregyháza új lakóit. Kádár Edit A cirkusz nyitánya százával írják a leveleket az igazgatónőnek, a vállalatnak Reklamálnak, sürgetne!- várnak. „Hogy lehet B pest négy éve cirkusz nélkül?” — Valóban, hogy lehet cirkusz nélkül? — kérdem az igazgatónőt, Eötvös Gábor - nét. _ A régi életveszélyes volt korszerűtlen. Le kellett bon ^ ni. Míg felépült. várnunk kellett. — Mit csináltak a társulatok? Hol voltak a magyar cirkuszművészek? — Most is van együttesünk p Szovjetunióban, Bulgáriában. Teheránban, fél műsorunk az NSZK-ban. Észak- A'.nerikában. Jártunk Brazíliában. Chilében. Argentínában, dél-amerikai utunkat valóságos ünnepléssorozat ki- sírte. Újságok, képes magazinok felsőfokban írtak produkciónkról. Eötvös Gáborné a világ egyetlen cirkusz-igazgatónője. Kor--' '-«an kisebb társulatokkal járta a világot. Aztán egy éve, a rövidesen megnyitó Fővárosi Nagycirkusz igazgatójává nevezték ki. Artista és igazgatónő, Jászai- díjas zeinehumorista a férje, artisták a fiai, s az volt a lánya is, amíg férjhez nem ment. gyereket nem nevelt. Az idei az első évad, amikor Eötvösné nem lépett porondra. Férje és fiai már hét hónapja külföldön turnéznak. Fényképeket, újságkivágásokat mutatnak. Spanyol, angol, francia lapok dicsérő sorait. A fotók forró sikerek emlékét őrzik. Az egyiken Chaplin gratulál az Eötvös zenehumoristáknak. — Dél-Amerikába hajón szállították utánunk a műsorban szereplő állatokat. Egyebek közt öt oroszlánt is feladtunk. S mire megérkeztek, már heten voltak. A városok alig akarták beengedni a két kis újszülött oroszlánt. Egyik nyilvános előadáson a közönséggel ■gyütt Gaoc.sonak és Pampának kereszteltük el. — Milyen a magyar cirkuszin ú vészét? — A világlistán nagyon előkelő helyen áll. Külföldön is szeretik, becsülik a magyar művészeket. Minden külföldi turnén isszeakadnak egy-két ott élő magyarral. — Szakadó esőben, késő es- e érkeztünk meg Madrid ba, egész napos utazás után A téren, a cirkusz mellet' már ott várt bennünket egy öregúr. „Csakhogy megjöttek” — fogadott. „Itt vá rom egész délután magukat hogy segítségükre lehessek.’ S tolmácsolt, kalauzolt és oi' tapsolt, estéről estére a néző téren is. Most. hogy elkészülőben r cirkusz. egyre több gond feladat hárul az igazgatónő re. — Már összeállítottuk nyitó 'műsort. A legjobb ha zai cirkuszművészek lép nek fel. Megújult környezetben. új felszereléssel. kosz ’ümben lémnek majd a kő zönség elé. — Milyen lesz a műsor? — A klasszikus cirkusz elemeit egyesíti a modern törekvésekkel. Az ősi hagyomáNEB-vizsgálat után Lehetiségek kihasználatlanul LAPSZÉLEN Ut — szépséghibával a háztájiban A Zrínyi Ilona utcai út.Oúrkola tot dicséretre méltó uvqrUiést tartott kedden a megyei Népi Ellenőrzési Bizott-r ság. A termelőszövetkezetek és a háztáji gazdaságok gazdasági együttműködése című vizsgálat megállapításait összegezték. A vizsgálat célja annak megállapítása volt, hogy az új gazdaságirányítási rendszerre való áttérés folyamatában — a termékgazdálkodás kötöttségei megszűnésének eredményeként — hogyan alakult a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és a háztáji gazdaságok együttműködése A népi ellenőrök vissza menőleg két és fél év eredményei alapján összesen negyvenkilenc tsz-ben végezték a vizsgálatot, s további tizenegy megyei szerv, illetve megyei vállalat által adott információra támaszkodtak. A fő megállapítások között szerepel: sok kedvező feltétel segíti, hogy a tsz-ek és a háztáji gazdaságok szerves egységgé váljanak. A legfontosabbak: megszűnt tíz állattartás korlátozására hozott rendelkezés hatálya. tehát több állatot tarthatnak, s ehhez ártámogatást is adnak. Az állatférőhe’vek építésére, fel ú i í t á sara kors zerűs í lésére hitel vehető igénybe, továbbá a háztáji állattartásra fordított munkaidő társadalombiztosítási szempontból ledolgozott munkanapként a háztáji állattartással foglalkozó tsz-tagnak jóváírható. A kedvező lehetőségek alapján növekedett a háztáji termelés és állattenyésztés, intenzívebb lett a háztáji gazdaságok gyümölcs- termelése, a szervezettebb növényvédelem és tápanyag- eUátás eredményesen érezteti hatását. Az állattenyésztés fellendülésében is- érezhetők az új kedvezmények. Megállt a szarvasmarha-állomány csökkenése, 1970-től kezdve jelentős mértékben növekedett a háztáji sertés- tartás, amely elsősorban a kocakihelyezési akció sikerét bizonyítja. A népi ellenőrzés összefoglalt véleménye: a háztájival kapcsolatos rendelkezések jók. végrehajtásukon múlik az eredmény. Bizonyítható, hogy azok a termelőszövetkezetek, amelyek fontos gazdasági tevékenységnek tekintik a háztájit, tényle;. ,en üzemággá tudják fejleszteni a háztáji állattartást, ez a közös gazdaságnak jelentős bevételi forrást is biztosít. Utal a NEB-vizsgálat arra is: a megyében kevés a takarmány. az árvíz húszezer hold pillangóst pusztított ki, károsodtak a rétek és legelők, ezért gyors intézkedések nyokra épülő játékot a rendezés, az előadásmód, a kosztümök teszik majd maivá. Próbálkozunk új műsorfa- j okkal is. Ilyen kísérleteink már korábban is sikeresek voltak. — Például? — A Liverpool Cirkuszban egy angol beatzenekar szerepelt betétszámként. Tavaly japán női beatzenekar, cigányzenekar adott színes betétműsort. Persze a cirkusznak azért az évezredes hagyományok szellemében cirkusznak kell maradnia! Az új cirkusz terveit Fa- :ekas István, a KÖZTI mérnöke készítette. Aréna alakú nézőterén kétezren foglalhatnak helyet. Rejtett fűtés, kényelmes ülőhelyek, emeletes tiőcsarnok, modern világítási ■s hangtechnikai berendezések szolgálják a nézők kényelmét. Az istállókban szag- 'iszfvó berendezést helyezték ;1, hogy szünetekben. f műso- on kívül is megtekinthesse i közönség az állatokat. A oorond kívánság szerint vízmedencévé vagv jégpályává alakítható. A vadállatok ketrece gombnyomásra emelkedik a porondon. — Mikor nyílik a cirkusz? — Reméljük, hamarosan. K. M. szükségesek. A uitg v asa tv ► ható táp az abrakhiányon enyhít, de megoldatlan a lédús takarmányok beszerzése. A vizsgalat során megállapították, hogy a szerződéses háztáji termékeket nagyon kevés helyen értékesítik - közös gazraságok segíts vei és közremúköH - „i jó eredmény viszont, bf.jy a háztáji területek műtra/.ya és növény védősze'-s-iiv.; ötletét a tsz-ek — térítés ellenében — általában már biztosítják tagjaiknak. Felhívta a figyelmet a Népi Ellenőrzési Bizottság arra is, hogy a társadalmi szervek széles körű segítséget nyújtottak a tsz-ek vezetőségeinek, felvilágosító munkát végeztek a tagság között is. A tájékozta!ás azonban nem eredményezett kellő fellendülést a háztáji gazdálkodásban és a minőségi javulásban. Hiányzik a tsz-ekben konkrétan megvalósítható lehetőségek feltárása és megfelelő információk birtokában a szervező munkába való bekapcsolódás. Mindezek miatt a megyén belül a már tapasztalható jó eredmények ellenére a változások nincsenek összhangban a nyújtott lehetőségek- kel, ezért a háztáji gazdálkodással többet kell foglalkozni. Több segítséget várnak a felvásárló és termeltetést irányító szervektől. Ugyanakkor további felvilágosítást kellene adni a tsz- veze tőségeknek is. Csak így biztosítható, hogy a meglévő kedvezményeket jól hasznosítsák, s még több hús, gyümölcs kerüljön ki a háztáji gazdaságokból. M. S. sasá ygcd készítette el a kivitelező. Talán ilyen gyorsan még nem is készült f! t az utóbbi időben. Annái nagyobb szépséghibája a man* kának, hogy a felszedett köveké! gyszerűen ..ottfelejtették'’. Az első napokban a járókelők türelmesen viseltek el a nyak törő útjainkat és kerülgették az összevissza dobált nagy kődaraboka' Napok, sőt hetek múlté /sí a helyzet semmit sem változott. Kérdést intéztünk a városi tanács építési osztályához, hogy mi lesz a sorsa a felszedett köveknek. Holló László mérnöktől azi Iliászt kgpluk, hogy a .- vi Ilona utcán nemcsak a özét, hanem a gyalogjáró építése is a KPM-hez tartozik. A közúti igazgatóság vigzi a beruházást és a munkaiatokat is. A városi tanács építési osztálya véleménye szerint már el kellett volna hordani a köveket, azonban tá- jékozta tást nem tudtak adni, hogy a felszedett kövek helyén mit fognak építeni Felkerestük a közúti igazgatóságot is. Ott sem kaptunk kielégítő választ. Az idő sürget. Az ősz megérkezett. Ha elkezdődnek az esőzések, a felszedett kövek komoly akadályokat jelentenek .majd a közlekedésben. A közúti igazgatóságnak sürgősen intézkedni kell, hogy a város központjában a legfontosabb és legforgalma- sabb gyalogjáró közlekedés szempontjából kifogástalan legyen. Farkas Pál Palócföldről a Szamosköznek Távoli gazdaságok értékes segítsége a károsult szövetkezeteknek A Szatmár-beregi Tsz-ek Szövetsége szerint 141 millió forintot tesz ki — a legutóbbi értékelés szerint — a szamosközj árvizes tsz-ek részére, az ország többi közös gazdaságaiból jelentett segítés összege. Az adományból 72 millió forint készpénz. 69 millió forint értékben természetbeni támogatás. Az értékelés idejéig a TOT-számlára befizettek 40 millió forintot, míg a természetbeni juttatások mintegy 38 milliót képviselnek. Utóbbi főleg takarmány, vetőmag és élőállat segítséget jelent. Ma már konkrétan lehet értékelni a sárbogárdi Kossuth Tsz nöbizóttsága kezdeményezésére indult mozgalmat, melynek célja, segíteni a jánkmajtisi asszonyok háztáji gazdaságaiban a’ baromfiállomány kialakítását. Az eredeti felhívás így szólt: „Minden háztól 1 baromfit” Jánkmajtisnak. Azóta ezt A jelszót a dunaújvárosi és a sárbogárdi járás valamennyi termelőszövetkezeti nőbizottsága ismeri, és sokat tesznek azért, hogy a kitűzött cél valósággá váljék. Már meg is érkezett az árvizes Jánkmajtisra az első, háztáji gazdaságokat segítő baromfiszállítmány. Ez 2000 darab törzsállomány, melyet a besnyői Sallai Imre Termelőszövetkezet szállított Jánkmajtisra. De ezt a szállítmányt — a kezdeménye zett mozgalom eredménye ként — még több ezer ba romfiból álló küldemény kö veti. Balassagyarmat környéké ről, pontosabban a Palóctáj Tsz-ek Területi Szövetsége közös gazdaságai részérő: többek között 66 vemhes üsző, 75 kocasüldő, 115 jerkebárány, 10 igásló és 1134 mázsa kenyérgabona felajánlása történt. Különösen jól jön az árvizes szamosközi tsz-eknek. hogy a felajánlott állatok nagy részét a felajánlók ki is teleltetik és jövő év kedvező időszakában adják át. Tekintve az őszi sok munkát, a felajánlott tíz lovat már leszállították a palóctáji tsz-szövetség gazoa- ságai. A segítés sokféle módjában fontos helye van az árvizes tsz-ek megmentett állatállományának korszerű férőhelyei biztosításának. Például a panyolai Szikra Tsz részére a Közép-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének taggazda- ságaj (kaposvári székhely) építőanyagot és megépítés! kivitelezést biztosítanak 60 növendék-szarvasmarha részére. A felajánlott istálló építését valószínűleg még idén be is fejezik. A sokrétű segítési módok közé tartozik, hogy lesz továbbra is híres panyolai szilvapálinka. (Idei Mezőgazda- sági és Élelmiszeripari Országos Kiállításon a panyolai kisüsti szilvapálinka második díjat nyert.) A Középsomogyi TESZÖV közös gazdaságainak segítésével az árvíz által „elvitt” pálinkafőzőé helyett még jobb, korszerűbb főzdét építenek. A géberjéni Győzélem Tsz- üek a Szekszárd környéki szövetkezeti gazdaságok többek között a gyümölcsös pót- !asára 40 holdra elegendő zamóca telepítéséi-e adnak ló minőségű palántát. Ezenkívül 65 növendék-szarvasmarhát is adnak a géberjéni tsz-nek; 50 darabot már leszállítottak. S csaknem 'gymillió forint készpénzt utaltak át az árvizes tsz számlájára, a sürgős kiadások fedezésére. (asztalos}