Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-25 / 251. szám
'?$•?«. ótodThér 2ÍS. «er .rr - m a n v a *ow««r x e «. «MMMai sportműsor Röplabda: Nyíregyház» Spartacus—Bp. Egyetértés, ferüi KB I-cs bajnoki mérkőzés déli 12 órakor a nyíregyházi stadionban. Játékvezető: Markovics. Kézilabda: Megyei bajnoki férfimérkőzések: Nyíregyházi Tanárképző Főiskola—Ti szavasvári Lombik, stadion, délelőtt 9 órakor. Asztalos SE— Ujfehértói Vörös Meteor, délelőtt 10 órakor. Megyei bajnoki női mérkőzések: Nyír- bogdányi Lombik—Nyíregyházi Tanárképző II, délelőtt 10 órakor. . Vásárosnaményi Vörös Meteor—Kisvárdai Bes- senvei Gimnázium, délelőttit órakor. Nyíregyházi Ruhagyár —Tuvseri MEDOSZ, stadion, délelőtt 10 óra 15 perckor. Labdarúgás, NB II: Nyíregyházi Spartacus—Létrávárosi MTK, stadion, délután 14 órakor*. Vezeti: Dombai (Asztalos, Tóth Béla). NB III: Szolnoki Olajba- nyász—Záhonyi VSC, Szolnokon, délelőtt 10 órakor, vezeti: Ladányi. A többi mérkőzés egyaránt 14 órakor kezdődik. Nagykálló—Szabó SE, vezeti: dr. Gyöngyösi (Leng- váry. Szarvas). Mátészalkai MEDOSZ—Hajdúszoboszlói Bocskai, vezeti: Horváth (Dévényi I, Király I.), Tuzséri MEDOSZ—Szolnoki Vegyiművek, vezeti: borsodi jv. (Alföldi. Kovács I.).. Debreceni TITÁSZ—Nyírbátori Dózsa, vezeti: Szántó (Sándor, Vin- cze). Kilián SE—Rakamazi Spartacus, vezeti: Dobozi. Megyei I. osztály: Valamennyi mérkőzés egyaránt 14 órakor kezdődik. Nyíregyházi Dózsa—Balkányi MEDOSZ, Bujtosi pálya, vezeti: Kósik (Kondor, Balkányi). Dimitrov SE—Nyíregyházi Kinizsi, vezeti: Rácz (Mikula I, Kozsla), Nagyhalászi Textiles—Nyíregyházi VSC, vezeti: Krajnyák (Egeressy). Tyukodi Tsz —Nyírmadai MEDOSZ, vezeti: Ajler (Farkas, Bónás). VeneseUői Tsz—Tisza vas vár! Lombik, vezeti: Ambrus (Brinken. Benő). Nyírbátori MEDOSZ-‘-Kisvárdai Vasas, vezeti: Orosz (Mikula II. Kovács B.), Tiszalöki HSC— Nagyecsedi Tsz, vezeti: Kuli- már (Tóth, Németh). Bakta- lórántházi MEDOSZ—Fehérgyarmati "MEDOSZ, vezeti: Kozma (Kundrák, Király II.). Megyei II. osztály: Tunyog- matolcsi Tsz—Nyíregyházi MEDOSZ, vezeti: Kertész (Ma gyári. Vásárosnaményi Vörös Meteor—Nyíregyházi Költők, vezeti: Dalanics (Vári I ). Nábrádi Tsz—Dombrá- di Tsz. vezeti: Salamon (lies', k). Mándoki Tsz—Nyírbog- dányi Lombik, vezeti: Tölg'-esi (Tamási). Ujfehértói Vörös- ■ Meteor—Nyírteleki Tsz. vezeti:' Fehér (Gáli). Nvfpboaáti Tsz—Csengeri MEDOSZ. vezeti: Drapsza (Szookó). Kcftájl Tsz—Opá- 3v; MEDOSZ. vezeti: Vígh (Imre) Dpmecsen Kinizsi— Ibrányi Tsz. vezeti: Tamás (Dévényi TI.). Valamennyi mérkőzés egyaránt 1'4 órakor kezdődik. hovacsjcs Gyula edző. Jó játékot, győzelmet várok" Sorsdöntő mérkőzés előtt az Nyit. Spartacus A Nyíregyházi Spartacus ma délután játssza 11. fordulóbeli bajnoki mérkőzését a Leninvárosi MTK eRen. A találkozóra a nyíregyházi stadionban kerül sor 14 órai kezdettel. A hazai csapatnak jelenleg 8 pontja van, s esetleges győzelme sokat jelenthetne. Ezekről beszélgettünk Kovácsién Gyulával, az NB H-es nyíregyházi labdarúgócsapat edzőjével. Gólképesebb ellenfél Sorsdöntő fontosságú a Lenin városi MTK elleni bajnoki mérkőzés — mondta a Spartacus edzője. — Hiszen csapatunk a 13. helyen áll ugyan e pillanatban, de mindössze 3 pont választ el bennünket a negyedik helyen álló 11 pontos Miskolci VSC- től! Rendkívül tömör a bajnoki táblázat. S ha győzni tudunk a leninvárosiak ellen, feizárkózhatunk a középmezőnyhöz. — Mi a véleménye az ellenfélről ? — A Leninvárosi MTK hét ponttal jelenleg közvetlenül mögöttünk áll a táblázaton.. De ez sokat nem jelent. A vendégek rendkívül techni-t kásák és hallatlanul harcos felfogásban játszanak. Nem állnak hadilábon a góUövéssel sem. Eddigi tíz bajnoki mér-1 kőzésükön 15 gólt lőttek. Ez-'1 zél Szemben a mi csapatunk csak hat gólt tudott szerezni. Igaz, hogy a mi védelmünk csak 16 gólt kapott, a vendégeké pedig húszat. Egyszóval: haaai pályán is rcr.dkí- i vül nehéz ellenféllel kell megküzdellünk. Széles — Kaskötő „párharc“? — ügy tudjuk, hogy 3 vendégcsapatban játszani fog Széles is. akit korábban ép- pen a Nyíregyházi Sparta- custó] igazoltak át? — Valószínű, hogy a mostani mérkőzésen is szerepelni fog Széles, s játékmesteri pozíciót lát el. Ezzel kapcsolat- ban megjegyezhetem, hogy a mi csapatunkban Kaskötő látja majd el ugyanezt a feladatot. Azon sok múlik majd, hogy kettőjük közül ki lesz jobb formában. — Mi a hír a hazai játékosokról ? — Hosszú hónapok óta most nyugodtan készülhettünk a találkozóra. Egyetlen sérült, vagy beteg sincs az együttesben. A pályára lépő csapat az alábbi 14-es keretből kerül majd ki: Pilcsuk, Bohus, Gáspár Zsíros. Bíró, Sorbán, Szekrényes, Kasikötő, Gajdos, Tóth II., Sánta, Esze- nyi. Kegye, Kovács. Hét közben egymás elleni kétkapu- zás volt, mert a Tiszalöki HSC lemondta az edzőmér- kőzést Kárpótolni a közönséget A játékosokat felvillanyozta a legutóbbi két győzelem. Nagy lelkesedéssel készültek a találkozóra, s szeretnék, ha újabb győzelmükkel kárpótolnák: a közönséget az eddigi gyengébb teljesítményért. — Milyen eredményt vár az edző? — Megismétlem: nehéz 90 perc előtt állunk. Ennek ellenére hazai győzelmet várok. Bézi László Nyíregyházi járási labdarúgó-bajnokság Nyíregyházi járási bajnokság, B-csoport: Kemecse II.— Magv 2:0. Nyírtura—Sóstóhegy 1:1, Napkon—Levelek 3:0, Nyírkércs—Apagy 2:3, RamocsaháZa—Székely 012. Ä Vasmegyer—Oros és a Beszterce—Ujfehértói VM II. mérkőzések elmaradtak, mert az utóbbiak nem1 jelentek mega mérkőzés színhelyén. A két- két pontot a Vasmegyer, illetve Beszterec javára írta a szövetség. Ugyancsak elmaradt a Demecseri Tsz—Tisza- rád mérkőzés is, de e találkozót későbbi időpontban lebonyolítja a két csapat. 1. Székely 10 7 3 — 29- 5 17 2. Vasmegyer 10 8 1 1 19-10 17 3. Napkor 10 7 — 3 21- 7 14 4. Nyírtura 10 5 2 3 26-13 12 5. Nyírkércs 10 5 2 3 24-19 j2 6. Ramocsaliáza 10 6 — 4 14-13 12 7. Dem. Tsz 9 3 4 2 16-11 10 8. Sóstóhegy 10 4 2 4 15-19 10 3. Oros 10 4 2 4 11-10 10 10. i-evelek 16 4 1 5 15-17 9 u. Magy 10 2 4 4 15-16 8 14. Apagy 10 3 2 5 10-19 8 13. Beszterce 10 3 — 7 8-21 « 14. Tíszarád 9 2 1 6 13-19 5 15. Ujf. II. 10 2 — 8 13-19 4 16. Kemecse II. 10 1 2 7 13-38 4 Egressy Pál Röplabda NB II: Veszélyes zónában a Nyíregyházi Építők Az elmúlt héten számos meglepetés született a röplabda NB II. Keleti csoportjában. A férfimezőnyben elszenvedte “első vereségét a biztosan vezető Ózd vidéki Szénbányák, de a kiesés ellep küzdő együttesek majd mindegyike értékes pontokat szerzett. S mivel a Nyíregyházi Épíiök három mérkőzéssel játszott többet, mint riválisai, igen veszélyes zónába került. így a hátralévő mérkőzéseken a nyíregyházi csapatnák bravúrosan kell szerepelnie ahhoz, hogy elkerülhesse a kiesést A női csapatok küzdelmében is az alsóbb régiókban tanyázó csapatok szerepeltek jól. Közülük elsősorban a Zagyvapálfalvi Építők okozott nagy meglepetést: elk*-’"14- a közvetlen kiesők közül. A Nyíregyházi VSC került a közvetlen kiesők között, de a végleges bent- maradáshoz, még pontokra van szüksége a csapatnak. A röplabda NB II. Keleti csoportjában az elmúlt héten az alábbi mérkőzéseket játszották le. nők: D. Kinizsi—Bp. Építők 0:3. Bp. Harisnyagyár—Bp. Postás 1:3, DEAC—OSC 1:3, NYVSC— BSE 0:3, Salgótarjáni BTC— DVTK 3:0, Zagyvapálfalvi Építők—Egri Dózsa 1:3, D. Kinizsi—MTK 0:3, Bp. Építők-—Kisterenye 3:0. NYVSC —OSC 3:2, DEAC—BSE 0:3. Zagyvapálfalvi Építők— DVTK 3:0, Salgótarjáni BTC—Egri Dózsa 1:3, Kisterenye—MTK 1:3. Férfimérkőzések: Miskolci VSC—OSC 1:3, MEAFC— Pénzügyőrök 3:1. DASE— Salgótarjáni ZIM 3:1, Gyula—Nyíregyházi Építők 0:3, D. MEDICOR—Ózdvidéki Szénbányák 3 ;2, MEAFC— OSC 1:3, Miskolci VSC— Pénzügyőrök 1:3, MGM Debrecen—Salgótarjáni ZIM 3:1, Gyula—Ózdvidéki Szénbányák 0:3. Zalka SE—MTK 3:1. A csoportból a Salgótarjáni Bányagépgyár bejelentette .visszalépését. NŐK ÉRTESÍTJÜK KEDVES VEVŐINKET, HOGY MEZÖGAZDASÄGI PÓTALKATRÉSZ RAKTÁRAINKBAN VZ EV VÉGI VAGYONMEGALLAPÍTÖ-ELSZAMOLTATÖ LELTÁROZÁSI MUNKÁLATAI MIATT 1970, november 1—12-ig mindennemű áru kiszolgálás szünetel! Felkérjük kedves vevőinket, hogy a kiszámlázott árukat leltárkezdésig vegyék át raktárunknál. A. leltározás .ideje alatt sürgős ánikisznigálást a Hajdú megyei AGROKER Vállalat, Alkatrész-oáztálya biztosítja, Debrecen, Vágóhíd út 1. sz. alatt, AGROKER vAllalat NYÍREGYHÁZA Kinizsi út 2. sz. (215365) 1. BSÉ 23 22 1 68:11 45 2. Bp. Építők 23 20 3 63:23 43 3. MTK 22 18 4 60:19 40 4. Egri D. 22 17 5 54:27 39 5. DVTK 22 15 ' 7 .1:36 37 6. Saíg. BTC 23 11 12 44:40 33 7. Bp. Postás 23 12 11 50SN1 35 8. DEAC 24 7 1> 30:57 31 9. Zagyvapálfalva 23 6 17 32»32 29 10. NYVSC 22 7 15 31:54 29 11. K.-terenye 22 6 16 27:51 28 13. D. Kinizsi 23 4 19 19:60 27 13. Bp. Harisnyagyár 23 5 1« 22:54 26 14. OSC 19 5 14 21:45 22 Oragos Gyula Köszmétetelepítők! Az ömbölyi Kossuth Tsz államilag engedélyezett köszméte faiskolájából, magas törzsű köszmétét kínál eladásra. Kérjen árajánlatot. (4513) Újpesti Dózsa—Csepel hű (0:0) Megyeri út, 8000 néző, vezette: Kamarás dr., góllövő: Bene. U. Dózsa: Borbély — Káposzta, Horváth, Juhász — Dunai III., Noskó — Fazekas, Zámbó, Bene, Dunai II., Tóth. Csepel: Fatér — Pető, Molnár, Hunyadi — Faludi, Kandi — Varga, Rottenbiller, Kalmár, Gulyás, Kelemen. A 3. percben Bene 20 m-es szabadrúgását védte Fatér, majd hullámzó játék után a hazaiak mezőnyfölénybe kerültek. A csepeliek nagy- odaadással harcoltak, s a 22. percben óriási helyzethez jutottak. Szép aíogatás végén azonban Gulyás 10 m-re a kaputól lövés helyett balra továbbította a labdát, s ekkor már az újpesti védők közbe tudtak lépni. A 29. percben Benéék „tűzijátékot’' rendeztek.' Fatér trap úja előtt, a csepeli játékos kétszer is •ügyesen védett, a második alkalommal azonban Bene a labda helyett a bal kezét találta el. Fatér fek-ve maradt, néhány percig állt a játék, s aztán helyére Lanczkor jött be. A sorozatos újpesti támadások végül a 79. percben gólt hoztak: Bene „szólózott” és a kimozduló Lanczkor mellett a kapu közepébe bombázott. Jók: Horváth, Noskó, Fazekas és időnként Bene, illetve Molnár. Rottenbiller, valamint a két kapus. MTK-Vasas 2:1 (2:0) Hungária út, 8000 néző, vezette: Müncz. Góllövők: Becsei, Mészöly (öngól), illetve Vidáts. A széllel támogatott MTK támadott, de perceken át nem adódott esemény. Hosszú per- ceken át rossz leac1 p okból rekordot állítottak fel a csapatok. A 23. percben Török már Brünyit is kicselezte, de elesett és a visszavetődött kapus megszerezte a labdát. A félidő végén két gólt lőtt az MTK: a 42. percben Becsei tizennégy méterről a kifutó Tamás mellett a bal felső sarokba küldte a labdát: (1:0), majd két perc múlva Szuro- mi 16 méteres lövése Mészöly lábán irányt változtatva került a Vasas kapujába (2:0 öngól!) A második félidőben a Vasas nagy lendülettel támadott, csaknem állandóan az MTK kapuja előtt folyt a játék, mégis a Vasas kapuja előtt adódtak helyzetek a gyors, veszélyes MTK-rohamok révén. Kiüt nősen Szúrom! volt elemében. A 77. percben született a második játékrészél- ső Vasas-szöglete, majd két perc múlva egy újabb szöglet után Puskás labdáját Vidáts bombafejessel küldte a bal felső sarokba (2:1). Izgalma- sak voltak az utolsó pl ’cek, a Vasas teljes erővel rohamozott, de nem tudta megsze- rezni az egyenlítő gólt. A sok hibával. rengeteg rossz átadással szolgáló rangadón a sokkal lelkesebb és gólratörőbb MTK megérdemelt győzelmet f atott. Jók: Török, Csetér.vi, Dunai és Szuromi, a Vasasból senki sem nyújtott kiemelkedő teljesítményt. NB I B A labdarúgó NB I B osztályában szombaton lejátszott mérkőzések eredményei: BVSC—Özd 2:1 (0:1). Góllö- vők: Várkonyi (öngól), és Salcza, illetve Schüller. Ganz- MÁVAG—FÖSPED Szállítók 0:0. Békés döntetlen. Eger— Bp. Spartacus 2:0 (1:0). Góllövők: Tóth M. és Tóth T. Jelentés a tornász-világbajnokságról Pénteken a késő esti órákban, amikor véget ért a női. „kötelező” verseny, a különböző nemzetiségű szakemberek kis csoportokba tömörülve megkezdték a látottak értékelését. A vélemények egy dologban megegyeztek: a 17. tornász-világbajnokság érmeiért sohasem látott harc várható. A legnagyobb sikere természetesen a csapat- versenyben vezető NDK-s lányoknak volt, akik ha csak egy tizeddel is, de megelőzték az előírtban verhetetlennek .tartott szovjet együttest. Az esti eredményhirdetés után • a kis magyar táborban megnyugodtak a kedélyek, az erősen közepesnek mondható kezdés után is sikerült a hatodik helyre kerülni. S így elérhetőnek tűnik a tervezett ötödik hely. Szombaton délelőtt ismét zsúfolásig megtelt a Tivolicsarnok. Az első csoport küzdelmei után — kiemelkedett az Egyesült Államok és az NSZK — óriási újjongás fogadta a felvonuló B-csoport résztvevőit. Tombolt a közönség, mert megjelent a jugoszláv válogatott soraiban Cerarral, akitől Jugoszlávia a lólengés aranyérmét várja. A jugoszláv csapattal együtt, a spanyolok, lengyeAz Állami Biztosító nyírbátori járási fiókja fix és jutalék- bérrel alkalmaz — Nyírbéltek és környékén — üzleti munkára, érettségizett férfidolgozó*. Az érdeklődők jelentkezhetnek naponta 8—16 óra között a fióknál. (918) lek, kanadaiak, olaszok és két ausztrál versenyző társaságában kezdtek a magyar férfiak is. Meglepően >il sikerült a bemutatkozás: korláton 9,15-—9,45 közötti pontszámokat kaptak, nyújtón 9.1-es átlagok értek el a lámpalázasan kezdő fiúk. Talajon a legjobb öt versenyző már csak 42.65 pontot gyűjtött. a lólengésben pedig „megijedtek” a versenyzők, s Molnár Imre kivételével !9,2) nagyon bizonytalanul tornáztak. Gyűrűn a magyarok a várakozásnak megfelelően szerepeltek, de lóugrásban sokat bizonytalankodtak. A délelőtti versenyek után az élcsoportban ez volt a helyzet: Csapatban: 1 J ugoszlavia 272.33. 2. Lengyelország 271,30. 3. Egyesült Államok 265.45.. . 5, Magyarország 259.00. Egyéniben: 1. Cerar (jugoszláv) 55,9. 2. Sakamoto (USA) 55,7. 3. Kubiea Nikola) (lengyel) 55,15... 17 Molnár Imre (magyar* 32,00. 19. Kovács (magyar) 51,9... 25. Kisteleki (magyar) 51.3. 26. Molnár István (magtár) 51.1... 28. B. Kiss .(magyar) 50,75... 35. Bordán (magvar) 50.05. Szakosított tehenészeti telep vezetésére egyetemet végzett. 3 éves gyakorlattal rendelkező szakembert keres felvételre a Nyirmada: Állami Gazdaság. Jelentkezés a gazdaság igazgatójánál. (907) i FÉRFIAK 1. Ózdvidéki Sz. 23 22 1 68:12 45 2. D. MEDICOR 22 18 4 58:27 40 3. MGM Debr. 22 17 5 57:37 39 4. Sa>g. ZIM 22 15 7 51:30 37 5. MEAFC 23 13 10 46:39 36 6. OSC* 24 13 11 48:46 36 7. Pénzügyőrök 21 12 9 48:37 34 8. Nyh. Építők 24 9 15 38:36 33 9. MTK 21 11 10 36:39 32 10. DASE 21 10 11 44 :39 31 11. Zalka FSE 21 10 ti 41:43 31 12. MVSE 23 1 19 31:61 27 13. Gyula 24 1 23 10:59 25 14. S. Bányag. 20 3 17 18:51 23 * — egy büntetőpont levonva!