Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
S. oldal EELET-MAGYAROnSZAO 1970. május 23. A NAP HÍREI BNV-díjat nyert a gépjavító A Szabolcs-Szatmár megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat három termékét mutatja be az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron: faz UNIFRU CT—4 gyümölcsosztályozót, az egyetemes őr- lőaépet, valamint a D—40-es ka'apácsos darálót. A kiállított termékek zsűrizését a vásár megnyitása előtt elvégezték. és a kiosztott díjak közöl az egyiket, a „Budapesti Nemzetközi Vásár 1970” d’’i- az UNIFRU CT—4 gyü- m" jsztályozó kapta. A zsűri figyelembe vette, hogy a gvümölcsosztályozó az eddi? alkalmazott típusok közül a legkorszerűbb, megfelelően nagy teljesítménnyel segíti a kis- és középüzemek gyümölcsosztályozását. A gépet a vásáron a 17-es pavilonban működés közben mutatják be. ITT AZ ÚJ MENETREND. Megérkezett Nyíregyházára a május 31-én életbe lépő új vasúti menetrendkönyv. Árusítását május 25-én kezdik meg a személypénztárakban. A szabolcsi vonatokról készült kis. zsebme- netrend-füzet árusítását, már megkezdték a nyíregyházi állomáson. JOGASZNAP NYÍREGYHÁZÁN. A Magyar Jojyisz Szövetség megyei szervezete június 5-én a törvényház nagytermében jogásznapot rendez. Dr. Markója Imre, az igazságügy-miniszter első helyettese tart előadást Jogpolitikánk időszerű kérdései címmel. IDEGENFORGALMI LÁTVÁNYOSSÁGGAL gazdagodik az idei szezonban a Balaton partja. A Veszprémi Bakonyi Múzeum munkatársai Balatonakali közelében csaknem 2000 éves római települést tártak fel. Előkerültek olyan leletek is, amelyek azt tanúsítják, hogy a rómaiak már egy előzőleg kialakult települést vettek birtokukba. Feltárták a római kori templom alapfalait, amelyre később középkori templomot építettek. Az Állami Biztosító tájékoztatója Az Állami Biztosító Mátészalkán, Vásárosnaményban, illetve a különböző községekben eddig több, mint ezer biztosítottnak fizette ki a 2000 forintos gyorssegélyt. Az Állami Biztosító felhívja az árvízkárosultak figyelmét, hogy kárt szenvedett épületeiket a hatóságok engedélyezésével nyugodtan bontsák le, a használható anyagokat mentsék a további pusztulástól, a nem használható anyagokat szintén gyűjtsék egybe. Erre azért van szükség, mert így a kárfelmérést az Állami Biztosító szakemberei részére megkönnyítik, illetve a kárrendezés meggyorsul. K Magyar Szocialista Munkáspárt jzcOolcs-Szatmár megyei Bizott- lága és a megyei tanács napilapja Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Ilona u. S. Telelőn: 16-10. 16-71, 30-03. relexszám: megyében 344. megyén kívül 07 344. Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Zrínyi Ilona u 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta Előfizetési díj egy hónapra: 80 forint Előfizethető a helyi posta- hivataloknál és kézbesítőknél Indexszám: 25 059 Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza. : --éji- ri ALONDON ■ Mechanikai kézi vezérlésű közlekedési eszközök kiállítása nyílt. (MTI Külföldi Képszolgálat) 6, 33, 73, 76, 87 a lottó huszonegyedik játékhetének nyerőszámai nyírségi nyomda Dózsa György út 5. Fele lös vezető: Holéczi István NÉGY AUTÓ GáíZDÁT TALÁLT. Üjabb négy nyertes jelentkezett a legutóbbi gépkocsinyereménybetétkönyv-sorsolás 15 szabolcsi nyerteséből. Szabó Zsig- • mond Nagykálló butyka-ta- nyai lakos Wartburg Limousine, Sallai Gusztáv mátészalkai, Soltész Józsefné kisvárdai és Balogh Ferenc- né tiszalöki lakosok pedig Zastava 750-es gépkocsit« nyertek. CSÖKKEN A MÉRGEZÉSI VESZÉLY. A tuzséri Rákóczi Termelőszövetkezet ebben az évben négy axiálventillátoros permetezőgépet vásárolt, amivel csökkentik a permetezést végzők mérgezési veszélyét, ugyanis a gép irányítását egyedül a traktoros végzi, a vegyszerek kiszórása automatikus szerkezettel történik. MINI-GÉPGYÁR TISZA- SZALKÁN. Újabb 8 évre kötött szerződést a Csepeli Szerszámgépgyár a megyei gépjavító vállalattal. A két vállalat igazgatója csütörtökön írta alá azt a szerződést, amelynek értelmében marógép- és radiálfúrógép alkatrészeket gyártanak a Tisza- szalkai Gépjavító Állomáson. SZABOLCSBAN MARADNAK. A Szabolcs megyében szervezett építőtáborokban maradnak azok a fiatalok, akik a KISZ által szervezett építőtáborokba jelentkeztek. MEGOLDOTTAK A FOGLALKOZTATÁST. Megoldatták a Tarpára kitelepített árvízkárosult lakosság foglalkoztatását. A helyi Győzelem Tsz a cukorrépa egyelésénél biztosított munkát már a hét elejétől. ORVOSTANHALLGATÓK SEGÍTSÉGE. 15 orvostanhallgató érkezik megyénkbe a Debreceni Orvostudományi Egyetemről, hogy részben a kórházakban, részben a helyszínen nyújtsanak segítséget a lakosság egészségügyi ellátásában. FALUSI VlZMÜ. Megkezdődtek Nyírlugoson egy vízmű építésének előkészítő munkálatai. A községi tanács megalakította a vízműtársulatot, amelynek a közreműködésével és mintegy 12 millió forintos beruházással megkezdhetik a vízmű építését. Az átadásra előreláthatólag 1973-ban kerül sor — írja Szabó Gyula tudósítónk. FOLYAMATOS ELLÁTÁS. A nagyhalászi Petőfi Termelőszövetkezet megegyezett az Alkotmány Halászati Szövetkezettel, hogy rendszeresen szállít a nyíregyházi halász- csárdába és halboltba halat, hogy folyamatosabb legyena város ellátása. GYARAPODIK ÖMBÖLY. A határ menti község termelőszövetkezete tovább növeli állatállományát. Ennek érdekében egy 100 férőhelyes szarvasmarhatelepet adtak át a múlt hónap végén. ÚJ ISKOLA PIRICSÉN. Közel bét és fél milliós beruházással új, Irattan termes általános iskola építését kezdik meg a közeljövőben Pilácsén. MADARHABORŰ. Tihanyban, a természetvédelmi őrök megfigyelései szerint, ezekben a napokban ádáz háború dúl két odúlakó madárfajta, a gyurgyalagok és a seregélyek között. A gyurgyalagok a lösztalajú partfalakban készítenek maguknak, gyakran másfél méter mélységű odút. A seregélyek, amelyek szintén odúlakók, de nem szeretnek fészket építeni, május közepén kiröppentették idei első fiókáikat és most a tihanyi gyurgyalagok ellen vidítottak inváziót, hogy a második költéshez birtokba vegyék tanyájukat. A földfalakba fúrt üregekért napokig ádáz csata dúlt, s a seregélyek számbeli fölénye ellenére a gyurgyalagok maradtak felül, az ő költőhelyük lesz a tihanyi löszfal. Felhívás a gyümölcstermelőkhöz! A rendkívüli csapadékos időjárás következtében az almafák levelein — különböző mértékben —• már nagyon sok helyen megjelentek az almafavarasodás fertőzésétől eredő foltok. Ilyen időjárási körülmények között a betegség járványszerű elterjedése csak rendszeres és időben végzett permetezésekkel akadályozható meg. Ellenkező esetben a mulasztóknál megismétlődhet az 1965. évihez hasonló lombhullás és gyümölcsfertőzés. A varaso- dás-foltos gyümölcs exportra sem alkalmas. Eredményes védekezéshez kiváló hatású növényvédőszerek állnak a termelők rendelkezésére. Ilyenek az Orthocid, Merpán, Dclán és a Dithane M—45 stb. Felhívjuk a termelőket, hogy minden alkalmas időt ragadjanak meg a permetezések elvégzésére ! megyei növényvédő ÁLLOMÁS 4 Pénzügyminisztérium közleménye A gEiidálkodó szervek részéről az 1970. évi árvízkárok helyreállításával kapcsolatban megnyilvánuló tömeges érdeklődésre és felajánlásra figyelemmel a Pénzügyminisztérium közli, hogy a hozzájárulás pénzügyi forrásait illetően az alábbiak szerint lehet eljárni: Állami vállalatok, állami gazdaságok, állami erdő- és fagazdaságok, szövetkezeti vállalatok és kisipari termelőszövetkezetek nem adózatlan eredményük, hanem részesedési és fejlesztési alapjuk terhére vállalhatnak a károsultak segélyezéséhez és a károk helyreállításához hozzájárulást. A részesedési alap terhére vállalt hozzájárulásukat az OTP V. kerületi fiókja MNB- nál vezetett 218—98055 si;á- mú számlájára teljesíthetik. Az összeg rendeltetéséül „részesedési alapból 5350 mú csekkszámla javára” szöveget kell feltüntetni. A költségvetési szervek az előző évben elért pénzmaradványaik, a tanácsok emellett saját fejlesztési alapjuk terhére járulhatnak hozzá az árvízkárok helyreállításához. A gazdálkodó szervek fejlesztési alap terhére vállalt hozzájárulásait, valamint a költség- vetési szervek befizetéseit a 04 hozzájárulások az 1970. évi árvízkárok helyreállításához, lebonyolítási számla, Budapest 232—90196—0202 szá-- mú számlára lehet teljesíteni. VÉRADÓNAP TISZALÖ- KÖN. A tiszalöki járási művelődési központban tartott véradónapon, május 19-én, több mint 70 ember adott vért. „MÉRGES" EMBEREK FELSŐFOKON. A kisvárdai járás 39 termelőszövetkezete közül 16 rendelkezik felsőfokú végzettségű növényvédő szakemberrel. FAGYLALT MÁZSASZÁM. A jobb idő beálltával a vendéglátóipari vállalat fagylaltüzemében naponta mintegy 10 mázsa fagylaltot készítenek. A szombat- vasárnapi forgalom pedig eléri a 12—14 mázsát. ÜJ GYAKORLÓISKOLA. A Nyíregyházi Tanárképző Főiskola új épületében helyet kap egy gyakorlóiskola is, ahol a jövendő tanítók és tanárok „tanulják” a tanítást. Ezzel együtt megszűntetik a Búza utcai gyakorlóiskolát sésről. — 18,50: ötéves a diplomám... — 18,59: Mozart: Figaro íázassága. Négyfelvonásos opera. — Közben: 19,50: Jó estét, gyerekek! — 20,20: Közvetítés a Ferencváros—Csepel bajnoki lab- larúgó-mérkőzésről. — 23,15: Nóták. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hét végi tudósítások. — Szombat esti tánczene a hallgatók kívánságára. Televízió 9,00: A múzsák neveletlen 'yermeke. 2. Ókori operett- riccek (ism.) — 9,55: RTT avagy igy kallódó szabadalom. Riportom (ism.) — 10,15: Jókai Mór: >arga rózsa. Tévéfilm (ism.) — 15,40: A pénzhamisítók. Magya- ul beszélő rövidjátékfilm. — 6.05: Gyere pajtás, énekelni! Daltanítás. Schubert: Hová? — 6.25: Reklámműsor. — 16,35: /ACUFOL. Egy új kísérlet lehe- őségei a mezőgazdaságban. — 7,00: Hírek. — 17,05: A magyar udomány nagy öregei. Dr. Uexits György akadémikus (ism.) — 17,55: Reklámműsor. — L8,00: Vezényel: Herbert von Karajan. Bach: h-moll szvit. Concertfilm. — 18,20: „Nevess!” Dokumentumfilm. — 18,30: A tv elenti. Aktuális riportműsor. — 19,20: Cicavízió... — 19,30: Próza í pódiumon. Sánta Ferenc: Biro Juli. — 20,00: Tv-híradó. — 20,20: Köztünk maradjon! Tabi László itperce. — 20,25: Frédi és Béni Avagy a két kőkorszakj szaki. Magyarul beszélő amerikai rajz- Eilrnsorozat. 7. Mümütét. — !0,50: Thomson kapitány. Színre cét részben. A József Attila Színház előadása felvételről. — 22,45: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22,55: Cselgáncs Európa-bajnok- 5ág. Közvetítés Berlinből, felvételről. 23,25: Reklámrevü, Bratislava! tv 9,30: A világ filmen. — 10,55: Bolondokháza az I. emeleten. Zenés bohózat (Ism.) — 11.35: Tv- híradó. — 16,15: Közvetítés a békeversenyről. — 17,00: Bulgáriai filmriport. — 17,30: Rövidíilmek. — 18,00: Lányok, fiúk magazinja. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,30: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19,50: A Lambarene-expedíció. Sorozat. — 20,35: Bumeráng. Vidám műsor. 21,10: Francia film. — 22,15: Tv-híradó. — 22,40: Tudósítás a békeversenyröl. — 22 55* Kosárlabda VB. Román tv 16,05: Német nyelvű adás. — 17.05: JÓ estét lányok, jó estét fiuk. — 18,00: Rajzfilm. — 18,30- Tv-enciklopédia. — 19,30: Folytatásos film. — 21,18: Kosárlabda VB: Jugoszlávia—Egyesült Államok. — 22,00: A Duna hullá- main. Zenés-táncos utazás. A nyíregyházi mozik műsora KRDDY MOZI: O. AZ A CSODALATOS HABOBO Angol film Előadások kezdete: fiH 4. 6 és fél 9 órakor. Telefon: 12—6L BÉKE MOZI: HAJRA MAGYAROK Magyar film. Előadások kezdete: fél 5. fél 7 és fél 9 órakor GORKIJ MOZI: TÖKÉLETES tTBIEMBER Francia film Előadások kezdete: 4. 6 és 8 órakor MÓRICZ ZS1GMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ MOZIJA: HÉTSZER HÉT Olasz film. Előadások kezdete: fél 9 és fél 8 órakor. Új könyvek Az Akadémiai Kiadó a harmadik negyedévben több kiemelkedő könyvvel jelentkezik. A „Régi magyarországi nyomtatványok, 1473—1600” című, csaknem 900 oldalas kötet a magyar nemzeti bibliográfia első részeként tudományos igénnyel tárja fel könyvnyomtatásunk és könyvkiadásunk legrégibb korszakát, az összes ismert magyarországi, valamint külföldön megjelent magyar nyomtatványok, tartalmi és könyvészeti ismertetővel és bibliográfiával. Comemius születésének 300. évfordulója és a nagy lengyel pedagógus magyar- országi kapcsolatai teszik időszerűvé az egykori sárospataki professzor világhírű tankönyvének, az „Orbis pictus” néven ismert nagyszabású enciklopédiának fakszimile kiadását, amely latin—magyar szöveggel ké» szült. A magyarországi Tanács, köztársaság 50. évfordulója alkalmából tavaly márciusban rendezett nemzetközi tudományos ülésszak anyagát is ebben az évnegyedben je. lenteti meg a kiadó. Napvilágot lát egy válogatás R. A. Averbuch szovjet történészprofesszornak az 1S48—49-es forradalommal és szabadságharccal foglalkozó Írásaiból, Andics Erzsébet szerkesztésében. A tudomány történetéibe vezeti az olvasót „A múlt magyar tudósai” című új so* rozat első öt kötete, amely Eötvös Loránd, Korányi Sándor, Körösi Csorna Sándor, Szabó József és Balázs- házy János alakjának állít emléket, műveik és a róluk szóló irodalmi rövid bigliog- ráfiájával. A sorozat fő- szerkesztője Ortutay Gyula. 1970. május 23, szombat : DEZSŐ NAPJA t 1 A Nap kél: 3 óra 48 perckor, 1 nyugszik: 19 óra 24 perckor. 1 ' < A Hold kél: 22 óra 39 perckor, | nyugszik: 5 óra 09 perckor. 145 évvel ezelőtt, 1825. május 23-án született Barna Ferdinánd Ismert nyelvész, műfordító. A nagykárolyi születésű Bar- s na Nagyváradon filozófiát, 1 Szatmáron, Pesten és Pécsett jogot tanul. Ezután egy évet Keszthelyen tölt, a Georgikon- ban. Huszonegy éves, amikor 1846-ban leteszi az. ügyvédi vlzs- ( gát. Az 1848—49-es szabadság- \ harc idején önkéntes nemzetőr, e annak bukása után előbb Sz.at- í maron, majd Nagykárolyban i ügyvédeskedik. Később könyvtáros lesz: 1860-tól dolgozik az r Országos Széchényi Könyvtárban, 1 és könyvtárosi, valamint míffor- 1 dítói tevékenységének elismeré- 1 seként 1868-ban a Magyar Tudó- ' mányos Akadémia levelező tag- t jává választja. Ebben az. évben J kap megbízást a könyvtár ren- * dezésére, amelyet rendkívüli i szakértelemmel és hozzáértéssel ' old meg. A könyvtárrendezéssel kapcso- ‘ latos cikkei sorozatosan a Ma- * gyár Könyvszemlében jelennek . meg. Tanulmányai a magyar és J finnugor népek őstörténetével, ; vallásával, nyelvével. irodalma- ‘ vat foglalkoznak. 1871-ben lefor- ! tíitja a Kalevalát, és Galeotto . Mátyás királlyal foglalkozó mű- . vet. 1895. júliusában halt meg. J Szeles idő = Várható időjárás ma estig: fel- ; hőátvonulások, többfelé futó eső, főként keleten zivatar. ‘ Elénk, néhány helyen megerősö- l dó északnyugati, északi szél. A nappali felmelegedés keleten is gyengül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 14—18 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 14 fok volt. Kossuth rádió 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.47: Operacsillagok — operaslágerek (ism.) — 9,17: Lemezmúzeum: Chopin e-moll zongora- verseny (ism.) — 10,05: Hallgassuk együtt! Kroó György műsora. — 10,46: Rádiószinház: Egy kis házi muzsika. Rádiójáték. Irta: Joachim Goll. — 11,45: XX. századi körusmuzsika. — 12,20: Zeitet anyanyelvűnk. — 12,30: Melódiakoktél. — 13,50: Kockás Sándor könyvszemléje. — 14.00: Zala Tóth Erzsébet és Merán Lajos nótákat énekel. — 14 20: Kis magyar néprajz. Szerkeszti: Ortutay Gyula. — 14.25: Uj zenei Újság. — 15,05: Hét végi külpolitikái figyelő, — 15.20: Csak fiataloknak! — 16,1«: Huszas stúdió. Egyetemi kollégiumok. — 17,05: Fortunio dala. Részletek Offenbach operettjéből. — 17.26: Emil és a detektívek. — 18,01: Világhírű előadó- művészek lemezeiből. — 19,25: Töltsön egy estét a rádió mellett. — 22,00: Lemezek közt válogatva... — 22,20: Táncoljunkl — 0,10: Melódiakoktél. Petőfi rádió 8,05: Barokk muzsika. — 8,45: Külpolitikai figyelő (ism.) — 9,00: Népek zenéjéből. — 9,45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 10,00: Zenés műsor üdülőknek. — 10,40: Útikalauz. — 11,50: Tavaszi egyveleg. — Versek (ism.) — 12,00: Zenekari muzsika. — 13,03: Csak nagyvonalúan! Vár- konyi Endre írása. — 13,13: Birgit Nilsson operafelvételeiből. — 14,00: Napraforgó. A Gyermek- rádió órája. — 15,Ód: Orvosok a mikrofon előtt (ism.) — 15,05: Csajkovszkij: Olasz capriccio. — 15,20: A Falurádió műsora. — 15,50: Fúvóspolkák. — 16,05: Szívesen hallgattuk! Szerepjátszók. Graham Greene re^nyének rádióváltozata. — 17,04: Egy rádiós naplójából. Sebestyén János műsora 21. (ism.) — 17,49: Az élő népdal (ism.) — 18,10: Uj könyvek. — 18,13: Könnyűzene. — 18,30: Közvetítés a Vasas— MTK bajnoki labdarúgó-mérkőPROGRAM
