Kelet-Magyarország, 1970. szeptember (30. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-22 / 222. szám
!9?5 szeptember 22. KELET-MAGYARORSZÄG 8. etdal Á jogosítványt bevonták Országúti ellenőrzés Szabolcsban nélkül ü7 első szóra fizette a helyszíni bírságot. Még el sem indult a rendőrség Moszkvicsa, máris olt volt a másik szabálysértő, a BD 18—82 rendszámú gépkocsi vezetőjének személyében, aki mit sem törődött azzal, hogy egy vontató javában jelzi előzési szándékát, már az út közepén megy. de dudálás közepette félig a padkán harmadikként még előzött. Hogy teljesen fölösleges volt, néhány 100 méter után kiderült: perceket vesztegeltek a sorompónál. De a baleset lehetőségét még megkozkáztatlák. Anarcs és Szabolcsbáka között motorost igazoltatott a járőr. Hamar előkerült a szonda, s a motorkerékpár vezetője nem is tiltakozott: valóban szeszes italt fogyasztott. Tudja. hogy ez tilos Bódi János szabolcsbákai géplakatos, mégis motorra ült. Gépjárművezetői engedélyét a helyszínen bevonták, s bűnvádi eljárást indítanak ellene. Két óra alatt tucatnyi ki- sebb-nagyobb szabálysértés. Van, aki arra panaszkodik, nem lehet megfelelő izzót kapni járművének irányjel- zőjébe, van, aki feledékeny- ségre hivatkozik, más az előtte haladó vagy szemben érkező jármű vezetőjét hibáztatja. A vontatós arra hivatkozik: csak ide, a szomszédba szállítja a ládákat, ugvan minek azt lekötni. A hosszabb útra induló almaszállítmánnyal megfelelő helyet alakítottak ki a járműkísérőnek. de az mégis a platót választja, s ott menet közben jóízűen szalon- názik. Hogy egy esetleges fékezésnél nemcsak a szalonnát vághatja el. hanem a , mögötte haladókat is kellemetlen helyzetbe hozhatja, nem számütv Sorolhatriánk a tapasztalatokat. de álljon 'itt inkább a legutolsó súlyos baleset: s a hét végi fekete krónika egy része. A szabálytalan előzést a helyszíni bírság követi. A felvétel Kisvárdán készült: a gépkocsivezető figyelmét felhívták a szabályos személyszállításra. De nézzük, hogyan is mutat mindez a gyakorlatban. Munkatársaink az egyik hétköznap délelőtt az ellenőrző járőrrel indultak megyei körútra. A megyeszékhelyről súlyos szabálysértést jelentett a járőr: Nyíregyházán, a Tanácsköztársaság téren Antal- fi István Nyíregyháza, Bercsényi utca 5. szám alatti lakos csaknem balesetet okozott személygépkocsijával. Az intézkedő járőr szeszes ital fogyasztására gyanakodott. A szonda (majd később a vérvétel is) igazolta ezt, ezért Antalfi gépjárművezetői igazolványát a helyszínen bevonták. Eljárást indítanak ellene. A nyírtassi elágazásnál Ő. A. kisvárdai lakost igazoltatták. Vezetői igazolvány nélkül közlekedett kismotoron a 4-es számú főútvonalon Kevéssel utána a rendőrök szeme láttára veszélyes kanyarba nagy sebességgel hajtott be az YC 62—50 számú két jármű gyors fékezése árán az előzni szándékozó vontatónak sikerült visszahúzódni. Tipikus baleseti előjáték — ezúttal szerencse vei. A vezető néhány pen múlva minden ellenkező,■ Szopkó András 19 éves ajaki vontatóvezető szombaton az esti órákban Berkesz és Deimecser között az UD '>9—08 rendszámú motorkerékpárral — amelyen egy pótutast is szállított — nem csökkentette megfelelően a sebességet egy balra ívelő út- kanyarban. Az árokba futott. amelyben még csaknem 40 métert haladt, míg felborult. A motorkerékpár vezetője 8 napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az orvosi igazolás szerint első fokú ittas állapotban vezette járművét. Vezetői engedélyét a helyszínen bevonták, bűnvádi eljárást indítanak ellene. Az ittas járművezetéssel azonban nem ő volt az egyetlen. A hét végén — pénteken, szombaton és vasárnap — a rendőri szervek közúti ellenőrzéseik során 122 személyt értek tetten: valamennyien több-kevesebb szeszes italt fogyasztottak, mielőtt motorra, gépkocsira ültek. Valamennyiük ellen eljárást indítanak. Marik Sándor Ittasan vezetett... nem tartotta be az előzési szabályokat... nem adta meg az elsőbbséget... Hetenként visz- szatérő félmondatok ezek a baleseti krónikából. A gépjárművek szaporodásával mind több szabálysértés történik, sok a baleset. A közvélemény már sürgette: hatékonyabb intézkedések szükségesek a közlekedési szabályok megsértőivel szemben. Ennek az igénynek tesz elegei a szeptember 1-én hatályba lépett miniszteri rendelet, amelyet a sajtó, rádió útján széles körben ismertettek. Lényege: a közlekedési szabályok durva megsértése esetén 2-től 24 hóna-, pig terjedő időszakra a helyszínen bevonhatják a gépjárművezetői igazolványokat. Ezek közé tartozik: a gépjárművezető szeszes ital fogyasztása után vezette járművét, megszegte az áthaladási. előzési szabályokat; jelentősen túllépte a sebességkorlátozásokat; olyan járművel indult útnak, amelynek nem működik megfelelően a lábféke, kormánykészüléke De a korábbi gyakorlattól eltérően bevonják azoknak a jogosítványát is, akik közlekedési balesetet okoztak. kamion vezetője. Nyírtass felé csak csikorgó kerekekkel, jókora féknyomok hagyása után tudott befordulni. I. S. az általa vezetett 94—90 rendszámú traktoron sem a világítást, sem az irányjelzőket nem tudta bekapcsolni, úgy közlekedett a főútvona. Ion. Kisvárdán az érvénytelen, lejárt vezetői engedélyek voltak soron. N. L.. CS. I. és M. E. kisvárdtji lakosok jo*- gosítványa hónapokkal ezelőtt lejárt, de erről csak az intézkedő rendőrtől értesültek. Igazolványaikat bevonták. Kisvárdán a járőr motorost állított meg. A vizsgálatnál kiderült: nincs hangjelző készüléke. Az első alkalommal még 50 forintos helyszíni birsággal megúszta az esetet. A fényeslitkei „nagy kanyarban” lassú szekér halad, de úgy látszik, ott a VI 05—54-es rendszámú vontató vezetőjének nagyon sürgős volt az útja, rfitedt iteiőzSSi-'kezdem-Dé ^Vogö 'ttfz már: lenni szokott, mindig éppen ilyen "tes helyzetekben jön valami szembe, mint most is egy Moszkvics furgon. MindA nyírtass! elágazásnál a rendőrjárőr megállásra Inti Gs érkező tehergépkocsit. Elek Emil felvételéi A terményforgalmi telepeken igen nagy gond a nagy mennyiségű szemes termény szárítása, forgatása. A képen látható gépsorral egy kezelő látja el a felszedést és a szárítógépbe való továbbítást. Hammel József felv. Felkészülés őszre, télre Négyezer kabát, hatvanezer pár cipő Nyit az olcsó áruk boltja Az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat az év nyolc hónapjában több, mint 350 millió forint értékű ruházati árut és vegyesiparcikket adott el megyénkben, A fő terület változatlanul Nyíregyháza, ahol a forgalmuk megközelítette a 220 millió forintot, holott a városban viszonylag nagy a konkurren- cia: a fogyasztókért versenyezni kell a Centrum Áruházzal és a szövetkezeti áruházzal is. Ebben az évben növelték a készleteket, s a választék bővítését kívánták elérni azzal is, hogy áruinak Csákjait! negyedét az ipartól, a budapesti és más megyei nagykereskedelmi vállalatoktól szerezték be. így tudtak felkészülni az őszi-téli időszakra olyan árukkal, mint például női bundák, olcsó gyermekcipők, 650 forintos női laminált kabátok. A vásárlók elé tudtak tenni olyan — általában ritka — árukat is, mint a méteres szőrmeáru, vagy a laminált jersey. Aránylag olcsó áron sikerült beszerezni nagyobb mennyiséget a keresett kordbársony nagykamasz nadrágokból. Számos változás volt a vállalat idei árpolitikájában. Lényegesen több árunál tapasztalható az árcsökkentés, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Vegyevoar- cikkeknél például tavaly száz árváltozásból mindössze hét volt csökkentés, az idén ez a szám 25-re emelkedett. Hasonló az arányváltozás a ruházatnál is: a száz árváltozásra jutó árcsökkenés tavaly 12, idén már 37 volt. Az árcsökkentéseket általában forgalomnövekedés is követte. Érdemes figyelemmel kísérni például a bútoroknál néhány változást: az irodai dolgozószoba árát a jelentkező és majdnem kielégíthetetlen kereslet miatt megnövelték, helyette csökkentették a festett konyha árát, vagy a mintegy 30 ezer forint egységáru külföldi lakószoba árát emelve csökkentették a festett Erzsébet háló egységárát, miután ezt általában kis jövedelmű emberek vásárolják. Hasonló módon .jártak el egyes ruházati félék és cipőáruk esetében. így biztosítani tudták, hogy a kis jövedelmű családok részére több, jó minőségű, hozzáférhető áru legyen. A vállalati elhatározásból született árváltozások a ruházati szakmában kiegyenlítik egymást, míg vegyesiparcikkeknél az árszint az 1969. évi alá esett. A vállalat bolthálózatának további fejlesztésével igyekszik a kulturáltabb kiszolgálás — és egyben a nagyobb vállalati nyereség — feltételeit megteremteni. Jó ütemben halad a városközpontban épülő áruház tervezése és az építkezés előkészítése. Megkezdték az olcsó ruházati cikkek boltjának építését a Rákóczi utcán. A 120 négyzetméter alapterületű üzlet előreláthatóan október közepén nyit. Megvásárolták a Jókai téren a textil nagyker helyiségeit valamint a Luther házbeli PIÉRT-raktárakat. A két helyen közel kétezer négyzetméteres területhez jutottak, s felhasználásukról a közeljövőben a lakossági igények alapos felmérése után döntenek. Felépítették az Orgona utcában a harmadik raktárépületet, s ezzel együtt egy helyen ezer nér.v- zetméternyi raktár van bútortárolás és bemutatás céljára. Mellettük további nagy Ilyen terméseredmények után a vezetőség a pártszervezettel karöltve, csak úgy látta biztosítottnak a tervet, ha a melléküzemágakat kiszélesítik, és ebben az évben erre építenek. Betonüzem a tsz-ben A termelőszövetkezet önálló építőbrigádja, 500 ezer forint értékben három lakást épít a helyi tanács megbízásából, amit a belvízkárt szenvedett családök kapnak meg november elején. Ezenkívül területet vásároltak, ahol korszerű, minden igényt kielégítő bútorraktározást és bemutatást kívánnak megvalósítani. A nyári hónapokban már megkezdték a felkészülést a téli szezonra. A jelenleg raktáron lévő készlet az alapvető ellátást már biztosítja. Beszereztek és részben a boltokba szállítottak 250 bundát, 1300 különféle férfi-női kabátot, közel nyolcszáz fiú- és leánykakabátot, amelyből további 2300 darabot küldenek az üzletekbe. Rendelkezésre áll hatvanezer pár lábbeli, köztük több ezer pár női posztószáras cipő és Wellington csizma. tehenészeti telep építését tűzték ki célul, amit 1974-ben adnak át az építők. Sok volt az elhullás az állatok között az elmúlt években. A vezetőség ezért állatorvost szerződtetett, aminek meg is van az eredménye, hiszen ebben az évben minimálisra csökkent az elhullás. Az Uj Erő területe közel ezer hold rét és legelő, takarmány tehát van bőven. Az állattenyésztés biztonságosabb is, mint a növénytermesztés, ezért ésszerűen határoztak a vezetők, amikor az állattartás fejlesztéséré fordítják a legtöbb figyelmet. B. a Segít a melléküzemág Belvizes gondok után a kótaji Új Erő Termelőszövetkezetben Tavaly jól sikerült évet zártak a kótaji Uj Erő Termelőszövetkezetben. A közös gazdaság munkanaponként 67 forintot fizetett tagjai részére. Az 1970-es év is úgy indult, hogy ismét jó eredményt énnek el a kótajiak, ám a tavaszi ár- és belvíz alaposan közbeszólt. Mintegy hárommillió forint kár keletkezett. Hétszer jégverés A legnagyobb károkat kétségtelen a növénytermesztés szenvedte. A legtöbb termés- kiesés a burgonyánál és a paradicsomnál van. Burgonyából a 80 mázsa tervezett helyett csupán 35—40 mázsa az átlagtermés, de ez is csak az előhajtatottnál. A csíráztatás nélkülinél 25—30 mázsa a holdanként! átlag. Paradicsomnál 200 mázsa helyett 60 mázsát szüreteltek. Almából a tervezett meny- nyiség meglesz, csak a minőséggel van baj. A hétszeri jégverés ut>n kevés lesz az export, jó ha az össztermés negyven százalékát eléri majd. több száz méter betonjárdát építenek a községben. Megkezdte működését a be- lonüzem is. Betonelemeket, kútgyűrűket és betonoszlopokat készítenek itt, amit árusítanak. Tervbe vették egy tollfeldolgozó üzem indítását is az idén. Ezeknek a melléküzem- ágaknak a termelési értéke pótolhatja a 2,5 millió forint terméskiesést és 60—70 forint között lesz a munkanaponkénti átlagkereset. Uj tehenészet Hagyománya van Kótajban az állattenyésztésnek. Telepükön korszerű istállók sora áll rendelkezésre. 1968-ban új sertéskombinát épült, nyolcmillió forintos beruházással. 120 kocát helyeztek el benne. Az innen kikerülő sertéseket tenyésztési célra adják el más közös gazdaságoknak. Amelyik nem felel meg e célnak, azt hizlalják. Jó a tsz tehenészete is. Növendék- és hízómarha-neveléssel foglalkoznak, most ezer darab áll eladásra készen. A következő ötéves tervben új
