Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-19 / 115. szám

KSLET-MAGYARORSZAG

ÍW8. wíJtB 1§.

«: 4BM

KK-mérkőzés Prágában és Budapesten

Slavia Prága—Vasas 1:1 (1:0)

Prága, 12 000 néző, vezette: Wohrer (osztrák).

Slavia: Starek — Simek, Wares, Smolik, Tesar (Konec- nu), Kopeczky, Antorn, Kne- bort, Kravarik, Hamar, Her- * da.

Vasas: Tamás — Fábián, Mészöly, Ihász, Menczel, Vi- dáts, Molnár, Puskás, Farkas, Lakinger, Ladinszki.

A prágai mérkőzésen a Sla- I Via kezdett jobban. A 20.

percben vezetést szerzett a csehszlovák csapat. Egy, a Vasas kapuja előterébe ívelt labdára többen is felugrottak, Tamás kimozdult a kapuból, és a labda Menczel fejéről a hálóba hullott (1:0).

Sorozatos magyar támadások után az 58. percben esett az egyenlítő gól. Ladinszki futott el a szélen, beadását Starek kiöklözte, s az előretörő Mészöly kapásból a jobb sarokba lőtt (1:1).

A Közép-európai Kupa elődöntőjében jól szerepelt a Vasas. Bár az ellenfél, a csehszlovák bajnokság 13. helyezettje, nem képviselt komolyabb játékerőt, az idegenben elért döntetlen azt jelentheti, hogy a Vasas a budapesti, június 1-i visszavágón biztosíthatja a KK döntőjébe jutást.

Jók: Starek, Hamar, Smolik, illetve Tamás, Mészöly, Lakinger.

Inter Bratislava—Bp. Honvéd 1:0 (1:0)

T Kispest, 8000 néző, vezette: Ferschel (osztrák).

i

i

Inter Bratislava: Majthényi ' — Hrica, Solin, Binovsky, Daucik, Oblozinsky, Levicky,

' Luprich, Szikora, Kmács, Ondrásek.

Bp. Honvéd: Bicskei — Taj- ti, Ruzsinszki, Vári, Tóth Gy., Vági, Pusztai, Tichy, Kozma, Komora, Tieber.

A Közép-európai Kupa első elődöntő mérkőzése előtt rövid zápor söpört végig a pályán, de ez csak használt a talajnak.

Már az első percben Pusztai révén gólhelyzetet hagyott ki a Honvéd. Két perc múlva Kmács lőtt 11 méterről mellé.

Az Inter távoli lövésekkel kísérletezett, a Honvéd gyors, előrevágott labdákkal próbált sikert elérni.

Tíz perc után feljöttek a vendégek. Sok húzásból építették támadásaikat, próbálkozásaik mindig veszélyesek voltak a sokat bizonytalankodó Honvéd-szélsőhátvédek

mellett. A 20. percben Levicz- ky három védő között kitört, de 8 méterről gyengén mellé lőtt.

Három perc múlva a sorozatos Inter-támadások meghozták a gólt. Leviczky laposan lőtt be egy szögletet és a labda a menteni akaró Komora lábáról a hálóba pattant.

A 28. percben Vági a jobb vállán megsérült, helyére Tu- schinger állt be.

Ezután jobbára a két 16-os között folyt a játék, az Inter tartotta előnyét. A piros-fehéreknek ebben a játékrészben mintha nem is lett volna csatársora... így érthető, hogy a félidő végéig nem változott az eredmény.

Szünet után 5 percig úgy tűnt, hogy használt a pihenő a piros-fehéreknek. Előbb Tieber, majd Kozma előtt nyílott lehetőség, de Majthényi kapus mindkétszer kiválóan védett.

Az 58. percben Tieber helyett Szurgent lépett pályára.

Negyedóra múlva ismét visszatért a régi kerékvágásba a magyarok játéka. Bosz- szantó hibák, körülményeskedés jellemezte a Honvédcsatárok játékát.

A 60. perc után három hatalmas Inter-lövés szállt el a Honvéd kapuja fölött.

Az ufolsó 10 percre ismét rákapcsolt a Honvéd. Pusztai beverekedte magát az ötösig, de lövés helyett beadott és a védők felszabadítottak. Ezután Kozma hibázott 8 méterről. Két perccel a befejezés előtt egy ellentámadás során Oblozinsky 20 méterről a bal kapufát találta el.

Ezen a találkozón is bebizonyosodott, hogy csatárok nélkül nem lehet eredményt elérni. A Bp. Honvéd ötösfogatából senki sem nyújtott elfogadható teljesítményt. Néha úgy tűnt, hogy az Inter nem küzd teljes erőbedobással. a hátvédek akkor szerelték a magyar csatárokat, amikor akarták. Ha a magyarok június 3-án, Pozsonyban is ilyen felfogásban játszanak, semmi esélyük nincs a továbbjutásra.

Jók: Hrica. Solin, Daucik, Levicky, illetve Ruzsinszki.

Jelentések bajnoki labdarúgó- mérkőzésekről

A svédek elleni válogatott mérkőzés miatt a labdarúgó NB I-ben nem játszottak bajnoki fordulót az együttesek. így csak az NB I B-ben bonyolítottak le teljes fordulót, melynek mérkőzései nem hoztak különösebb meglepetéseket.

Az NB II Északi csoportjában a Nyíregyházi Spartacus ismét meglepte híveit. De ezúttal kellemetlenül, hiszen az utolsó helyezett KELTEX ellen hazai pályán mindössze döntetlent tudott elérni.

NB III-as együtteseink közül a Mátészalkai MEDOSZ találkozója elmaradt, mert a szálkái csapat a rendkívüli árvízhelyzet miatt nem tudott elutazni Téglásra, a Hajdú Vasas elleni találkozóra. A megyei I. és megyei II. osztályú bajnokság vasárnapra kisorsolt bajnoki mérkőzései ugyancsak elmaradtak.

27 gól az NB I B-ben

BKV Előre—Győri MÁV DAC 0:1, Ózdi Kohász—Egri Dózsa 2:2, Pécsi Bányász —Székesfehérvári MÁV 4:1, Zalaegerszegi TE—Bp.

Egyetértés 3:0, Várpalotai Bányász—Ganz-MÁVAG 3:1, Bp. Spartacus—Szolnoki

MTE 2:2, FÖSPED Szállítók —Debreceni VSC 2:1, Kecskeméti Dózsa—BVSC 2:1.

, Nyíregyháza, 1500 néző, vezette: Sándor.

Spartacus: Pilcsuk—Bohus (Varga), Gajdos, Zsíros, Bíró, Kemecsei, Kaskötő, Tóth (Sorbán), Kegye, Eszenyi, Mitró. Edző: Somlai Rezső.

KELTEX: Simon—Varga.

Pálmai. Lusik, Köteles, Nagy. Csöbör, Pénzes (Vadas). Zumpf, Kerekes, Holló. Edző: Bédi Lajos.

Erősen közepes színvonalú Játékkal kezdődött a mérkőzés. mindkét csapat több átadási hibát vétett. A nyíregyházi együttes vette át a játék irányítását, s a több- mjáne védekező taktikát alA-CSOPOKT

1«

Pécsi B.

u

7

2

2

16: 6

16

2.

Oroszlány

10

5

3

2

12: 7

13

3. MÄV-DAC

11

3

5

3

9: 7

11

4.

Egyetértés

11

5

1

5

12:12

11

5.

Ganz-M.

10

3

4

3 11: 3

10

6.

Zalaegerszeg

11

4

2

5

13:14

10

7.

BKV Előre

11

3

4

4

8:11

10

8.

Székesfeh.

10

4

1

5

10:14

9

9.

Várpalota

11

2

2

7

8:19

6

B-CSOPORT

1.

Kecsk. D.

11

5

4

2

20:11

14

2.

Szállítók

11

6

1

4

15:14

13

3.

Egri Dózsa

11

6

1

4

17:19

13

4.

Bp. Spart.

11

4

4

3

16:12

12

5.

Békéscsaba

11

6 ■

5

16:15

12

6.

Ózdi Kohász

11

4

2

5

16:18

10

7.

Debr. VSC

10

3

3

4 12:10

9

8.

Szóin. MTE

11

3

3

5

14:17

9

9.

Budap. VSC

11

1

4

6

14:24

6

kalmazó fővárosiak kapuja előtt több helyzetet alakított ki, de ezeket sorra ki is hagyták csatárai.

A 19. percben meddő támadások közepette, váratlanul esett a Spartacus vezető gólja. Bal oldali támadás végén a KELTEX kapuja előtt pattogot a labda, a védők két ízben is a gólvonalról tisztáztak. Végül a labda a jobb szélen érkező Tóth elé került, aki laposan kapura lőtte, s lövése * nyomán a labda a jobb kapufa tövéről vágódott a hálóba. 1:0.

A gól után a félidő végéig fölényben játszott a nyíregyházi együttes, de rendkívül gyengén játszó csatársora miatt a kialakult helyzetek sorra maradtak ki.

A második félidőben nem kis meglepetésre, a fővárosi együttes vette át az irányítást. Igaz, hogy a 60. percben a Spartacus hagyott ki ismét nagy helyzetet, de öt perc múlva egyenlített a fővárosi együttes. A jobb szélen futott a KELTEX támadása, a laposan beadott labdát sorra elnézték a Spartacus védői, s Kerekes közelről senkitől sem zavartatva lőhetett a kapu közepébe, 1:1.

Néhány percre feltámadt a gól után a Spartacus, s a 73. percben Sorbán távoli nagy lövése a jobb kapufán csattant. De ezt követően a vendégek vették át a játék irányítását, s mindvégig tervszerűbben, szemre is tetszetősebben játszva több veszélyes támadást iá vezettek. Ezeknél minden esetben gól- veszély alakult ki a Spartacus kapuja előtt. Szerencsére Pilcsuk kapus ismét jó formában, több gólnak látszó helyzetet tisztázott. Ez időszakban a hazaiak csak szórványosan jutottak el a fővárosiak kapujához. Igaz, hogy egy-két helyzetük akadt, de ezek is kimaradtak.

A találkozón az idény egyik leggyengébb játékát nyújtotta a nyíregyház: együttes. Játékosai kapkodva idegesen játszottak Nem sikerültek a leadások, s egymást is gyakran zavarták.

Nyh. Spartacus—Bp. KELTEX

1:1 (1:0)

A fővárosi együttes mindvégig tudatosabb, tervszerűbb játékot nyújtott, s a döntetlen eredményre feltétlenül rászolgált.

További NB II-es eredményék:

ÉSZAKI CSOPORT

Kazincbarc.—S.-újhely

2:1

Esztergom—Leninv.

1:0

N agybátony—Ikarus

5:1

Saig. KSE—Kisterenye

2:1

V. Izzó—Kossuth KÉSE

2:2

Volán SC—Misk. VSC

3:0

BEAC—Borsodi B.

1:0

1.

Volán SC

10

9

1

—

26: 4 19

2.

Saig. KSS

10

6

2

2

16:13

14

3.

Kazincb.

10

6

1

3

22 : 9

13

4.

S.-újhely

10

4

4

2

14: 8

12

5.

Leninváros

10

6

—

4

18 :ll

12

6.

V. Izzó

10

4

4

2

16:16

12

7.

Esztergom

10

5

1

4

15:15

11

8.

MVSC

10

5

—

5

16:13 10

9.

Nyíregyh.

10

2

6

2

8: 9

10

10.

KKFSE

10

3

3

4

11:13

9

11.

Kisterenye

10

2

5

3

11:14

9

12.

Nagybátony

10

2

3

5

11:14

7

13.

Ikarus

10

2

3

5

8:17

7

14.

Borsodi B.

10

1

4

5

5:15

6

15.

BEAC

10

2

2

6

7:22

6

16.

KELTEX

10

1

1

8

7:18

3

NYUGATI CSOPORT

Ajka—Bauxitb.

0:2

Zalaeg. D.—Táncsics

2:1

Máza-Szászv.—Győri D.

0:0

Almásfüzitő—Pécsi Ércb.

0:4

Pápa—Savaria

1:1

Kaposv. Rák.—Dorog

0:0

Szekszárd—Fűzfő

1:0

NB III:

NB III-as csapataink általában jól szerepeltek a bajnokság 10. fordulójában. A Rakamazi Spartacus biztosan győzte le a szintén újonc Püspökladányt. Tuzsér, Nyírbátor és Nagykálló egyaránt döntetlent ért el. Egyébként a forduló egyik meglepetését épp a nagykál- lóiak szolgáltatták azzal, hogy idegenben szerezték meg az egyik pontot.

A bajnoki táblázaton a Tuzséri MEDOSZ a 4., a Rakamazi Spartacus pedig az 5. helyen áll egyaránt 13 ponttal. Mindkét együttes, csupán egy ponttal van leszakadva a listavezető Martfűtől. Szintén jó teljesítményt nyújt eddig a Nyírbátori Dózsa is, a középmezőnyben a 7. helyen áll 12 ponttal. Viszont a táblázat második felében foglal helyet a 9 pontos Záhony, a 6 pontos Mátészalka, s a 4 pontos Nagykálló. Igaz, hogy a szálkái együttes egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. Eredmények:

Rakamazi Spartacus— Püspökladányi MÁV 3:1 (2:1)

Rakamaz, 1200 néző, vezette: Pálinkás.

L

Pécsi Ereb,

n

7

3

—

2é: C 17

2.

Szekszárd

10

8

1

1 17: 5 17

3.

Bakony V.

9

5

2

2

9: 4

12

4.

R. Rákóczi

10

4

3

3

14:12 11

5.

Z. Dózsa

10

4

3

3

10:10

11

6.

Győri D.

10

4

2

4

7: 9 10

7.

Máza-Szászv.

10

3

3

4 12: 8

9

8.

Táncsics SE

10

4

1

5 17:18

9

9.

Bauxitb.

10

3

3

4 15:20

9

10.

Fűzfő

10

3

3

4

8:11

9

1L

Pápa

10

3

3

4

10:14

9

12.

Almásfüzitő

10

3

2

5

12:18

8

13.

Ajka

10

2

4

4

7:16

8

14.

PBTC

9

2

3

4

10:11

7

15.

Dorog

10

1

4

5

7:11

6

16.

Savaria

10

2

2

6

9:15

6

KELETI CSOPORT

KISTEXT—Debr. EAC

2:0

Szarvas—Pénzügyőr

2:1

Bocskai SE—K.-félegyh.

0:1

Cegléd—Vecsés

2:0

SZVSE—MGM Debr.

1:0

Szegedi D.—Középítők

0:4

1.

Középítők

10

5

3

2 15: 6

13

2. Pénzügyőr

10

6

1

3 19: 8

13

3.

Sz. MÁV

9

5

3

1 12: 6

13

4.

KISTEXT

10

5

2

3 23:15

12

5.

Szegedi D.

10

5

2

3 10: 7

12

6.

Cegléd

10

5

2

3 13:10

12

7.

SZVSE

10

4

3

3 11:10

11

8.

Szarvas

10

4

3

3 11:12

11

9.

K.-félegyh.

10

4

3

3 13:17

11

10.

Budafok

9

2

4

3 11: 9

8

11.

Lehel SC

10

3

2

5 11:13

8

12.

DEAC

10

2

4

4 10:13

8

13.

MGM Debr.

10

2

3

5 12:19

7

14.

Vecsés

10

2

3

5 9:18

7

15.

Gyula

10

2

2

6 10:16

6

16.

Bocskai SE

10

3

—

7 7:18

6

Nyíregyházi Kossuth Gimnázium—Salgótarjáni 211-es ITSK 4:4 (2:2)

Az országos Steinmetz Kupa elődöntőjének első találkozóját a nyíregyházi stadionban játszották le. A

nyíregyházi együttes a következő csapattal játszott: Rusin—Lábass, Gáspár, Pa- velcsák, Tornai X, Ballai

(Nagy), Csáki, Szabolcsi, Kovács, Major, Kubik. A nyíregyháziak gólszerzői: Kovács 3, Gáspár.

A vendégcsapat kezdett

jobban, s 2:0-ra vezetett,

tes, de sok helyzete közöl csak egy ízben tuáott a nyírbátori kapuba találni. Szünet után megváltozott a játék képe. Feljött a nyírbátori együttes, s Komáromi II. góljával egyenlített A döntetlen igazságos eredménynek mondható.

Szolnoki Vegyiművell —Záhonyi VSC 1:0 (1:0)

Szolnok, 100 néző, vezette: Honty.

Záhony: Kovács (Primer) —Csépke I (Fábián), .Tász- fai, Ráti, Lengyel, Varga (Kecskés), Balázs, Csépke II, Erdei III, Murzsa Sütő.

Egyenlő erők küzdelmét hozta a találkozó. Mindkét kapu sűrűn forgott veszélyben. A hazaiak a 23. percben szerezték meg a mérkőzés egyetlen, győzelmet jelentő gólját. A második játékrészben a záhonyiak egész sor biztos helyzetet hagytak ki. A 70. percben viszont Sütő kezezése miatt a szolnokiak jutottak 1 l-es- hez, de a záhonyi kapus jő vetődéssel hárított, A záhonyiak rászolgáltak volna a döntetlenre.

További eredmények: Kilián SE—Debreceni TXTÁSZ 1:3, Szabó SE—Martfű 1:1, Szolnoki Olaibányász—Nagy- kallói MEDOSZ 0:0, Haidű Vasas—Mátészalkai MEDOSZ elmaradt.

amikor a Kossuth Gimnázium Tornai I. révén 11-est hibázott. Félidőig azonban sikerült a hazaiaknak egyenlíteni. Szünet után is végig kiegyensúlyozott volt a játék, s végül is a döntetle* eredmény igazságosnak

mondható.

A két csapat május 22-éaj Salgótarjánban játssza • visszavágó mérkőzést. S ex után a továbbjutó az országos középiskolai labdarúgó Steinmetz Kupa 6-os döntőjébe jut. A 6-os döntő mérkőzéseire Pécsett kerül majd sor.

Tuzsér és Rakamaz áll legjobban

Hajdúböszörmény— Nyírbátori Dózsa 1:1 (1:0)

Hajdúböszörmény 1500 néző, vezette: Ozsvár.

Nyírbátor: Pere—Komáromi II, Májer, Fogarasi, Komáromi I, Freudenfeld, Gulyás (Révész), Erzse, Mózsa (Bakó), Kállai, Mártha.

Az első játékrészben többet támadott a hazai együt1.

Martfű

16

6

2

2

11: 6

n

2.

D. TITASZ

10

5

3

2

22:12

13

3.

Hajdúb.

10

6

1

3 18:10

13

4.

Tuzsér

10

5

3

2 11: 7

13

5.

Rakamaz

10

6

1

3 17:11 13

6.

Hajdúszob.

10

5

2

3

19:14

12

7.

Nyírb. D.

ltf

5

2

3

16:13

12

8.

Szóin. V.

10

' 4

3

3

6: 6

11

9.

Hajdú Vasas

9

4

2

3

8: 7

1#

10.

Záhonyi VSC

10

3

3

4

18:14

9

11.

Püspökiad.

10

3

3

4

10:11

9

12.

Szabó SE

10

3

3

4

12:16

9

13.

Mátészalka

9

2

2

5

12:18

6

14.

Kilián SE

10

2

1

7

13:16

S

1.5.

Sz. Olajb.

10

1

3

6

5:11

9

16.

Nagykálló

10

4

6

4:30

4

Steinmetz Kupa

478 ezret fizet a 13+1

Rakamaz: Luczián—Müller, Erdős, Deák, Guth, MigTóezi, Megyeri, Borbély (Csécsi), Kádas, Tóth, Szőjka.

A hazaiak léptek fel támadóan, s Tóth két góljával már a 27. percben 2:0- ra vezettek. A vendégek a 45. percben szépítettek. Szünet után is Rakamaz irányította a játékot, s a 76. percben Borbély révén biztosították be győzelmüket. A hazai együttes végig jobb volt, s rászolgált a győzelemre.

Tuzséri MEDOSZ— Hajdúszoboszló 1:1 (0:0)

Tuzsér 500 néző, vezette: Csák I.

Tuzsér: Révész S—Révész V.. Zilahi, Varga, Szűcs, Vilmáim, Kazuska. Koncz, Tóth, Gyüre, Révész D.

Jelentő^ mezőnyfölényben játszott a hazai, tuzséri együttes, de az első játékrészben nem bíi-ta áttörni a vendégek jól záró védelmét. Szünet után is Tuzsér kezdett jobban, s Révész D. révén megszerezte a vezetést- is. A jól hajrázó haj- dúszobószlói csapat azonban "'ívenlíteni tudott.

A mérkőzésen a tuzsériak ' is szerencsével a győzelmet is megszerezhették volna.

1. Kecskemét—BVSC

1

2:1

2. ZTE—Egyetértés

1

3:0

3. Pécsi B.—Sz. MÁV

1

4:1

4. Várpalota-G.-MAVAG

2

1:3

5. Almásf.—Pécsi Ércb.

2

0:4

6. Máza-Sz.—Győri D.

X

0:0

7. Esztergom—Leninváros

1

1:0

8. Izzó—KKFSE

X

2:2

9. SKSE—Kisterenye

1

2:1

10. Szarvas—Pénzügyőr

1

2:1

11. Szeg. Dózsa—Közép.

2

0:4

12. Foggia—Mantova

X

0:0

13. Arezzo—Monza

X

0:0

+1

14. Reggiana—Taranto

X

0:0

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság jelenti, hogy a 20. héten a totónyeremények az illeték levonása után a következők: 13 ta- lálatos szelvény, amely egyben 13 plusz 1 találatos Is, két darab volt. a nyeremény és a jutalom együttes összege egyenként 478 848 forint.

12 találatos szelvény 207 darab volt, ezekre egyenként 1756 forintot, a 11 találatos 2796 darabra egyenként 130 forintot fizetnek. 10 találatos 21 460 darab, egyenként 25 forint jut. A közölt adatok tájékoztató jellegűek.

A Tisza menti Termelőszövetkezetek Építőipari Közös Vállalata felvételre keres azonnali belépéssel

kőműves és bádogos szakmunkásokat, kőműves komplex brigádokat

Bérezés kedvező FM norma szerint. Vidékiek részére különélést fizetünk és szállást biztosítunk. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán, Nyíregyháza, Irodaház, III. emelet. (287)

Felvételre

keresünk

14 évet betöltött és VIII. általános iskolát elvégzett, a lovassportot szerető fiatalokat, munkásokat, munkásnőket

VERSENYLÓ ÁPOLÓ,

PÁLYAMUNKÁS,

TAKARÍTÓ, BETANÍTOTT

ÉS SZAKMUNKÁSOKAT,

VILLANYSZERELŐ,

PATKOLÓKOVÁCS

MUNKAKÖRÖKBE.

Jelentkezés: Lósport Vállalat, Bp., VIII., Kerepesi út 9. Munkaügyi osztály.

(Bp. 5367)