Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-03 / 206. szám
7» ffltfal SeLBT MÄSYÄROBSiX» 1970. szeptember ». A NAP HÍREI FOLYTATÓDNAK AZ ÁSATÁSOK a táci római település, Gorsium területén, A Fejér megyei Múzeumi Igazgatóság munkatársai nagy erővel láttak ismét a régészeti és építészettörténeti szempontból páratlanul értékes terület feltárásához. Munkájuk nyomán rövidesen látható lesz az egykori kapitólium épületének maradványa és a település főutcáját övező épületek sora. (mti fotó) ZSAMCIN BOLOD, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete a japán militaristák fölött aratott győzelem 25. évfordulója alkalmából szerdán fogadást adott rez;denciáján. A műszaki napok mai programja Délután 2 órakor a MTESZ irodaházi előadótermében Szabó Zoltán gépészmérnök, az Országos Tervhivatal munkatársa „A gépipar helyzete az új gazdasági mechanizmusban” címmel tart előadást. A7 előadást a Gépipari Tudományos Egyesület rendezi. ÖT KISZ-ESKÜVÖ EGY NAP. Sikeresen kezdődött a szeptember hónap a Családi és Társadalmi Eseményeket Rendező Intézetben. A hónap első nenján 5 KlSZ-esküvö- re került sor. A fiatal párokat a 12-es iskola kémem kórusa és az üzemi KlS^-alap- szervezetek köszöntötték. Ipari tanulók Szamosközér t A 400-as és a 401 -es Győri Ipari Szakmunkásképző Intézet és Szakközén iskola iparigazgatósága száz-száz, a Hild József Építőipari Technikum igazgatósága pedig kétszáz tanulójának adott engedélyt, hogy részt vehessenek a szabolcsi árvízkárok helyreállításában A vasasok és villamosipari tanulók Jánkmaitisra utaznak, mint segédmunkások dolgoznak majd két hétig. A harmad, és negyedéves építőipari technikus jel öltek, 6 tanáruk kíséretébe" Nábrád és Panyola községben segítik a Győr-Sopron megyei Állami Építőipari Vállalat, valamint a Vas meg'-ei Állami Építőipari Vállalat munkáját' ók mát szakmunkásként vesznek részt az újjáépítésben. HARMINCEGY ÉVES A ZENEISKOLA. Szeptember elsején ünnepelte alapításának 31. évfordulóját a Nyíregyházi Állami Zeneiskola. Az iskolát 1939. szeptember 1-én alapították. OLCSÓBB LETT A KÁPOSZTA. 3 forintról 2 forint 20 fillérre csökkent a fejes káposzta ára ma reggéltől a MÉK zöldségboltjaiban és elárusító standjain. Ezzel együtt csökkent a körte ára is, amit 3 és 4 forintos áron hoznak forgalomba. Megnyílt a nemzetközi festőművésztelep PROGRAM 1970. szeptember 3, csütörtök HILDA NAPJA A Nap kél: 5 óra 03 perckor, nyugszik: 18 óra 22 perckor. A Hold kél: 7 óra 35 perckor, nyugszik: 18 óra 59 perckor. Egy éve 1969. szeptember 3-án halt meg Ho Si Minh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke, a Vietnami Dolgozók Pártjának vezetője, a nemzetközi kommunista mozgalom kimagasló harcosa. 1890-ben született, eredeti neve Ngujen Aj Kuok. Tizenhárom éves, amikor Franciaországba utazik, majd mint matróz hosz- szabb időt tölt Angliában, az Egyesült Államokban, különböző európai és afrikai országokban. 1922-től, tehát megalakulásától tagja a Francia Kommunista Pártnak. Lapot alapít, Pária címmel, s ebben harcos nyíltsággal leplezi le a franciák indokínai gyarmati politikáját. 1924-ben Moszkvában részt vesz a III. Internacionálé V. kongresszusán; innen a kínai Kantonba utazik, ahol megszervezi a kínai emigránsok első forradalmi szervezetét. 1930-ban kezdeményezésére megalakul az Indokínai Kommunista Párt. Többször bebörtönzik. 1941-től 45-ig vezeti a vietnami nép felszabadító harcát a japánok, majd néhány év múlva a franciák ellen: az ő vezetésével alakul meg a Vietnam függetlenségéért harcoló Viet Minh szervezet. Híí vös éjszaka Várható Ldőjárás ma estig: keleten is csökkenő felhőzet, inkább csak szórványosan előforduló esővel, zivatarral. Az időnként élénk északnyugati, északi szél fokozatosan mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok között. Kossuth rádió 8,20: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 9,00: Hévíz — a magyar ..Bethsaida” (ism.) — 9,25: A sevillai borbély. Részletek Rossini operájából. — 10,05: Az én könyvtáram (ism.) — 10,35: Zenekari muzsika. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Melódia koktél. — 13,40: Vita a korszerű mező- gazdaságról. — 14,00: Haydn: fisz- moll ..Búcsú” szimíónia. — 14.33: Kóruspódium. — 14,55: A világ- ^ gazdaság hírei. — 15,00: Teli Vil- ■ mos. Schiller drámájának rádió- változata. — 17,15: Renata Tebaldi énekel. — 17,35: Szolgáltatások: gáz, villany. — 18,00: Népdalcso- kor. — 18,32: Bolondos hanglemeztár. — 19,25: Kritikusok fóruma. — 19,35: Claudio Abbado vezényel. — 20,18: Lajtha László: Udvarhelyi láncok. — 20,29: A vietnami kultúra hete. — 22,20: Láttuk, hallottuk. — 0,10: Britten: Peter Grimes. Részletek. Nóták. — 20,25: Uj könyvek (ism.) — 20,28: Kelet-európai táncmuzsika a XVII. században. — 20,58: Irene Hardy és Korda György énekel. — 22,031 Hangle- mezgyújtők húszperce. — 22,23: Könyvismertetés. — 22,33: Verbunkos muzsika. — 23,15: Századunk zenéjéből. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Észak-tiszántúli krónika. — Szárnyaló dallamok. — Almagondok, szüret előtt. — Szabolcsiak a kiállításon. — Nótacsokor. Petőfi rádió 8,05: Zenekari muzsika. — 8,45: Meó. I. oszt. Riport (ism.) — 9,00: A víg özvegy. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. — 9,50: Magánvélemény — közúgyekben. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 11,45: Útikalauz üdülőknek. — 12,00: Könnyűzenei híradó (ism.) — 12,30: Händel-müvek. — 13,03: Pécsi stúdiónk jelentkezik. — 13,20: Operanégyesek. — 14,00: Mai témák — mai dalok. — 14,09: Néhány perc tudomány, — 14,14: Verdi: Macbeth. A II. felvonás fináléja. — 14,35: Táncdalok. — 14,45: Jegyzet. — 14,55: Zenekari muzsika. — 15,11: Szervánszky Endre: Falusi lakodalmas. —15,22: Két Paganini caprice. — 15,33: Csak fiataloknak! — 16,18: Ifjúsági krónika. — 16,33: Dvorzsák: XVI. szláv tánc. — 16,40: Hangverseny a stúdióban. — 16,55: Nyitott boríték. — Jegyzet. — 17,00 : Kedvelt régi melódiák. — 18,10: Az öreg kapitány. Jelenetek René Mueller elbeszéléseiből. — 18,44: Rádióhangversenyekről. — 19,14: Televízió 17,58: Hírek. — 18,05: Hobbym a csillagos ég. Riportfílm. n. rész (ism.) — 18,30: Alba Regia — Videoton Interja-zzfesztivál. — 18,55: A szomjas föld országa. Lengyel kisfilm. — 19,10: Reklámműsor. — 19,15: Esti mese. — 19v25: Tíz pap Afrikában. Riportfilm. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Magyarázom a jövőnket. Magyar rajzfilmsorozat. 1. Utánanézek a mechanizmusnak. — 20,30: Meglepetés. Tv-játék. — 21,30: Split ’70. Részletek a dalfesztivál gálaestjéről. — 22,15: Tv-híradó — 2. kiadás. Román tv 16.30: Magyar nyelvű adás. — 17,00: Román nyelvi és irodalmi műsor. — 17,25: A kormánykeréknél — autóvezetőknek. — 17,40: Nemzetközi szemle. — 18,20: A legkisebbeknek. — 19,00: Huckleberry Finn új kalandjai. Folytatásos film. — 20,50 : Román rapszódia. Népi muzsika. — 21,10: Hivatás vagy törtetés? Tv-ankét. — 21,50: Emlékezés a brassói könnyűzenei fesztiválra. Bratislava! tv 9,3«: A bűvös ház (ism.) — 10,35: Dzsesszpódium. — 11,05: Tv-híradó. — 16,35: A történelemé a szó. — 17,20: Hírek. — 1725Aranykamera. — 18,40: Esti mese. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Időszerű kérdések. — 20.05: Üt a diákiélek mélységeibe. Cseh archívfilm. — 21.35: Két romén dokumentumfilm. — 21,55: Tv- híradó. A nyíregyházi mozik műsora KRODY MOZI FELSZAB ADITAS Szovjet film Másfél helyár’ Előadások kezdete: 4 és 7 órakor. Telefon: ÍJ—#1. BEKE MOZI! RITUS Svéd film Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: NYOMOZ A VŐLEGÉNY Amerikai film Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: Szünnap Kedden, szeptember elsején megnyílt a sóstói Fenyves turistaházban a megyei tanács vb művelődésügyi osztálya és a képzőművészeti szövetség által közösen létre, hozott nemzetközi festőművésztelep. A művésztelepen egy lengyel, két jugoszláv, két szovjet, egy bolgár, egy NDK-beli és két Szabolcs megyei festőművész tölt el egy hónapot és az itt festett képeik közül mindannyian egyet Szabolcs megyének ajándékoznak. DARÁLÓ A HÁZTÁJINAK. Hatkalapácsos szemes- takarmány-darálót készített a háztáji gazdaságok részére a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz. A daráló kukorica, rozs. árpa. gesztenye, makk és egyéb, a háztáji állattartáshoz szükséges takarmányok őrlésére alkalmas. A villamos árammal működő daráló óránként 12 mázsa termény őrlésére alkalmas. Motoros balesetek — négy halott MAI ELBESZÉLÉSÜNK BALOGH JÓZSEF: Csoda A máriapócsi búcsú éppen úgy kezdődött, mint máskor. Az emberek előre kiürítették a lakásokat, szalmát, vagy szénát raktak a szobába, konyhába és a pajtában is kiszélesítettek a helyet, hogy minél több ide zarándokodénak tudjanak éjjeli szállást adni. Mindenki úgy készült, hogy szombat reggelre minden rendben legyen. A bazárosok, a gics- cses szentkép festők, a hurka-, kolbász- és lángossútö bódék, büfék és vásári kirakodók egyaránt felkészültek a vendégek fogadására. Aki járt már Máriapó- cson, tudja, hogy ilyenkor mennyi koldus és csaló ül már 2—3 nappal a búcsú kezdete előtt vonatra, né- hányan saját kocsival jönnek, hogy idejében megérkezzenek. így történt ez most is, az augusztus 16-i búcsún. Vallásos asszonyok, emberek és kíváncsi fiatalok vonultak álmosan a szombat éjszakai temetői beszéd után a délelőtti nagymisé- re. Még volt jó másfél óra a kezdésig, de előtte gyónni akarlak és hosszú sor végére kell beállni, ha áldozásra készen akarnak lenni. A templomot körülvevő hatalmas téren körben ott ülnek és állnak a gyűjiöge- tők. Van köztük, aki már jóval gazdagabb, mint akitől „csak pár fillérért esedezik”, de kalapját a .földre helyezve, vagy nz ölébe téve kéri: „legyetek izgalmasok, könyörüljetek a szegény nyomorékon”. Itt egy kicsit vár és ha hullik a kalapba valami, folytatja: ,,az isten fizesse meg a jóságát”. Aztán kezdi elölről, míg egyszer felnéz és torkán akad a szó. — Jézus, Mária! Tessék megnézni, csoda történt! Mankóval jöttem, mankó nélkül megyek. Míg élismétli vagy kétszer, asszonysereg veszi körbe. — Amíg beszéltem és néztem, ki mennyit ad — mondja —, ellopták a mankómat ÚT AZ ÚJ LAKÓTELEPEN. 350 méter hosszú utat épített Kisarban az árvíz sújtotta területen felépített új lakótelep kiszolgálására a Nyíregyházi Városgazdálkodási Vállalat. A 400 000 forintba kerülő út átadására a napokban kerül sor. A vállalat jelenleg Tunyogmatolcson és Fehérgyarmaton épít utat új lakónegyedeikben. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Hona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczi István Tsz KISZ-lakótelep A Vas megyei Simaságon épül az ország első termelőszövetkezeti KISZ-lakótelepe. A Répce völgyében fekvő, kiválóan gazdálkodó termelő- szövetkezetéről ismert község erre a célra útcasomyi telket bocsátott a fiatalok rendelkezésére. Az első nyolc, háromszobás, összkomfortos, közművesített, 85 négyzetméter alapterületű lakásba beköltöztek a tulajdonosok. A fiatalok ugyanolyan feltételekkel jutnak otthonhoz, mint a városi KISZ-lakásépí. tési akcióban. A tsz azonban ingyen fuvar és anyag formájában magára vállalja a költségek 20 százalékát. MHSZ-SEGITSÉG A FEHÉRGYARMATI ISKOLÁNAK. Délelőtti, délutáni váltással és összevonással 3 tanulócsoport ideiglenes elhelyezéséhez járult hozzá a Magyar Honvédelmi Szövetség megyei elnöksége és két tanulócsoport elhelyezéséhez a járási sportszövetség, hogy az árvízkárt szenvedett tantermek helyreállításáig sem szüneteljen a tanulás Fehér- gyarmaton. Jelenleg még mindig nincs megoldva 12 iskolai és 5 napközi otthonos csoport elhelyezése. ÜZEMI KÖNYVTÁR 200 OLVASÓVAL. Csaknem 200 rendszeres olvasója van a Kisvárdai Vulkán üzemi könyvtárának. A legutóbbi felmérés szerint az olvasók nagy többsége fiatal, fizikai dolgozó. TANULÓ DOLGOZŐK. Az összlétszámnak 50 százaléka vett részt az elmúlt két esztendőben különböző, állami-, politikai és szakmai oktatásban a Kisvárdai Vulkán dolgozói közül. TŰZ HÜSFÜSTÖLESBOL. Sza- bálytalan húsfüstölésből keletkezett tűz kedden Gulyás János Nagycserkesz, bánfi-bokori portáján. A tűz átterjedt a füstölő mellett lévő 30-szór hétméteres lakóépület tetőszerkezetére is, de a lakosság gyors beavatkozása megakadályozta a tűz továbbterjedését. ÚJDONSÁG A MEGYE NYOMDAIPARÁBAN. Szövetre, fóliára és egyéb műanyagokra szitanyomó, eljárással különböző színek nyomására alkalmas gépet vásárolt a Nyírségi Nyomda. A gép próbaüzemelése sikeresen befejeződött és megkezdték a folyamatos gyártást. Turisztikai megállapodás Hazánk, továbbá Jugoszlávia és Ausztria határterületének turisztikai együttműködéséről írtak alá megállapodást a napokban a jugoszláviai Radenc fürdőhelyen. A három ország határterületei — hazánkban Vas és Zala megye tartozik hozzá — az egyezség szerint a jövőben kölcsönösen tájékoztatják egymást, közös térképet adnak ki, összehangolják fejlesztési terveiket és külföldön közös propagandát fejtenek ki. Októberben az ausztriai Burgenlandban újabb megbeszélésre jönnek össze az érintett államigazgatási és idegenforgalmi szervek képviselői. Jövő tavasszal hazánkban kerül sor a soron következő tanácskozásra. KÖNYVűJDONSÁGOK: Salingor J. D. (Szelindzse): Magasabbra a tetőt, ácsok — Seymour bemutatása (Európa) — Szilágyi D.: Erdei iskola (Móra) — Tamási G.: Vadon nőtt gyöngyvirág. Emlékezés (Szépirodalmi) — A 14—IS évesek. Már nem gyermekek, még nem felnőttek (Kossuth). VÍZMŰ TUNYOGMATOLCSON. Az eredeti tervek szerint csak a jövő évben építették volna meg a tu- nyogmatolcsi törpe vízmüvet Az árvíz lehúzódása után a Szabolcs megyei Víz- és Csatornamű Vállalat dolgozói vállalták, hogy' még ebben az évben megkezdik és be is fejezik a vízmű építését Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját Sárospatakon Drotár János 53 éves hűtőipari munkás és egy útka- nyarban összeütközött egy másik motorkerékpárral, amelyet Nagy István 34 éves segédmunkás vezetett Drotár János a helyszínen meghalt, Nagy Istvánt súlyos sérüléssel vitték kórházba. Csorna határában Kocsis József 35 éves ács motorkerékpárjával szabálytalanul előzött, összeütközött egy teherautóval és a helyszínen meghalt. Pécsett, szabálytalan előzés közben motorjával felborult Kiss Tivadar Lajos 43 éves betanított munkás, s egy szembe jövő teherautó elé esett. Olyan súlyosan megsérült, hogy a helyszínen meghalt. Tata határában Katalenik Márton 34 éves gépkocsivezető a 18-as számú AKÖV autóbuszával elgázolta a segéd- motoros kerékpáron haladó Benke László 48 éves gyári munkást. A férfi olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházban meghalt. Vizsgálat indult a baleset körülményeinek tisztázására. Emlék lottóhúzás Kétszáz esztendővel ezelőtt^ 1770. szeptemberében sorsoltak először lottószámokat Magyarországon. A jubileum alkalmából a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság díszes kivitelű, a budai Vár régi és mai képét ábrázoló rendkívüli lottószelvényt bocsátott ki. Az emlék lottószelvények sorsolását — a 37. játékheti számok hűzásától függetlenül — szeptember 11-én tartják Budapesten, az Állami Népi Együttes Corvin téri székházában, ahonnan a televízió helyszíni közvetítést ad. A szelvények beérkezési határideje: szeptember 10-én, déli 12 óra. Az emlék-lottószelvények rendkívüli tárgynye- remény-sorsoláson is részt vesznek, szeptember 14-én, a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság székházában. A rendkívüli jutalomsorsolás főnyereményei: egy budai öröklakás, két személygépkocsi, 20 kétszemélyes társasutazás régi lottósorsolások színhelyére, Genovába, Velencébe, Becsbe, Pozsonyba.