Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)

1970-04-11 / 84. szám

It. eSSa* «rrr ,bt- wa «t a «» vm Iprffls ti Egészségügyi dolgozók kitüntetése Felszabadulásunk 25. év­fordulója tiszteletére az egészségügy területén kiemel­kedő aktíváknak kitüntetése­ket adományozott a Magyar Vöröskereszt Szabolcs-Szat- már megyei szervezete. Az .Egészségügy kiváló dolgo­zója” kitüntetést Kövér /Írt­tá Iné nyíregyházi, a „Vörös- kereszt munkáért” arany fokozatát dr. Perjes István kisvárdai és Barabás László nyíregyházi, ezüst fokozatot Molnár Tamásné nyíregyházi, Almássy Bélané demecseri, ár. Veress Endre vásárosna- ményi. Kovács László kis- vérdai. Fodor Károlyné nagydobosi, bronz fokozatot Hrédi József né és Budai Fe- rencné nyíregyházi, Bódis Rudolf né demecseri, Vass László gégényi. Butik János tiszaeszlári, dr. Kántor László dögéi, dr. Jenei Zol­tán kisvárdai. Katona Sán- dorné kocsordi és Nagy Ist­vánná gy őr teleki egészség­ügyi dolgozók kaptak. A MÁV VEZÉRIGAZGA­TÓSÁGA ÉRTESÍTI az uta­zóközönséget, hogy április hó 12-én, a „kommunista vasárnap”-!» való tekintettel • Budapest környéki vasút­vonalakon az ünnepi műsza­kokhoz több vonatot közle- kédtet. A vonatok közle­kedéséről az állomások rész­letes felvilágosítást adnak. BÚCSÚ A NYUGDÍJA­SOKTÓL. Megható kis házi ünnepség keretében búcsúz­itatták a napokban a nyugdíj­ba menő tsz-tagokat a jármi Alkotmány Tsz-bea Az el­köszönő idős embereknek a vezetőség átlagosan egy havi keresetet adott jutalmul, az úttörők pedig műsorral ked­veskedtek a búcsúzó embe­reknek. A műsor után ebé­dem látták vendégül az idős nyugdíjasokat — írja Föld- ▼áry József levelezőnk. . Csordulásig telített a Balaton A tavaszi olvadás és a bő csapadék hatására csordulá­sig megtelt a Balaton med­re. Tél elejétől februárig jég alól is „megcsapolták” a Balatont. Tél végén óvatos­ságból, az előre nem látható tavaszi csapadékmennyiség miatt, a megengedett hatá­rok maximumán tartották a vízszintet. A bő csapadék mi- nemrégen újból meg kel­lett nyitni a Sió zsilipjeit, mert a vízkészlet időközben rendkívül felduzzadt. A víz az északi part nád­dal, sással borított laposabb fekvésű területein számos helyen 50—100 méterrel túl­lépte a rendszeres határokat. Az április eleji vihar hatá­sára a déli parton is né­hol átcsapta a hullámokat a partvédő műveken és a bel­vízzel együtt elárasztotta a partközeli nyaralók kertjét. A szakemberek remélik, hogy a csapadék mérséklődik és a Sió útján rövidesen is­mét megfelelő szintre lehet csökkenteni a tó vízszintjét. A Magyar Szocialista Munkáspárt ezabotcs-Szatmár megyei Bizott­sága és a megyei tanács napilapja Éöszjerkesztö: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 3. Telefon: 16-70. 16-71. 30-03 Telexszám: megyében 344. megyén kívül 07 344 Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat. Srtnyi Ilona u. 3. Tel.: 30-00. Felelős kiadó: Farkas Pál Terjeszti a Magyar Posta “Előfizetési díj egy hónapra: 20 forint. Előfizethető a helyi posta- . hivataloknál és kézbesítőknél ’ Indexszám: 23 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. NYIRLÍGI NYOMDA Dózsa György út 5. Telelés vezető: Holéczi István ELŐBB A TETŐ, AZUTÁN AZ ÉPÜLET. Megszokott, hogy az épületeket alulról fölfelé haladva készítik, legvégül állítván össze a tetőszerkezetet. Csehszlovák mérnökök számításai szerint sokkal gazdaságosabb az építkezés — különösen nagy tetőfesztávú csarnokok építése esetén —, ha a tetőszerkezetet a földön szerelik össze, majd darukkal fel­emelik az egészet a megfelelő magasságba, s azután készítik csak el a teherhordó fala­kat, oszlopokat. A legutóbbi Bmói Vásár egyik pavilonját már ezzel a módszerrel építet­ték. A kép a munkának azt a fázisát örökítette meg, amikor a 170 tonna súlyú rácsos tetőszerkezetet nyolc speciális darú a magasba emeli. Könnyen belátható, hogy mennyi­vel körülményesebb lett volna a rácsszerkezetnek, a benne helyet foglaló szellőztető cső­rendszernek 10—12 méter magasban való utólagos összeszerelése. A módszer alkalmazá­sával elérhető költség- és időmegtakarítás tehát nem lehet kétséges. A NAP H ÍRÉI 55, 72, 73, 77, 87 a lottó tizenötödik játékhetének nyerőszámai TANULMÁNYI VERSENY A ZALKA MÁTÉ GIMNÁ­ZIUMBAN. Az -első, második és harmadik osztályos tanu­lók részvételével indított ta­nulmányi versenyt a jubileu­mi évfordulók tiszteletére a Fehérgyarmati Zalka Máté Gimnázium KISZ-bizottsága, igazgatósága, tantestülete és pártszervezete. A tanulmányi verseny helyezettel között 800. 500 és 200 forintos dí­jakat osztanak. Az élelmiszer kiskereske­delmi vállalat vezetősége tájékoztatott bennünket, hogy miként akarja biztosí­tani nyári hónapokban a vá­ros friss tejtermékkel és hűsítő italokkal való ellátá­sát. A tejipari vállalattal tör­tént megállapodás értelmé­ben a palackozott tejet na­ponta háromszor szállítják majd a boltokba. Többször szállítanak friss kannás te­jet is a tejivóknak. A városi boltokban nyolc új hűtőberendezést állítanak fel. Ezek teljesen modern új hűtőpultok és hűtőszekré­nyek. Arra is gondoltak, hogy meghibásodás esetén azonnal biztosíthassák a ja­vítási munkálatokat. Erre a célra három hűtőgépszere­lőt állítottak munkába. Lesz-e javulás az üveges tejek dugaszolá­sában? Az élelmiszer kiskereske­delmi vállalat már több al­kalommal tárgyalt a tejipa­ri vállalattal, az eddig for­galomban lévő és sok pa­naszt kiváltó tejesüvegek dugaszolásától. Ennek meg­oldáséra tárgyalások van­nak. Megoldás az lenne, ha i 'ősi mintára nálunk Is műanyag fedővel látnák el a tejesüvegeket TÖBBSZÖRÖS ARAP. A hodászi Béke Termelőszö- vetkej^t tagsága és vezető­sége elhatározta, hogy ha­tékonyabban segítik a rászo­rult. munkaképtelen örege­get. Érmek megfelelően, a múlt évi jó gazdasági ered­mények alapján egymillió forintot tartalékolt a tsz szo­ciális alapra; ez az összeg többszöröse az eddigi szociális alapoknak A frissítő italokat nem­csak az élelmiszerüzletek­ben, hanem mozgóárusokon keresztül is eljuttatják • a fogyasztókhoz, bővebb vá­lasztékban és hűtötten ke­rül kiszolgálásra. Lesz-e korszerűsítés ebben az évben a bol­tokban? Április 15-ón kezdik az átalakítási munkálatokat a Makarenko utcai 20-as fű­szer-csemege boltnál. Az át­alakítandó bolt eladótérsége megduplázódik, azaz 45 he­lyett 90 négyzetméter lesz. Ez a boltegység teljesen új típusú, modem berendezést kap és komplett hűtőpavi­lon és szekrényfelszerelést. Még a raktárhelyiségeit is hűtőszekrényekkel látják el. Mi lesz Sóstón? A tervek szerint a meleg gyógymedence területén 2 új pavilont állítanak fel: az egyik tejcsárda lesz, a má­sik vegyes élelmiszereket és bazártárgyakat árusít. A Sóstó területén ismét meg­nyitják a régi tejcsárdát s gondoskodnak arról Is, hogy állandóan bő válasz­tékban kerüljenek a tejter­mékek, cukorka, csokoládé­féleségek árusításra. Farkas Pál SVÉD ELŐADÁS A KOR­SZERŰ ÉPÍTÉSRŐL. Az ÉTÉ helyi csoportjának épü­letszerkezeti szakosztálya rendezésében Ing Lennart Lundin, az A. B. abm. Halm­aiad Sveringe svéd vállalat utazó képviselője tart elő­adást kedden délelőtt 9 óra­kor á * Szabolcs megyei Ál­lami Építőipari Vállalat kul­túrtermében. ‘ Az előadás cí­me: Vasbetonépítés korszerű zsaluzó szerkezetekről. A svéd szakember a saját vál­lalata által gyártott techno­lógiai berendezések alkalma­zásához nyújt hathatós se­gítséget mő-OLVASÖ TALÁLKO­ZÓ. Bede Anna költő és műfordító lesz a mai vendé­f i a Szabolcs megyei Állami pítőipari Vállalat KISZ- fiatal jajnak. Az építők KISZ-bizottsága által rende­zett író-olvasó találkozót Bory Zsolt költő nyitja meg ma, szombaton este 6 órakor az építők KISZ-klubjában. A HOLDUTAZÁS TECH­NIKAI PROBLÉMAI. A vi­lágűr meghódítása sorozat­ban kerül sor hétfőn és ked­den délután fél 5-kor a TIT Bessenyei klubjában a „Holdutazás technikai prob­lémái” című előadásra. Az Apollo—11 amerikai űrhajó" útjáról készült színes film bemutatásával kísért előadást Tóth István tanár tartja. IDÉN ÜNNEPLI fennállá­sának 10. évfordulóját a nyírbátori ipartelep. Sokat fejlődött a 10 év alatt az ország egyetlen díszgyertya- gyára és ők készítik a köz­kedvelt Biopon mosóport ÜT A TSZ-MAJORHOZ. Két és fél kilométer bekö­tő út építését kezdték meg Vencsellőn. Az út a Sza­badság Termelőszövetkezet majorját köti majd össze a műúttaL halálos közlekedési bal­ESET történt április 8-án este Mátészalka és ópályi között. Kál­lai László 19 éves tsz-traktoros, jármi lakos motorkerékpárral — egy pótutast szállítva — mintegy 70 kilméteres sebességgel haladt és későn vette észre az előtte azonos irányban haladó Babrik Imre 25 éves tsz-tag, mátészal­kai lakos által hajtott kivilágí- tatlan stráfkocsit, amelybe bele­hajtott. A motorkerékpárral fel­borultak, a stráfkocsi pedig az út menti árokba borult. Kállai olyan súlyos sérüléseket szenve­dett, hogy a balesetet követő na­pon a mátészalkai kórházban meghalt. Az ügyben további nyo­mozást folytatnak» Jobb lesz a tejtermék- és üdítőital-ellátás Bővítik a városi boltok hűtőfelszerelését PRO USm, áprÜQs TL szómba* LEÓ NAPJA A Nap kél: 5 óra 04 perckor, — nyugszik 18 óra 27 perckor. A Hold kél: 7 óra 39 perckor, nyugszik 0 óra 08 perckor. Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. április 11-én szabadult fel a buchen waldi koncentrációs tá­bor. A háború a végei elé jár, de Buchenwaldban még az SS az úr. A tábor elcsigázott foglyai úgy gondolják: ütött a harc, ja leszámolás órája. Mindent elő­készítenek: a rejtekhelyekről előkerülnek a fegyverek, gráná­tok, puskák, kések, szuronyok, szigetelt fogójú drótvágó ollók. Pillanatok alatt mindenki kézbe kapja, s azután: rohamI Ro­ham az SS őrtornyai ellen, a kelepelő gépfegyverek füzében, az árammal telitett szögesdrót ellen, az életért, a szabadságért. És sikerül. Beveszik a tucatnyi őrtornyot, átvágják a szöges- drótkeritést; felszabadítják ön­magukat. Mire az amerikaiak órákkal később odaérkeznek, a foglyok már szabadok, s a megafonon, amely pár napja még a nácik parancsait üvöl­tözte, a barakkban fekvő, az éhségtől és gyötrelmektől moz­dulni sem tudók is hallják, amint felhangzik az eskü, a buchenwaldiak esküje: „Itt, a fasiszta borzalmak he­lyén esküszünk meg, hogy csak akkor hagyunk fel a harccal, ha a háborús bűnösök elnyerik méltó büntetésüket. A mi jel­szavunk: kiirtani a nácizmust, gyökerestől. A mi célunk: felépíteni a béke és szabadság új világát — Esküszünk!” A nap, amelyen felhangzott a buchenwaldi eskü, azóta a kon­centrációs táborok felszabadulá­si ünnepe. Hűvös, szeles idő Várható időjárás: felhőátvonu- lások, többfelé eső, egy-két he­lyen zivatar. A magasabb he­lyeken hózápor. Mérsékelt, nap­közben megerősödő nyugati, északnyugati szél. A hőmérsék­let csökken. Várható legmaga­sabb nappali hőmérséklet 7—12 fok között. Kossuth rádió 3,26: Lányok. asszonyok. — 8,46: A MÁV Szimfonikusok hangversenye. — 10,05: Utazás a Holdra. Ludwik Askenazy regé­nye folytatásokban. IV. (befeje­ző) rész. — 10,16: Űj lemezeink­ből: Dolmány! Ernő zongorázik. (Ism.) — 10,43: Fúvószene a Né­met Demokratikus Köztársaság rádiójának műsorából. — 11,04: Rádiószlnház. — Pályadíjnyertes hangjátékok bemutatója. A har­madik futó. — Sós György rá­diójátéké. — 12,28: zenei anya­nyelvűnk. — 12,30: Melódiakok­tél. — 13,50: Publicisztika. — 14,00: Oj lemezeinkből. Jurij Ma- zurok énekel. — 14,20: Kis ma­gyar néprajz. Szerkeszti: Ortu- tay Gyula. — 14,25; Crj Zenei Újság. — 15,05: Hét végi külpo­litikai figyelő. — 15,20: Csak fiataloknak! — 16,08: Szombat délután. Szerkesztő: Boros Já- ros. — 17,30: Lemezmúzeum. George Enesau hegedül. — 18,00: A költészet hete. Mai ma­gyar költők. Közvetítés a Nem­zet! Galériából. — 19,25: A rá­dió Dalszínházának bemutatója: Forró nyár. Zenés játék. Szö­vegét Tóth Miklós írta. — 20,55: Tanulságos tanmesék. — 21,20: Nótacsokor. — 22,20: Táncol­junk! — 8,1«: Melódiakoktél. Petőfi rádió 8,05: Bob« Gáspár Ernő ftép! zenekara játszik. — 9,05: Varázs­cipellő. Tamara Gabbe mese já­tékából írta Tarbay Ede. — 10,00: A zene hullámhosszán. — 12,00: Lotte Lehmann énekel. — 12,26: A Petőfi Sándor zászlóalj. — 13,03: Bizet: Carmen, szvit. — 13,28: Válaszolunk hallgatóink­nak! — 14,00: Napraforgó. — 15,00: Orvosi tanácsok. (Ism.) ~ 15,05: Zenekari muzsika. — 15,45: Egy hír a mikroszkóp alatt. Dr. Eke Károly műsora. -* 16,05: A hét műsorából. — RAM 17,30: Falra hányt borsó. Cse­hov vidám jelenetei. (Ism.) — 18,10: Könnyű hangszerszólók. — 18,23: Gerald Moore búcsúzik. — 19,50: Jó estét, gyerekek! — 20,28: Kerekes Tóth Erzsébet és Madaras Gábor népdalokat éne­kel. — 20,59: Csajkovszkij: Anyegin. Háromfelvonásos ope­ra. — Közben: 22,07: Hónapról hónapra. Illés Lajos folyóirat­szemléje. — 23,50: Vujicsics: Al­földi képek. Nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hét végi krónika. — Szombat esti tánczene a hall­gatók kívánságára. Televízió 9,00: Minikosárlabda-torna, Közvetítés a Sportcsarnokból. — 10,00: Szántó Erika: Beismerő vallomás Tv-film (ism.) — 10,45: Kaleidoszkóp. Szovjet zenés ösz- szeállítás (ism.) — 14,48: Az utol­só sanzon. Magyarul beszélő angol film. — 16,25: Korszerűbb háztájit! Riportsorozat m. rész. — 16,25: Ismerkedés a szob­rászattal. Vin. (befejező rész.) — 16,45: Reklámműsor. — 16,50: An­tenna. — 17,30: Reklámműsor. — 17.35: Hírek. — 17.40: Antal \ Ist­ván zongorázik. — 18,00: A tv je­lenti... Aktuális riportműsor. — 18,45: Cicavízió... — 18.55: Költé­szet napja, 1970. A Magyar Rá­dió és Televízió és a Magyar írószövetség ünnepi műsora a Nemzeti Galériában. — 20,00: Tv- híradó. — 20,20: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Magyarul beszélő amerikai rajz­filmsorozat. 1. Egy lakásban — egy rakasban. — 20,45: Antonius es Gugyerák. Bärdy György mű­sora. — 22,00: Tv-híradó — 2 ki­adás. — 22,10: Az isme -Jen Bardot, Brigitte Bardot műsora. — 23,00: Jó éjszakát, felnőttek! Üzenet a jövőből. Mézga család rajzfilmsorozat: IX Mag-lak (ism.) Bratislavai tv 19,30: Csendörök New Yorkban. Francia—olasz film vígjáték. — 12,10: San Remo 70. — 13,10: Tv- híradó. — 15,00: Bicikliball. — 16,00: Férfi kézilabdatorna. — 19,00: Tv-hiradó. — 20,10: Vá­lasszon dalt. — 21,10: A Dominas- banda. NDK bűnügyi tv-film I. rész. — 22,35: Tv-híradó. — 22,45: Budapest dalol. Román tv 16,00: Német nyelvű adás. — 17,05: Jó estét lányok, jó estét fiúk. Országos diákfesztiváL — 18,20: Rajzfilmek. — 18,45: Tv- enciklopédla. — 19,50: Apollo—13. Indirekt közvetítés a kozmikus bajó felszállásáról. — 20,25: Ri­portfilm. — 20,35: Bosszúállók. Folytatásom film. — 21,35: Kon­certműsor. — 224(1 Komikusok parádéja. A nyíregyházi mozik műsora KRÚDY MOZI: KLEOPATRA 1—0. RÉSZ Amerikai film Előadások kezdete: 4 és fél 8 órakor. Telefon: 12—4L SEKK MOZI* BALTA Román—olasz fihm Előadások kezdete fél S, fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ MOZI: KIS TITOK Bolgár fiira. Előadások kezdete: 4. • ás * órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐ­DÉSI UAZ MOZIJA: ▼ALCEBKIRALY Amerikai—osztrák film. Előadások kezdete fél 6 és fél 8 órakor. A TÉVÉBEN LÁTTUK A szent hazugság A film nyelvére fordított Urai költemény élményét nyújtotta a Kuprin-novellá- ból készült szovjet tévé­film, A szent hazugság. Az orosz kritikai realista szá­mos novellájának gondola­tát merítette a századfordu­ló orosz társadalmának ki­semmizettéi köréből, lírába öntötte a nyomor, a sze­génység korának elesettéit, azok érzésvilágát. A film alkotó közössége hűen követte a kuprini szándékot: émelygős érzel- mességtől mentesen csillan­totta meg a szegények ér­zelmeit, s mindazt, amit az fró szavakkal megfogalma­zott — anya és fia dialógu­sát — a film a kép és já­ték eszközével tette hangsú­lyossá. A két főhőst alakító színész (Demjanenko és Darszkaja) játéka lenyűgöző volt: szemük és arcjátékuk szinte önálló párbeszédet folytatott, s színészi játék­kal sikerült sűríteni a no-* vella tragikumát: a „szent hazugság” lelepleződését. Szeretetotthonban élde­gélő anya beszélget fiávaL A fiú — hogy anyjának örömet szerezzen — saját boldogságáról, sikereiről, karrierjéről fest hamis ké­pet, s csupán akkor leplezi le hazugságát, amikor a sze- retetházi étel után kiéhezve nyúl. Ekkor jön rá az anya, hogy fia épp oly elesett, mint ő maga, s a kölcsön­kért szép kabát sem ámítja el. — Ez a magva a Kup- rin-elbeszélésnek, melyből a szovjet filmesek művészi, szép rövid játékfilmet készí­tettek. Rendezte: Alekszan- der Demjanenko. (Sri—*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents