Kelet-Magyarország, 1970. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-06 / 131. szám
1# old«! KELET-MAGYARORSZAíP 1970. Június I. TANÍTÓKÉPZŐS KÜLDÖTTSÉG AZ NDK-BAN. Hazaérkezett az NDK-beli Bauerbach-i Tanítóképző Intézetben járt pedagógus- és hallgatóküldöttség. A kilenctagú delegációban, amely a Nyíregyházi Tanítóképző Intézet testvériskoláját látogatta meg, a tanítóképző tanárai és hallgatói vettek részt. PREMIER A ZENEISKOLÁBAN. A Kisvárdai Állami Zeneiskola június 6-án, szombaton tartja első, bemutatkozó hangversenyét Kisvárdán, amelyen neves zeneműveszek is közreműködnek. Többek között dr. Heiner Bélámé, Mozsán Sándor és Somorjai Lehel. FALUSZÉPÍTÉS TÁRSADALMI MUNKÁBAN. Több mint négyszáz gömbakácot és kétszáz nyárfát ültettek el az idén a kislétaiak társadalmi munkában községük szépítéséért. METRÓ-HANGVERSENY A SZABADTÉRIN. Az Országos Rendezőiroda szervezésében a Metró-együttes tart hangversenyt a nyíregyházi szabadtéri színpadon június 10-én, szerdán este 20 órakor. A műsorban Zalatnay Sarolta is fellép. MŰKÖDIK A PONTONHÍD. A Nyíregyházi Közúti Igazgatóság legújabb értesítése szerint Tiszadob és Ti- szalué községek között a Tiszán keresztül a pontonhíd forgalma június 6-tól megindul. SZOBROT ÁLLÍTANAK Beirutban Issza Iszkander Al-Maaluf arab írónak, történésznek és akadémikusnak. Germanus Gyula professzor, akit meghívtak a leleplezőünnepségekre, a Maaluf-em- Iékbizottságnak küldött levelében emlékezett meg a neves arab személyiségről. Hortobágyi lovasnapok A hortobágyi lovasnapokat az idén június 19—21 között bonyolítják le. A rendezvényt hagyományos számokkal is színesítik. Meghajtják a híres hortobágyi ménest, megrendezik a juhászok nyájterelő versenyét, behajtják a tinógulyát, a magyar szürkegulyát, a racka juhnyájat. Ez évben is sor kerül a csikósok vetélkedőjére: a síkversenyen döntik el, ki nyeri a „Hortobágy leggyorsabb csikósa ’’címet. Lovaspóló bemutatót rendeznek, s első alkalommal lovasfutballt is programba állítottak. A ZRÍNYI KIADÓ GONDOZÁSÁBAN most jelent meg Hermann Rauschning „Hitler bizalmasa voltam” című könyve. Irójia — aki Danzig szabad város szenátusának elnöke volt — egy időn át Hitler baráti köréhez tartozott, de később, felismerve a fasizmus népellenes, embertelen voltát, szakított vele. A több mint 200 oldalas könyv, — amelyet csaknem minden nyelvre lefordítottak — 25 esztendővel a háború befejezése és a fasizmus szétzúzása után is döbbenetes memento. A Magyar Szocialista Munkáspárt Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor . Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 18-70, 16-71, 30-03. •Telexszám: megyében 344, megyén kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u S. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti s Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: SO forint előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 33 0S9 Kéziratokat nem órzünlt meg és nem adunk vissza. NYÍRSÉGI NYOMDA Dőzsa György út 5. Felelőt vezető: Holécxi István A NAP HÍREI Óriási gyűrűk az országűton. áz épülő Beremendi Cenientmű forgókemencéinek első alkatrészei megérkeztek Csehszlovákiából hazánkba. A 160 tonna súlyú, két darab kemenceköpeny és a két kemencegyűrű Komáromnál lépte át a határt. A forgókemencék alkatrészei, amelyeket speciális Tátra gépkocsik szállítanak — Komárom, Fehérvár, Szekszárd, Mohács, Szederkény útvonalon érkeznek meg rendeltetési helyükre. A közeljövőben még 9 ilyen szállítmányt várnak a cementmű részére. Képünkön: Óriási kemencegyűruk útban Beremend felé. (MTI fotó — Bajkor József felv.) 5, 17, 77, 86, 89 a lottó 23. játékhetének nyerőszámai KÖNYVHÉTI ESEMÉNYEK. Június 6-án, szombaton a megyei könyvbarát bizottság szervezésében délután fél 3 órakor Tuzséron találkoznak olvasóikkal Fábián Zoltán József Attila-díjas költő és Fodor András József Attila-díjas író. Ugyancsak a könyytifvrát., Sftzottság rendezésében keiffl sor Nyír- bogdányban a Kőolajipari Vállalatnál juntos 7-én, délelőtt 10 órai kezdettel a két író és az olvasók találkozására. SÜTÖDE A FALUBAN. Tiszaszalkán a községi tanács és a tsz az ÁFÉSZ-szel közösen sütőüzemet létesít, hogy friss termékekkel láthassák el a lakosságot. „EGY ZONGORAKISÉRÓ EMLÉKEIBŐL” címmel új zenei sorozatot indít a rádió. A hat előadásból álló műsorban dr. Herz Otto, az elmúlt évtizedek egyik legkitűnőbb zongorakisérője eleveníti fel pályájának jelentős állomásait a világhírű előadóművészekhez, zeneszerzőkhöz fűződő élményeit. MELLÉKÜZEMÁG a ti- szaberceli tsz-ben. A tisza. berceli Bessenyei Termelő- szövetkezet fafeldolgozó üzemága 1500—2000 köbméter fenyőrönköt dolgoz fel az idén padlóalapanyagnak. Ezenkívül jelentős mennyiségű szőlőkaróit is készítenek. Jogtalan haszon A megyei minőségi ellenőrző intézetek májusban tovább folytatták a palackozott italok ellenőrzését. Megállapították, hogy a tömény szeszes italok üvegjeiben gyakran kevesebb van, mint amennyit a címkén feltüntetnek és amiért a fogyasztó fizet. Különösen a féldecis „mini”-palackokban árusított pálinkával van baj. A VOSZK nagykanizsai töltőtelepéről például rendszeresen kisebb tartalommal kerültek ki a szállítmányok. A minőségellenőrző intézet javasolta az illetékes szerveknek, hogy visszamenően vonják el a jogtalan haszonból származó jövedelmet. JELENTKEZETT A LOTTÓNYERTES. Potos Béla Tiszamogyorós. Szabadság út 1. sz alatti lakos D. 9 068 407 sz. szelvényére 82 ezer 732 forintot „fizet ki az OTP kisvárdai fiókja. A kifizetésre június 11-én a mozi helyiségében kerül sor. NYOLCVANÉVESEN — NYUGDÍJ ELŐTT. Kiváló dolgozó címmel tüntették ki nyugdíjba vonulása előtt a 60 esztendős Bajzáth Sándort. aki évtizedek óta a Nyíregyházi Tanítóképző Intézet hivatalsegéde. NEGYEDMILLIÓ FORINTNÁL TÖBBET költenek ebben az évben a megyei termelőszövetkezetek a kulturális alapokból a népművelési intézmények támogatására. A HOLD-UTAZÁS BÉLYEGEN. A Magyar Posta június 10-én új bélyeget ad ki. Megjelenik az Apollo—13 útjáról a bélyeg kisív. Balatoni vendéglátás A Balaton partján a vendéglátóipari vállalatok újabb egységek nyitásával és a régiek korszerűsítésével készülnek a nyári idegenforgalmi csúcsidényre. A déli part a főidényre újabb delta étteremmel gazdagodik, amelyet Fonyódon nyitnak meg. A tó déli partjának slágere a bala- tonboglári Kinizsi-udvar lesz, ahol a volt Simon-féle kastélyban mintegy 200 vendég egyidejű fogadására készülnek fel. Az északi parton, Csopakon megnyílt a vidék legszebb csárdája, a Víg Molnár fogadó. A tetszetős épületet működő vízimalomkerék teszi hangulatosabbá. A balatonfüredi Baricska csárdát átalakítják. Késik a balatonfüredi Kedves eszpresszó átalakítása is. Folytatják a badacsonyi Kisfaludy-ház bővítését és belső átalakítását is. SZÉPÜL MÁTÉSZALKA. Az Üjtelepen lévő Petőfi téren a Mátészalkai Városi Tanács parkot létesített. A parkosítási munkákat a napokban fejezték be a kertészek. HÁRMAS IKER AZ ISTÁLLÓBAN. Hármas ikreket, két bikát és egy üszőt ellett az a tehén, amelyet Vajas Miklós Nyírparasznya, Rákóczi út 184 szám alatti lakos nemrégen vett meg egy szamos- szegi árvízkárosulttól. Mindhárom borjú egészséges. BALESET. Álló jármű előtt ment át az úton a XIV. kerületi Füredi utca és a Szentmihályi út sarkán I.á.szló Mihály 15 éves tanuló nyírmadai lakó« és elütötte egy teherautó. A fiút súlyos sérüléssel vitték kórházba. A TÉVÉBEN LÁTTUK ^Melyiket az ötezerből ? Hasznos és többé-kevésbé vonzó formában segíti a fiatalok pályaválasztását a televízió. Ismétlődő „Melyiket az ötezerből” című adása változatos műfaji eszközökkel informálja a fiatalokat, a szülőket, a pedagógusokat. Legutóbbi adásukat is az informálás jellemezte. Átfogó képet igyekeztek rajzolni a még üres, vagy kevésbé telített szakmákról, szakmacsoportokról. Szó esett a divatos szakmákról is, melyek felületes ismerete, csillogása a kelleténél több fiatalt vonz. Természetesen nem egyetlen pályaválasztási műsor hivatott megoldani a szerteágazó. bonyolult választási gondokat, meggyőzni, érvelni, hatni a legváltozatosabb érdeklődésű fiatalokra, szü. lökre. Mégis az volt az érzésünk a legutóbbi adásnál: „mindenről” szólni akartak, s éppen a legfontosabb, a hatásfok csökkent a minimumra. Bármilyen informatív volt az interjú a még jelentkezéseket váró szakmákról, iparágakról, nehéz elképzelni, hogy az adás után lényeges ., átjelentkezéseket” várhatunk, s az alig 40 perces műsorral sikerült megváltoztatni a korábbi elhatározásokat. Volt azonban az adásnak egy hatásos pontja, amikora fiatal műszakvezetőt és a házgyári szakmunkást mutat, ták be. Ez beszédesebb a fiataloknak, mint az interjúban elhangzott megállapítás a telített és kevésbé telített szakmákról. Képszerűen, érdekesen. az emberrel együtt kísérelték meg ábrázolni a modem szakmák munkakörülményeit, az előbbrejutási lehetőségeket. Sajnos a kiváló képi és a tartalmas emberi megnyilatkozásokra is módot nyújtó lehetőségeket csak részben használták ki a műsorban, ügy gondoljuk, ha ilyen formában „beszélgettek” volna a divatos szakmákról, megszólaltatták volna a fiatalokat — akik elmondták volna gondjaikat, a pálya hátrányait is —. valószínű reáli. sabb kép alakult volna ki az ilyen vágyat melengetőknél. Ezek hozhatták volna közelebb a képernyőn a kevésbé ismert, mostoha szakmákat, iparágakat, nem a summázó kinyilatkoztatások. Gyengéi ellenére is hasznos volt a pályaválasztási műsor, mert élő gondokról szólt. Ha tovább javítják a modern pályaválasztási tanácsadást, több nézője lesz a műsornak, amely ma még — tapasztalataink szerint — nem vált széleskörűvé, nem tartják mindenütt a pályaválasztási munka részének. Erről van szó, ugyanis a tévé önmagában nem tudja és nem is célja magára vállalni az összes pályaválasztási feladatokat. De hasznos segítőtárs lehet a szülőknek, nevelőknek mindennapos fá. radozásukbaa. P. G. PROGRAM 1976. június 6, szombat NORBERT NAPJA A Nap kél: 3 óra 4« perckor, nyugszik: 19 óra 37 perckor. A Hold kél: 5 óra 12 perckor, nyugszik: 22 óra 12 perckor. 95 évvel ezelőtt, 1875. június 6-án született Thomas Mann, a világhírű német író. Lübeck! patricius-polgár családból származik, szülővárosában végzi iskoláit. Az apa halála után a család Münchenbe költözik, Thomas Mann egy biztosító társaság tisztviselője lesz. 1894- ben, első novellájának sikere után újságíró a Simplicissimus című müncheni szatirikus lapnál. Közben irodalomtörténeti, esztétikai tanulmányokat folytat, s egy évet Olaszországban tölt. Első nagy irodalmi sikere a Buddenbrook ház; utána sorra jelennek meg regényei, elbeszélései, tanulmányai. 1929-ben Nobel-díjjal tüntetik ki. 1933-ban a fasiszta Németországból előbb Svájcba, majd 1938-ban az Egyesült Államokba emigrál. 1955-ben halt meg. Főbb művei az említett Buddenbrook házon kívül: József és testvérek Doktor Faus- tus, A varázshegy. Thomas Mann írásaiban a polgári humanizmus legnemesebb eszményeit védelmezi; az európai polgári kultúra sorsát méri fel, kora társadalmi válságai közepette. A polgári világ hanyatlásával egyidőben érlelődnek meg mélyen elemző, nagy alkotásai, eközben válik maga is a veszélyeztetett emberi értékek — a humanizmus, a béke, a teremtő munka, a demokrácia — egyre határozottabb harcosává, v Hűvös idő Várható időjárás ma estig: felszakadozó felhőzet. Többfelé eső, helyenként zivatar. Mérsékelt, napközben megélénkülő változó irányú szél. Az évszakhoz képest hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok között. A Duna vízállása Budapestnél 502 cm. A Balaton vizének hőmérséklete 11 órakor Siófoknál 15 fok volt. Kossuth rádió 8,20: Lányok, asszonyok. — 8,45: Szerenádhangverseny a wartburgi palota nagy term ébőL — 10,05: Prágai muzsikusok. Epizódok egy város zenei múltjából, (ism.) — 11,15: A Rádiószínház bemutatója: Tükörkép. Hámori Ottó rádió játéka. — 12,20: Zenei anyanyelvűnk. I. rész. — 12,30: Melódiakoktél. — 13,50: Gátlás nélkül. Földes György írása. — 14,00: Mai témák — mai dalok. — 14,10: Farkas Gyula: Cimbalomkettős népi zenekarral. — 14,20: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Ortutay Gyula. — 14,25: Uj Zenei Újság. — 15,05: Hét végi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16,08: Ünnepi könyvhét 1970. — 16,35: Szombat délután. — 18,01: Carlo Zecchi vezényel. — 19,25: 139— 660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. Műsorvezető: Szepesi György. — 22,15: Sporthírek. — 22.20: Táncoljunk! — 0,10: Melódiakoktél. Petőfi rádió 8,05: Háydn-művek. — 8,45: Külpolitikai figyelő (ism.) — 9,00: Nótacsokor. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 10,00: Zenés műsor üdülőknek! — 12,00: Az élő népdal (ism.) — 12,10: Irina Arhipova é§ Gottlob Frick énekel. — 12,50: Ünnepi könyvhét 1970. Koczkás Sándor könyvszemléje. — 13,08: Zenekari muzsika. — 14,00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. — 15,00: Bach: D_dúr szvit. — 15,38: Falvakban — mezőkön. — 16,05: Orvosi tanácsok: A mumszról (ism.) — 16,10: Szívesen hallgattuk: Ilyen vagyok, ilyen!... Juliette Grecoval beszélget Se- diánszky János. — 16,41: Máglya a virágok piacán. Rádiójáték Giordani Brúnóról. — 17,45: Egy hír a mikroszkóp alatt. Dr. Eke Károly műsora. — 18,10: Albert István népi zenekara játszik. — 18,33: Közvetítés az FTC—OSC vízilabda-rangadóról. — 19,50: Húszas stúdió. Dűlőutak diplomásai. — Jó estét, gyerekek! — 20,25: Közvetítés a labdarúgó bajnokság A és B csportgyőzte- sének első mérkőzéséről a Megyeri útról. — 21,20: Gershwin: Porgy és Bess. Háromfelvonásos opera. — 22,14: Hónapról hónapra. Illés Lajos folyóiratszemléje. — 23,15: Bach: D-dúr szvit. Enrico Mainardi — gordonka. Nyíregyházi rádió 18,00-19,00: Hét végi krónika. — Szombat esti tánczene a hallgatók kívánságára. Televízió 9,00: Kertbarátok (ism.) — 9,35: Aranyborjú. Magyarul beszélő szovjet film (ism.) — 11,40: Mit tud már a baba? Nők félórája (ism.) — 16,35: Fesztiválőrület. Magyarul beszélő do- kumentumfilm-összeállítás. — 17,05: Antenna. — 17,45: Hírek. — 17.50: Hozzál nekem kengurut! Fehér Klára és Nemes László vidám N útibeszámolója. II. rész. — 18,10: Reklámműsor. — 18,20: Turpi úrfi. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 2. Eszkimóka. — 18,45: A tv jelenti... Aktuális riportműsor. — 19,30 : Cicavízió. — 19,40: Sanzonról — sanzonra... Gyermeknapra. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Köztünk maradjon! Tabi László ötperce. — 20,25: Vér folyt a Blandings-kastélyban. Wood- house szatírájának magyarul beszélő tv-filmváltozata. — 21,15: Tom Jones. — 22,00: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,20: Reklámrevű. — 22,30: Mozart: Fantázia. — 22.50: Telesport. Labdarúgó-világbajnokság: Uruguay—Olaszország mérkőzés közvetítése Pueblából. Bratislavai tv 9,30: A drótos. Tv-játék. — 10,45: Szórakoztató műsor. — 11,25: Tv-híradó. — 15,00: Salakpályás motorkerékpár VB. — 17,00: Ismert személyiségek önmagukról. — 17,30: Rövidfilmek. — 18,00: Lányok-fiúk magazinja. — 19,00: Tv-híradó. — 19,25: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19,45: A Lambarene-expedíció. — 20,50: A Titanic végzete. Angol film. — 22,50: Labdarúgó VB: Szov j etunió—Belgium. Román tv 15,00: Sportközvetítés. — Német nyelvű adás. — 17,15: Jó estét lányok — jó estét fiúk! — 18,20: Ezeregy éjszaka. — 19,00: Tv-enciklopédia. — 20,0*0: Tv-ri- port.s — 20,15: Nyolc rocambole. Folytatásos film. — 20,55: Margareta Pislaru hangversenye. — 21,30: Románcok és dalok. — 21,50: Hírek, utána, sport. A nyíregyházi mozik műsora KERTMOZi: IDEGEN A HÁZBAN Színes angol film. Előadás kezdete este S órakor. Pénztárnyitás; délután 6 órakor. KEDDI MOZI TÖRTÉNELMI MAGÁNÜGYEK Magyar film vígjáték. Előadások kezdete; A negyed 7 és fél s órakor. Telefon: 12—6L BEKE MOZI: A CSENDŐR NOSÜL Színes francia filmvlgjáfcéA Előadások kezdete; fél 5. f« 7 és fél 9 óra ko» GORKIJ MOZI: SEX ES A HAJADON Amerikai filmvígjáték Előadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: A TIGRIS Olasz film Előadások kezdete". $8 $ és fél 8 órakor. Városok tünfek el Didergő, éhes peruiak a romoknál Peru földrengés sújtotta északkeleti részében csütörtökön késő délután felszakadozott a felhőzet és így valamelyest felgyorsultak a merítési munkálatok. A helikopterek és a repülőgépek számára a legnagyobb problémát a sárral és kővel borított Huaylas-völgy megközelítése okozza. Nincsenek kifutópályák, vagy utak, ahova a gépek leszállhatnának. Mintegy ötven hegyi falu és kisebb városka teljesen el van zárva a külvilágtól. Az élelmiszer- és gyógyszercsomagokat le tudják dobni ugyan, de az emberek, köztük több száz sebesült elszállítását ezen a vidéken nem tudják egyelőre megoldani. Annak ellenére, hogy csütörtök este már kevesebb repülőgépet kényszeríteít a rossz időjárás visszafordulásra, valószínűnek látszik, hogy a külvilágtól elzárt részeken rekedt több százezer hajléktalant csak szombat—vasárnap tudják elérni a mentők. A helyszínre érkező hír- ügynökségi tudósítók megrázó képet festenek a szabad ég alatt didergő éhes, rongyos peruiakról, akik kétség- beesetten keresik hozzátartozóikat a romok alatt. Az újságírók maguk is meglepetten erősítik meg azokat a szinte hihetetlen jelentéseket, amelyek szerint több tízezres lakosú városok egyszerűen eltűntek a föld felszínéről. A perui földrengéstani intézet vezetője kijelentettél a földrengéssorozat még legalább egy hónapon át tartani fog, bár kétségtelen, hogy a rengések erőssége és gyakorisága lényegesen csökken. A szakértők attól tartanak, hogy az újabb földmozgások áradásokat fognak okozni.