Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-23 / 223. szám
* oldal KELET MA'GTÍROTíSTAS 1970. szepíemfter 5#. A NAP HÍREI NAPIRENDEN: MEGYÉNK IDEGENFORGALMA. Szeptember 23-án, szerdán reggel 9 órától Nyíregyházán, a megyei tanács épületében tartja ülését a megyei idegenforgalmi tanács. A jövő évi programról és a most időszerű feladatokról tárgyal. NEVELŐSZÜLŐK ÜNNEPE. A Gyermek- és Ifjúságvédő Intézet ünnepséget rendez, az árvíz napjaiban és az azt követő időkben példás magatartást tanúsító nevelőszülők, valamint intézeti dolgozók részére Nyíregyházán, szeptember 24-én délelőtt, az intézet otthonában. KÉSZÜL A VAJAI KATALÓGUS. A vajai alkotóházban járt 50 képzőművész ösz- szesen 80 művet ajándékozott a vajai múzeumnak. A kiállított képzőművészeti alkotásokról most katalógust készíttet a múzeum. BEFEJEZŐDÖTT A PRÓBAÜZEM. A Vásárosnaményi Faforgácslap és Ládaüzem több havi próbaüzemelés eredményeként jó minőségű és mennyiségileg a tervezettnél több terméket állít elő. így szeptember utolsó napján sor kerülhet a teljes üzemű termelés megkezdésére. OKLEVÉL SZAKMUNKÁSOK NEVELÉSÉÉRT. „Az ipari tanulók nevelésében kifejtett kiváló munkáért” oklevelet adományozott a KI- OSZ Országos Központjának elnöke öt szabolcsi kisiparosnak. A. Sólyom Gyula vajai, Demeter László nagy- ecsedi. Szilágyi András mátészalkai, Katkó Sándor és Makóczi István nyíregyházi kisiparosok sok éven át végzett oktató-nevelő munkájukkal érdemelték meg az elismerést. SZÍNHÁZ. Tegnap este került sor a nyíregyházi színházban a debreceni Csokonai Színház vendégjátékára. Nagy sikert aratott az egy műsorban bemutatott három darab, a Spanyol■ rapszódia, a Parasztbecsület és a Polo- veci táncok. A színművészek csütörtökön és szombaton ugyanezzel a darabokkal lépnek színpadra. VASUTASOK KITÜNTETÉSE. Hétfőn délután Rödö- nyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes, a MÁV vezérigazgatója átadta az Árvízi emlékérmet 35 vasutasnak, akik a Tisza völgyében és a Szamosközben a nyári árvíz idején önfeláldozó munkával szervezték a vasútvonalak védelmét. Országszerte összesen 615 vasutas kapta meg az Árvízvédelmi emlékérmet, s 447-en részesültek dicséretben. IFJÜGÁRDISTÁK lövészeti versenyére kerül sor ma, az MHSZ Simái úti lőterén. A versenyen a nyíregyházi század tagjai vesznek részt, ahol kispuskalövésben mérik össze tudásukat. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. 3. Telelőn: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 23 039 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György ű S. felelős vezető; Holéczl István Lengyel divat télre: népi viseletű bunda — a maxi igényei szerint. TEHENÉSZETI TELEP. Megkezdték a 420 férőhelyes tehenészeti telep építését a balsai Petőfi Termelőszövetkezetben. A 16 millió 800 ezer forint beruházással épülő lítesítményeket a jövő évben adják át a tsz-nek. Szelekták Azért adja utasításait telefonon, mert nem biztos a helyesírásban. Hovatovább úgy alakul a fürdőruhadivat, hogy a strandokon a szemérmes ember két fügefalevelet tesz a szemére. ★ A boldog házassághoz két megbocsátó kell. Együtt érzünk az elesettekkel, de azok mellé állunk, akik elgáncsolták őket. Még mindig akadnak csigák, akik megmagyarázzák a nyúlnak, hogyan kell futni. ÓRÁNKÉNT 24 MÁZSA GYÜMÖLCSLÉ. A Balkányi és a Nyírlugosi Állami Gazdaság közös, 1000 vagonos almatárolója mellett léüzem épül. A tavasszal elkészülő feldolgozó üzemben svéd berendezésekkel óránként 30 mázsa gyümölcsöt dolgoznak fel, s ebből 24 mázsa lét nyernek. LOVAS TURISTÁK. A balatoni lovasiskolák a Balaton is a Bákony-vidák leglátogatottabb idegenforgalmi nevezetességeivé váltak. Az idén több, mint 30 országból érkeztek vendégek a lovasiskolákba, akik az oktatáson kívül részt vettek hosszabb lovastúrákon is. Angel, osztrák és német vendégeken kívül amerikai turisták is népes csoportokban keresték fel Nagyvázsonyi, Tihanyt és Siófokot. A lovas iskolák legtávolabbi „tanulója” Brazíliából érkezett. VEGYTISZTÍTÓ SZALON VÁSÁROSNAMÉNYBAN. Saját forrásból, hitelből és cél- támogatásból — jelentős fejlesztéseket eszközöl a IV. ötéves tervben a Patyolat. Többek között vegytisztító szalont létesít Vásárosna- ményban is. KETTŐS BALESET — VERSENYEN. Két halálos baleset történt a vasárnap Ausztriában rendezett motorkerékpáros-versenyen. Schwa- nenstadtban, délelőtt a 26 éves bécsi Roland Frenzl a selejtező versenyben kerítésnek ütközött és halálos sérüléseket szenvedett. Délután a verseny utolsó futamában két motoros összeütközött, s a 23 éves Jürgen Walentich szörnyethalt, a másik sportoló súlyosan megsérült. VÍZTORONY. Balsán a termelőszövetkezet telepén 100 köbméter víz befogadására alkalmas víztornyot építenek, A 24 méter magas tornyot a községi tanáccsal közösen építtetik, így a létesítmény átadása után a falu lakóihoz is eljut a víz. A műszaki átadásra még ebben az évben sor kerül. KISZ-KLUB. A kótaji Uj Erő Termelőszövetkezet klubszobát rendez be a tsz-iroda mellett a gazdaságban dolgozó KISZ-fiatalok részére. Ezzel is segíteni kiváltják az ijjúság munka utáni kulturált szórakozását. JÓ MUNKÁÉRT — PÉNZJUTALOM. Szombaton délután a „Nyírség” Ruházati Ktsz vezetősége pénzjutalom, ban részesítette azokat az ifjú dolgozóit, akik az árvíz sújtotta vidék újjáépítésében részt vettek és kiváló munkát nyújtottak. A 65 leány között 32 ezer forintot osztottak szét. ÚJÍTÓ ANKÉTOT rendeznek ma. szeptember 23-án, az állami építőipari vállalatnál. HÜTŐKÁD EXPORTRA. Szeptember elején. Madridban rendezett kiállításon sikerrel mutatta be új termékét. a baromfifeldolgozó berendezésekhez gyártott hűtőkádat a Nyíregyházi Vas- és Fémipari Ktsz. Nyugati cégek érdeklődnek a megrendelésről. A magyar baromfifeldolgozó iparnak négy berendezést készítenek az idén, de gyártják már iráni megrendelésre is. ABC KISARON. Falegyen, be került Kisaron az ÁBC- áruház építése. A kereskedelmi létesítményt — a súlyos károkat szenvedett község fogyasztási szövetkezetének megsegítéseként — a Vásárosnaményi ÁFÉSZ építőbrigádja és dolgozói építik fel társadalmi munkában. s novemberben adják át rendeltetésének. TEKNŐSÖK PARADICSOMA. A Dráva-parti meleg homokföldeken valóságos „teknős riviéra” alakult ki a ve- rőfényes' őszi -napokon. Most bújnak ki ugyanis a homokba rakott tojásokból a kis mocsári teknősök és a vizek mellett sütkéreznek a ritka szép szeptemberi időben. Az Európa-szerte kihalóban lévő és hazánkban is meglehetősen ritka állatfaj itt — a háborítatlan drávai síkságon és a táplálékban gazdag vadvizekben — ma is békésen szaporodik. Az itt élő emberek kedvelik a hallatlanul lusta, de jámbor és kedves állatkákat; sokfelé tartják őket szökőkutakban és medencékben, s a teknősök hosszú időt megérnek a mesterséges környezetben is. P R O <; R A M hatig... — 18,10: Kis magyar néprajz. — 18,15: Visszhang. Félóra moziról, színházról, olvasásról, tanulásról. — 18,45: A XX. század kamarazenéjéből. — 19,00: Álkulcsos komédia. Egyértelmű történet 3 felvonásban. — Közben: 20,25: Uj könyvek (ism.) — 21,42: Cigánydalok. — 22,00: Beethoven- zongoraest. Televízió 9.05: Iskola-tv. Földrajz. — 9.30: Delta (ism.) — 9,55: Muzsikáló városok. Weimar (ism.) — 10.25: Tudor Mária. Victor Hugó drámájának tv-filmváltozata (ism.) — 11,50: Magyarázom a jövőnket. 5. Vegyipar (ism.) — 14.05: Földrajz (ism.) — 17,55: Hírek. — 18,00: Kertbarátok. — 18,30: Tízen túliak társasága. — 19,20: Esti mese. — 19.30: Interjú dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettessel. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Magyarázom a jövőnket... 6. Építőipar. — 20,30: Angyal kalandjai. .,Az évszázad bűnügye”. — 21,20: Nyitott könyv. Mándy Iván: Mi van Verával? — 22,25: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 10,05: Iskola-tv. — 10,25: Tvhíradó. — 16,35: Hírek. — 16.40: Ritmus ’69. — 17,10: Vállalati börze. — 17.40: Középiskolások műsora. — William Shakespeare. — 13,25: Napjaink szemével. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Időszerű kérdések. — 19.50: Az idősebb Dumas. Tv-játék 2. rész. — 21,20: Liga-tükör. — 21,55: Tv-híradó. Román tv 17,05: Erriklopédia gyermekeknek. — 18,00: A legifjabbaknak. — 19,00: Rocco és fivérei. Olasz film, —• 20,25: Könnyűzene hanglemezről. — 21,35: Zenés rövidfilm. A nyíregyházi mozik műsora 1 KRODY MOZI EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KINABAN Francia—olasz film Előadás kezdete: fél 9 órakor t Telefon: la—<1. i BEKE MOZI; FOLYTASSA DOKTOR Angol film i Előadások kezdete: fél S, tti ; 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI; A NAGY RED Amerikai film Előadások kezdete; 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ DESI UAZ MOZIJA; TEKOZLO FID Cseh filmdráma Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. Példás büntetést kapott a deszki rendörgyilkos Kedden hirdetett ítéletet a szegedi megyei bíróság Csanádi György 33 éves deszki lakos ügyében, aki nyereség- vágyból, hivatalos személy ellen, hivatalos eljárás alatt elkövetett emberölés miatt került a vádlottak padjára. Csanádi György beismerte tettét, miszerint április 13-án közös italozás után Nagymi- hály Ferenc rendőr törzsőrmestert annak szolgálati fegyverével lakásán agyonlőtte. Tettét azért követte el, hogy fegyvert szerezzen, mert — mint vallotta — vadászni akart. A bűntett elkövetése után áldozatát a kertben el- hantolta, majd elment bátyjához, akinek elmondotta a történteket. A bíróság Csanádi Györgyöt 15 évi szigorított börtönbüntetésre ítélte, és 10 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Az ítélet kihirdetése után az ügyész súlyosbításért — halálbüntetés kiszabásáért —, a védelem pedig enyhítésért fellebbezett. MHSZ-SZÉKHÁZ — ÁFÉSZ- SEGITSÉGGEL. Nyolcvan- ezer forinttal járul hozzá az új MHSZ központi épület létrehozásához a Mátészalkai ÁFÉSZ. MAGYAR ÁRUHÁZI HETEK AZ NSZK-BAN. A napokban Budapestre látogattak az NSZK-beli Herti áruházi konszern képviselőd, s elmondották, hogy a jövő év tavaszán a Német Szövetségi Köztársaság 14 városában lévő áruházaikban magyar heteket kívánnak rendezni. Eddig is árusították a magyar mezőgazdaság és élelmiszeripar termékeit, de a jövőben bővíteni akarják a magyar áruk választékát, ezt szolgálják majd az áruházi hetek GONDATLANUL INDÍTOTT. Halálos balesetet okozott a gon- datlanul végzett szemétszállítás a XVII. kerületben. Sütő Mihály, 35 éves tápiósági lakos, a közti. Ma- sági vállalat dolgozója társával munka közben két helyre is betért pálinkát és sört inni, pedig már munkába indulás előtt otthon is felöntött a garatra. Az Oszkár utcában Sütő leszállt a gépjárműről, hogy az egyik ház elől a szemetet felrakja. Társa ez alatt a kocsi alá bujt, hogy onnan a lapátot kivegye. Miután Sütő kiürítette a szemetesedényt, a földre dobta. Ezután jelt adott a továbbhaladásra. A teherkocsi elindult, s hátsó kereke keresztülment a még mindig a földön fekvő férfin. A szerencsétlen ember olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházban meghalt. A központi kerületi bíróság Sütő Mihályt —• a többi között figyelembe véve, hogy a sértett is hibás volt a baleset bekövetkeztébe;! — egyévi és nyolchónapi szabadságvesztésre ítélte. Ismét kibocsátják a „Sport“ borítékos sorsjegyet Szeptember 24-től a Sport- fogadási és Lottó Igazgatóság az MTS felkérésére 15 millió „Sport” sorsjegyet bocsát forgalomba, változatlanul négyforintos áron. A borítékos sorsjegyeik bevételének egy része, mint eddig is, az olimpiai felkészülés, és újabb sportlétesítmények elkészítését szolgálja. A sorsjegyakcióval kapcsolatos tudnivalókat kedden délelőtt Aszódi József, az OTP főosztályvezetője és Jámbor Lajos, az Állami Nyomda igazgatója ismertette az újságírókkal, sajtóértekezlet keretében. Figyelembe véve a vásárló- közönség részéről felmerült igényeket, a jövőben a sorsjegyek között több lesz a középnagyságú nyeremény: 10, 100, 200 és 500 forintos összeggel. A borítékos sorsjegy előállítására minden előkészület megtörtént, a szelvények csütörtöktől vásárolhatók az egész országban. VÉDJE GYERMEKE RUHÁJÁT MAROKKÓ ISKOLAKÖPENNYEL. 100—Fi helyei! 40—Ft-ért 6—12 számig kaphatók a Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat leértékelt, és gyermekkonfekció boltjaiban. 1970. szeptember 23, szerda TEKLA NAPJA A Nap kél: 5 óra 31 perckor, nyugszik: 17 óra 41 perckor. A Hold kél: 22 óra 43 perckor, nyugszik: 14 óra 49 perckor. Száz évvel ezelőtt, 1870. szeptember 23-án halt meg — 67 éves korában — Prosper Mérimée, a XVHI. századi felvilágosult gondolkodók késői leszármazottja, Stendhal írótársa és barátja. Bár írásaiban sok a romantikus vonás. Mérimée voltaképpen nem tartozik a romantikusok közé, a középkorért, a keresztény lovagvilágért lelkesedő romantikusoktól mindenekelőtt felvilágosult, racionalista világnézete választja el. Ö is előszeretettel tér vissza a múlthoz, de csak azért, hogy igazi felvilágosodott humanista módjára pellengérre állítsa a vallási türelmetlenség gyilkos esztelensé- gét. Ellensége a hamis érzelgősségnek, a ködös szóvirágoknak, a fölösleges szócséplésnek; nézete szerint az írónak el ekell tűnnie hősei mögött, hagynia kell, hogy azok a körülményeknek, jelleműknek megfelelően cselekedjenek, mozogjanak a regényben. Hírnevét elbeszéléseinek köszönheti; ezek közül a legismertebbek a Mateo Falcone, a Colomba, a Szent Bertalan éjszakája, a Kettős félreértés. Eros szél Várható időjárás ma estig: felhőátvonulások. szórványosan futó esőkkel, többfelé erős, néhány helyen viharos északi, északkeleti szél, csak lassan mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 14—18 fok között. Kossuth rádió 8,20: Farkas Ferenc: A bűvös szekrény. Kétfelvonásos vígopera. — Közben: 9,13: Legenda. Versek (ism.) — 10.05: Nyitnikék. Az Iskolarádió műsora. — 10.40: Zenekari muzsika. — 11,30: A Szabó család (ism.) — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Népdalok. — 13,50: Nőkről — nőknek. — 14,20: Zenés esték Esz- terházán. — 14,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 15,09: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Az emberiségért — kantáta. — 15,20: Világszínház. Moliére, a komédia művésze. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16,05: Egy szerelem három éjszakája. Részletek. — 16,23: Tudósítás a moszkvai vegyipari kiállításról. — 16,43: Intermezzók Mascagni-operákból. — 17,20: Lemezek közt válogatva... — 18,07: Interjú dr. Tímár Mátyás minisz- terelnQk-helyettes<,e|,. —. 18.37: Nó- tacsokór. — 19,25: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. — Közben: Kb. 20,05: őszi enyhülés. Versek (ism.) — Kb. 21,08: A cigánybáró. Részletek. — 21,29: Adottságok, lehetőségek. — 22,15: Közvetítés a vívó-világbajnokságról. — 22,30: A jazz világa. — 23,30: Népi zene. — 0,10: Brahms-művek. Petőfi rádió 8.05: Könnyűzene. — 8,45: Tallózás a világsajtóban (ism.) —9,00: Kazacsay Tibor: Pantomim szvit. — 9,15: Magyar tájak dalaiból. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 11.55: Néhány perc tudomány. — 12.00: Márta. Részletek Flotow operájából. — 12,40: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 13.03: Zenekari muzsika. — 14,00: Kettőtől „OLCSÓBB MÁR NEM IS LEHET“!