Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-02 / 127. szám
a. oldal KELET- MAGY ARORSZAO 1970. június 4. A NAP HÍREI TÍZ GÖL A SZŰR-ON. Vasárnap a Népstadionban minden korábbi SZŰR-t messze felülmúló érdeklődés mellett rendezték meg a színészek és az újságírók idei — sorrendben XXVIII. — rangadóját. 90 ezren szorongtak a lelátókon. A végeredmény: Újságírók—Színészek 5:5 (2:2). G: Várkonyi 3, Boskovics, Szabó illetve Aradszky 2, Mi- kulski, Bujtor és Juhász. Képünkön: Kloss kapitányt, azaz Stanislaw Mflsulskit Szepesi György üdvözli a Népstadionban. (MTI fotó — Szebellédy Géza felvétele) Kállai Gyula kitüntetése A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Kállai Gyulának, az országgyűlés elnökének, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának több évtizedes munkásmozgalmi és közéleti tevékenysége elismeréséül 60. születésnapja alkalmából a Magyar Népköztársaság Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. Jelen volt Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Fock Jenő, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Biszku Béla, az MSZMP KB titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, drí Beresztóczy Miklós, az országgyűlés alelnöke és Ben- csik István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. KÖSZÖNET NYÍRTELEKNEK. A Búji Községi Tanács levelet juttatott el szerkesztőségünkhöz. Ebben köszönetét mond a vendégszeretetért a Nyírteleki Községi Tanácsnak és a lakosságnak, amikor jogadták és ellátták az árvízveszély miatt kitelepített bajiakat. MEGTARTJÁK A TANÁCSÜLÉST. Korábban elhalasztották a május 21-ére összehívott nyíregyházi járási tanácsülést, amelyet június 4-én, csütörtökön délelőtt 9 órai kezdettel pótolnak. MILLIÓK GEPEKRE. Idén az ÉVM Szabolcs-Szat- már megyei Építőipari Vállalatnál huszonhatmillió forintot fordítanak gépvásárlásra, s többek között teherkocsikat, szállítótargoncákat és 11 darab gyorsfelvonót rendeltek meg. KUTYAKIÁLLÍTÁS. Május 31-én a debreceni Nagyerdőben tartották meg az országos kutyakiállítást, ahol a Szabolcs-Szatmár megyei ebtenyésztő csoport kutyái kiemelkedő eredményeket értek el. így Deák Orbán komondorja az Országos Győztes és a Fajta Győztes címeket, míg Szekeres Pál drótszőrű foxterier- je Fajta Győztes és Debrecen Győztes címeket, ezenkívül a tenyésztői nagy díj II. fokozatát nyerte el. * li ÍRÓ—OLVASÓ TALÁLKOZÓ. Június 1-én, hétfőn Nyíregyházán, a Ságvári Termelőszövetkezetben találkozott először olvasóival az ünnepi könyvhét alkalmával Békési Gyula költő. Június 2-án, kedden ugyancsak Békési Gyula beszélget az irodalomkedvelőkkel Nyírderzsen, a művelődési házban. LOTTÓNYEREMÉNY. A 22. játékhét 9 068 407 sz. szelvényével 82 ezer 732 forint nyereményhez jutott egy eddig még ismeretlen lottózó, aki a kisvárdai járásban vette szelvényét. Az év legszerencsésebb járása ez, mivel minden' hónapban 2—2 nagy nyereménye volt. A 10 nagy nyereményből kettőt a totó-, nyolcat a lottójátékkal értek el. 41 EZREN A GÁTAKON. A készenlétbe helyezett tartalék erőkkel együtt most már 41 000 ember őrzi és védi a Tisza menti gátakat. Ez a védekezési létszám újabb rekordja. Továbbra is szívós védekezésre számítanak, mert az előrejelzések szerint Szolnoknál a hét végén még az apadás ellenére is a maxi. műm közelében marad a vízszint. Szegednél valószínűleg kedden tetőzik az árhullám. PARK A KASTÉLY MÖGÖTT. Mintegy ötholdnyi területet rendeznek az egykor híres tuzséri kastély parkjából. Előbb fásítanak, majd a park egy részét úttö- rőparknak rendezik be 12— 14 éves gyerekek részére. Rendbe hozzák a teraszt is, amelyet szabadtéri színpadnak fognak használni. Megbeszélés a tsz-ek pénzügyi kérdéseiről Dr. László Ando-r államtitkár. a Magvar Nemzeti Bank elnöke és Szabó István, a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöke, az MNB és a TOT vezetőinek részvételével hétfőn megbeszélést tartott a termelőszövetkezeteket érintő pénzügyi kérdésekről. Ezen- balül véleménycserét folytattak a1 termelőszövetkezetek beruházási hitelezésének helyzetéről és lehetőségeiről. Megállapodtak a területi tsz- szövetségek és a bank kapcsolatainak további erősítéséről. 26 MILLIÓ AZ ÁRVÍZKÁROSULTAKNAK. Hétfőn a Vöröskereszt székházában ülést tartott az az országos társadalmi bizottság, amely a gyűjtési akciók összehangolására alakult. Rostás István. a Magyar Vöröskereszt főtitkára az ülésen elmondotta, hogy eddig mintegy 26 millió forintot fizettek be a Vöröskereszt 5350-es csekkszámlájára. Az árvíz sújtotta vidékeken a legfrissebb hírek szerint eddig mintegy 9 millió forintot fizettek ki a károsultaknak. ITT A POSTA-EXPRESSZ. Vasárnap hajnali 1 órakor indult az első posta-expressz Budapestről Nyíregyházára. A szerelvényt kizáróan postai küldemények továbbítására és szállítására állították be. Az expressz a 270 kilométeres utat mindössze 3 óra és 58 perc alatt teszi meg. MŰVÉSZMOZI NYIREGY- JljíZÁN. Művészmozit nyitnak ősszel Nyíregyházán önálló programmal, bérletrendszerrel. Az ország második művészmozija előbb a Béke filmszínházban, majd az Északi Alközpontban épülő filmszínházban kap otthont. CÉDRUSDIÓ NYÍRBÁTORNAK. Harminc tonna cédrusdió érkezett Szovjetunióból a Nyírbátori Növényolajipari Gyárba, ahol a szakemberek azt kutatják hogyan lehet hasznosítani ezt a terméket az étolajkészítésben. Százhúszat Mindig nagyon fáj, ha eszünkbe juttatja valami, — mint most ez a szombati tv- műsor is, — hogy Váci Mihállyal személyesen nem találkozhatunk többé, hogy „egy igaz emberrel kevesebben lettünk.” És ilyenkor megkérdezzük: vajon „ki fogja megírni Váci Mihály helyett ezután azokat a forró, plebejus indulattal teli verseket, melyek a hajdani elesettek és ma már a tisztább holnapért küzdők vágyát, akaratát, reményét oly sajátosan népi ízekkel fejezik ki” — mint az őt méltató nekrológok is kérdezték. Mi, szabolcsiak úgy voltunk vele, s leszünk ezután is: Váciból, Váci verseiből sosem elég. Ezért is hatott kevésnek, hogy csak három, igaz: a legszebbek közül való költeményét és egy feledhetetlen prózai írását hallhattuk ebben a műsorban. De hiszen mennyit sűríthet magába egy félórás összeállítás egy — korán megszakadt, torzóban maradt, de mégis — gazdag, nagy életműből? Keveset, mert a válogatás, ilyen terjedelemben, elsősorban kihagyás. Értem a szerkesztő szándékát: a szűkebb hazának, a szülőföldnek, az indulás életközegének, mind pedig az egész hazának és Vácinak verő szív mindhalálig tartó szoros, mélyen gyökerező, onnan táplálkozó, a költőt inspiráló kapcsolatát bemutatni. Mindezt néhány művel is” bizonyítani, és hitelesíteni a nagy kortárs-példakép, azi irodalmi életbe őt elindító Illyés Gyula értékelő megnyilatkozásával is. S ez jó is eddig, mert nemcsak a művek igazolhatják a költőt, hanem az emberek is, akik ismerték, látták, hallották őt, akik emlékeznek, ahogyan visszagondolnak rá. Sajnos azonban, ezek között az egyszerű emberek szívből jövő visszaemlékezései között nem volt olyan (pedig lehetett volna! nem is egy!), amellyel vagy amelyekkel a szerkesztők bemutatták volna azt a nagy-nagy hatást, visszhangot is, amelyet ez a százhúszat verő szív keltett éppen az egyszerű emberek szívében, gondolataiban. Azt is jó lett volna megláttatni, hogyan találtak talajra, és hogyan élnek Váci versei, gondolatai, költői képei fiatalokban, idősekben, munkásokban, parasztokban, értelmiségiekben. azokban, akiknek és akikért írta őket, akikért jegenyemagas lánggal oly hamar égette el életét. (seregi) PROGRAM 1970. június 2, kedd IRMA NAPJA A Nap kél: 3 óra 50 perckor, nyugszik: 19 óra 34 perckor. A Hold kél: 2 óra 15 perckor, nyugszik: 18 óra 21 perckor. 130 évvel ezelőtt, 1840. június 2-án született Thomas Hardy, a világhírű regényíró és költő, a viktoriánus korszak nagy realista prózaírója. A kivételesen hosszúéletű író (88 éves korában hunyt el) első regénye 1871-ben jelenik meg. A világ, amelyet ábrázol, voltaképpen szűk: Wessex vidékének, szülőföldjének tájai, emberei. De ez a szűk világ a nagy író ábrázolásában kiteljesedik, s megfér benne a természet, kérlelhetetlen törvényeivel és szépségével, s az ember is szenvedélyeivel, gyakran kiszolgáltatva a vak véletlennek. Tizennégy megjelent regényében Hardy lényegileg egyszer sem ír nagyvárosokról vagy más emberekről, mint parasztokról, illetve paraszti származású kisemberekről. Regényei, amelyek ma az angol próza és a világ- irodalom nagyra becsült remekei, egyre nagyobb visszatetszést keltenek megjelenésükkor az álszent és puritánkodó angol társadalomban. A Lidércfény megjelenése nyomán (1896) a Hardy ellen irányuló támadások olyan élessé válnak, hogy el is veszik az író kedvét a további regényírástól, ettől fogva 32 éven át már csak mint költő szerepel, nem olyan színvonalon, mint regényíróként. Eső, zivatar Várható időjárás ma estig: időnként megnövekvő felhőzet. Többfelé eső, zivatar. Mérsékelt, napközben megerősödő észak- nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: húsz fok körül. Távolabbi kilátások péntekig: legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 8—12, később 15 fok között. Legmagasabb náp- pali hőmérsékletek eleinte 18— 22, később 23—27 fok között. Jelentős mennyiségű (legalább 5 mm) csapadék az ország területének húsz százalékán várható. Kossuth rádió 8,20: Kedvelt régi melódiák.— 9,00: Harsan a kürtszó! A Gyermekrádió műsora (ism.) — 9,35: Tánczene. — 10,05: Weber és Lortzing operáiból. — 10,50: Ünnepi könyvhét 1970. — 11,00: A vendéglátó: Kóchuszár. Az Ünnepi könyvhét gyermekkönyveiből. — 11,35: Liszt: Hungária — szimfonikus költemény. — 12,20: Ki nyer ma? — 12.30: Melódia- koktél,' Üj Géőrgikon. — 14,01: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Az emberiségért — kantáta. — VI,12: Florentine. Rádiójáték gyermekeknek. — 15,10: Gésák. Részletek Jones—Monkton operettjéből. — 15,35: Életutam. özv. Varga Mihálynéval beszélget Fekete Gyula író. I. rész, — 16,05: Rádióiskola. Beszélgetés a reformkorról és 1848—49-ről. — 16,28: ,,Whisky a kancsóban”. A dublini népdalegyüttes hangversenye a londoni Albert Hallban. — 17,05: Európa és a világ Oslóbol. — 17,20: Jelentés a nemzetközi öttusaversenyről. — 17,25: Carlo Zecchi vezényel, a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. — 18.00: Miért játék? — 18,15: Suppé: Boccaccio — a n. felvonás fináléja. —18,28: Könnyűzenei híradó. — 19,25: A Szabó család. — 19,53: Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora. 23. rész. — 20,40: Nóta- és ncpdalest. — 21,26: Esti beszélgetés. — 22,20: A Körmendiegyüttes játszik. Közreműködik a Harmónia énekegyüttes. — 22.33: Hernádi Lajos Beethoven zongoraestje a Zeneakadémia nagytermében. — 0.10: Szálljon a dal. Részletek Dendrino operettjéből. Petőfi rádió 8.05: Zenekari muzsika. —9,15: A Strauss család nyomában. V. rész. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Csángó magyar lakodalmas (ism.) — 12,35: Törvénykönyv. A rádió jogi műsora. — 12,50: Mozart: Társas énekek. — 13,03: Schumann-mű- vek. — 14,00: Kettőtől hatig... A Petőfi Rádió zenés délutánja. — 18.10: Kodály daljátékaiból. — 18,35: Az emberi társadalom biológiája. III. rész. — 19,00: Színes népi muzsika. — 19,39: Vállaljuk a kockázatot? (ism.) — 19,54: Jó estét, gyerekek! — 20,00: Kapcsoljuk a prágai Smetana termet. A Szovjet Rádió szimfonikus zenekarának hangversenyei a Prágai Tavaszon. — Kb. 21,25: A vérképzés hormonja. Beszélgetés dr. ,Szendéi Adám adjunktussal. — 22,30: Hangképek a Magyar Irodalomtörténeti Társaság soproni véndorgyűlésé- ről. — 23,15: Tánczene. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: A nap krónikája. — Fúvószene. — A BNV után. — Munkásportré. — Keringők. Televízió 9,00: Iskola-tv. Rajz (ált. isk. 4. oszt.) Múzeumlátogatás. — 14,00: Rajz (ism.) — 17,58: Hírek. — 18,05: Telizsák. Ákombákom. Szórakoztató műsor óvodásoknak. — 18,35: Reklámműsor. — 18,40: Az összejövetel. Magyarul beszélő nyugatnémet rövidjáték- film. — 19,05: Esti mese. — 19,20: Láthatatlan építők. Riportfilm. — 19,50: Ránki György: A Felszabadult melódiák sorozat adása. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Pokróc az ablakon. Tv-film. — 21,39: Az Antonio Gades spanyol balettegyüttes a stúdióban. — 22,10: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava! tv 9,00: Merkur haragszik (ism.) 11,30: Tv-híradó. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Érdemrendesek. — 20,00: Adj előnyt. Vidám vetélkedő. — 20,50: Cook kapitány nyomában... Olasz filmsorozat. — 21,15: Látogatóban a Semafor Színházban. — 22,00: Tv-hiradó. — 22,25: Szórakoztató zene. — 22,50: Labdarúgó yB: Anglia— Románia. Román tv 17,05: Versenyműsor. — 17,25: Ismeretterjesztés: a molekuláról. — 17,50: Népi korállok. — 18,20: Ezeregy éjszaka. — 19,00: Színházi est: Ibsen: Nóra. — 21,20: Román szerzők balettzenéje. — 21,35: Román kisfilm. — 22,15: Énekműsor. — 22,50: Világbajnokság helyszíni közvetítés: Románia—Anglia. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI: MY »AIR LADY I—II. Panoráma szélesvásznú amerikai film. (Dupla panoráma helyárral.) Telefon: 12—$1. ' BÉKE MOZI: BRUNO, A TASARNAPI GYEREK Francia—belga film Előadások kezdete: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor GORKIJ MOZI: A KACSA FÉL 8-KOR CSENGET Nyugatnémet—olasz film. Előadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA; FURCSA TARSASA« Ausztrál film. Előadások kezdete: fél 8 és fél 8 órakor. HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk pénteki számában az árvíz sújtotta területekről tényleges katonai szolgálatot teljesítő katonák leszerelésére történt intézkedés ismertetésénél a Kiegészítő Parancsnokság adminisztrációs tévedése miatt, helytelenül szerepelt a községek között Gyügye és Szamassályi. Az intézkedés a két községből bevonultakra nem vonatkozik. VILLANYHÄLÖZAT- BÖVÍTÉS. Űjabb tanyákat villamosítanak az idén a nyíregyházi járásban több mint 10 kilométer hosszan. Kigyúl a fény a Nádasbokorban, Ferenc-, Táncsics-, Vadas-, Belfi-, Szabadság- tanyákon és Feketehalmon. FIGYELMETLENÜL LÉPETT AZ ÚTTESTRE Varga Károly tyukodi lakos Budapesten a Lenin körúton és egy taxi elütötte. Varga Károlyt életveszélyes sérülésekkel szállították a kórházba, míg a taxi utasa könnyebben sérült meg. ÜT MÁR VAN. Az árvíz sújtotta Fehérgyarmat és Cé- génydányád községeket közúton már meg lehet közelíteni. A vasúti forgalom egyelőre még szünetel. % A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70. 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344. megyén kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó vállalat Zrínyi Ilona u 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám; 25 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczi István A TÉVÉBEN LÁTTUK Spanyolul tudni kell Vígjátékot írni tudni kell — kezdhetnénk stílusosan & Tabi László „Spanyolul tudni kell” című vígjátékáról szóló jegyzetünket. A kitűnő író ugyanis legújabb vígjátékával — a Vígszínház művészeinek előadásában — ismét bizonyította: kimeríthetetlen tartalékokkal rendelkezik a vidám műfajban. Az alapötlet, — magyar környezetbe helyez egy bukott dél-amerikai diktátort és ütődött fiát, miniszterelnökét — önmagában még nem lenne elegendő a vérbő komédiázáshoz, ha nem „szerelte” volna fel az író alakjait az emberi viselkedés és jellemkacagtató tükrével. Ez a tükör, a főhős, az ex-dik- tátor Feleki Kamill kezében villantja fel az irónia nélküli tiszta humort. Felszabadultan nevetünk, élvezzük a játékot, s talán eszünkbe sem jut, hogy a vígjáték egy-két mozzanata őriz némi kapcsolatot a színházon kívüli valós élettel is. A kikapós beatlány, és a nénike sztorija — akik az ex-diktá- ror és az ütődött fiacska meghódítását „véghezviszik”, — vagy a nem éppen Édes anyanyelvűnk adásaiba illő társalgási Stílus, s még néhány apróság egy kis szatírát is tartalmaz, s nem csupán formai eszköz, szituációs alkalom az írónak a neveltetéshez. Tabi László hősei ebben a komédiában is a mélyebb, az emberi humor megtestesítői, akik nem szóvicekkel, bohóckodással csalnak nevetést az arcokra. A komikum forrása, s megjelenési formája a különböző jellemek „konfliktusa” másokkal önmagukkal. Kétségtelen, hogy a Spanyolul tudni kell három fel- vonásos komédia szereplői, elsősorban Feleki Kamill, Csákányi László, Sulyok Mária, és Halász Judit egyéniségük, művészetük savát- borsát adták az író által megformált és a rendező, Marton László által „hangszerelt” figurákhoz. Még spanyolul sem kellett tudni, hogy nevetésre váltsuk a szerző poénjait, melyekkel bőkezűen megajándékozta a képernyő közönségét. P. G.