Kelet-Magyarország, 1970. április (30. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-11 / 84. szám
t twi InrWs tt. KÖZLEMÉNY a KGST Végrehajtó Bizottságának 46. ülésszakáról Moszkva, (TASZSZ): Április 7-től 10-ig Moszkvában tartották a KGST Végrehajtó Bizottságának 46. ülésszakát, amelynek munkájában részt vettek: I. Mihaj- lov, a bolgár minisztertanács elnökhelyettese, F. Hamouz, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányelnökének helyettese, P. Jarosze- wicz, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, Apró Antal, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnökhelyettese, D. Gombozsav, a Mongol Népköztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, G. Weiss, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, G. Radu- lescu, a Román Szocialista Köztársaság minisztertanácsának elnökhelyettese, M. Le- szecsko, a Szovjetunió minisztertanácsának elnökhelyettese. Az ülésszakon P. Jarosze- wicz, a Lengyel Népköztársaság képviselője elnökölt. A végrehajtó bizottság megvizsgálta, hogyan haladnak a KGST rendkívüli, 23. ülésszakán hozott határozatok megvalósitására irányuló munkálatok, amelyeknek célja egy távlati komplex program kidolgozása a KGST-or- szágok együttműködésének további elmélyítésére és tökéletesítésére vonatkozólag. A végrehajtó bizottság jóváhagyta az e kérdésekkel kapcsolatban a KGST 24. ülésszaka elé terjesztendő jelentést. A KGST-országok képviselői kicserélték információikat arról, hogyan folynak a KGST-országok kétoldalú konzultációi az 1971—1973 közötti időszakra szóló, hosszú lejáratú kereskedelmi egyezményeket illetően. Megállapították, hop' a KGST-orszá- gok kölcsönös konzultációkat tartottak a most következő ötéves időszakra szóló gazdasági együttműködés kérdéseiről és jelenleg azon munkálkodnak, hogy befejezzék az 1971—75. évi tervek összehangolását. Ugyanakkor a KGST szerveiben befejezéséhez közeledik azoknak a javaslatoknak a megvizsgálása, amelyek a szóban forgó időszakra vonatkozó gazdasági együttműködés különböző problémáit érintik. Az érdekelt KGST-országok megkezdték egyes termelési ágazatokra vonatkozó együttes tervek kidolgozását. A KGST-országok között a tervező szervek szintjén megtartott kétoldalú konzultációk során megvizsgálták a gazdasági, a tudományos és a műszaki ' együttműködés új irányzatait a gépipar, a vegyipar, a kőolajkémia, a kőolajfeldolgozó ipar és más iparágak területén. Államközi egyezményeket írtak alá a gazdasági együttműködés egyes fontos kérdéseire és áruszállításokra vonatkozólag. A végrehajtó bizottság ülésszakán megvitatták a KGST- országok együttműködése további fejlesztésének néhány más kérdését is. A végrehajtó bizottság ülésszakát a barátság és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. Péter Dános befejezte svédországi látogatását (Folytatás ax L oldalról) az európai biztonsági rendszer megteremtésére vonatkozóan. Véleménye szerint külön kell választani az európai biztonsági konferencia és az európai biztonsági rendszer kérdését. Ez a kettő nem azonos fogalom. Az értekezlet megtartásán akkor is munkálkodni kell, ha nincs különösebb esély az európai biztonsági rendszer megteremtésére. Egy további kérdésre válaszolva külügyminiszterünk elmondotta, hogy a svéd kormány vezetőivel folytatott megbeszéléseken fontos helyet foglal el a két ország közötti gazdasági kooperáció további alakulása. Itt emlékeztetett arra, hogy nemrégen fontos szerződést írt alá az Ericsson svéd híradástechnikai konszern magyar cégekkel. Elmondotta, hogy Holm- quist svéd lakásépítési és munkaügyi miniszter hétfőn Budapestre érkezik. További kérdésekre válaszolva Péter János hangsúlyozta, hogy a magyar kormány nagyra értékeli a svéd semlegességet. Egy olasz újságírónak arra a kérdésére, vajon a svéd semlegesség egyértelmű-e azzal, hogy a svéd politika minden fontosabb nemzetközi kérdésben a kelet oldalán áll? Péter János válaszában rámutatott, hogy nem beszélhet ugyan a svéd kormány nevében, de megismételheti: Magyarország nagyra értékeli a svéd kormány pozitív álláspontját a fontos nemzetközi kérdésekben. A semlegesség — véleménye szerint — nem jelenthet érdektelenséget a nemzetközi poütika időszerű kérdései iránt. A svéd baloldali kommunista párt lapjának, a Ny Dag- nak munkatársa feltette a kérdést, elképzelhető-e, hogy a finn—magyar kapcsolatokhoz hasonlóan sor kerülhet-e a vízumkényszer eltörlésére svéd—magyar relációban is? Mint Péter János válaszában rámutatott: ezt elképzelhetőnek tartja, amennyiben a körülmények megfelelőek lesznek. A svéd televízió munkatársa valamiféle nyugati gazdasági behatolásnak próbálta feltüntetni azt, hogy Magyarországon Pepsi Cola-gyár létesült, és hogy — szerinte — Hilton-szálló nyílt meg. Péter János válaszában rámutatott, hogy Hilton-szálló még nincs — az Intercontinental valóban megnyílt. Egyébként, hogy a magyarok szeretik a Pepsi Colát, az természetes, és egyáltalában nem hinné, hogy ez valamiféle különösebb nyugati gazdasági befolyást gyakorolna. Magyarországra. A Svenska Dagbladet a szovjet—magyar kapcsolatok és a kínai—magyar kapcsolatok iránt érdeklődött. Válaszában külügyminiszterünk hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és Magyarország között őszinte bAráti és szoros gazdasági kapcsolatok állnak fenn. Kínával szeretnénk, ha kapcsolataink javulnának és reméljük, hogy ez így is lesz — mondotta. Végül Péter János sok sikert kívánt az egybegyűlt újságírók további munkájához. Péter János küiügyiminisz- ter és kísérete pénteken néhány perccel 19 óra előtt, repülőgéppel hazaindult Stockholmból. Gerencsér Miklós: 30. Alaposan begyakorolta már Faragó az emberkínzás minden fázisát. Mesterségszerüen foglalkozott masinájával, semmi jelét nem mutatta annak, hogy tele van sérelemmel alantas szerepe miatt Tehetetlenül, gúzsbakötve hevert előtte Balogh Mihály. Ismét működésbe hozta az áramfejlesztőt Az elektromosság hátborzongató zűrzavart okozott a szervezetben, Össze-vissza kapkodtak a felriasztott reflexek vadul tiltakoztak . az áram támadása ellen Balogh Mihály lehetetlen idomokba forgatta testét, dbálta kötelékeit. velőt rázó üvöltésétől még a nyilasok is megborzongtak. — Ne' lármázz, beteg van a másik szobában' — szólt rá Faragó anélkül, hogy abbahagyta volna az áramfej- lesziést. A sűrű borzalmakban vergődő férfi véresre rágta a nyelvét, dúlt arca annyira eltorzult, hogy nem hasonlított önmagára. Amikor már rángott tovább az áram Hatására. — Hagyd abba — rendelkezett Demeter. — Locsoljátok fel. Kivisszük Ácsra házkutatást tartani. Meg kell találnunk azt a rohadt klisét Gyanújukat arra alapozták hogy valamennyi röplapon felismerték Balogh Mihály ujjlenyomatát. A Nemzeti Számonkérő Szék politikai főnyomozója perdöntő bizonyítékot akart, fitogtatni szerette volna kivételes szakmai talentumát. Úgy képzelte el a hadbírósági tárgyalást, hogy leteszi majd dr. Dominies Vilmos hadbíró őrnagy asztalára a József Attila Kör nyomókliséjét a lefoglalt papírokkal, festékkel együtt. Legszebb reményeit változtatta köddé a kommunista fiatalok tagadása. Tárgyi bizonyítékok helyett a puszta gyanúsításra lesz kénytelen alapozni a vizsgálat eredményét. ez pedig szarvas szépséghiba mindenféle nyomozati konstrukción. Abban persze nem kételkedett, hogy Dominies Vilmosnak a gyanúsítás is éppen elegendő az ítélet meghozatalához, de ő igényelte a csillogást, arra vágyott, hogy kiváló emberének tekintse Orendy Norbert, a Nemzeti Számonkérő Szék országos vezetője. Az áram okozta reszketés után a hidegtől diderge+t Balogh Mihály. Annyira vacogott. hogy kezéből kihullott a ruha, amikor öltözködni kezdett a csendőr főhadnagy parancsára Még azt sem engedték meg neki, hogy letörülgesse magáról a vizet, amelyet eszméletre térítésekor öntöttek rá. Bódult volt. a legegyszerűbb dolgokra is csak erőlködve tudott koncentrálni. — Megyünk Ácsra — közölte véle Faragó. — Ha megtaláljuk a klisét a lakásodon. ott helyben foglak darabokra vágni. Nem is értette pontosan, mit mondtak neki. BizonytaKülpolitikai széljegyzet: Uj olasz kormány — beépített „pokolgéppel“ Azt mondják a szemtanúk: az olasz képviselőház és a szenátus közelében lévő elegáns vendéglőkben és eszpresszókban nagyszabású fogadásokat kötnek. A fogadás tárgya: Rumor miniszterelnök új négypárti kormánya a késő tavaszt, vagy kora nyári helyi és tartományi választások időpontjáig marad-e életben, vagy valamilyen „csellel” „rekordot javít”: megmarad a nyári vakációig és akkor már csak kora őszszel buktatják meg. Bármilyen felületes játéknak tűnjék is mindez — valójában igen komoly dologról van szó. Az új négypárti kormány megalakulása után ugyanis a tartományi és helyi választások olyan döntő harci kérdéssé nőttek, amely a jelenlegi olasz politika alapvető erőviszonyainak módosulásához is vezethet. Ennek a megértéséhez mindenekelőtt az új négypárti kormány születésének történetét kell ismerni. Látszólag ugyanis „nem történt semmi”. Február 7-én lemondott Rumor kormánya Ez kisebbségi kormány volt Minden tagja a kereszténydemokrata párt ' (egyébként egymással is versengő) frakcióinak vezető tagjaiból verbuválódott. E kisebbségi kereszténydemokrata kormány azóta tartotta a frontot amióta 1969. júliusában az évek óta tartó négypárti, úgynevezett „középbal” kormányzás rendszere összeomlott Ez a ' rendszer pedig azért roppant össze, mert a mesterségesen egyesített szocialista párt kettéhasadt és egy baloldali-centrista, szocialista pártra, meg egy jobboldali szociáldemokrata pártra bomlott Rumor lemondása után előbb 'ő maga, azután Moro külügyminiszter, majd Fan- íarü, a szenátus elnöke pró bált kormányt alakítani. Ez. a kísérlet több mint hat hétig tartott Amikor már az összes résztvevők holtfáradtak voltak, és minden kombinációs lehetőség kimerült, megint Rumor kísérletezett Ezúttal sikerrel. ELső pillantásra úgy tűnik, hogy visz- szaállt az 1969. júliusa előtti helyzet. Mindössze azzal a különbséggel, hogy a szocialisták nem egy csapatban, hanem immár két pártra szakadva vesznek részt a koalícióban. Ez azonban csak a látszat A tavaly július előtti helyzethez képest óriásiak a politikai különbségek. Ezeket lan, lassú mozdulatokkal öltözött tovább. Tudatához mégis elérkezett a hallottak értelme és ettől egycsapásra visszanyerte uralmát a gondolatok felett Mozgása re- megőbb lett. de már a rémülettől. Mi les^ ha valóvan megtalálják a sokszorosító eszközöket? Akkor ér- termetlenné válik minden tagadás, világos lesz az egész, következhet a halálos ítélet Letartóztatásakor is szörnyen megijedt de az csak játék volt mostani félelméhez képest Vigyázott nehogy elárulja a pánikot Ezúttal szerencsének mondhatta borzalmas állapotát, eltorzult arcvonásai elvesztették azt a képességüket hogy az érzelmek kifejezői legyének. A vegetálás mentsvárába húzódott, tette, amit parancsoltak neki. tőle telhetőén gyorsította az események pergését hadd essen át minél előbb azon, aminek meg kell történnie. Mindenre hajlandó volt csak a beismerésre nem. (Folytatjuk) nagyjából a következőkben lehetne összefoglalni. 1. A nyolc frakcióra szakadt kereszténydemokrata párt belső ellentétei rendkívüli módon kiéleződtek. A bal szárnyhoz tartozó Donat—Gattin munkaügyi minisztert vagy akár a centrumhoz, tartozó Moro külügyminisztert olyan politikai és felfogásbeli különbség választja el például a jobb- szárnyhoz. tartozó belügyim-* nisztertől, Restivotól — mintha két egymással viaskodó külön párt tagjai lennének. 2. Még élesebb a különbség a szocialisták és a szociáldemokraták között. A múltban itt többnyire a politikai árnyalatok, mindenekelőtt a kommunistákhoz való viszony tekintetében voltak különbségek. Most már többről van szó. A szociáldemokraták ugyanis időközben — az olasz monopoltőke jelentős osztagainak támogatásával — a tőkés csoportok érdekeinek közvetlen képviselőjévé váltak. Nem túlzás azt mondani, hogy a mai olasz politikában sokkal jobbra állnak a keresztény- demokrata párt centrumánál, nem is beszélve annak baloldaláról. A kormánypolitikában ez úgy nyilvánult meg. hogy a szociáldemokraták egész idő alatt az általános választások kierőszakolására törekedtek. Azt remélték ugyanis (s ezt remélte az olasz nagytőke), hogy sikerül a választások során, vereséget mérni a kereszténydemokrata balszárnyra. Ezúttal e létfontosságú kérdésben a kérész tény demokrata párt különböző frakciói még „az életösztöntől vezérelve” ellenálltak. Mégis: az új négypárti koalícióban — a korábbi helyzettől eltérően — a szociáldemokratákra úgy kell tekinteni, mint a mo Miközben — Bonn guatemalai nagykövetének meggyilkolása mellett — számos más jel is arra mutat, • hogy a közeljövőben alighanem megsokasodnak Washington latin-amerikai gondjai, Nixon magas rangú külföldi vendéget fogadott. Willy Brandt kancellár és az amerikai elnök megbeszélésein nyilvánvalóan szóba került a Spreti- ügy, de csaknem bizonyos, hogy mind időben, mind hangsúlyban eltörpült néhány más téma mellett. Hogy milyen jellegű kérdések kaphatták a főszerepet ezeken a megbeszéléseken, azzal kapcsolatban elég utalnunk arra, hogy a Igémet Szövetségi Köztársaság kancellárja az NDK kormányfőjével folytatott erfurti tanácskozásai után a tárgyalások kasseli folytatása előtt kereste fel az Egyesült Államok elnökét. összegezve: a latin-amerikai helyzet kiéleződése ellenére sem lehet vitás, hogy a Nixon—Brandt találkozó fő témája — Európa volt... A kancellár ott-tartózko- dása idején egyébként Richard Nixon elszenvedte hivatali tevékenysége egyik legsúlyosabb személyi-politikai vereségét. A kongresszus nem fogadta el a legfelső bíróság üresen álló helyének betöltésére az elnök jelöltjét, G. Harold Carswell bírót. A törvényhozás e ritka tagadó válasza önmagában is súlyos csapás az elnök presztízsére, de ebben az esetben a gesztus horderejét sokszorosára növeli az a tény, hogy immár másodszor történik meg, viszonylag rövid idő alatt — és ugyanebben a kérdésben. nopoltőke képviselőire, akii! végső soron előbb e koalíció széttörésére, majd új. a legnagyobb tőkés csoportok érdekeinek jobban megfelelő pártszövetség hatalomra juttatására készülnek. Az új Romor-kormányba tehát már előre „beépítették” azt a politikai pokolgépet, amelynek ezt a koalíciót megfelelő időben szét kell robbantania. 3. Az olasz közéletben a kormányszinten mutatkozó szétmorzsolódásjal éppen ellentétes irányú mozgás ment végbe. Ennek legjellemzőbb vonása a szakszervezeti mozgalom egységesedése éa kiterjedése. A szocialista—• szociáldemokrata vezetés alatt álló szakszervezeti szövetség, valamint a kereszténydemokrata balszámy befolyása alatt álló szak- szervezetek ma már teljes akcióegységben dolgoznak a kommunista vezetés alatt működő legnagyobb olasz szákszervezeti szövetséggel (CGIL). Ez azt tükrözi, hogy a kormányszinten folyó alkudozás egyre kevésbé fejezi ki a tényleges társadalmi erőviszonyokat. A tartományi választások drámai erővel mutathatják meg azt a szakadékot, amely az ország tényleges politikai arculata és a tömegek feje fölött létrehozott kormány között tátong. E választásokat — értesülések szerint — június 7-re tűzik ki. Az ország baloldali erőinek és a szakszervezeteiknek érdekük a választások megtartása — a kormánykoalíció jobboldali erőinek nem. Ez másszóval azt jelenti, hogy a most következő hetek súlyos politikai harcokkal lesznek terhei sek. E politikai harcok kimenetelétől és mindenekelőtt a tartományi választások körüli csaták eredményétől függ; meddig marad életben Humor új kormánya. —ic — Nixon korábban ugyanis a polgárjogi mozgalom exponált ellenségét, Haynsworth bírót akarta az állam egyik legfontosabb testületébe juttatni és a kongresszus — sok évtized óta először — nemet mondott. Az lett volna a logikus, hogy az elnök levonja az ebből adódó tanulságot és másodszor ne kockáztasson ilyen látványos vereséget. Általános csodálkozásra Nixon nem ezt tette, hanem egy újabb, Haynsworth-éhoz hasonló gondolkodású és ugyancsak déli származású bírót jelölt Erre csak egyetlen magyarázat lehetséges. Az, hogy igaz, amit már megválasztása után is sok megfigyelő megállapított: hogy az Egyesült Államok jelenlegi elnöke elsősorban a fajüldöző dél bizonyos köreinek — nem utolsósorban anyagi — támogatásával győzhette le demokrata párti ellenfelét és ezek a körök most benyújtják a számlák Csütörtökön este a délvietnami határtól 17 kilométernyire lévő Prasaut kambodzsai falucska közelében, egy rögtönzött fogolytáborban legkevesebb 90 polgári személyt — vietnami férfiakat, nőket és gyermekeket — gyilkoltak meg. A sebesültek száma hozzávetőlegesen 209 fő. A tábor azon foglyai, akik túlélték a tömegmészárlást, beszámoltak arról, hogy & kambodzsai milicisták azt parancsolták a vietnamiaknak, hogy szaladjanak eL Amikor a foglyok futni kezdtek, a milicisták tüzet nyitottak rájuk. Külpolitikai összefoglaló Oil Brandt a Feliér Házban ül Nixon torvény b ozási veresége
