Kelet-Magyarország, 1970. október (30. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-14 / 241. szám
♦ Wfifaf TTW« „Etdfeer ft A NAP HÍREI ^ Thalia köszöntése Ma újra gazdagabbak lettünk valamivel. A színház előtti téren Nyíregyházán megjelent Thália szarra. A kilenc múzsa egyike, a nevető álarcot kezében lartó, i görbe pásztorbotos leány, a \ színházi művészet ősi jelké- - pe városunkban lévő temploma előtt kapott helyet. Nem túlzás, ha azt érzem, még ennél is több történik ezen az októberi napon. h\iy város és egy megye művészetszerető közönsége adózik itt a szépnek a legősibbnek, a soha nem szűnő drámának. Nyíregyháza és a megye, ahol állandó társulat sincs Thália templomában, sokakat megelőzve adózik a művészetnek. A ma kérdéseire választ adó színháznak, a mi problémáinkat megfogalmazó művészetnek, a mindenki számára elérhető szépnek. Köszöntjük Tháliát, s vele mindazokat. akik becsülettel szolgálják őt, az örök művészetet' az igaz gondolatot. (b) ÉPÜLÓ TARTÁLYOK A SZEGEDI 0' A.JMEZŐN. A szegedi szénhidrogén-msdeneében egymás után épülnek a gázüzem tart* yai. A Győri Magyar Vagon- és Gépgyár dolgozói és jugoszláv szakmunkások szerelik az egyenként négyszáz köbméteres tartályokat, illetve a csővezetékeket. (MTI foto — Tótá Béla felv. — KS) árvízi KITÜNTETÉS NÉPFRONTDOLGOZÓKNAK. A Szamos menti árvízvédelemben, a mentésben és az árvízkárok helyreállításában kiemelkedő munkát végzett népfrontdolgozókat tüntettek ki kedden Nyíregyházán, a megyei népfrontbizottságon. Az „Árvízvédelemért érem” kitüntetést Koncz Károly, a Hazafias Népfront megyei titkára adta át 15 járási, községi elnöknek és titkárnak, valamint népfrontaktívának. ALMAEXPORT AZ NDK- BA. A nagyarányú szovjet export mellett a Német Demokratikus Köztársaságba is szállít almát a nyíregyházi Ságvári Termelőszövetkezet. A német export első vagonjai csütörtökön kelnek útra és az almaszüret beféjezéséíg naponta indítanak vagonokat a közös gazdaságból. BEMUTATÓ TANÍTÁS. Az országos továbbképzés keretében rendeznek bemutató tanítást csütörtökön a Nyíregyházi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskolában, ahol Sulyok Gizella kertészmérnök „Az almaszedése, osztályozása és tárolása” címmel tart előadást. Ezzel az előadással fejeződik be a háromnapos továbbképzés, melyen az ország mezőgazdasági szakiskoláinak gyümölcstermesztő tanárai vesznek részt. A VESZPRÉMI BAKONYI MÚZEUMNAK AJÁNDÉKOZTA a nagyvázsonyi vár és a pálos kolostor makettjét dr, Straub Gyula egyete- mi tanár, a Veszprémi Vegyipari Egyetem tanszékvezetője. A neves professzor, kikapcsolódást keresve több mint 600 órányi munkával könyvkötő kartonból, lemezből. műanyagból elkészítette a hatalmas épületek kicsinyített mását. A várat a XVII. századi, a lerombolt templomot pedig a XVI. századi formájában rekonstruálta. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. S. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Eladja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyár Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 35 039 Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György 0. S. (Velős vezető: Holéczl István Nyíregyházán este 7 órakor a Móricz Zsigmond Színházban a debreceni Csokonai Színház előadásában Tóth—Fényes: Mesés parti című háromfelvonásos zenés vígjátékát mutatják be. Az előadás előtt fél órával Thá- lia-szobor avatásra kerül sor a színház előtti Bessenyei téren. A szoboravatással együtt adja át ünnepélyes keretek között az idei nívó- díjakat dr. ördögh János, a városi tanács vb-elnökhe- lyettese. Ugyancsak ma kezdődik az élelmiszer- kiskeres- kedelmi vállalat rendezésében a két napig nyitva tartó kozmetikai bemutató és vásár a Zrínyi Ilona utcai 12- es boltban. Nyírbátorban dr. Gunda Béla egyetemi tanár „Arizona indiánjai között” címmel tart előadást a Báthori FÁBÓL FARAGOTT ARCKÉP. Gs. Kovács László, a szombathelyi születésű szobrászművész elkészítette dr. A m b rózy- Migazzi Istvánnak, a jeli arborétum megalapítójának fából faragott arcképét. A mű alapanyaga vad- körtefa, a hegyhátszentpéteri termelőszövetkezet ajándéka. A vadkörtefába mintázott arcképet tavaszig a szombathelyi Savarfa Múzeumban őrzik. Májusban a vasi tenné- szetvédelmi napokon a jeli arborétumban helyezik el. SZÁZ ESZTENDEJE ALAKULT MEG a budapesti egyetemen a török filológiai tanszék és ezen a katedrán megkezdte professzori működését a neves magyar turku- lógus, Vájmbéry Ármin. A nevezetes évforduló alkalmából megrendezésre kerülő eseménysorozat programjában kedden, a Magyar Nemzeti Múzeum kandallótermében ..Az egyetemi török intézet 100 éve” címmel kiállítás nyílt meg. TEHENÉSZETI TELEP NYIRMADÁN. Ma lesz a műszaki átadása a 384 férőhelyes tehenészeti telepnek Nyírmadán. amely 24 millió forint beruházással épült. A korszerű létesítményeket az Állami Építőipari Vállalat építette a tatabányai és a kecskeméti gépjavító vállalatok közreműködésével, akik a telep gépi berendezését szerelték be. A HELYSZÍNEN meghalt özvegy Szűcs Elekné 75 éves mérki lakos, akit egy teherautó elgázolt Mérk belterületén. A balesetet Palics- kó Ferenc 42 éves nyírbátori gépkocsivezető idézte elő, aki autóbuszával nem adta meg a kötelező elsőbbséget, s így ütközött egy teherautónak, amely az idős asszonyt elütötte. A vétkes gépkocsivezetőt őrizetbe vették. István Múzeumban délután 17 órai kezdettel. Tiszavasváriban, a Vasvári Pál Múzeumban délelőtt fél tizenkettőkor nyílik meg Hajós Éva budapesti festőművész kiállítása a Műcsarnok rendezésében. A kiállítás megnyitása előtt reggel 8 órától 11-ig a Kabay János Általános Iskolában ,.A szabolcsi földvár feltárásának legújabb eredményei” címmel dr. Németh Péter régész, a „Pártok és politikai mozgalom Szabolcs megyében a felszabadulás évében” címmel dr. Németh Petemé történész, „Parasztírók és parasztmozgalom” címmel dr. Balogh István kandidátus, „A magyaj- .parasztfestő/t és a művészet viszonya” rímmel dr. Muraközi Ágota muzeológus tart előadást. AZ EGRI VÁROSI TANÁCS Végrehajtó Bizottságának döntése szerint Eger épülő 20 000 lakosú új északi városnegyede a Csebokszári nevet kapja. A döntést az a szívélyes és testvéri kapcsolat ihlette, amely Heves megye és a Csuvas Autonom Szovjet Szocialista Köztársaság között már csaknem két év óta fennáll. A szovjet testvérterület fővárosáról elnevezett városnegyed Eger területének eddigi legnagyobb beruházása lesz. ELKÉSZÜLT A DEBRECENI ÜT. Elkészült és átadták a forgalomnak a 4-es számú főközlekedési út Nyíregyháza. Debreceni úti szakaszát. A korábban igen balesetveszélyes kockakő helyett korszerű burkolatot kapott az útszakasz, melyet' ‘ a közúti építő vállalat dolgozói készítettek. Huszonhat Huszonhat újabb rövidfilmet forgatnak a MAFILM stúdióiban, s a most készülő alkotások témái rendkívül változatosak. Lakatos Vince befejezte „Kalocsa” című alkotását. amely a Duna menti népek dalait, táncait, öltözködését, szokásait, néprajzi jellegzetességeit megörökítő hosszabb sorozat része. Kiss József Vámbéry Árminról készülő műve bemutatja a kor dokumentumait, bejárja Vámbéry egykori keleti útjait és megszólaltatja a keleti történelem jeles magyar tudósát, Germanus Gyula professzort is, aki Vámbéry tanítványa volt. „Emberfaragók” címmel a katonai parancsnokok nevelő- munkájáról forgatott filmet Korompay Márton. Helytállás a címe Glósz Róbert alkotásának, amely honvédőink ár- víffl csatájának állít emléket. A BOLGÁR K0MSZ0M0L LAPJA A MLAGYEZS főmunkatársa, Marija Sztoja- nova kedden Nyíregyházára látogatott. Ilt-tartózkodása során találkozott a KISZ megyei vezetőivel, akik tájékoztatták a megye ifjúságának életéről, majd meglátogatta a szamosközi újjáépítési munkákat A COOPTURIST szövetkezeti utazási iroda első szabolcsi társasutazását az elmúlt hét végén szervezte megyénkbe. Békés megyei csoportjuk részt vett a Nyírségi ősz szombati rendezvényein, majd a sóstói ökörsütést nézték meg. A szövetkezeti utazási iroda újabb csoportok szabolcsi programját készíti elő, HÜTÖTÁROLÓ ROZSÁ- LYON. Elkészült a rozsályi Rákóczi Termelőszövetkezet 100 vagonos hűtőtároló- ja, melyet az Országos Szakipari Vállalat és a tsz saját építőbrigádja épített, A létesítmény öt és fél millió forintba került. A műszaki átadásra október 20-án kerül sor. ÉRDEKES KÖNYV ÉRKEZETT a Csuvas Autonom Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosából, Csebokszá-. riból, az ottani pedagógiai főiskola ajándékaként az Egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskolára. A csuvas állami könyvkiadó gondozásában látott napvilágot a „Vengri kalaveszem’’ (Magyar elbeszélések) című kötet, amely Petőfi Sándor, Mikszáth Kálmán, Móricz ZsigmOnd, Tömörkény István, Móra Ferenc, Galgóczi Erzsébet, Illés Béla, Veres Péter, Baráth Bajos, Déri Tibor, Szakonyi Károly írásait tartalmazza. Az elbeszéléseket 11 szovjet író fordította csuvas nyelvre. rövidfilm Ifj. Schiffer Pál Skandinávia és Japán után most a Szovjetunió nagyvárosaiba kíséri el a magyar divat hírnökeit, és erről készíti el film- beszámoló j át. A Pannónia Filmstúdióban elkészült Dargay Attila „A farkas és a gida” című epizódja, a La Fontaine sorozatból. Nepp József új alkotásának címe: Yetti dala. Nemsokára a filmszínházakba kerül Macskássy Gyula „Jó ember”-«, Kovásznál György „Fény és árnyék”-ja, Vajda Béla „Feleslegképzés”-e, valamint Gémes József „Temetés” című alkotása. Imre. István új hímjének címe: „Stux úr karriert csinál”. Macskássy Gyula „Segítség” és „öngyilkosok”, Nepp József „Ezért”, Ternovszky Béla „Edzésmódszerek” címmel forgatja egy-egy új alkotásait P R 0 G R A JM 197Q. október 14, szerda HELEN NAPJA A Nap kél: tí óra OO pépekor, nyugszik: 16 óra u9 perckor. A Hold kél: 16 óra 29 perckor, nyugszik: 5 óra 22 perekor. Nyolcvan évvel ezelőtt, 1890. október 14-én balt meg Jósef Václav Fric híres cseh író és forradalmár. A 61 éves korában elhunyt Fric egész fiatalon — 19 évesen — rész vesz az 1848 évi prágai felkelésben és a szlovák szabadosa*, patok harcaiban: emiatt fogságba vetik. A börtönévek után 1839-ben emigrál. Az emigráció évei alatt szoros kapcsolatot tart fenn Kossuthtal. Herzennel és a lengyel demokratikus emigrációval. Fric bátran síkraszáll Csehország teljes függetlensége mellett. A hetvenes évek elején rövid ideig Magyarországon él. Csak 1879-ben térhet vissza hazájába, és forradalmi demokratikus elképzelései mellett továbbra is kitart. Több hazai és külföldi folyó- irat kiadója, s önálló irodalmi tevékenységén kívül (színmüvek, elbeszélések, versek) műfordítóként is jelentős. Emlékiratai jeles kordokumentumok. Ködös idő Varható időjárás ma estig: főként a reggeli órákban többfelé köd, egy-két helyen ködszitálás. Napközben jobbára derült idő. kissé megélénkülő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet : 15—20 fok között. Kossuth rádió 8.20: Moldován Stefánia és Me- lís György operafelvételeiből. — 9,00: Fiatalok stúdiója. — 9,20: Kedvelt régi melódiák. — 10,03: Iskolarádió. — 10,40: Barokk muzsika. — 11,30: A Szabó család (ism.) — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Boros Lajos népi zenekara játszik, Endrédi Mimi énekel. — 13,40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. — 14,00: Kóruspódium. — 14,07: A berlini rádió felvételeiből. — 14,49: Huszka Jenő—Martos Ferenc: Lili bárónő — az I. felvonás fináléja. — 15.10: A XX. század kamarazenéjéből. — 15,20: Iskolarádió. — 16,05: Muzsikáról — fiataloknak. — 16,30: Mai témák — mai dalok. — 16,38: Sáncalja. Nagy 1st- ván önéletrajzi regénye folytatásokban, XVI. rész. — 17,20: Paul IClecki Vezényel. — 18,01: Konzul- táció dr. Csikós Nagy Bélával, az Országos Anyag- és Arhivatal elnökével. — 18,16: Népdalcsokor. — 19,25: Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. — Közben; 19,i>2: Benjámin ..^László verseiből. —• 20,05: Az operaközvetítés folytatása. — 22,53: Könnyűzene éjfélig. — 0,10: Éji.zene. Petőfi rádió 8.05: Balogh Albert népi zenekara játszik. Bodor Blanka és Mátrai Elemér énekel. — 8,43: Nagy-Britannia két kongresszus után (ism.) — 9.00: Kórusok, hangszerszólók. — 9.40: A mikrofon előtt: dr. Polonkai Albertné, a Vm. kér. tanács vb-elnökhe- lyettese (ism.) — 11.35: Néhány perc tudomány. — 12,00: Bécsi klasszikus muzsika. — 13,03: A Suisse Romande zenekar felvételeiből. — 14,00: Kettőtől hatig az aktualitások jegyében. — 18,10: Kis magyar néprajz. — 18,15: Ültessünk maniókát? — 18.25: Közvetítés az U. Dózsa—Vasas bajnoki labdarúsó-mérkózés n. .félidejéről. — 19,20: Könnyű hangszerszólók. — 19,35: Atlasz. — 20,25: Uj könyvek (ism.) — 20,28: Nóták. — 21,00: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 21,40: Kedvelt táncdalok — népszerű előadók. — 22,15: Zsigmond, az ..utolsó király”. — 22,35: Zenés játékokból. — 23,15: Századunk kamarazenéjéből. Nyíregyházi rádió 18.90—19,00: Hajdú és Szabolcs életéből. — A sárrétudvari parasztkórus énekel, — Népművelés falun. — Táncdalok. Televízió 8 03: Iskola-tv. Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) — 9.00: Utazás Pest megyében. Riportfilm (ism.) — 9,40: Irodalmi képeskönyv. Csehov : Nyaralók. Tv-játék (ism.) — 11,15: Delta (ism.) — 13,10: Élővilág (ism.) — 16,20: Irány az egyetem! Hőtan — II. rész (ism.) — 17,08: Műsorismertetés. — 17.13: Hírek. — 17,25: Telesport: U. Dózsa—Vasas. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19,20: Esti mese. —r 19,30: Tv-híradó. — 20,00: A vérségi krónikás asszony. Dokumentumfilm. — 20.33: A gyilkos a 21-ben lakik. Francia film. — 22,05: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava] tv 17.20: Hírek. — 17,55: Francia nyelvtanfolyam. — 18.25: Napjaink szemszögéből. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: Időszerű kérdések. — 19,50: Gaston úr. Tv-dráma. — 21,15: A fáraók titka. 7. rész. — 21.45: Autósok, motorosok. — 22,10: Tv-híradó. Roma a tv 17,05: Enciklopédia gyermekeknek. — 17,30: Gazdasági újdonságok. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,15: Filmarchívum. — 20,55: Ovidiusról. Politikai irodalmi mű- sor. — 21,40: Szórakoztató muzsika. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI: KALEIDOSZKÓP Színes angol—amerikai film. Előadások kezdete: 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12—61. B£KE MOZI: FEHÉR APÁCÁK TITKA Színes angol bűnügyi film Előadások kezdete: fél 8, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: SZENT PÉTER HADMŰVELET Olasz—francia film Előadások kezdete; 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI ház MOZIJA: TRILÓGIA Színes magyar film Előadások kezdete: fél $ éa fél 8 órakor. Ezer oldallal gazdagodott a Gárdonyi-irodalom Mit tudtunk meg Gárdonyi Gézáról? címmel érdekes ismertetés hangzott eL hétfőn Egerben a Dobó István Vármúzeumban, a múzeumi hónap keretében. D.r, Korompai János múzeológus beszámolt arról, mi történt 1969. október 13-a, a Gárdonyi titkosírás megfejtésének bejelentése óta. Egy teljes év volt szükséges ahhoz, hogy Gárdonyi Géza titkos jeleit átírják folyóírásos szövegre. Ezáltal mintegy ezer oldallal gazdagodott az eddig ismert Gárdonyi-irodalom. Az előadó bejelentette,' hogy ma már valamennyi titkos jel ismert és a megfejtett írásokból teljességében előtárul Gárdonyi Géza titkolt hagyatéka. A megfejtett szöveg feljegyzéseket tartalmaz az „egri remete” írói tevékenységéről, terveiről, vázlatokat megírandó művekről, és érdekes megállapításokat közöl a társadalomról, kritikai meg jegyBEFEJEZÉSHEZ KÖZELEDIK a rohodi Uj Élet Tér. melőszövetkezet 100 vagonos hűtőtárolója. Az 5,5 millió forint beruházással épült létesítmény utolsó munkálatait végzik az építők, így a műszaki átadásra e hónap második felében kerül sor. zéseket fűz a kortársak műveihez. „Nagy érzések írói nagy írók, kis érzések írói kis írók, semmilyen írók” — vallja Gárdonyi egyik titkos jegyzete, majd így folytatja: „Csak olyan történetet írj, amelynek hősét érzed, szereted, vagy meggyőződésed, hogy más szereti...” véleményét őszintén és kíméletlenül kifejezésre juttatja. Herczeg Ferencről írja: „...Nemtudja, hogy az író munkája ember- nemesítés, éppen olyan, mintha a földműves nem tudná megkülönböztetni a búzát a konkolytól és míg más íróknak búzatáblái vannak, neki konkolytáblái...” Az előadó közölte, hogy az átírt teljes szöveget 1972-ben, Gárdonyi Géza halálának 50. évfordulóján könyv alakban megjelentetik. Az előadó utalt arra, hogy a megfejtők között kialakult személyes jellegű vita nem befolyásolja a szerkesztés munkáját. LEESETT A KOCSIRÓL. Pazár Mihály 68 éves nyugdíjas, nyírszőlős! lakos négy társával egy dűlőúton ment hazafelé. Útközben felállt a mozgásban lévő kocsin és leesett. Olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítás után meghalt. A Nyírségi ősz mai programjából
