Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-08 / 106. szám
1970. máftis 8. KELET-MAG Y ARORSZAG A Minisztertanács ülése (Folytatás az 1. oldalról) A 25 szovjet év alatt nagy változások mentek végbe vidékünkön. Megváltoztak a városok és községek, új emberek fejlődtek ki, akik sorsuk gazdái. Ma Kárpáton- túl, a nagy Szovjetunió rendjelét viselő területe, amelynek fejlett ipara, korszerű mezőgazdasága, virágzó kultúrája van. Mi örülünk az önök sikereinek is, kedves szomszédaink. Nagyon is jól tudjuk, mennyire meg’Vj- hodott megyéjük, mennyire kifejlődtek embereik a szabad élet éveiben. Tefülsteink dolgozói közti barátság megszilárdításával és fejlesztésével hozzájárulunk a szovjet és magyar nép ba- barátságának megerősítéséhez. Közben mindenkor szem előtt tartjuk a nagy Lenin OROSZ FERENC: Á győztes Kedves elvtársak! Drága barátaink! A szovjet nép, a szocialista testvéri országok dolgozói a nemzetközi munkás és kommunista mozgalom és az egész haladó emberiség május 9-én emlékezik meg a világtörténelem legvéresebb fegyveres összecsapásának, a Nagy Honvédő Háború győzelmes befejezésének, a hitleri fasizmus összeomlásának negyedszázados évfordulójáról. 25 évvel ezelőtt, hat példátlan gyötrelmes esztendő után a világ felett kiderült a kormos ég, és eljött az ember győzelmének ragyogó napja. Igaz öröm tölt el bennünket, hogy Szabolcs-Szatmár megye dolgozóinak képviseletében együtt lehetünk önökkel, e világraszóló győzelem évfordulóján. Engedjék meg, hogy osztozva örömükben és a nap jelentőségének tudatában, átadjam megyénk dolgozóinak forró, őszintén együttérző üdvözletét. Negyedszázada véget ért a történelem leggyilkosabb háborúja. A hitleri Németország feltétel nélkül letette a fegyvert, magát megadni kényszerült. f 1945. május 9-e azonban tebbet jelentett, mint pusztán a fasiszta állam szétzúzását, a legádázabb világháború befejezését. Ez a nap egyben áj korszak kezdete, történelmi sorsforduló is volt, egy sor európai ország — köztük hazánk — számára is. A győzelem napja határköve és indulópontja annak a korszaknak, amit a szocializmus, a demokrácia, a béke erőinek állandó növekedése jellemez. A szocializmus végérvényesen kilépett egyetlen ország történelméből, egész világrendszernyi erővé, a haladás egészének gerincévé szélesedett. A Szovjetunió diadalában a történelmi jövendő, lényege, minden forradalmi harc legnemesebb érzése és becsülete, a Nagy Október értelme, a marxizmus—leniniz- mus világtörténetisége és egyetemessége győzedelmeskedett, roppant történelmi perspektívát nyitva meg az eljövendő korok számára. Jegorov és Kantarija által kitűzött győzelmi lobogó az egész emberiséghez és az elkövetkező évszázadokhoz szól. Hirdeti, hogy a történelem páratlan igazságot szolgáltatott. Az igazság és az erő sok évezredes és reménytelennek látszó szembenállása megszűnt. A győ- zedelemben testvéri szövetségre lépett, hogy soha ne váljon el. Az a vörös zászló került az összeomlott birodalmi kancellária épületére, amit a meghagyását, hogy fennen lobogtassuk a szocializmus fényes útjára tért népek egységének és testvéri együttműködésének zászlaját. A továbbiakban a szónok hangsúlyozta, hogy a szocialista rendszer ma a társadalmi fejlődés döntő tényezőjévé vált. Ez azonban nem jelenti, hogy az imperializmus feladta állásait. A nyugati országok imperialista körej katonai kalandok terveit szövögetik. Fokozódik az USA beavatkozása Vietnamban és Kambodzsában durván beavatkoznak Indokína más országainak belügyeibe. Segítségükkel fegyvert csörtett az izraeli militarizmus. Az amerikai imperializmus a német militarizmus újjáélesztésének bűnös politikáját folytatja. Az imperialisták a katonai Kommunista Kiáltvány megszövegezése óta tűzzel- vassal üldöztek, amit a hitleri rezsim minden képzeletet felülmúló gyűlölettel széttépni próbált. A vörös lobogó diadalt ült az összeros- kadt nácizmus felett és azóta is hirdeti, hogy a szovjet szocialista társadalmi rendszer nem gyengült, hanem hatalmasra erősödött. Hirdeti, hogy a háború lángjában megpróbált szocialista ország. nemzetközi politikai erő, lebírhatatlan katonai tényező, az elnyomott népek reménye, a felszabadító nemzeti függetlenségi háborúk támasza, a béke nagy hatalma. 1945. május 9-e nekünk magyaroknak is a győzelem napja volt. Űj tanácsköztársaság születhetett, második honfoglalás mehetett végbe, az elhúzódott társadalmi, gazdasági és politikai ellentmondásoknak forradalmi, végleges megoldása vált lehetővé. Megyénk dolgozói ezt kifejezésre juttatták felszabadulásunk negyedszázados évfordulóján, és a lenini centenárium méltó és maradandó élményeket nyújtó megünneplésében. Azok a milliók, akik e diadalmas napot szerte a világon felidézik, nemcsak a győzelemért vérüket ontó hősök és mártírok emléke előtt hajtanak főt, nemcsak mélységes hálájukat fejezik ki a háborút megvívó, fő terhét hordozó, a legnagyobb áldozatokat hozó Szovjetunió iránt, de azt is kifejezik, egyre bizonyosabban kimondják, hogy a népek összefogása, egysége, az áldozatokat válás politikai kalandokkal egyidejűleg fokozzák az eszmei harcot, igyekeznek a szocializmus politikai és eszmei alapjait, internacionalista egységünket és összefogásunkat szétzúzni. A szocialista nemzetközösség országai azonban készek bármelyik pillanatban megsemmisítő csapást mérni mindazokra, akik a szocializmus, a béke és a népek biztonságának vívmányaira tör. Nincsenek a világon olyan erők — hangsúlyozta a szónok —. amelyek megakadályozhatnák a szocializmus és kommunizmus előrehaladását, a halhatatlan lenini eszmék diadalát. Éljen örökké a nép emlékezetében a szovjet nép és fegyveres erőinek a Nagy Honvédő Háborúban véghez vitt hőstette! lalni kész emberiség tisztasága mindig vereséget fog mérni mindenfajta imperialista agresszióra, barbárságra. A győzelem napján az egyszerű emberek millióinak legendás tetteire emlékezünk. Nem feledjük el. hogy a nácizmus elpusztításához vezető út legnagyobb, és legcsodálatosabb szakasza a Vo- lokalamszki országúttól a volgai csatán át a Reichs- tagig vezető út volt. Ezen dőlt el, ment végbe, jött a világra és borult virágba a győzelem, minden szövetséges és támogató erő győzelme. Éljen a fasizmus felett aratott győzelem 25. évfordulója! Örök dicsőség a hősök- nak, akik életüket áldozták az országaink szabadságáért és függetlenségéért vívott harcokban! Éljen és erősödjön a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népeinek örök és megbonthatatlan barátsága! Dicsőség a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a Magyar Szocialista Munkáspártnak, amelyek biztosan vezetik népeinket győzelemről győzelemre! — fejezte be beszédét J. V. Ilnyic- kij. A nagy tapssal és éljenzéssel fogadott beszéd után Orosz Ferenc köszöntötte az ünnepség résztvevőit. gábbat. egyetlen életüket lépcsőül adták, hogy a mi nemzedékünk a diadalon át a csillagokig jusson, az emberiség nagy szívébe zárta. Érdemeik elévülhetetlenek, poraik felett páratlan az emlékmű: a virágzó, egyre erősebb szovjet haza, a szocialista világrendszer a szocialista országok testvéri szövetsége. Soha nem feledjük, hogy mivel tartozunk azoknak, akik reménnyel a szívükben éltek és meghaltak értünk, halhatatlan érdemeik magasabbra és fényesebbre szítja a győzelem lángját. A győzelem világtörténelmi gyümölcsei arra ösztönöznek bennünket, hogy erősítsük és fokozzuk népeink építő munkájának eredményeit, a marxizmus—leniniz- mushoz való következetes hűségünket. internacionalista testvéri szövetségünket. A harcnak nincs vége, a háború erői élnek még, a rájuk mért csapást nem feledték, új eszközökkel és alattomos fortéllyal szüntelenül munkálkodnak, hogy aláássák a világ békéjét, igazunk hitelét, és lángba szándékoznak borítani a világot. Mélyen elítéljük az amerikai imperializmusnak a háborút Kambodzsára is kiterjesztő újabb agressziós, kalandor lépését. Egy percig sem szűnünk meg azon munkálkodni, hogy erőinket fejlesztve a szabadságukért küzdő népeket a Szovjetunió oldalán segítsük, hogy az ag- resszor ki takarodjék országaikból és sorsukat saját maguk intézhessék. A győzelem napja emberségre, elszántságra, acélos akaratra áldozatvállaló bátorságra int. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megtárgyalta a KGST 24. ülésszakával kapcsolatos kérdéseket és megfelelő határozatokat hozott. Az ülésszakon részt vevő magyar kormány- delegációt Foclc Jenő, a Minisztertanács elnöke vezeti: a küldöttség tagjai: Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese. Párái Imre, az Országos Tervhivatal elnöke, Bíró József külkereskedelmi miniszter, Bálint József, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának osztályvezetője, Szita János, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok titkárságának vezetője és Papp László, a Magyar Népköztársaság KGST-képviselőjének helyettese A külügyminiszter beszámolt április 26. és 29. közötti hollandiai hivatalos látogatásáról. A kormány megelégedéssel vette tudomásul, hogy az őszinte légkörben lefoivtatott eszmecserék előmozdították Magyarország és Hollandia kétoldalú kapcsolatainak további kedvező fejlődését és egyben pozitív hozzájárulást jelentettek az európai biztonság feltételeinek megteremtéséhez. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának a nők munkahelyi feltételeivel szociális és életkörülményeinek megjavításáról szóló irányelvei végrehajtására a kormány — a Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztésére — határozatokat hozott. A -Minisztertanács felhívta a vállalatok, intézmények és Az emberiség legyőzhetetlen. A történelem sötét erőinek minden erőfeszítése ellenére megvalósítja hatalmas vágyait. Éljen a szovjet nép, a Nagy Honvédő Háború hőse. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, a világraszóló győzelem megszervezője. Éljen és virágozzon a népek tartós békéje és testvéri barátsága — fejezte be beszédét Orosz elvtárs. Orosz Ferenc nagy tapssal és éljenzéssel fogadott beszéde után szovjet és magyar dolgozók szólaltak fel az ünnepségen. Szovjet rész’ szövetkezetek vezetőinek figyelmét. hogy as irányelvekben foglaltak megvalósításáért — anyagi lehetőségeikhez mérten — felelősség terheli őket; utasította az érintett minisztereiket és országos hatáskörű szervek vezetőit, továbbá felkérte a társadalmi és érdekképviseleti szerveket, hogy tegyék meg mindazokat az intézkedéseket, amelyek az irányelvek valóra váltásához szükségesek. A művelődésügyi miniszter előterjesztése alapján a kormány határozatot hozott arra, hogy az egyetemeken és az egyetemi jellegű főiskolákon 1970. augusztus 1-től tudományos továbbképzési ösztöndíjat kell létesíteni. Az ösztöndíj célja: fokozott lehetőséget biztosítani az arra érdemes fiatal szakembereknek, hogy alaposabban felkészüljenek a tudományos kutató (fejlesztő, tervező, stb). illetőleg az egyetemi oktató- nevelő munkára. Az ösztöndíjat pályázat útján lehet elnyerni, s két éven át folyósítják, erre az időre az egyetem és az ösztöndíjas munkaszerződést köt. Áz esetleges korábbi munkaviszony az ösztöndíj folyósításának tartama alatt szünetel. Az ösztöndíj munkabér jellegű, összege havi 1500 forintnál kevesebb és 2500 forintnál több nem lehet. Ezen az összegen felül az ösztöndíjast — a nyelvpótlék kivételével — megilletik a munkaviszonya, illetve beosztása alapján járó pótlékok is. A külkereskedelmi miniszter előterjesztése alapján a kormány elfogadta a Budapesti Nemzetközi Vásár május 22-i megnyitásának programját. majd egyéb ügyeket tárgyalt. ről felszólaltak: Gorbacsov Valentyin, a Munkácsi Műszergyár lakatosa, a Nagy Honvédő Háború veteránja. Kozák András, a Kárpáton- túli Tenyészüzem igazgatója, a Nagy Honvédő Háború résztvevője, Fehér Margit, az irsavai kerület iskolaigazgatója és Pilajev Anatolij, a szovjet hadsereg tisztje, a Nagy Honvédő Háború résztvevője. A magyar dolgozók küldöttei közül felszólaltak: Győrfi István, a Nyíregyházi VAGÉP szocialista brigádvezetője. Faggyas Jenő, az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága Végrehajtó Bizottságának tagja, a tar- pai Győzelem Tsz elnöke, Balku Matild, a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola KISZ- titkára és» Kalina Béla. a Magyar Néphadsereg tisztje. A fasizmus felett aratott győzelem negyedszázados évfordulójának tiszteletére rendezett internacionalista nagygyűlés résztvevői közös levelet szövegeztek, amit elküldték: a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának, a Szovjetunió minisztertanácsának, és a Magyar Népköztársaság Miniszter- tanácsának. Az ünnepi nagygyűlés az Internacionálé hangjaival ért véget. A délutáni órákban a megjelent vendégeket a két terület kultúregyütte- sei szórakoztatták. A két nép bensőséges baráti találkozója as aril (riU— árt «éget. A demonstráció résztvevőinek találkozása a határon. Hammel József felvétele Szovjetunió a béke nagy hatalma Orosz Ferenc ünnepi beszédét mondja. fc «MM