Kelet-Magyarország, 1970. július (30. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-29 / 176. szám
XXVII. ÉVFOLYAM, 176. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 1970. JÚLIUS 29, SZERDA LAPUNK TARTALMÁBA Szamosközért (3. oldal) Á gyógyszerek forgalomba hozataláról (4. oldal) Az árvizes szükségkonyhákról (5. oldal) Sikerül-e Balczónak? (7. oldal) A szamosközi újjáépítéshez július 31-ig kell benyújtani a hitelkérelmeket Sajtótájékoztató a helyreállításhoz nyújtott Oll’-támogalásról Az Országos Takarékpénztár székházában kedden Ormai Olivér, az OTP vezérigazgatójának első helyettese sajtótájékoztatón számolt be az árvíztől megrongált lakóházak helyreállításához és újjáépítéséhez nyújtott OTF- támogatásról. Elmondotta, hogy eddig 3745 károsult család építési hitelengedményét nyitották meg, összesen 474 millió forint összegre. A Sza- bolcs-Szatmár megyei tanácsok azonban már több mint 5 ezer építési engedélyt adtak ki, tehát mintegy 1300 építési engedéllyel is rendelkező károsult még nem kért kölcsönt. A hitelkérelmek további halogatása azt jelentheti, hogy nem marad idő az építkezésre, s az előírt határidőig. november 10-ig nem lehet beköltözhetővé tenni az újjáépülő házat. Ezért legkésőbb július 31-ig be kell nyújtania hitelkérelmét annak a károsultnak, aki november 10-ig be akar költözni újjáépült otthonába. Természetesen kapnak azok is hitelt, akik július 31-e után kérik a kölcsönt, de ebben az esetben elhúzódik az épület átadása. Az OTP több száz szakértővel erősítette meg Sza- bolcs-Szatmár megyei fiókjait, 3 új kirendeltséget létesített és július 1 óta már szombat-vasárnap is fogadják az ügyfeleket. Bürokrácia nélkül intézik a károsultak hitelkérelmét, mindössze két okmányra van szükség: a kárfelvételi lapra és az építési engedélyre. így 36 óra alatt megvizsgálják és en--------------ft HNFtitkárok értekezlete \ A soron következő feladatokról tárgyaltak kedden Nyíregyházán a Hazafias Népfront járási titkárai. Amint a tájékoztatóból kitűnt, a népfrontbizottságokra az őszi és téli hónapokban is sokrétű, változatos feladatok várnak. Már most megkezdik az alkotmánynapi a tanácsok 20 éves évfordulója megemlékezések előkészítését. a nők és fiatalok helyzetével foglalkozó határozatokból adódó tennivalók megbeszélését. Fontos szerep vár a népfrontbizottságokra a tömegek tájékoztatásában, az őszi- és téli tanfolyamok szervezésében, a kulturális tevékenység segítésében. Mindezek mellett a népfrontbizottságok szorgalmazzák a honismereti munkát, ezenbe- lül az árvízi krónikák megírását. Szeretnék elérni, hogy a krónikák készítői a bekövetkezett árvíztől, az emberi életek és értékek mentésén keresztül az élet feltételeink megteremtésén át a teljes újjáépítésig mindent részletesen és hitelesen rögzítenének. A krónikák nemcsak az utódokat emlékeztetnék az árvíz- katasztrófára. A történetíróknak is jó -szolgálatot tennének. gedélyezik a károsultak hitelkérelmét. A kamatmentes építési hitelnyújtásnál az az alapelv, hogy egy összedőlt lakás helyett egy új lakás épüljön. Szabolcs-Szatmárban gondot okozott, hogy ha egy telken két ház volt és mindkettő összedőlt. akkor kaphat-e kamatmentes kölcsönt e két ház tulajdonosa. Ormai Olivér elmondotta, hogy ebben az esetben is mindkét épület tulajdonosa jogosult a kamatmentes építési kölcsönre. Mind gyakrabban előfordul azonban, hogy az egy épületben élt nagy család, vagy tulajdonos és bérlő is külön házat kíván építeni. A nagy családok esetében a tanács és a párt- szervezet javaslatára mód nyílik arra, hogy a korábbi 1—2 szobás helyett háromszobás épüljön kamatmentes kölcsönnel. A 130 000 forint, illetve áttelepítéskor a 130 ezer forint kamatmentes köl- csönön felül még 20 000 forintos kölcsönt kaphat a károsult 2 százalékos, és a további összeget is 6 százalékos kamattal. Amikor pedig a bérlő és a tulajdonos is külön házat akar építeni, akkor a bérlő az általános — mindenkire egyaránt érvényes — feltételek melletti építési kölcsönben részesülhet. Abban az esetben viszont, amikor a tulajdonos nem kívánja újjáépíteni házát, de a bérlő vállalkozik az építésre, a bérlő kapja a kamatmentes kölcsönt, ha a tulajdonos telkén — annak hozzájárulásával — épít. Amennyiben másutt, saját telkén kíván építkezni, akkor 130 ezer forintig terjedhető építési kölcsönre 2 százalékos kamatot számítanak fel. Az árvíz sújtotta területen előfordult, hogy OTP-köl- csönnel felépült házat rongált meg a víz; az épület tehát ki se volt fizetve, máris megsérült, ebben az esetben is kamatmentes kölcsönt adnak a helyreállításhoz és az újjáépítéshez. A károsult terheit azonban tovább enyhítik, mert 1971. július 1- ig mentesítik a korábban kapott kölcsön részleteinek fizetése alól. Ezután döntenek a két kölcsön törlesztéséről, amely ebben az esetben 25 helyett 30 éves visszafizetésig terjedhet. A megyei tanács jogosult arra, hogy az — OTP megyei igazgatósága útján — rendkívüli esetekben. öregek, munkaképtelenek és nyugdíjasok esetében felfüggesszék a kölcsön visz- szafizetését. A törlesztést akkor kell megkezdeni, hogy ha a károsult életfeltételeiben kedvező változás történt, vagy gyermekei, közvetlen hozzátartozói költöznek az épületbe, s ezzel vállalják a törlesztést. Amennyiben a kölcsön visszafizetésére nem kerül sor. a ház állami tulajdonba kerül. Az OTP nemcsak a hitel- nyújtással segít a károsultaknak. Vállalta azt is. hogy saját szervezésben gondoskodik a károsult lakóházának teljes felépítéséről, s a kész épület kulcsát adja át. Az OTP Szabolcs-Szatmárban mintegy 1800 károsult családnak segít a helyreállítás és az újjáépítés lebonyolításával. TÍZEZER NÉGYZETMÉTER ÜVEG AZ ÁRVÍZKÁROSULTAKNAK. Az Üvegipari Művek Salgótarjáni Síküveggyára tízezer négyzetméter ablaküveget küldött térítésmentesen a Szabolcs-Szatmár megyei árvízkárosultak részére. A gyár dolgozói vállalták, hogy a»: általuk küldött üveget a helyszínen méretre is vágják és elhelyezik az ablakkeretekben. Képünk; az üvegraktárban. (MTI foto — Kulcsár József) Folytatódnak a szoviet—NSZK külügyminiszteri tárgyalások Intézkedések a vasúti kocsif ordulók meggyorsítására A kormány Gazdasági Bizottsága legutóbbi ülésén foglalkozott a vasúti fuvarkapacitások alakulásával és azok hatékonyabb felhasználásával. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének erről móló előterjesztése megállapította, hogy az elmulasztott és késedelmes rakodások miatt mind nagyobb nehézségekbe ütközik az áruszállítás zavartalan lebonyolítása, a fuvaroztatók igényeinek kielégítése. Rendszeresen a kocsik tömege áll kirakatlanul. A vasúti kocsikba túlnyomó- részt kedd és péntek között, a nappali órákban rakodnak. Ezért a kocsipark kihasználása egyenlőtlen. Ae áruk lökésszerűen érkeznek és fogadni sem tudják a címzettek, sok esetben nem rakják ki éjszaka, illetve munkaszüneti napokon. Ez a vasút rendezőpályaudvarain és vonalszakaszain torlódásokat, a küldemények átvevőinél pedig késedelmet okoz. Ez viszont a népgazdaságnak súlyos kárt okcn, s az ország árvíz sújtotta vidékeinek újjáépítését is hátráltatja. Mindezeket felmérve a Gee- dasági Bizottság az 1970. augusztus 15-től 1971. február 28-ig terjedő időszakra szigorú intézkedéseket hozott. Határozata többek között kimondja: a fuvarcEtatók (vállalatok, gazdaságok, stb.) kötelesek a vasúti vagonokba, illetve azokból rakodni éjszaka és üzemszüneti napokon is. A határozatot megszegő vállalat, gazdaság stb. vezetőjével szemben felettes minisztere köteles gazdasági szankciót alkalmaEni és erről a Gazdasági Bizottságot tájékoztatni. Moszkva (TASZSZ): Kedden folytatódtak a tárgyalások Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és Walter Scheel, az NSZK külügyminisztere között. Gromiko villásreggelit adott Scheel tiszteletére. A villásreggelin részt vett Egon Bahr, az NSZK kancellári hivatalának államtitkára, Paul Frank külügyi államtitkár, Helmut Allardt. a Német Szövetségi Köztársaság A Hazafias Népfront Országos Tanácsa elnökségének meghívására baráti látogatásra kedden délelőtt Budapestre érkezett a Vietnami Nemzeti Demokratikus és Bókeerők Szövetségének háromtagú küldöttsége. A delegációt dr. Trinh Dinh Thao jogászprofesszor, a szövetség Központi Bizottságának elnöke, a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya konzultatív tanácsának alelnöke vezeti. A delegáció tagja dr. Le Van Hao, a szövetség Hue városi bizottságának elnöke és Lien Hoa Ngo Thi Phu asszony, a szövetség Saigon—Cho—Lon-i városi bizottságának tagja. A Ferihegyi repülőtéren a magas rangú vendégek fogadtatására megjelent dr. Ortutay Gyula akadémikus, az Elnöki Tanács tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának alelnöke, Bugár moszkvai nagykövete és több más nyugatnémet hivatalos személyiség. Szovjet részről Vlagyimir Novikov, a minisztertanács elnökhelyettese. Nyikolaj Pa- tolicsev külkereskedelmi miniszter, Aleikszandr Taraszov gépkocsiipari miniszter, külügyminiszter-helyettesek és más személyiségek vettek részt a villásreggelin, amelyen Andrej Gromiko és Walter Scheel mondott pohárköszöntőt. Jánosné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkárhelyettese, dr. Réczel László, az Országos Béketanács elnökhelyettese. Mátyás László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának tikká, ra, Gyenes András külügyminiszter-helyettes és dr. Prandler Árpád,' a Magy ar Jogász Szövetség főtitkára. Ott volt Dinh Ba Thi. a Dél-vietnami Köztársaság budapesti nagykövete, Chau Tho Thong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, valamint a VDK Budapesten tartózkodó nemzetgyűlési küldöttségének több tagja. A dél-vietnami delegációt szerdán a Parlamentben baráti eszmecserén és ebéden látja vendégül Kállai Gyula, az országgyűlés és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke. Budapestre érkezett a Vietnami Nemzeti Demokratikus és Békeerők Szövetségének küldöttsége A vendéglátásról tárgyalt a városi tanács végrehajtó bizottsága A város vendéglátóipari ellátottságával, ezenbelül a tanács alá nem rendelt szervek tevékenységével foglalkozott keddi ülésén a Nyíregyházi Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága. Az utóbbi években a többszektorúság a vendéglátóipar területén is kibontakozott. A múlt évi forgalomnak azonban tavaly majdnem háromnegyed részét még a Nyíregyházi Vendéglátóipari Vállalat bonyolította le, s az egynegyed részen öt különböző szerv osztozkodott. A megnövekedett igényeket még így sem tudják kielégíteni. A jelenlegi helyzeten már a közeljövőben javulás várható azáltal, hogy elkészül és átadják rendeltetésének az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet Szarvas utcai éttermét. De a tárgyaláson jelenlévő többi szert képviselője is úgy nyilatkozott, hogy korszerűsíti, tovább bővíti hálózatát. Az Utasellátó Vállalat legközelebb az újonnan épülő autóbusz-pályaudvaron és a Sóstón kíván büfét létesíteni. A jövőben az Alföldi Vendéglátó Vállalat is bekapcsolódik a lakosság ellátásába. Azontúl, hogy korszerűsíti és bővíti az üzemi étkeztetés hálózatát — jelenleg 5 üzemi konyhán 4500 embert szolgálnak ki — már jövőre két bisztró-pavilont létesít a városban Elkészült a halász- csárda felújítási terve. Remény van arra. hogy a terv realizálásával megfelelő halászcsárdája lesz a városnak. A jelenlévő szakemberek egyetértettek abban, hogy korszerű vendéglátóipari hálózat, kulturált kiszolgálás és szolid árak elérésére kell törekedni. Ma ez még csak részben van meg. Az új szállodával együtt épülő étteremmel tovább gyarapodik a hálózat. A továbbiakban is nagy erőfeszítéseket kell azonban tenni ahhoz, hogy Nyíregyháza a város nagyságához, növekvő bel- és idegenforgalmához méltó vendéglátóipari hálózattal rendelkezzen. Ehhez a különféle szervek nagyobb összefogására, együttműködésére van szükség. Elhangzottak olyan javaslatok, hogy szükség esetén a tanács nyújtson anyagi támogatást a vállalatoknak. Ilyen esetben a tanács részesedne mindaddig a jövedelem meghatározott részéből, amíg a kapott összeget vissza nem térítik. Helyeselték azt a kezdeményezést, hogy a várost ellátó egységek szakemberei időnként tartsanak tanácskozást, s egyeztessek elgondolásaikat. Közösen kellene megoldani a szakemberképzést, utánpótlás biztosítását. Mindezekhez a végrehajtó bizottság és szerve, a kereskedelmi osztály is segítséget nyújt a vendéglátóipari vállalatoknaK. (hódi) W/ff PROltTÁRJAI, EGYtSÜLjirtKÍ
