Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-07 / 132. szám
t2. oldal íBLOT-WAGYAROftSZAS 1970. június T A NAP HÍREI MO^UN VÁROSRÉSZ A VÉRTES AT. TAP AN. Tatabánya Oj város, a régi Bán- hída ma Észak-Dun 'ntúl legmo1 aebb. települése. A korszerű szalagházak és torony- épül/ 'k változatosan tagolják a tágas utcákat, tereket. A több ezer lakásos új városból festői kilátás nyílik a Vértes déli nyúlványaira. (mti foto — Balassa Ferenc felv.) 94 ezret fizet a négyes lottó A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 23. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 39 fogadó ért el, nyereményük egyenként -94 866 forint. Három találata 4486 fogadónak volt, nyereményük egyenként 412 forint. A kéttalálatos szelvények száma 128 395, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyereményösszegek a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. MÁTÉSZALKA ÉS FEHÉRGYARMAT KÖZÖTT megindult a vasúti forgalom. Néhány napon belül a személyszállítás után a teherszállítás is megkezdődik. Ugyanakkor az építők nagy erővel dolgoznak tovább a Fehérgyarmat Zajta közötti vonalszakasz helyreállításán. ŐSBEMUTATÓ ZÁHONYBAN. Egy idős vasutas, Majoros István Vakvágány című színművének ősbemutatóját tartják Kelet- Magyarország vasútváro- sában Záhonyban, június 30-án. Az előadáson megjelenik Csanádi György közlekedés és postaügyi miniszter is. GÉPESÍT A’TSZ. Tovább gépesíti gazdaságát a tisza- löki Kossuth Termelőszövetkezet. Az idén egy silózót, egy SZK—4-es kombájnt, egy kukoricakombájnt és három fűkaszáló gépet vásárolt 400 ezer forintért. HOGYAN TAPLALKOZ- ZUNK?-címmel tartanak egészségügyi előadást a megyei művelődési központban a szabó-varró tanfolyam hallgatóinak június 8-án délelőtt fél 11-kor. VÍZRENDEZÉSI TERV. Huszonnyolcezer forintot költöttek a község vízrendezési tervének elkészítésére Dombrádon. A terv kivitelezéséhez az állam 350 ezer forinttal járul hozzá. ÜT A MAJORIG. Közel két és fél kilométer hosszúságú bekötő utat építenek Ven csellón. Az út a helyi Szabadság Termelőszövetkezet majorját és a műutat köti majd össze. AFRIKÁBAN A NYÍREGYHÁZI RUHÁK. Megérkeztek rendeltetési helyükre azok a ruhák, amelyeket zambiai és tanzániai megrendelésre a nyíregyházi Nyírség Ruházati Ktsz készített. A megrendelés 4600 darab női ruháról szólt A JOBB ELLÁTÁSÉRT. A Nyíregyházi ÁFÉSZ az első negyedévben 260 hízott sertést adott Nyíregyháza ellátásához saját hizlaldából. Az idén még további 800 hízott sertést vágnak le és hoznak forgalomba a megyeszékhelyen. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szaboics-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16-70, 16-71, 30-03. Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti ,a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 30 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 35 059 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holéczi István Orvosföldrajzi konferencia Országod orvosföldrajzi konferencia kezdődik június 12-én, pénteken délelőtt 10 órakor a nyíregyházi Tanárképző Főiskolán. Bevezetőt dr. Zsögöny József igazgató főorvos, a TIT megyei egészségügyi szakosztályának elnöke, összefoglalót dr. Réti Endre kandidátus mond. A konferencián előadást tartanak: dr. Kádár László professzor, dr. Jármi Jolán, dr. Szegő László, dr. Varga László, dr. Fazekas Árpád, dr. Perjés István, dr. Szathmári György, dr. Csiszár Gusztáv, dr. Papp Ilona, dr. Bodnár Lóránt, dr. Béres József és dr. Kolta János. FIGYELEMREMÉLTÓ MEGÁLLAPODÁST KÖTÖTT a Talajjavító Vállalat és a Sárszentmihályi Állami Gazdaság: a kihasználatlan bányatavakon a gazdaság kacsatenyészetet létesít, s a haszonból bizonyos százalékot fizet a bérbeadó vállalatnak. Az ideális kacsaúsztatókon az idén már félmillió kacsát nevelnek. 2 milliót kért kölcsön — 4 évet kapott Négyévi börtönben végrehajtandó szabadságvesztésre ítélte a pápai járásbíróság Bedők Mihályné 44 éves pápai lakost, akinek bűnügyében szombaton hirdettek ítéletet. Bedőkné 1963 óta több, mint kétmillió forintot kért „kölcsön” jóhiszemű emberektől. Kezdetben 20— 30 ezer forintos összegeket vett fel magas kamat ígérete ellenében, azzal az ajánlattal, hogy állítólag győri kö- tödéjében úgynevezett csendestársnak fogadja hitelezC- it. A kölcsönkért összegek az utóbbi időkben esetenként már meghaladták a 80— 100 000 forintot. A bíróság 54 rendbeli csalás bűntette miatt Bedők Mihálynéra 4 évi szabadságvesztést szabott ki és 4 évre eltiltotta a köK- ügyektől. Az ítélet jogerős. JELEK AZ ÚTTESTEN. Befejezéshez közeledik az útburkolati jelek újrafestése a megyében. Az idén aKPM Közúti Igazgatósága 700 ezer forintot költ erre a célra. MÉZES HÍR. Az idén 40 vagon mézre kötöttek szerződést Szaboics-Szatmár megye méhésztársulásai. Az elmúlt esztendőben a 42 méhésztársulás 3 ezer mázsa mézet értékesített, amelyért öt és fél millió forintot kaptak. A HAZAI TAVASZI GYÜMÖLCSÖK KÉSÉSÉRE SZÁMÍTVA a DÉLKER Vállalat — külön engedéllyel — március 31-ig tudott narancsot vásárolni, s így a déligyü- mölcs-szezont egy hónappal, minden eddiginél hosszabb időre sikerült megnyújtania. A készletek ugyanis elegendőek ahhoz, hogy június végéig folyamatosan kapjanak narancsot az üzletek. „TESSÉK VÁLASZTANI” címmel újszerű táncdalvetél- kedőt rendez a Magyar rádió szórakoztató zenei osztálya. A szeptember 12-én sorra kerülő bemutatón a győztes dal kiválasztása a közönség feladata lesz a hagyományos — telefonos, levelezőlapos — szavazással. A tervek szerint a „koncerten” több, mint 20 új táncdalt „vonultatnak fel”. BORSOD MEGYÉBEN több mint száz „famatuzsálemet” tartanak nyilván. Közöttük a legidősebb a Ziliz község határában, a legalem magányosan álló tölgy. Törzskerülete meghaladja az ötszázötven centimétert. A tölgyfaóriás az idén is teljes lombkoronát fejlesztett. Az eddigi megállapítások szerint életkora meghaladja a kilencszáz évet. Irodalomtörténeti érdekességként tartják számon a több mint egy évszázados gesztenyefát Tiszatarján községben. A hagyomány szerint Eötvös József dolgozott alatta kéziratain. Virágba borult Széphalom községben — a hajdani Bányácskán — a Kazinczy Ferenc által ültetett fehérakác is. Statáriumot vezettek be a katonai hatóságok a perui Andokban fekvő, földrengés sújtotta Callejon de Huaylas völgyben. Este tíztől napkeltéig kijárási tilalom van érvényben, s bejelentették, hogy a helyszínen agyonlövik mindazokat, akiket fosztogatáson érnek. A szigorú intézkedésekkel kapcsolatban az elnöki hivatal szóvivője, Augus- to Zimmerman, pénteken kijelentette: szükség volt rájuk, máskülönben a kormány elvesztette volna ellenőrzését a helyzet fölött. A kormány — további rendkívüli intézkedésként — maximálta a legfontosabb közszükségleti cikkek, így például az élelmiszer, a gyógyszer, Több áru, több import A Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint az év első négy hónapjában az ipar tovább fokozta a közszükségleti cikkek gyártását. Mosógépből 14, hűtőszekrényből 22, porszívóból 18, vilanytűzhely- ből 55 százalékkal készült több, mint egy évvel korábban. Miközben a fogyasztási iparcikkek exportja az egy évvel ezelőttihez képest minimális mértékben, alig 3 százalékkal nőtt, ugyanennek az árucsoportnak az importját több, mint kétszeresére emelték. 1970. január 1. és április 30. között 659,6 millió devizafo- rint értékű fogyasztási iparcikk érkezett hazánkba szocialista és nem szocialista országokból, 105 százalékkal több, mint a múlt év első harmadában. Ugyanezen idő alatt az élelmiszerek és élel- miszripari anyagok importját 69 százalékkal növelték. A SZOCIALISTA CÍMÉRT. Az ibrányi Rákóczi Termelőszövetkezet 1-es üzemegységében 31 fős KISZ női szocialista brigád, a 2-es üzemegységben 33 fős KISZ szocialista brigád, míg a gépműhelyben 12 fős szocialista brigád vetélkedik a szocialista brigád cím újabb elnyeréséért. A MISKOLCI GALÉRIÁBAN szombaton nyitották meg a pécsi Doktor Sándor Művelődési Központ képző- művészeti stúdiójának kiállítását. A tárlat megnyitásán részt vett mind a 10 kiállító művész, akik több mint 50 . grafikai, illetve égetett zománc technikával készült alkotást és faliszőnyeget mutattak be. a textília és az építőanyag árát, valamint a közlekedési tarifákat. Ezeket az árakat azonnali hatállyal, országszerte az 1989. december 31-i szinten rögzítették. Az árdrágítókat börtönbüntetésre és súlyos pénzbüntetésre ítélhetik. A légierő éjjel-nappal indítja gépeit a katasztrófa sújtotta övezetekbe, ahol magyar idő szerint a hétfőre virradó éjjel ötvenezer embert pusztított el a földrengés. De hogy a veszély még mindig nem múlt el teljesen, bizonyítja, hogy pénteken további 18 ember vesztette életét, amikor Huayan falu környékén sziklagörgeteg zúdult házaikra az egy héttel ezelőtti földrengés utóhatásaként. Tizennyolcán lelték halálukat Sziklagörgeteg zúdult egy perui falura PRO 1970. június 7, vasárnap ROBERT NAPJA A Nap kél: 3 óra 47 perckor, nyugszik: 19 óra 33 perckor. A Hold kél: 6 óra 17 perckor, nyugszik: 22 óra 43 perckor. 1970. június 8, hétfő MEDARD NAPJA A Nap kél: 3 óra 47 perckor, nyugszik: 19 óra 39 perckor. A Hold kél: 7 óra 25 perckor, nyugszik: 23 óra 07 perckor. Zápor, zivatar Várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, ismétlődő •záporral, zivatarral. Mérsékelt, a zivatar idején>átmenetileg megerő1 södő szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19—24 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 15 fok volt. A Duna vízállása Budapestnél 530 centiméter. Kossuth rádió VASARNAP 8,10: Édes anyanyelvűnk. — 8,15: Puccini: Pillangókisasszony. Szerelmi kettős. — 8,30: A Magyar Rádió és Televízió kamarakórusa népdalokat énekel. — 8,45: Szerkesztői üzenetek. — 9,00: Elhagyatottan. Rádiójáték gyermekeknek. — 10,03: Ünnepi könyvhét 1970. — 10,17 : Bemutatjuk a Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának új felvételeit. — 10,30: Vasárnapi koktél. — 12,10: Nem középiskolás fokon. Szántó Jenő műsora. — 12,20: Jó ebédhez szól a nóta...— 13,10: Dalok Lehár Ferenc operettjeiből. — 13,25: Indiai noteszlapok. — 13,45: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. — 15,08: Stúdiónk vendége: Aldobolyi Nagy György. — 15,43: Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Ezüstkard. Történelmi rádiójáték Jávorka Ádámról és Ocskay Lászlóról. Irta: Takács Tibor. —16,52: Francia szerelmi dalok a XVII. századból. — 17,05: Körkapcsolás. Közvetítés labdarúgó-mérkőzésekről. — 17,50: Lemezek közt válogatva... Bartók Béla, Robert Casadeus, Walter Gieseking, Vladimir Horowitz és Julius Katchen felvételeiből. — 18,20: Faluról falunak muzsikával. Ka- rád. Béres János műsora. — 19,15: Költők albuma. Csoóri Sándor verseiből. — 19,30: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt: Somlyó György. — 20.20 •: Odüsszeia. Homérosz eposzának rádióváltozata. V. rész. — 21,26: Májusban hallották először. — 22,20: Brahms: I. szimfónia. — 23,06: Könnyűzene éjfélig. — 0,10: Operaáriák. HÉTFŐ 8.15: Mit üzen a rádió? (ism.) — 8,50: Berki László népi zenekara játszik. — 9,25: A hét előadóművésze : Grace Bumbry. — 10,05Zenekari muzsika. — 11,00: Ifivezetők fóruma. — 11,25: An- day Piroska és Pataky Kálmán énekel. — 12,20: Ki nyer ma? — 12,30: Tánczenei koktél. — 13,15: Nótacsokor. — 13,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14,00: Édes anyanyelvűnk (ism.) — 14,05: Olasz muzsika. — 14,39: Vallomás egy versről. — 15,10: Pol-beat. — 15,20: A Zsoldos-együttes műsorából. — 15,43: Dalok a „Magyar népzene” című sorozatból. — 16,05: Ibert: Játék. — 16,10: Diákszemmel a jövő iskolája. I. rész (ism.) — 16.40: Grace Bumbry Schubert-dalokat énekel. — 17,20: Híres énekesek könnyűzenei felvételeiből. — 17,45: Van új a Nap alatt. Tudományos híradó. — 18.00: Húszas stúdió. — 19,35: Ablak... Egy óra Mezey Máriával. — 20,35: Magyar Parnasszus. Kaffka Margit. — 21,18: Népdalcsokor. — 22,20: Ritmusturmix. — 22,43: A modern filozófia problémái. A mikrostruktúrák világa. — 23,03: Kiss Gyula zongoraestje a Zeneakadémia kistermében. — 0,10: Lakatos Lajos cim- balmozik. Petőfi rádió VASARNAP 7,00: A római katolikus egyház félórája. — 7,30: Lehotka Gábor orgonái. — 8,00: Miska bácsi lemezesládája. — 8,30: Operakalauz. Gluck: Orfeusz. — 9,30: Zenei anyanyelvűnk. I. rész (ism.) — 9,40: A hét műsorából. A rádió kabarészínháza (ism.) — 10,50: Kit mi érdekel? Riport. — 11,10: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 11,44: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 12,55: Pedagógusnap. Dr. Földes Éva dokumentumműsora. — 13,45: Kosztolányi Dezső verseiből. — 14,00: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. — 15,00: Könyvek és századok. Darwin: A fajok eredete. —15,25: Mit üzen a rádió? — 16,05: Kör- kapcsolás: közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. —16,50: Miroszlav Csangalovics dalestje a dubrovniki fesztiválról. — 17,30: Verbunkosok, népdalok. — 18,05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18,15: Francoise Hardy és Andy Williams énekel, Sonny Bono és együttese játszik. — 18,53: Jó estét, gyerekek! — 19,00: Kapcsoljuk az Erkel Színházat: Donizetti: Lammermoori Lucia. Három- felvonásos opera. — 20,40: A debreceni tavaszi tárlat. Furkó Zoltán jegyzete. — 21,40: Az asz- szony és titok. Elbeszélések. — 22,00: A királyné csipkekendője. Részletek J. Strauss operettjéből. — 23,10: Mozart-művek. HÉTFŐ 8,05: Csajkovszkij operáiból. — 9,00: Ezeregy délelőtt. A Gyermekrádió órája. — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 12,00: Oláh R A M Kálmán népi zenekara játszik. — 12,20: Hónapról hónapra. Illés Lajos folyóiratszemléje. — 12,35: Századunk kórusműveibőL — 13,03: Liszt-művek. — 14,00: Kettőtől hatig... A rádió kívánságműsora. — 18,10: Közkívánatra! Rádiószínház: Sellő a pecsétgyűrűn. Berkesi András rádiójátéka (ism.) — 1^25: Uj könyvek (ism.) — 19,28: Jó estét, gyerekek! — 19,35: Kapcsoljuk az Erkel Színházat. A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Kb. 21,50: Operettrészletek. — 22,25:* A hét előadóművésze: Grace Bumbry (ism.) — 23,15: Tánczene éjfélig. Nyíregyházi rádió VASARNAP 18.00— 19,00: Vasárnapi újság. — Sport. HÉTFŐ 10.00— 19,00: Hírek, események két megyéből. — Polkák. — Válaszolunk hallgatóinknak. — A binőség védelmében az AKF- fel. — Operettrészletek. Televízió 9,28: Csak gyerekeknek! 1. Mese a sárkányról (lengyel rajzfilm). 2. Romek és Anka (lengyel kisfilm). 3. Mindent tudni akarok (szovjet kisfilm). 4. Mindig süssön a nap (NDK kisfilm). 5. Foxi—Maxi kalandjai (magyarul beszélő amerikai rajzfilm — ism.) — 11,00: „Alkotni vagyunk”. Pedagógusnapi köszöntő. — 15,43: Turpi úrfi. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 2. Eszkimóka (ism.) — 16,10: Hét- mérföldes kamera. Uttörőhíradó. — 16,25: Nótaszó. „Tele van a város...” — 16,55: Reklámműsor. — 17,05: Delta. Tudományos híradó. — 17,30: A világ térképe előtt... Heti külpolitikai összefoglaló. — 17,40: Nyitott könyv — Kolozsvári Gr andpierre Emil: „Nők apróban”. — 18,35: Esti mese. — 18,45: Hírek. — 18,50: Telesport. Labdarúgó-világbajnokság : Anglia—Brazília mérkőzés közvetítése Guadalaj arából. — 21,00: Tv-híradó. — 21,20: Maigret felügyelő. George Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő tv-filmváltozata. „Vakáción”. — 22,15: Negyedszázad negyven percben. Meghívjuk önt a 25 éves Rádiózenekar próbájára. — 22,55: Tv-híradó — 2. kiadás. Bratislava] tv VASARNAP 10,00: Gyermeknapi Intervízió- műsor. — 10,30: Játékos állatok. — 11,00: Intervízió műsor. —13,30: Labdarúgó-VB: Csehszlovákia— Románia (felvételről). — 15,40: Slovan Bratislava—Standard Liege labdarúgó-mérkőzés. — 18.30: Tv-híradó. — 18,50: Labdarúgó- VB: Anglia—Brazília. — 20,45: Cseh filmvígjáték. Az ifjú Boha- cek gyötrelmei. — 22,15: Kultúra 70. — 22.35: Tv-híradó. — 22,50: Sporteredmények. HÉTFŐ 17,05: Pedagógusok műsora. — 17,25: Hírek. — 17,30: Tv-film. — 18,00: Telesport. — 18,30: Fúvószene. — 19,00: Tv-híradó. — 19,35: Dokumentumfilm az ukránok életéről. — 20,05: Vígjáték. — 21,35: Tv-híradó. — 21,55: A szlovák filharmónia hangversenye. Román tv 7,40: Zenés torna. — 8.00: A falu élete. — 9,05: A George Enescu filharmónia zenekari hangversenye. — 10,00: Gyermekek világa. — 11,001 Honvédelem. — 11,35: Magyar nyelvű adás. — 15,25: Bakói rózsák. Népi ének és tánc. — 16,00: Labdarúgó-VB: Románia —Csehszlovákia mérkőzés. — 17,30: A Svéd Televízió zenekarának előadásában. Részletek Csajkovszkij: Diótörőjéből. — 18,00: Az élet győz. Riportázs. — 18,50: Labdarúgó-VB: Anglia—Brazília. 20,45: Destry kalandjai. Játékfilm. A nyíregyházi mozik műsora KEKTMOZI: IDEGEN A HAZBAN Színes angol film. Előadás kezdete este 8 órakor. Pénztárnyitás: délután 6 órakor. KRCDY MOZI SZERELEM, OHt Amerikai film. Előadások kezdetet 4, negyed 7 és fél 9 órakor. Telefon: 11—61. BÉKE MOZI: TRAIANUS OSZLOPA I—II. RÉSZ. Román—nyugatnémet törté nelmi film. Dupla helyárraL Előadások kezdete: fffl 5, ISI 8 órakor. / GORKIJ MOZI: ÖLJ MEG CSAK CSÓKOLJ Olasz—francia film. Előadások kezdetei i. 6 és 8 órakor MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ DÉSI HÁZ MOZIJA: Jún. 7-én: A TIGRIS Olasz film Jún. 8-án: AUTÓSOK RESZKESSETEK Olasz—francia film. Előadások kezdete: fél t és fél 8 órakor.