Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-28 / 253. szám
**lAg prolitArjai, tcnsOu&Ttm XXVII. EVFOLÍ AM 253. SZÄM ÄRA: 80 FILLÉR Ilim 1970. OKTÓBER 28, SZERDA LAPUNK TARTALMÁBÓL: A paládi fordulat (I. oldal) Olvasóink leveleiből (4. oldal) NEB-vizsgálat nyomán (5. oldal) Totótanácsadó (7. oldal) Az indokínai népek még szorosabbra zárták soraikat Xuan Thuy budapesti sajtóértekezlete Xuain Thuy, a Vietnami Dolgozók Pártja Közponiti Bizottságának titkára, államminiszter, a Vietnami Demokratikus Köztársaság Párizsban tárgyalt* küldöttségének vezetője kedden a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában sajtóértekezletet tartott A vendéget és a társaságában lévő Hoang Luongot, a VDK budapesti nagykövetét Várkonyi Péter, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke köszöntötte a nagy számú magyar és külföldi újságírók nevében. Xuan Thuy rövid nyilatkozatban kiemelte a magyar párt és kormány, valamint a társadalmi szervezetek vezetőivel folytatott eszmecserék jelentőségét. Az újságírók kérdéseire válaszolva rámutatott: a párizsi tárgyalások során mind a Vietnami Demokratikus Köztársaság, mind pedig a délvietnami ideiglenes kormány ismételten bebizonyította jó szándékát és tárgyalókészségét a vietnami béke megteremtését illetően. S hogy az eltelt 2 év alatt nem sikerült megegyezésre jutni, annak kizárólagos oka, hogy az amerikai kormánykörök — és mindenekelőtt Nixon — makacsul kitartanak agresszív álláspontjuk mellett. Ha az amerikai kormány felhagy jelenlegi merev politikájával, visszavonja csapatait Dél-Vietnamból, lemond a Thieu—Khiem bábkormány támogatásáról, s lehetővé teszi, hogy a vietnami nép minden külső beavatkozás nélkül maga rendezze bel- ügyeit, mi hajlandók vagyunk az amerikaiakkal együtt a kérdést megoldani — mondta az államminiszter. Ha az amerikaiak továbbra is kitartanak gyarmatosító politikájuk mellett — a szocialista országok és a haladó emberiség szolidaritására támaszkodva — folytatjuk a harcot. Szólt Xuan Thuy arról is, hogy Nixon most azt igyekszik elhitetni: sikerült a háború vietnamizálása, s a háború kambodzsai kiszélesítése során katonai sikereket értele el. Jól tükrözi ez az amerikai elnök és a kormánykörök gyarmatosító politikájának merevségét. Maga Laird hadügyminiszter is kijelentette, hogy megerősítették a saigoni bábrezsimet, s hogy növekedett a hadsereg létszáma, a megszállt területeken élő fiatalok besorolásával. (Folytatás a 2. oldalon) Dr. Kari Schiller, az NSZK gazdaságügyi minisztere kedden a magyar—NSZK hosszú lejáratú árucsere-forgalmi, gazdasági és műszaki együttműködési megállapodás aláírása után az aláírás színhelyén, a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában sajtókonferenciát tartott. A miniszter válaszolt a magyar és n külföldi laptudósítók, rádió- és tv-riporterek számos kérdésére. — Fock Jenővel, a magyar kormány elnökével és Vályi Péter pénzügyminiszterrel alkalmam volt megbeszéléseket folytatni a most aláírt megállapodás végrehajtásával kapcsolatos kérdésekről. Egyetértettünk abban, hogy a megállapodás nemcsak gazdasági kapcsolatainkat bővíti, hanem a két ország politikai kapcsolatainak javításához is hozzájárul. Több kérdés hangzott el a rn3gyat és az NSZK-beli vállalatok műszaki együttműködéséről, kooperációiról. Válaszában a miniszter hangsúlyozta: a bonni kormány a megállapodás szellemében támogatja ezt a tevékenységet. Már eddig is jó eredményre vezettek a magyar és az NSZK-beli cégek kooperációi, amelyekbe az NSZK-ból 21 eég kapcsolódott be, s eddig 26 együttműködési megállapodást hoztak létre magyar vállalatokkal. Az ilyen jellegű együttműködés természetesen a modern ipar minden területén elképzelhető — mondotta. — Különösen az energiagazdálkodás, a gépgyártás, a számítógép-technika, az elektronikus adatfeldolgozó gépelt gyártása és alkalmazása, valamint a gépjárműipar területén. További kérdésekre válaszolva a miniszter kifejtette, hogy az NSZK a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének útjában álló akadályok elhárítására liberalizációs politikát folytat. Augusztusban több, mint 4000 importtételt liberalizáltak, ami azt jelenti, hogy engedélyezési kötelezettség helyett csupán bejelentési kötelezettséget tartanak fenn, s ilyen irányban akarnak tovább haladni. Az NSZK nagy előrehaladást tett a liberalizációban, de kötelessége, hogy mások érdekeit is figyelembe vegye, s a további lépések előtt konzultálnia kell a Közös Piac hatóságaival Hogyan vélekedik a miniszter Magyarország GATT/tag- sági kérelméről, illetve felviteléről? — hangzott egy tö\ vábbi kérdés. — Az NSZK hajlandó ezt támogatni — mondotta. — Az a véleményünk, hog; ilyen tagokkal, mint Magyar- ország, bővíteni kell a GATTtagok korét. V/ Kedden este, kétnapos magyarországi tartózkodása befejeztével elutazott Budapestről dr. Kari Schiller. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Válv: Péter pénzügyminiszter. Elutazott hálánkból 3. Á. Furceva Négynapos magyarországi látogatását befejezve, kedden elutazott Budapestről J. A. Furceva, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere, aki a szovjet kultúra napjai alkalmával tartózkodott Budapesten. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent fika Pál művelődésügyi miniszter, dr. Orbán László, a miniszter első helyettese, Sima Jenő művelődésügyi miniszterhelyettes. Gyenes András, külügyminiszter-helyettes és Nagy Maria, a Magyar —•Szovjet Baráti Társaság főtitkára. Furceva asszony elutazása előtt a Ferihegyi repülőtéren elmondta az MTI tudósítójánál.: : — Jóllehet még nem fejeződtek be a szovjet kultúra napjainak magyarországi rendezvényei, itt-tartózkoiá- somnak néhány napja alatt szerzett tapasztalatok alapján úgy látom: rendkívüli sí kerekről számolhatunk be Minden bemutatónkat nagy érdeklődéssel kíséri a magyar közönség. Jó magam részt vettem a szovjet akadémiai Szvesnvikov-kórus és a belő rusz táncegyüttes szereplésén Alighanem túlzás nélkül állíthatom' a tudásuk javát adó énekesek és táncosok elnyerték a magyar közönség osztatlan tetszését. Régen tapasztaltam olyasmit. hogy a hallgatóság és a színpad szereplői ennyire megtalálták volna a kontaktust, a művészi tolmácsolás légkörét egymás között. — Részt vettem azon a budapesti hangverenyen is, amelyen David Ojsztrah vezényelte a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarát. Ezen a koncerten Ojsztrah kitűnő tanítványé nak, Gidon Krememek is tapsolhatott a közönség. Korábbról is tudtam, hogy a magyar publikum érti és át- érzi a zene lényegét. Ám a mostani hangversenyen meggyőződhettem arról, hogy ez a közönség rendkívül igényes, szigorú bíráló, de kiváló produkció kapcsán nem fukarkodik az elismeréssel sem. Régen voltam tanúja olyan sikernek, mint amilyet a szovjet együttes most ara(Folytatás a 2. oldalon) Folytatja munkáját a DÍVSZ kongresszusa Kedden, az Építők Rózsa Ferenc Székházéiban folytatta tanácskozását a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség VIII. kongresszusa. Elsőként Angelo Oliva, a DÍVSZ elnöke emelkedett szólásra. Méltatta a DÍVSZ negyedszázados tevékenységét, majd rámutatott : a kongresszus egyik legfontosabb feladata olyan mozgalmi formák, módszerek kidolgozása, amelyek erősítitk a DÍVSZ kivivőit pozícióit, tekintélyét. Az elmúlt esztendőkben sokat változott a világ képe: gyengült az imperializmus, előretörtek a haladás erői. Az agres&zo- rok taktikaváltásra kényszerülteit, teljét vereségüket azonban így sem kerülhetik el. Mind számosabban ismerik fel világszerte, hogy a haladás első számú ellensége az imperializmus, egyre többen csatlakoznak a haladó mozgalmakhoz. Az Egyesült Államokon belül is növekvő tábora van a vietnami háborút ellenzőknek. Az USA vezetői- mégsem vonják le a megfelelő következtetéseket. Az USA imperialista politikája nyilvánul meg Közel- Keleten is: bátorítja Izraelt, s így veszélyezteti a térség erőegyensúlyát. Katonai bázisaként kezeli Dél-Koreát, szorgalmazza Japán militari- 7-álódását, részese a szocialista Kuba ellen irányuló provokációknak. Az eltelt esztendőkben sok ország nyerte el függetlenségét. 47 állam népe azonban még mindig gyarmati sorban éL A világ fiataljainak fel kell emelniük tiltakozó szavukat, s minden lehetséges módon támogatniuk kell a gyarmati elnyomás ellen küzdőket. Harcolniuk kell a portugál, a gprög és a spanyol fasiszta diktatúrák ellen, szorgalmazniuk kell a kollektív európai biztonsági rendszer minél előbbi megteremtését. A DÍVSZ elnöke aláhúzta: az európai béke és biztonság felé vezető úton jelentős lépés volt a közelmúltban megkötött szovjet—NSZK szerződés. Angelo Oliva végezetül elmondotta: a fiatalok betörtek a politika „porondjára”, magukkal hozva lendületüket, alkotókészségüket. A DÍVSZ legfőbb ereje éppen egységében van. Ezért sajnálatos, hogy a világszervezet elveszítette kapcsolatát a kínai ifjúsággal, noha a DÍVSZ szilárd meggyőződése, hogy a kínai fiatalok részvétele a szövetség antiimperialista akció- egységében, harcaiban éppúgy szolgálná a kínai ifjúság érdekeit, min-t a nemzetközi demokratikus ifjúsági mozgalom erősödését. Délután Michel Jouetnek, a DÍVSZ főtitkárának referátumával folytatta tanácskozását a kongresszus. A főtitkár a szervezet elmúlt négyesztendős tevékenységéről szólott, majd részletesen szólt a DÍVSZ terveiről. Elmondotta, hogy szolidaritási találkozót szerveznek a koreai nép ügye mellett észak- és dél-amerikai fiatalokat várnak arra a találkozóra, amelyen az USA indokínai agresszióját ítélik el, világtalálkozót hívnak ösz- sze a dolgozó fiatalok problémainak megbeszélésére, s hasonló találkozót terveznek a különböző országok középiskolásaival is. A DÍVSZ főtitkára javasolta a kongresszusnak: a szervezet indítson nagyszabású nemzetközi ifjúsági kampányt „Vádoljuk az imperializmust’ címmel. A kampány kiemelkedő állomása lenne egy világméretű ifjúsági találkozó a szolidaritás, a béke és barátság, az antiimperializmus jegyében. A DÍVSZ VIII. kongreszszusa szerdán folytatja tanácskozását. Visszatért a Földre a Szonda—8 A Szonda—8 szovjet automatikus ürállo: \ís, amelyet október 20-án bocsátottak pályájára — hétnapos útja után, kedden visszaérkezett a Földre. A Szonda—8 október 24-én megkerülte a Holdat. Az állomás magyar idő szerint 14 óra 55 perckor leereszkedett az Indiai-óceán megadott térségében, a Cha- gos-szigetcsoporttól 730 kilométerre délkeletre. A berendezést a szovjet kutató-mentőszolgálat hajója fedélzetére vette, a célból, hogy kidolgozzák a kozmikus berendezések visszatérésének egyik lehetséges újabb változatát. a Szonda—8-at az északi félteke irányából hozták vissza a Föld légkörébe. Ennek során a Szovjetunió területén lévő földi megfigyelőállomások ellenőrizték az űrállomás közeledését a Földhöz és a pálya nagy részét. A kozmikus kísérlet sikeresen véget ért. A Szonda—8 teljes egészében teljesítette a tudományos-műszaki kutatási és kísérleti programot Az állampolgárok panaszainak intézéséről tárgyalt a HNF megyei elnöksége Az állampolgárok panaszairól, azok intézéséről, a közös községi tanácsok ügyintézéséről tárgyalt keddi ülésén a Hazafias Népfront Szabolcs- Szatmár megyei elnöksége. Az alkotmányjogi társadalmi bizottság előterjesztése szerint az ügyintézés színvonalának, szakszerűségének emelésével, a társadalmi szervek segítő tevékenységével a panaszok száma az utóbbi időben csökkent, de évenként még mindig több ezren fordulnak a különböző szervekhez jogos vagy vélt sérelmeik orvoslása végett. A legtöbb panasz a mezőgazdaság, a munkaügy, az építésügy, a szabálysértés, a kisajátítás, a nyugdíj és SZTK területéről érkezik. A jogos panaszok között azonban akad rosszindulatú, névtelen, sőt idő előtti is (nem várják meg a másodfokú hatóság döntését.) A panaszok intézése általában kielégítő. A panaszintézés területén észrevehetően csökkent a bürokratizmus, a gyorsaság, sajnos egyben a sablonosság jellemzi. Előfordulnak még olyan esetek, amikor nem tartják meg a 30 napos határidőt, egyes szervek nem kellő alapossággal járnak él, vagy figyelmen kívül hagyják a jogszabályokat. Az elnökség szerint egyszerűbben, világosabban és meggyőzőbben kellene indokolni a hozott határozatokat, mindjárt kevesebb lenne a félreértés. Az ülésen sok hasznos kezdeményezés, javaslat hangzott el az ügyintézés színvonalának javítására, a panaszok okainak megelőzésére. E tekintetben a közös községi tanácsok és nagyközségek létrehozásával sokat javulhat a helyzet azzal, hogy a lakosság ügyeit helyben intézik, ott, ahol a legjobban ismerik azokat. Ennek azonban fontos feltétele, hogy mindenütt megteremtsék a magasabb szintű ügyintézés személyi feltételeit A közös tanácsok létrehozásának tapasztalatai máris kedvezőek. Az átszervezés máris eredményesebbé tette a tanácsok és szerveik lakosságot szolgáló tevékenységét. Több olyan létesítményt valósítottak meg, amelyet saját erőből nem, vagy csak évek alatt tudtak volna létrehozni. Három községben tanácsháza, két helyen orvosi, állatorvosi lakás, egy helyen tűzoltószertár létesült az anyagi eszközök koncentrálása folytán. A közős tanácsok működéséhez elsősorban a csatolt községekben jelentős segítséget nyújtottak a népfrontbizottságok. Testületi üléseken foglalkoznak a községek problémáival, s ezeket tolmácsolják a székhely községek népfrontbizottsági ülésein. A jó tapasztalatok mellett azokban az elnökség szerint vannak megoldásra váró kérdések is. Ilyen többek között, hogy a közös községi tanácsok ellátási körzete nem mindenütt egyezik meg a közigazgatási területtel. Meg kell oldani a közlekedést a székhely és a csatolt községek között. Nagyon fontos feladat a lakosság tájékoztatásának javítása, az őket érintő jogszabályok, rendeletek magyarázása, az ügyintézés módjainak ismertetése. Ebben igen sokat tehetnek a népfrontbizottságok és a tömegkommunikációs eszközök a jogszabályok helyes ismertetésével. Az ügyintézés tartalmi munkájának javítása mellett sokkal nagyobb gondot kellene fordítani az emberekkel való bánásmódra a hivatalokban és gazdasági szerveknél egyaránt. *. V Aláírták a mágiái*—A'SZK gazdasági megállapodást Dr. Kari Schiller az országaink közötti árucsere-forgalomról
