Kelet-Magyarország, 1970. augusztus (30. évfolyam, 179-203. szám)
1970-08-05 / 182. szám
t. ofdaT *et*r MXsvnioHsgxs 1970 augusztus S. ALKOTMÁNY ÜNNEPÉRE KÉSZÜLNEK a Hazafias Népfront járási bizottságai. A nyíregyházi járás aktivistái hétfőn tartottak operatív ülést, a mátészalkai járási elnökség szombaton tárgyalja meg az augusztus 20-i ünnepségek előkészítését. III. DIJAT KAPOTT a Nyíregyházi Konzervgyár üveges zöldborsókészítménye a negyedik miskolci helyiipari termékkiállításon és vásárön. A nyíregyháziak több tucat terméküket vonultatták fel a miskolci kiállításon. Öt négyes lottó megyénkben A lottó 31. játékhetén öt négytalálatos nyeremény volt megyénkben. A nyertes szelvények közül kettőt az OTP- fiókok, míg hármat a posta- hivatalok hoztak forgalomba. A 6 808 119 sz. szelvényt a mátészalkai, míg a 8 607 191 sz. szelvényt a fehérgyarmati fiók értékesítette. A 8 360 015, 8 370 128 és a 8 383 882 számú szelvényeket a megyei posta- hivatalok értékesítették. Az eddig még ismeretlen nyertesek 32 153,— Ft-ot nyertek szelvényükkel. ★ A július havi lottó tárgy- nyeremény-sorsoláson a 31. heti szelvények vettek részt. Megyénk lottózói kereken 30 nyereménytárgyat nyertek. A nyeremények között van több televízió, 9 ezer Ft-os „Ki mit választ” utalvány, háztartási gép és egyéb vásárlási utalványok. Á tárgynyeremények összege meghaladja a 100 000 Ft-ot. A KÖNYVTÁRI KÖTETEK növelését tűzte ki célul a Nyíregyházi Járási Tanács. Jelenleg a járásban egy lakosra 1,8 könyv jut, ezért a helyi erőforrások bevonásával legalább három kötetre szeretnék emelni az átlagot. „Somogyi“ ház Régi mesterség a fazekasoké. kályhásoké. A Kaposvári Agyagipari Htsz-nel nyáron mindig növekszik a létszám, mert a népi ipar- művészeti részlegbe fiatalok érkeznek nyári szakmai gya korlatra a Képzőművészeti Főiskoláról, a középiskolákból. A műhely elég zsúfolt, hiszen 10-en készítik állandóan a sárközi és habán kerámiákat. Ezért egy új telep építéséhez kezdtek hozzá tóbo mint 9 millió forintért. A tervek szerint bemutatóterem, vagy inkább bemutató „somogyi” ház is épül. Az új telepen a látogatók azt is láthatják, miként készítik ennek a régi mesterségnek a folytatói a népi motívumokkal díszített tányérokat, korsókat. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén Idvűl 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám. 23 050 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. felelős vezető: Holéczl István A NAP HÍREI Évente mintegy hatvan°zren keresik fel a híres miskolci műemléket, a diósgyőri várat. A diósgyőri vár helyre- állítására több, mint egymillió forintot költött az Országos Műemléki Felügyelőség. Munkájuk nyomán a neves műemléket számos turista kereste fel, 1968 óta a kiváló akusztikájú várudvaron hangversenyeket rendeznek. Folyamatosan dolgoznak a műemlék helyreállításán. (MTI fotó Sarkady János felv.) A „SZAKMA IFJÚ MESTERE” címet 264 fiatal szerezte meg az SZMT és a KISZ közös rendezésében szervezet vetélkedőkön. Mellettük 53-an a Kiváló ifjú mérnök és technikus, 58- an pedig a Kiváló ifjú közgazdász címet szerezték meg. A MEGYEI TANÁCS HATÁROZATAIT és a végrehajtó bizottság fontosabb határozatait közli a Szabolcs- Szatmár Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának Közlönye, amelynek ez évi második száma most jelent meg. BELTERÜLETI CSATORNA felújítását végezték el Nagyhalászban. A hétszáz méteres csatornaszakasz rendbe hozásának költségei 110 ezer forintba kerültek. Szauna Szolnokon Érdekes és számunkra egzotikus dolog az északi népek kedvelt fürdési formája, a szauna. Az ötletet, hogy Szolnokon is épüljön szauna azt az észt testvérkapcsolat adta. Északi barátaink adták a tervet is a szolnoki szaunához. A tiszaligeti fürdő területén álló igen tágas faházban a gőzkamrán kívül hideg vizes medence, zuhanyozó, öltöző és pihenőtér is van. A ROSSZ TERMÉSZETI ADOTTSÁGOKKAL gazdálkodó termelőszövetkezeteknek a vásárosnaményi járásban ebben az évben több, mint négy és fél millió forintot fizettek ki az eladott mezőgazdasági termékek után árkiegészítés formájában. Ebben az évben 18 gazdaság szorult támogatásra. A KÖZMŰVELŐDÉSBEN JELENTKEZŐ FELADATOKRÓL tárgyal csütörtökön a Nyíregyházi Járási Tanács VB. Az ülésen sor kerül a járás növényvédelmi helyzetének értékelésére is a hatósági tevékenység alapján. BŐVÍTIK A KISVÁRDAI KÓRHAZAT mintegy 114 millió forintos költséggel. Az építkezéshez a megyei építőipari vállalat megkezdte a felvonulást, s az előkészítő munkálatokat. A tényleges építési munkákat is megkezdik még ebben az _ évben. Felmérték a Hanságot A Budapesti Geodéziai és Térképészeti Vállalat hármas osztályának — amelynek központja Sopronban van — dolgozói befejezték a a Hanság-főcsatorna és az abba csatlakozó keresztszelvények felmérését. Vízgazdálkodási szempontból ez a munka rendkívül fontos. A felmérést Ausztriában is hasznosítják a Fertő-tó környékén. Amint arról a sajtó is beszámolt, a büntetett előéletű Sági István 1969. október 24- én — miután sorozatosan bűncselekményeket követett el — társával a magyar—román határ felé menekült. Sági felszólítására Öttömös község határában társa rálőtt az őket üldöző rendőrökre. A lövés következtében Börcsök András törzsőrmester sérülésébe rövid időn belül belehalt. Ságit az első fokú biróA HUNGÁRIA EGYÜTTES fogja szórakoztatni csütörtökön este a tivadari ifjúsági építőtáborok lakóit. Ugyanaznap Jánkmajtison Suka Balogh Kálmán és népi zenekara ad műsort a fiataloknak. ■ , i ■ m rv...... ' A KÜLFÖLD HUMORA A mama a fiához: — Siess már, még elkésel az iskolából! — Sebaj, mama, az iskola úgyis egész nap nyitva van. ★ A feleség: — Amikor hozzád mentem feleségül, azt hittem, hogy bátor ember vagy. Férj: — Akkoriban csakugyan minden ismerősöm így vélekedett rólam. ★ A feleség a férjhez: — Bizony, valamikor királynődnek neveztél... és ma? — Na hallod? — háborodott fel a férj — o szocializmusban? HARMINC ÉVEN ALULI megyénk szakszervezeti tagságának több, mint egyhar- mada. A 32 ezer fiatalból 3243-an a szakszervezet választott tisztségviselői. ság egy rendbeli felbujtóként elkövetett emberölés, több- rendbeli rablás, szemérem elleni erőszak, erőszakos nemi közösülés, tiltott határátlépés és más, vagyon elleni bűn- cselekmények elkövetéséért ez év áprilisában halálra ítélte. Az ítéletet a Legfelsőbb Bíróság helyben hagyta. Sági István kegyelmi kérelmét az Elnöki Tanács elutasította. Az ítéletet végrehajtották. VILLÁM CSAPOTT BE NYÍRBÉLTEKEN ifjú Olajos Miklós portájára a hétfői zivatarkor. A villám felgyújtotta az udvaron álló dohánypajtát és a mellette lévő sertésólat. A tűz martaléka lett tíz mázsa széna, 80 kereszt rozs, valamint egy sertés. A tűz továbbterjedését a,.mátészalkai járási, a nyírbátori' és helyi önkéntes' tűzoltók «^akadályozták meg. A kár így is eléri a 21 ezer forintot. SÚLYOS PUSZTÍTÁSOKAT VÉGZETT hétfőn a texasi partvidéken lévő Corpus Christi városában és környékén a Celia nevű hurrikán. A meteorológusok előrejelzése ellenére a vihar ereje állandóan fokozódott és a széllökések sebessége helyenként elérte az óránkénti 230 kilométert. Corpus Christiben a forgószél embereket, sőt teherautókat ragadott a levegőbe. Egy 60 méteres televíziós tornyot ledöntött és hajókat vetett a partra. A halálos áldozatok és sebesültek számáról még nincs jelentés. Az anyagi károk nagyok. Majdnem megölte testvérét Hónapokkal ezelőtt, az egyik fizetési napon italozni indultak a Mizsik testvérek Hidasnémetiben. Mizsik Béla hét pohár sört ivott meg három deci pálinkával „bélelve”. öccse, Mizsik Sándor többször kérte, hogy hagyja abba az ivást, de a már öntu- datlanságig részeg testvér ahelyett, hogy szót fogadott volna, öccse után indult és a sötét utcán hátba szúrta késével. Mizsik Sándor életét csak a gyors orvosi beavatkozás mentette meg. A miskolci megyei bíróság súlyosbító körülménynek vette, hogy Mizsik Béla testvérére fpgta a kést, ezért kétévi, szigorított büntetésvégrehajtási helyen eltöltendő szabadságvesztésre ítélte. EDDIG ISMERETLEN OKOKBŐL a kanadai Gan- couver közelében összeütközött egy angol utasszállító és egy szovjet teherhajó. A brit hajó három utasa meghalt. Az anyagi károk nem ismeretesek. SÚLYOS AUTÓSZERENCSÉTLENSÉG történt vasárnap a pakisztáni Dacca közelében. Utasokkal zsúfolt autóbusz egy tóba zuhant. Legalább negyvenen vízbe fulladtak. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa elutasította a rendőrgyilkos felbujtójának kegyelmi kérvényét PROGRAM 1970. augusztus 5, szerda KRISZTINA NAPJA A Nap kél 4 óra 25 perckor, nyugszik 19 óra 13 perckor. A Hold. kél 7 óra 32 perckor, nyugszik 20 óra 23 perckor. Százhúsz évvel ezelőtt, 1850. augusztus 5-én született Guy de Maupassant, a világhírű francia író, a francia novella halhatatlan mestere. Életművének több, mint 260 novellája és néhány regénye a francia kispolgár tudományos tárgyilagossággal és kegyetlenséggel megírt természetrajza. Jómódú család gyermekeként már fiatalon írni kezd. Első szárnypróbálgatásaival Flaubert-t keresi fel, aki arra biztatja: csak kész, érett müvei lépjen a nyilvánosság elé. S valóban, első novellája, a Gömböc, ez a szellemes, mélyen ironikus kis remekmű egycsapásra kiragadja íróját az ismeretlenség homályából. Mindössze 43 évet él, egyre lázasabb tempóban dolgozik, izgatószerekkel ösztönzi magát, hogy minél gyorsabban „kiírjon” magából mindent. Legismertebb — és legnépszerűbb — regénye, a Szépfiű (Bel-Ami) olyan, mintha több kisebb novella fűződnék egybe regénnyé. Az egyszerű, világos nyelvű regény bátor szatírája a Harmadik Köztársaság első évtizedeinek, a francia imperializmus és nagytőke vagyonharácsoló tizeiméinek. 31 fok Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet, szórványosan kialakuló helyi záporral, zivatarral, gyenge légáramlás. Zivatar idején átmeneti szélerősödés. Meleg marad az idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 23 fok. Kossuth rádió 8,20: Kedvelt régi melódiák. — 8,57: Az államalapító. Rádiójáték. Irta: Hegedűs Géza (ism.) — 10.05: Zenekari muzsika. — 11,30: * A Szabó család (ism.) — 12,30: Közvetítés az öttusa VB-ről. — 13.00: Tánczenei koktél. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,02: Fricsay Ferenc vezényel, —15,09: Húszas stúdió: Hallod? — Válaszolj! (ism.) — 16,05: Muzsikáról — fiataloknak. — 16.38: A Szajna lánya. — 17,20: Uj felvételeinkből. — 17,51: A MÁV rakodói beszélik. — 18.06: Könnyűzenei olimpia. Döntő II. — 18,48: Lajtha László: Vas megyei kurucképek. — 19,25: Paul Robesonnal... Ip- per Pál műsora. — 20,15: Hallgassuk együtt! — 21,04: Gondolat. A rádió irodalmi lapja. — 21,44: Uj jazzfelvételeinklppl. — 22,20: Népszerű filmdalok. — 22,31: A modern filozófia problémái.., Az,/ppr tuda't'f'óT.'' '2^,4'é: Bemutatjuk a lengyel Muza Hanglemezgyár Chopin-összkiadását. — 0.10: A vidám vitorlás. Részletek Gould zenés játékából Petőfi rádió 8.05: Mikrobi és a Holnaplátók. Fantasztikus rádiójáték. VI. rész (ism.) — 8,35: Hirosima évfordulójára (ism.) — 9,00: Népdalok, néptáncok. — 9,25: Klasszikus fúvósmuzsika. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,30: Népek zenéjéből. — 13,03: Operák Puskin művei nyomán. — 13,40: Orvosi tanácsok: a fogágybetegsé- gekről (ism.) — 14,00: Kettőtől hatig... — 18,10: Kis magyar néprajz. — 18,15: Közvetítés a Vasas— U. Dózsa és a Diósgyőr—Komló MNK labdarúgó-mérkőzésekről. — 18,45: Hangverseny a stúdióban. — 19.25: Uj könyvek (ism.) — 19,28: Latin-amerikai ' elbeszélők. — 19 55: Jó estét, gyerekek! — 20,25: A rádió dalszínháza: Pánik. Zenés játék két részben. — Közben: 21,20: „Miatra lelke lobog a tüzekben”. — 21,40: A zenés játék folytatása. — 22,26: Ivanov: IX. szimfónia. — 23,15: Verbunkosok, nóták. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hajdú és Szabolcs megye életéből. — Kodály-dalok. — Népművelés nyáron. — Alkotóműhelyben. — Tánclépésben. Televízió 9,30: Delta (ism.) — 9,55: A revizor (ism.) — 17,58: Hírek. — 18,05: Felnőttet játszunk... Lengyel kisfilm. — 18,20: Francis az ősi Afrikában... 2 A vörös négerek. — 18,55: Darvak ezrei. Bolgár dokumentumfilm. — 19,45: Esti mese. — 20.00: Tv-híradó. — 20,20: Egy este Gina Lollobrigidá- vai. — 20,55: Mit tenne ön, az én helyemben? — 21,35: Tv-bérlet... Mozart: G-moll szimfónia. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,30: Dona nobis pacem. Animációs kisfilm Honegger zenéjére. — 22,40: Telesport: öttusa VB. Futás és eredményhirdetés. Bratislava! tv 17,50: Filmkalandok nyomában. Találkozás Karel Zéman rendezővel. — 19,50: A mi kis városunk. Thornton Wilder színművének közvetítése. — 21,40: Slágerstúdió. Az NDK televíziójának szórakoztató műsora. Román tv 17,30: Románia—Egyesült Államok női atlétikai verseny. — 18,20: Ezeregy este: gyermekműsor. — 19,00: Reflektor. — 19,15: Filmmúzeum. „Kékszakáll”. 20,55: Dr. Dumitru Mazilu műsora: Ideológiai vita. — 21,25: Nagy román interpretálok : Arta Florescu. A nyíregyházi mozik műsora KRÜDY MOZI ELKÉSETT VIRÁGOK Szovjet film. Előadások kezdete: 4. negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 12—61. KERTMOZI: MAIGRET FELÜGYELŐ CSAPDÁJA Olasz—francia film. Előadás kezdete este fél 9 órakor. Pénztár nyitás este fél 7 órakor. BEKE MOZI: N. N. A HÁLÁL ANGYALA Magyar film. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: RÁKÓCZI HADNAGYA Magyar fűm. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: BYE, BYE, BARBARA Francia film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. MÁR CSAK HÁROM LÉTESÍTMÉNY átadása hiányzik Tiszavasváriban, az Alkaloida Vegyészeti Gyár bővítésénél. A 700 milliós bővítés során összesen 220 millió forint értékben végeztek építőipari munkát 14 létesítménynél, s az utolsó három műszaki átadását a héten tartják meg. Japán lidércnyomás: Japánban már nem a túlnépesedés az aggasztó probléma, hanem a városok túlnépesedése. A legújabb adatok szerint 2300 nagyváros, város és falu lakosságából mindössze ezeré növekedett, a többieké csökkent. Elsősorban a nagyvárosok lakossága növekedett, ami természetes velejárója a nagy ipari fejlődésnek. Durván számítva egész Japán lakosságának fele jelenleg az ország területének 1,25 százalékán él. ebből 60 millió Tokió, Nagoya és Osaka ’pari központok körül. öt év alatt 20—25 százalékkal nagyobb lett e három várost körülvevő peremvárosok és külvárosok száma, S míg egész Japán lakossága 10 év alatt 10,1 százalékkal emelkedett, Tokióé, Osakáé és Nagoyáé 41,8. 34,8, ill, 25,3 KIGYULLADT EGY TRAKTOR hétfőn a búji Üj Élet Termelőszövetkezet határában. A DT típusú lánctalpas erőgépben egyelőre ismeretlen okok miatt keletkezett a mintegy 20—25 ezer forint kárt okozó tűz. A tüzren- dészeti szakemberek a tűz keletkezésének okait vizsgálják. egyetlen óriás város százalékkal. Ez természetesen maga után vonja e nagyvárosokban a közlekedési káoszt, a lakáshiányt, s nem utolsósorban az egészségre rendkívül káros levegőszennyezettséget. Száz mérföldnyi utat lehet ma már tenni Tokiótól déli irányba úgy, hogy az ember nem lát beépítetlen, természetes tájat. A japánok máris egy városszörnyről beszélnek, amelyet Tokaidó néven emlegetnek: ez volt a régi neve annak az útnak, amely ösz- szekötötte Tokiót Kyotóval, a régi császári fővárossal. Egyes tervezők szerint mintegy 80 millió ember, vagyis a lakosság 70 százaléka e térségben fog élni a század végére, magának Tokiónak pedig 1985-re kb. 30 millió lakosa lesz.