Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-21 / 247. szám
* ítétaf R*tBT wAerAttöRS*«r 1970. október 81; A X. PÁRTKONGRESZ- SZUS TISZTELETÉRE, melynek keretében a nemzeti jövedelem terven felüli növelését vállalták, máris kiváló eredményeket értek el a Nyírbogdányi Kőolajipari Vállalat dolgozói. A tervezett évi 7,5 milliós plusznyereség helyett már az év háromnegyedében 18 millió 900 ezer forintos eredményt értek el, s teljesítették a tervezett kőolajfeldolgozási előirányzatukat is. NYÍREGYHÁZI BÉLYEG. GYŰJTŐK IS RÉSZT VESZNEK azon a kiállításon, amelyet a szovjet kulturális napok alkalmával október 29- én nyitnak meg a Krúdy moziban. A hat szovjet kiállító mellett ezúttal Hz nyíregyházi gyűjtő is bemutatkozik bélyegeivel. Kémikusok egyesülete Tiszavasváriban A rohamosan fejlődő kémia hívta életre a Magyar Kémikusok Egyesületének ti- szavasvári csoportját, amely alakuló ülését október 19-én, hétfőn délután tartotta az Alkaloida Vegyészeti Gyárban. A taggyűlés díszelnöke dr Bognár Rezső akadémikus, tanszékvezető egyetemi tanár volt. Az egyesület helyi szervének programját Szlávik László műszaki fejlesztési fő- mérnök ismertette. Tervezik tanfolyamok szervezését, kémiai előadások látogatását, a szabolcsi vegyipari üzemek meglátogatását, s a megyei kapcsolatok jobb kiépítését. A tisza vasvári szervezet a MTESZ Szabolcs megyei szervezetéhez tartozik, de profilját tekintve szoros kapcsolatot tart fenn a szomszédos Hajdú megyei szervezettel is. EGÉSZSÉGÜGYI FIATALOK ORSZÁGOS FÓRUMA. Az Orvosegészségügyi Dolgozók Szakszervezete csütörtökön rendezi székhazában az egészségügy területén dolgozó fiatalok országos fórumát. A tanácskozáson fiatal orvosok, gyógyszerészek, ápolónők, az egészségügyben tevékenykedő műszaki és gazdasági szakemberek vitatják meg a pályakezdés tapasztalatait, eddigi munkáik eredményeit és gondjait. Az egyes szakágak képviselői külön szekcióban tanácskoznak. KÖLTÖZÉS ELŐTT A VÁLLALAT. Az építők ígérete szerint október végére elkészül a Kelet-magyarországi Faipari Vállalat új, központi üzeme a város déli ipari övezetében. Ezt követően sor kerül a gépek áthelyezésére. A szerelés előreláthatóan két hét alatt befejeződik. utána teljes kapacitással folytatódik a termelés. BEFEJEZTÉK A KALÁSZOSOK VETÉSÉT a pátro- hai Zöld Mező Termelőszövetkezetben. Az őszi kalászos területe ez évben is. a tavalyihoz hasonlóan 1100 ka- tasztrális hold. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szaboícs-Szattnár megye) Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyházai Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Dona u. 8. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas PáJ Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 30 forint Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 23 054 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI nyomda Dózsa György a. S. Felelős vezető: Holéczl István Münchenben sörösüvegekből felállították az olimpiai tv-torony mását. A sörtorony az NSZK egy főre eső évi sör- fogyasztásának mennyiségéből készült. (MTI Külföldi Képszolgálat) Minősítő kórushangverseny Vaján Májusban rendezték meg Tiszavasváriban a III. Tisza- parti dalostalálkozót, amely minősítéssel is egybe volt kötve. A megyénket ért árvízkatasztrófa azonban megakadályozta a mátészalkai és vásárosnaményi járásban lévő kórusokat abban, hogy részt vegyenek a dalostalálkozón. A rendező szervek — a megyei tanács vb művelődés- ügyi osztálya és a megyei művelődési központ — úgy határoztak, hogy a nagy szorgalommal felkészült hat kórusnak lehetőséget adnak arra, hogy október 25-én, Vaján adhassanak számot felkészültségükről. így a minősítő hangversenyen részt vesz a mátészalkai járási művelődési központ pedagóguskórusa, a vásárosnaményi járási művelődési központ vegyeskara, a nyirmegy- gyesi Petőfi Tsz vegyeskara, a Mérki Általános Fogyasztási és Értékesítési Szövetkezet vegyeskara. a barabási Béke Tsz férfikara, a Nyír- kátai ÁFÉSZ vegyeskara, a nagyecsedi községi művelődési ház vegyeskara és a MÁV Millennium-kórusa Szolnokról. 1 -VENDÉG AZ NDK-BÖL. A ^Hazafias Népfront megyei bizottságánali meghívására október 26-án, két napra megyénkbe érkezik az NDK kulturális és tájékoztató irodájánál!' képviselőié. A HNF vendége a látogatás első napján Nyíregyházán. a TIT-klubban találkozik a város értelmiségének I képviselőivel, s másnap a jmegyével ismerkedik. NÖVEKSZIK AZ OROSZ NYELVET TANULÓK SZÁMA MÁTÉSZALKÁN. Iskolán kívüli felnőttoktatással 75-en. a tavalyinál lényegesen nagyobb számmal kezdték meg az orosz nyelv tanulását fiatal városunkban, Mátészalkán. RÉGI TERMÉK ÜJ PROFILBAN. Augusztus végétől újra gyárt fitting öntvényeket a kisvárdai vasöntí>le. A víz-, gáz- és fűtésszerelés nélkülözhetetlen alkatrészeiből még ez évben 450 tonnát kell készíteni, melyből eddig időarányosan 250 tonnát öntöttek. A NAGY BERUHÁZÁS ELSŐ GÉPEI MEGÉRKEZTEK a nagyhalászi kendergyárba. A most leszállított gépiek a fonodában fognak dolgozni, ahol az új zsákgyár részére a zsákok fonalait készítik majd. A gépek szerelését végző szakmunkások a gépeket szállító gyárban szerzik meg a szükséges ismereteket. S MEGNYÍLT AZ ARANY- SZARVAS. Hosszas várakozás után kedden megnyílt a szövetkezeti Aranyszarvas étterem Nyíregyházán a Szarvas utca 56. szám alatt. Az étterem korszerű berendezése, világítása és nem utolsósorban tájjellegű ételei és italai új színfoltot jelentenek a megyeszékhely vendéglátóhálózatában. Magyar filmhét Svédországban Október 19-én a HUNGA- ROFILM valamint a Svenska Film Industry és Svenska Film Instituted rendezésében magyar filmhét kezdődött Stockholmban. A megnyitó előadáson Sára Sándor „Feldobott kő” című alkotását vetítették nagy sikerrel. A filmhét megnyitására háromtagú magyar filmművészed delegáció érkezett a svéd fővárosba. A delegáció tagjai: Kristóf Lászióné a HUNGA- ROFILM főosztályvezetője, Sára Sándor és Gyöngyösi Imre filmrendező. A filmhét alkalmából Nagy Béla. hazánk stockholmi nagykövete koktélt adott. KÜLFÖLDJÁRÓ KLUB- TAGOK TALÁLKOZÓJA. A megyei könyvtár ifjúsági könyvbarát klubja vidám vetélkedő keretében rendezi meg a külföldjáró klubtagok találkozóját október 24-én, szombaton 15 órakor a Kölcsey Ferenc Gimnázium olvasótermében. A vetélkedőt dr. Margócsy József tanszék- vezető főiskolai tanár vezeti. MEZŐGAZDASÁGI TECH- NIKA 1970. címmel újabb vetélkedősorozat kező,ődik novemberben a kisvárdai járásban, a ..tßrmelQfizövetkeze- ték műszaki brigádjainak részvételével. A vetélkedő po- litikai, kulturális, műszakiszakmai és gyakorlati jellegű. Azok, akik valamilyen új eljárást, újítást vezettek be, m-eglcapják a Kiváló mezőgazdasági gépész címet és a vele járó értékes dijat — írja Vincze Péter tudósítónk, ISKOLAKORSZERÚSÍTÉS NYÍREGYHÁZÁN. A Nyíregyházi, IV. számú Általános Iskoüa teljes reJcocnstrukcióját tervezi a városi tanács vb. A készülő terv szerint az iskola a korszerűsítés során egy 1500 adagos, jól felszerelt konyhával, 12 tanteremmel és egy tornateremmel fog bővülni. gépek A műtrágyázáshoz. Uj típusú műtrá- gyaszóró gépek érkeztek Lengyelországból a megyébe. A nagy teljesítményű gépekből eddig 25 darabot kapott az AGROKER nyíregyházi lera- kata, ÉTJÉGKÉSZITÖ AUTO-" MATA. Az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron díjat nyert étjégkészítő automata sikeres bemutatkozása a plovdivi őszi vásáron folytatódott, ahol a ..nemzetközi mezőnyben” nagydíjat kapott. A MIRKÖZ-nék ez az új konstrukciója már sorozatban — túlnyomórészben exportra — készül. A megrendelők között van csaknem valamennyi Santa Grúz (Kalifornia): Ötös gyilkosságot fedeztek fel hétfőn este dr. Victor Oh- ta, 45 éves amerikai születésű, japán származású szemsebész Santa Cruz-i luxusvillájában. A gyilkosság körülményeit a Sharon Tate- féle bűnténnyel hasonlítja össze az AFP hírügynökség. Az orvost, 43 éves feleségét, két fiát és a titkárnőt gúzsba kötve, lőtt sebbel találták meg a villa fürdőmedencéjében. A villát a tettesek később felgyújtották. A rendőrség a helyszínen dulakodásnak nem találta nyomát. A házból semmi sem tűnt el. A családi kocsi hiányzik, de a rendőrök egyelőre nem hozzák összefüggésbe ezt a körülményt a mindeddig megmagyarázhatatlan rémtettel. A rendőrök a 200 ezer dollárt érő ház égésére figyeltek fel, miközben a tűzoltók dolgoztak, a detektíveket a vérnyomok vezették a fürdőmedencéhez. A két gyermek 12, illetve 11 esztendős volt, az orvos titkárnője, Dorothy Cadwallader 38, a lövéseket 30-as kaliberű fegyverből adták le. szocialista ország, de vásároltak belőle osztrák cégek is. Sőt, brazil és argentin cégek is érdeklődtek az automaták iránt. A MIRKÖZ a jövő évben már ezres sorozatban gyártja a nagydíjas gépeket. ACÉLVÁZZAL — GYORSABBAN. A Nyíregyházi VAGÉP beruházásainál — az új csarnokok építésénél — előnyösen használják a vállalat által készített vasszerkezeti elemeket. Ezzel nemcsak jelentős építőipari kapacitást szabadítanak fel, hanem a hagyományos építési módokkal szemben felére csökkentik a beruházások átfutási idejét. 1970. október 21, szerda ORSOLYA NAPA A Nap kél: 6 óra 11 perckor, nyugszik: 16 óra 43 perckor. A Hold kél: 21 óra 38 perckor, nyugszik: 13 óra 30 perckor. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1B90. ok- tóber 21-én született a Budapesten 76 éves korában elhunyt kiváló fotóriporter, Escher Károly érdemes művész. Pályáját technikusként kezdi, majd mérnöki oklevelet szerez. 1916 körül a filmgyártáshoz kerül, ahol előbb mint híradóripor- ter, később mint producer működik. 1926-tól az Est-lapok, továbbá a Híd, a Film-Színház-Iroda- lom fotóriportex*e. A második világháború után a Képes Világ, a Képes Figyelő, s más lapok számára dolgozik, 1957-ben történt nyugdíjazásáig. Riportképei több tekintetben úttörő jellegűek, s egyben értékes kortörténeti dokumentumok. Portréi (Bajor Giziről, Derkovits Gyuláról stb.) kiválóan jellemző erejűek. Escher Károly érdeme a már csaknem felismerhetetlenné vált hiteles Petőfi-kép (dagerrotí- pia) sikeres megújítása. Képeivel több hazai és külföldi kiállításon nyer értékes díjakat. Szeles idő Várható időjárás ma estig: erősen felhős idő, sokfelé esővel. Többfelé élénk. Időnként erős déli. délnyugati, elsősorban a Dunántúlon északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés főként nyugaton gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában tíz fok körül, délkeleten még 15 fok közelében. Kossuth rádió 8.20: Cigányszerelem. Részletek Lehár Ferenc—Gábor Andor operettjéből. — 8,50: Dvorzsák: Hegedűverseny. — 9,23: A harmadik évezred felé. XVIII. rész. — 9,33: A magyar népdal hete. Népdalaink nyomában (ism.) — 10,05: Iskolarádió „Nyitnikék”. Kisiskolások műsora. — 10,4«: Brahms- művek. — 11,30: A Szabó cs?lád (ism.) — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Nótacsokor. —13,45: Nőkről — nőknek. — 14,15: „Nagy alkotókra emlékezem...” — 14,45 : Válaszolunk hallgatóinknak! — 15,11: Arma Pál dalaiból. — 15.20: Világszínház: Lessing és Goethe. — 16,05: Az élő népdal: Nézsa — S. — 16,15: Atlasz. Világgazdasági figyelő. — 16,35: Szabó Ferenc: Elfelejtett szerenád. — 17,20: Holnap közvetítjük... A Magyar Rá- dió és Televízió énekkarának nyilvános Bartók-hangversenye. — 17,40: Mit ér a munka, ha magyar? — 17,55: Joan Sutherland filmdalokat énekel. — 18,07: Párizsi beszélgetés egy rakéta- pionírral. — 18,22: A magyar népdal hete: Bemutatjuk új Bartók- felvételünket. — 19,25: A magyar népdal hete. — 19,35: Francia tanya. Szakonyi Károly regénye rá- dióra. — 20,29: Stúdiónk vendége: Bágya András. — 21,09: Adottságok, lehetőségek. — 21,39: Brahms: Változatok egy Hayún-témára. — 22,20: A jazz világa. — 23,20: Rah- maninov: III. zongoraverseny. — 0,10: Szép ősz. Készletek Stolz operettjéből. Petőfi rádió 8.(tó: Mendelssohn: E&z-dúr vonósnégyes. — 8,40: Ismeretterjesztő előadás. — 9,00: Verbunkosok, cigánydalok. — 9,30: A hegyek alján. Részletek d'Albert operájából. — 11,55: Néhány perc tudomány. — 12,00: Versenyművek. — 13,03: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13,23: Fúvósátiratok. — 14.00: Kettőtől hatig... — 18.10: Puccini: Bohémélet. Négy- felvonásos opera. — 18,15: A nép- tribun. Epizódok Bokányi Dezső életéből (ism.) — 18,54: Puccini: Bohémélet. Négyfelvonásos opera. — Közben: 20,25: Közvetítés a Newcastle—Pécs EVK labdarúgó-mérkőzés H. félidejéről. — 21,20: Uj könyvek (ism.) — 21,55: A magyar népdal hete. A népművészet mestereinek felvételeiből. — 22,15: Liszt-kórusok. — 22,35: ■' átadtak a megyei tanács ÜJ épületszárnyát. Befejezték a megyei tanács épületének bővítési munkáit s a négyszintes épületet átadták rendeltetésének. Az új épületszámyban jz irodákon és egyéb helyiségeken kívül egy korszerű konyha is helyet kapott. Mosonyi Mihály zeneszerzői portréja. — 23,15: Esti hangulatban. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — Kenther Lajos zongorázik. — A tanácsok 20. esztendeje. — Színes muzsika. Televízió 9,00: A Szófia zenekar játszik (ism.) — 9,15: Színházi album (ism.) — io,40: Hermann Prey énekel II. — 13,56: Bp. Honvéd- Manchester City. Kupagyőztesek Európa Kupája labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 16,45: Irány az egyetem I II. rész. — 17,23 Műsorismertetés. — 17,35: Hírek. 17,3>0: Az erdei házikó. NDK bábfilm. — 18,00: Slágercsúcs. — 18,41: ,,Mit tud már a baba?” — 19,20: Esti mese. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A zsaru halála. Amerikai film. — 20,50: Alkotók és ihle- tőik. ősz a muzsikában. — 21,25: Szülők, nevelők egymásközt... — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 17,20: Francia nyelvtanfolyam. — 17,50: Irodalmi összeállítás. — 18,30: Napjaink szemszögéből. — 19.00: Tv-híradó. — 19,50: Közeli ismeretlen. Alekszander Scibop— Rilski színműve. — 20,50: Félig tréfásan, félig komolyan. — 21,20: Autősok-motorosok magazinja. — 21,4‘0: Tv-híradó. Román tv 15.00: Az Aradi UTA labdarúgó- csapat belgrádi vendégszereplése. — 17,00: Gyermek enciklopédia. — 17,30: Gazdasági újdonságok. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,15: Filmarchívum: Lengyel film. — 20,55: Irodalmi újdonságok. — 23,15: Híres zenei nyitányok. A nyíregyházi mozik műsora KRÜDT MOZI: ADALEN SL Színes svéd főm Előadások kezdete: 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12—61. B£KE MOZI? DÉL CSILLAGA Angol—francia film Előadások kezdete: fél I* Jél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: lant az országúiról Színes angol fffin» Előadások kezdetet 4, 6 és S órakor. MÓRICZ ZSIRMOND WUT 83.0 ORSI HAz MOZIJA; SARCA TENGERALATTIAK« Színes, »éné« angol—amerikai film. Előadások kezdete; fél $ é* fél 3 órakor. A NYÍRSÉGI ŐSZ MAI PROGRAMJÁBÓL Kisvárdán a vármúzeum rendezésében, ma 18 órakor „Kisvárda helynevei” címmel tart előadást dr. Bállá Gedeon a Bessenyei gimnáziumban. Nyírbátorban ..Nyírbátor népköltészete” címmel. 17 órakor tart előadást dr. Erdész Sándor tudományos főmunkatárs. Az előadás helye a leánykollégium. Vaján a községi művelődési házban. 15 órakor dr. Szabóné Muraközi Ágota muzeológus ,.östehetségek, pasa»fr- festők” címmel, 16 órakor pedig dr. Balogh István, kandidátus, levéltárigazgató „Parasztírók a harmincas években5* címmel tart előadást. ÜJ ÁLLAMI LAKÁSOK NYÍRBÁTORBAN, öt és fa millió forint költséggel két áj, egyenként 12 lakásos állami bérház építését kezdi meg Nyírbátorban az ÉPSZER Vállalat. Úgy tervezik, hogy az épületek alapjait még est évben elkészítik. Héttőn kilenc órától tizennégy óráig öt tűzeset volt a megyében s valamennyi gyerekjátékból. Tüzet okozott a tűzzel való játék id. Markó István Nagykálló Harangod- tanya 5, Banga János Tisza- vasvári, Klapka u. 29, Dóka József Nyírmada, Arany János n. 10, Dudás András Uj- fehértó, Bajcsy-Zsilinszky u. 61, valamint Nagy István Nyírkárász, Tass vezér u. 2. szám alatti portáján. A tüzek következtében leégett egy istálló. két sertésól, egy kuko- ricagóré, 76 mázsa széna, 20 mázsa szalma, 4 mázsa kukorica és elpusztult egy 90 kilós sertés. A kár közel 15 00Ó rint. A tüzekhez tíz piros kocsi vonult ki. Valamennyi esetben gyufával játszó gyerekek voltak a tettesek. Közöttük csak egy érte el a kilenc évet, a többiek kora négy-hat év, akik könnyűszerrel hozzájutottak az őrizetlenül hagyott gyufához. Ezúttal nem történt haláleset, csak anyagi a kár. Súlyos felelőtlenség szülőtől, gondviselőtől magára hagyni a gyereket, s elzáratlanul hagyni a tűzszerszámokat. A NAP HÍREI PROGRAM Ot óra alatt öt tűz — gyermekjáték ból