Kelet-Magyarország, 1970. május (30. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-01 / 101. szám
ytiJfG rioietXWK iGmuijtrar AZ MSZMP SZABOLCS-SZATMAR MEGYE/ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TARÁCS LAPJA XTTH. ÉVTÖI/TAM. It«. SZAB ÄRA 1 FORINT HAJÍTS 1, PÉNTEK EAPTTNK TARTAT,HABOfcl A mezőgazdaságban dolgosé ifjúság erkölcsi-politikai nevelésének néhány kérdése (9. oldal) Fürdőhelyek — szezon elölt <5. oldal) $ ünnepi sportműsor (11. oldal) Gáspár Sándor ünnepi köszöntője Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a SZOT főtitkára csütörtökön este a televízióban és a rádióban május 1 alkalmából ünnepi köszöntőt mondott. Az alábbiakban ismertetjük Gáspár elvtárs beszédét. Kedves elvtársnők, elvtársak! Tisztelt hallgatóink, nézőink! Munkásünnepünk, május elsejének előestéjén a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a forradalmi munkásparaszt kormány és a Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében köszöntőm dolgozó népünket. Üdvözöljük a gyárak, az üzemek, a bányák, a földek, intézmények és hivatalok dolgozóit. Üdvözlünk minden magyar dolgozót, aki alkotó munkával hozzájárul történelmi céljaink, nagy feladataink megvalósításához. — Nemzetközi ünnepünkön köszöntjük a szocialista országok dolgozóit, külön üdvözöljük a kommunizmust építő szovjet munkásosztályt, az egész szovjet népet. Köszöntjük a kapitalizmus ellen küzdő munkástestvéreinket, a nemzeti felszabadító mozgalmak harcosait, a világ összes haladó erőit. — Testvéri üdvözletünket küldjük és szolidaritásunkat fejezzük ki mindazon népeknek amelyek fegyverrel küzdenek az imperialista agresszió ellen; köztük elsősorban a hős vietnami népnek, és a haladásért, az agresszió ellen küzdő arab népeknek. Tisztelt elvtársak! — A holnapi napon immár 80 esztendeje, hogy az öntudatra ébredt munkásosztály első ízben bontotta ki vörös zászlaját. Azok emelték magasra a vörös lobogót, akik hittek a munkásosztály történelmi hivatásában és vállalták a harcot egy boldogabb, igazságosabb. emberibb társadalomért. Május elseje a munkásszolidaritás, az osztálycélok megvalósításáért, a munkásosztály hivatásának betöltéséért folytatott harc ünnepe és jelképe. — Az első május elseje óta eltelt 80 év megmutatta, merre tart a világ. Az Inter- nacionálé dallamai ma egyre erőteljesebben és szabadabban csendülnek fel mindenütt a földtekén, hirdetve a lehini gondolat diadalát. A proletár internacionalizmus világot átfogó és átformáló eszmévé vált. A marxizmus—leninizmus elméletéből korunk legyőzhetetlen valósága lett. A felszabadult munkásosztály diadalmasan ünnepli ezt a napot. — Aki a maga munkájából él, nemigen hisz csodákban, megváltásban. A munkások mindig tudták, hogy sorsukon fordítani csak közös erővel, összefogással, egy akarattal lehet. Hogy a csoda valóban nem segít és hogy csak az osztály leg jobbjaiból kovácsolódott élcsapat vezetésével képes a munkásosztály felszabadulni, emberhez méltó életet megvalósítani, ez ma már bizonyosság. Országok egész sorában győzedelmeskedett a munkások joga és eszméje, milliók sorsa, élete vált emberhez méltóvá. A világ számos részén, a gyárakban, műhelyekben, ültetvényeken és szántóföldeken a dolgozók millióinak szívébe remény költözött, derekuk kiegyenesedett, soraik megszilárdultak. — A mai körülmények között különböző országok dolgozói más és más nyelven fejezik ki magukat, más és más módon harcolnak, mégis egyek, mert összefogja őket a közös eszme. Egyre inkább érzik és tudják, hogy a munkások kezében mindig a leghatékonyabb fegyver volt és marad a nemzetközi munkásosztály szolidaritása, egysége. Tisztelt elvtársak! — A májusi seregszemle számunkra felkészülés az új feladatok megoldására is. Az elmúlt 25 év eredményei a magyar dolgozók fáradságos, áldozatos munkája révén jöttek létre. Ezek az' eredmények is mutatják, hogy érdemes volt dolgozni, van miért lelkesedni. A jövő tennivalóinak megoldásánál — az é. erűbb, az átgondoltabb, a tervszerűbb munka mellett — az önzetlen munkáslelkesedésre is építünk. A munkások alkotó tevékenysége nemcsak az ország gyarapodását szolgálja, hanem bizonyítéka annak is; a dolgozók mélységesen megértik, hogy bár nagyszerű a megtett út. sok még a tennivaló. A dolgozó emberek számára tartalmas és kulturált életet akarunk teremteni. Célunk, hogy teljes társadalmi és szociális biztonságot nyújtsunk minden dolgozó számára. Rendszeresen emelkedő életszínvonalat akarunk biztosítani népünknek. Minden ember számára elérhetővé kívánjuk tenni a kultúra, a művészet kincseit, mindazt, ami boldogulásukhoz, igaz emberi életükhöz szükséges. — Ilyen szellemben tekintjük május elsejét az alkotó, a felszabadult munka ünnepének, amelynek jegyében népünk előre tekint. Olyan feladatok várnak ránk, amelyek még szebbé, tartalmasabbá teszik életünket. Terveink reálisak, ezeket munkásosztályunk, dolgozó népünk magáénak vallja. Ez a legfontosabb biztosítéka annak, hogy céljaink megvalósulnak. Kedves elvtársak! — Május elseje legyen mindenki számára kellemes, szép. derűs ünnep. Fejezze ki a magyar nép, a magyar munkások harci elszántságát a békéért, a haladásért, a szocializmusért vívott világméretű küzdelemben. — Engedjék meg, hogy e nagy ünnepünkön tiszta szívből, meleg szeretettel kívánjak minden magyar dolgozónak sok sikert a munkában, boldogságot, örömet és jó egészséget életükben. — Éljen május elseje, a munkásosztály nagy nemzetközi ünnepe! Május elsejei megemlékezés Nyíregyházán Kitüntetett szabolcsi vállalatok, szövetkezetek Csütörtök délután a sóstói erdőben lévő Hármasdombnál megkezdődtek a május elsejei ünnepségek Szabolcs-Szatmár megyében. Már hagyományossá vált, hogy a munka ünnepének előestéjén fiatalok és idős veteránok együtt .ünnepük a nemzetközi szolidaritás nagy ünnepét. A délután három órától rendezett ünnepségen részt vett többek között Murczkó Károly, a Nyíregyházi Városi Pártbizottság első titkára és Pokrovenszki József, a városi pártbizottság titkára. Egyen- . ruhás úttörők és KISZ-tagok álltak díszőrséget az emlékmű előtt, melyet a régi májusok emlékének és hagyományainak tiszteletére alkotott Berki Nándor szobrász- művész. Itt találkoztak már a felszabadulás előtt is a város munkásai a környék lakóival, melyet nem egyszer a csendőrség rohamosztagának beavatkozása kergetett szét. Az ünnepségen Bogdányi Ferenc, a KISZ nyíregyházi városi bizottságának titkára mondott ünnepi beszédet A beszéd után a fiatalok megkoszorúzták a munkásmozgalmi emlékművet, majd a Nyíregyházi Tanárképző Főiskola gyakorlóiskolájának énekkara és furulyazenekara adott műsort. Az elmúlt évi eredménye» munka elismeréseként megyénk több üzeme, vállalata, gyáregysége és gazdasága kapott különböző kitüntetést. A Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlóját kapta meg a Növényolaj és Mosószergyártó Országos Vállalat, melynek részese a hozzá tartozó Nyírbátori Növényolajgyár is. Az ezzel kapcsolatos ünnepséget a gyár dolgozói április 30-án, 13 órakor rendezték meg a nyírbátori tanácsháza nagytermében. Ezt követően a Kakukk étteremben díszebéddel folytatták az ünnepséget Csütörtökön délután ünnepséget tartott Sóstón, a Krúdy-szálló éttermében a Nyíregyházi Vasszerkezeti . és Gépipari Vállalat. Ezen az ünnepségen adta át dr. Fék- szí István. a megyei tanács vb-elnöke a vállalatnak az 19G9-es eredményes munkája után a megyei tanács és a Szakszervezetek Megyei Ta- . náesa által odaítélt ,,Kiváló vállalat” címet. A VAGÉP 1968 elején átszervezésen ment át. állóeszközeinek, műhelyeinek és dolgozóinak nagy részét átadta a megye iparosítása érdekében az akkor Nyíregyházára települt Hajtómű és Felvonógyárnak. A második évben sikerült kiheverni ezt a jelentős vérveszteséget és már tavaly elérték az átszervezés előtti termelési szintet. Ez csak úgy sikerülhetett, hogy egyetlen évben, 1969-ben 27 százalékkal növelték termelésüket. A termelés gyors növelése mellett jó üzleteket, hosz- szú távú kapcsolatokat alakítottak ki országos nagyvállalatokkal, s rendkívüli mértékben növekedett — 53 százalékkal — a vállalat nyeresége is. Mindezek mellett a vállalat nagy gondot fordított arra, hogy minden téren javítsák a dolgozók szociáüs körülményeit, a munkafeltételeket és megfelelő támogatásban részesítették a lakást építőket is. A vállalat tavalyi jó munkája eredményeképpen kapta meg a kiváló címet és az ünnepségen átadták 26 dolgozónak a kiváló jelvényt. A „Kiváló vállalat” címet adományozta a Nyíregyházi 5. számú Autóközlekedési Vállalatnak múlt évi eredményei alapján a közlekedési es postaügyi miniszter, valamint a Közlekedési Dolgozók Szakszervezetének főtitkára Az AKÖV korábban hat alkalommal nyerte el az „Élüzem” címet. A „Kiváló vállalat” oklevél átadására szerdán került sor a sóstói Volán üdülőben, ahol a dolgozók a kitüntetés átvételével együtt megemlékeztek május elsejéről, a munkásosztály nagy ünnepéről is. Az ünnepségen többek között részt vett Murczkó Károly, a nyíregyházi városi pártbizottság első titkára, Kanda Pál, az SZMT vezető titkára, a megyei párt- vb tagjai és Szabó Gyula, aa építőipari pártbizottság titkára. Az ünnepségen több dolgozó kapott kitüntetést A Kiváló vasúti csomóponti élüzem kitüntetéssel kapcsolatos ünnepséget rendezett a Nyíregyházi MAV- állomas és Vontatási Főnökség szertárfőnöksége is. A* élüzemavatóra április 30- án, 18 órakor, a MÁV üzemi konyha helyiségében került sor. Kiváló vállalat kitüntetésben részesült a Kemecsei Állami Gazdaság. Az ezzel kapcsolatos ünnepséget itt is április 30-án. 16 órai kezdettel rendezték meg a gazdaság központjában. Ugyancsak ünnepséget rendeztek április 30-án. 15 órakor a Baromfiipari Országos Vállalat debreceni gyára nyíregyházi kirendeltségének dolgozói abból az alkalomból, hogy vállalatuk megkapta a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlóját. Csütörtökön délelőtt ünnepi közgyűlésen adta át Czimbal- mos István, a KISZÖV elnöke a Nagykálló és Szat- már vidéki Cipő Ktsz-nek a „Kiváló szövetkezet” címet és díszoklevelet. Április 30-án, délután tartották meg élüzemavató ünnepségüket a nyíregyházi postások. Tizedszer nyerte el a nyíregyházi 1-es postahivatal az élüzem címet; a dolgozók 30 000 forint jutalmat kaptak. A „Posta kiváló dolgozója” lett Nagy Domonkos hivatalvezető és Győrfi Gyula kézbesítő. Az ünnepségen kapta meg a „Szakma kiváló dolgozója” címet Pecsenye Béláné. Malmi Lászióné, Pap Mihályné és Garai János. Az oklevélen kívül kétheti fizetést is kézhez kaptak. Baranyi Erzsébet miniszteri dicséretben és ezer forint jutalomban részesült, négy postásdolgozó kapott soron kívüli előléptetést. Átadták a Csályi Ferenc és a Petőfi szocialista brigádnak az arany, a Kossuth-és a Gagarin-brigádnak az ezüst plaketteket, a dolgozóknak az arany- és ezüstkoszorús jelvényeket, öt brigád nyerte el a bronzfokozatot. Az élüzemavató ünnepségen adták át a kézbesítő osztálynak a „Szocialista munka osztálya” címet, illetve oklevelek melyet harmadszor nyertek el a kézbesítők. Köszöntjük a munkásosztályt,a szövetkezeti parasztságot, az értelmiséget, szocializmust építő népünket!